Leviatán (ruso: Левиафан , Leviafan ) es una película rusa de drama criminal de 2014 dirigida por Andrey Zvyagintsev , coescrita por Zvyagintsev y Oleg Negin , y protagonizada por Aleksei Serebryakov , Elena Lyadova , Vladimir Vdovichenkov y Roman Madyanov .
Según Zvyagintsev, la historia de la masacre de Marvin Heemeyer en 2004 en un pequeño pueblo de Estados Unidos usando una excavadora modificada lo inspiró. Un concepto similar fue adaptado a un entorno ruso. [5] El desarrollo del personaje del protagonista es paralelo a una figura bíblica, Job, y a la historia de la Viña de Nabot . [6] [7] El productor Alexander Rodnyansky ha dicho: "Trata algunos de los problemas sociales más importantes de la Rusia contemporánea sin llegar a convertirse en un sermón de un artista o una declaración pública; es una historia de amor y tragedia vivida por gente común". [8] Los críticos señalaron que la película era formidable, [9] [10] y trataba sobre peculiaridades del destino, el poder y el dinero. [9]
La película fue seleccionada para competir por la Palma de Oro en la sección de competencia principal en el Festival de Cine de Cannes de 2014. [11] Zvyagintsev y Negin ganaron el premio al Mejor guion . [12] La película fue juzgada como la mejor película del año en el Festival de Cine de Londres BFI de 2014 y el 45.º Festival Internacional de Cine de la India . Ganó el premio a la Mejor Película en Lengua Extranjera en los 72.º Premios Globo de Oro . [13] y el Premio Asia Pacific Screen a la Mejor Película en 2014. [14] También fue nominada a un Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 87.ª edición de los Premios de la Academia .
En la ciudad costera de Pribrezhny, en el norte de Rusia, viven Nikolay Sergeyev, un mecánico de coches impulsivo; su segunda esposa, Lilya; y su hijo adolescente, Romka. El alcalde corrupto de la ciudad, Vadim Sergeyevich, está tramando una artimaña legal para expropiar el hermoso terreno costero en el que está construida la casa de Nikolay. La ciudad está compensando a Nikolay por la fuerza con una suma enormemente infravalorada de 649.000 rublos , y Nikolay cree que el alcalde quiere el terreno para construir una villa para él. El viejo amigo de Nikolay, Dmitry Seleznyov, un abogado astuto y exitoso de Moscú, llega a la ciudad para luchar contra la expropiación a través del sistema judicial local.
Después de que el tribunal dictamine a favor de la expropiación, Nikolay es arrestado en la comisaría por gritar a los agentes, y nadie en el gobierno acepta la nueva denuncia penal de Dmitry contra el alcalde. Sin embargo, Dmitry se reúne con el alcalde y lo extorsiona con una gruesa carpeta de pruebas incriminatorias que prueban sus crímenes pasados. El alcalde, sorprendido, acepta liberar a Nikolay y pagar 3,5 millones de rublos. En la habitación de un hotel local, Dmitry y Lilya tienen un romance.
Al día siguiente, los Sergeyev y Dmitry asisten a la barbacoa de cumpleaños junto al mar del amigo de Nikolay, Ivan Stepanich, donde un niño corre hacia el grupo diciendo que acaba de ver a Dmitry estrangulando a Lilya. Nikolay corre a buscarlos y se escuchan disparos. Después, Dmitry y Lilya regresan en silencio juntos, ambos con moretones en la cara. Mientras tanto, el alcalde Vadim Sergeyevich pide ayuda a uno de sus jefes compinches, el obispo de la Iglesia Ortodoxa Rusa , quien le dice que todo el poder viene de Dios y lo anima a dejar de quejarse y resolver sus problemas por la fuerza. Cuando Dmitry se reúne la próxima vez con el alcalde para finalizar el pago, los matones del alcalde golpean a Dmitry y el alcalde lleva a cabo una ejecución simulada, aconsejándole que regrese a Moscú. Una Lilya conciliadora regresa a casa con Nikolay, pero está deprimida. Dmitry se queda mirando tristemente por la ventana de un tren en movimiento.
Mientras la familia prepara el equipaje para mudarse, Nikolai obliga a Lilya a casarse, y Romka los ve accidentalmente en plena relación sexual y huye de la casa, desplomándose entre lágrimas junto a un esqueleto de ballena en la orilla. Regresa tarde a casa, gritando que Lilya se vaya para siempre. Esa noche, Lilya no puede dormir y, en lugar de ir a trabajar por la mañana, se va sola al acantilado del océano. Cuando desaparece, Nikolai la busca desesperadamente y aumenta su consumo, ya muy alto, de vodka. Su cuerpo es descubierto unos días después en la orilla. Nikolai, borracho y triste, le pregunta al sacerdote ortodoxo local, el padre Vasily, por qué Dios le está haciendo esto. Vasily cita el libro bíblico de Job y le aconseja a Nikolai que cuando Job aceptó su destino, fue recompensado con una vida larga y feliz.
A la mañana siguiente, Nikolay es arrestado por asesinato. El investigador afirma tener pruebas de que Nikolay tuvo relaciones sexuales con Lilya, la mató con su martillo y la arrojó al mar para ocultarlo. Las pruebas incluyen testimonios de sus propios amigos y de Lilya sobre amenazas que hizo a Lilya y Dmitry cuando los descubrió teniendo relaciones sexuales en el picnic. Nikolay es declarado culpable y sentenciado a quince años. Sin familia, Romka acepta a regañadientes que los antiguos amigos de Kolya, los Polivanov, lo acojan para evitar ser enviado a un orfanato. El alcalde recibe una llamada informándole de la sentencia de Nikolay y luego se regodea de que ahora sabrá que debe mantenerse en su lugar. La casa de Sergeyev es derribada.
El obispo da un sermón ensalzando las virtudes de la verdad de Dios frente a la verdad del mundo y dice que las buenas intenciones no excusan los actos malvados. Insta a la congregación, con el alcalde presente, a no actuar con fuerza ni astucia, sino a poner su confianza en Cristo. Cuando el alcalde y otros líderes locales salen de la iglesia y se alejan en sus lujosos automóviles europeos y japoneses, se revela que se trata de la antigua propiedad de Nikolay.
Cuando Andrey Zvyagintsev produjo un cortometraje en los Estados Unidos, le contaron la historia de Marvin Heemeyer . [15] Quedó asombrado por esta historia y quería inicialmente hacer su película en los EE. UU., pero luego cambió de opinión. [16] El guion fue escrito por Zvyagintsev y Oleg Negin y es una adaptación libre de las historias bíblicas de Job de Uz y el rey Acab de Samaria y la novela corta de Heinrich von Kleist Michael Kohlhaas . El guion presenta más de quince personajes, lo cual es inusualmente mucho para una película de Zvyagintsev.
La fotografía principal se llevó a cabo en las ciudades de Kirovsk , Monchegorsk y Olenegorsk , cerca de Murmansk , en la península de Kola . Los preparativos en el set comenzaron en mayo de 2013. La fotografía principal se llevó a cabo durante tres meses, de agosto a octubre del mismo año. [17] El rodaje de escenas exteriores para Leviatán tuvo lugar en la ciudad de Teriberka, en la costa del mar de Barents. [18]
Leviatán se estrenó en el Festival de Cine de Cannes de 2014 , donde se proyectó el 23 de mayo. Es distribuida por Sony Pictures Classics en Estados Unidos, Curzon Cinemas en el Reino Unido y por Palace Entertainment en Australia y Nueva Zelanda. [8]
La banda sonora incluye un extracto de la ópera Akhnaten de 1983 de Philip Glass . [19]
En el sitio web de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 97 % basado en 151 reseñas y una calificación promedio de 8,6/10. El consenso crítico del sitio web dice: " Leviathan hace honor a su título, ofreciendo una sátira social mordaz y bien elaborada en una escala apropiadamente grandiosa". [20] En Metacritic , basado en 34 reseñas, Leviathan tiene una puntuación promedio de 92 sobre 100, lo que indica "aclamación universal". [21]
Peter Bradshaw , quien escribió una reseña de cinco estrellas para The Guardian , elogió la película. Bradshaw pensó que la película estaba "actuada y dirigida con una ambición inquebrantable" y la describió como "una obra de arte prohibitiva e intimidante... una película con verdadera grandeza". [22] Al encontrar paralelismos con el Libro de Job, The New York Review of Books comparó a los villanos con " el propio Leviatán " y a tres personajes (interpretados por Vladimir Vdovichenkov, Aleksey Rozin y Anna Ukolova ) con los tres amigos de Job . [23]
Leviatán fue elegida como la 47.ª mejor película desde 2000 en una encuesta de críticos de 2016 realizada por la BBC . [24] En 2019, el crítico de The Hollywood Reporter, Todd McCarthy, clasificó a Leviatán como la sexta mejor película de la década. [25]
El treinta y cinco por ciento de la financiación de Leviatán provino del Ministerio de Cultura de Rusia . [26] Vladimir Medinsky , el entonces Ministro de Cultura e historiador conservador, reconoció que la película mostraba un talento cinematográfico, pero dijo que no le gustaba. [27] Criticó duramente su representación de los rusos comunes como personas que maldicen y beben vodka, algo que no reconoce en su experiencia como ruso o en la de los "rusos reales". Pensó que era extraño que no hubiera un solo personaje positivo en la película e insinuó que al director no le gustaban los rusos sino más bien "la fama, las alfombras rojas y las estatuillas". En 2015, el Ministerio de Cultura propuso directrices que prohibirían las películas que "profanaran" la cultura nacional . [27]
Por su parte, el director Zvyagintsev, durante su aparición en el canal de televisión opositor Dozhd , fue criticado por la periodista Ksenia Sobchak por aceptar subvenciones gubernamentales. En concreto, Sobchak le preguntó si la financiación gubernamental no había influido en el contenido de la película. En respuesta, Zvyagintsev sostuvo que siempre se había sentido completamente independiente del Ministerio a la hora de escribir y rodar la película. [ cita requerida ]
Vladimir Pozner , un veterano periodista ruso, dijo: "Cualquier cosa que sea vista como crítica a Rusia de cualquier manera es automáticamente vista como otro intento occidental de denigrar a Rusia y a la Iglesia Ortodoxa Oriental , o es el trabajo de una especie de quinta columna de rusofóbicos a quienes Occidente les paga para hacer su trabajo antirruso o simplemente son ellos mismos profundamente antirrusos". [27]
El metropolitano Simón de Murmansk y Monchegorsk, la diócesis donde se filmó la película, emitió un comunicado en el que la calificó de "honesta" y afirmó que Leviatán planteaba importantes preguntas sobre la situación del país. [27]
El 28 de septiembre de 2014, se anunció que Leviatán sería la propuesta de Rusia para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 87.ª edición de los Premios de la Academia . [28] [29] Fue incluida en la lista de nueve películas de enero, [30] antes de ser nominada más tarde ese mes. [31]
La película fue nombrada Mejor Película en los Premios del Festival de Cine de Londres el 18 de octubre de 2014, en una ceremonia en la que los premios principales fueron para Rusia, Ucrania y Siria, tres países en el centro de conflictos de larga data. Todos los cineastas ganadores dijeron que esperaban que la cultura pudiera ayudar a restaurar la paz en sus países. [32] Fue nominada y ganó el premio a la Mejor Película en Lengua Extranjera en los 72.º Premios Globo de Oro . [13] La película fue considerada la mejor película del 45.º Festival Internacional de Cine de la India .
Tras la entrega del Globo de Oro, Leviatán se filtró en Internet entre algunas de las otras películas nominadas al Oscar 2015. El 12 de enero, el sitio web "Gracias, realizadores de Leviatán" apareció en Internet animando a los usuarios de las redes sociales a contribuir con cualquier cantidad como agradecimiento a los realizadores. [33] Alexander Rodnyanskiy, productor de Leviatán , apoyó la iniciativa de Smirnov de Slava (el autor del sitio web y productor digital independiente) y pidió transferir el dinero al fondo de caridad Podari Zhizn , que está en manos de las actrices Chulpan Khamatova y Dina Korzun . [34]
_to_Alexel_Serebriakov_for_the_movie_Leviathan.jpg/1280px-thumbnail.jpg)