Lethwei ( birmano : လက်ဝှေ့ ; IPA : [lɛʔ.ʍḛ] ) o boxeo birmano es un deporte de combate de contacto total originario de Myanmar que utiliza golpes de pie, incluidos cabezazos . [1] Lethwei se considera una de las artes marciales más brutales del mundo, [2] ya que el deporte se practica con los nudillos desnudos, solo con cinta adhesiva y gasa, mientras que a los luchadores se les permite golpear con los puños, los codos, las rodillas y los pies. y también se permite el uso de cabezazos. [3] [4] Prohibidos en la mayoría de los deportes de combate, los cabezazos son armas importantes en el arsenal de un luchador de Lethwei, lo que le da a Lethwei su nombre de "Arte de las nueve extremidades". [5] [6] [7] Esto, combinado con su naturaleza de puño desnudo, le dio a Lethwei la reputación de ser una de las artes marciales más sangrientas y violentas. [8] [9] Aunque popular en todo el Myanmar moderno, Lethwei ha estado asociado principal e históricamente con el pueblo Karen del estado de Kayin ; La gran mayoría de los luchadores competitivos de Lethwei son etnolingüísticamente descendientes de Karen . [10] [11] [4]
_(14802472843).jpg/1280px-Physical_culture_(1908)_(14802472843).jpg)
Las artes marciales tradicionales de Myanmar se reagrupan bajo un término llamado " thaing ", que incluye bando , banshay , naban , shan gyi y lethwei. Según los investigadores, el thaing en su forma más antigua se remonta al siglo XII de la dinastía del Reino Pagano . [12]
En Bagan , existen algunas tallas en templos y pagodas en las llanuras centrales de Myanmar, que parecen mostrar parejas de hombres enzarzados en combate, lo que sugiere que el deporte tiene más de 1.000 años. [13]
En la antigüedad, los partidos se celebraban con fines de entretenimiento y eran populares entre todos los estratos de la sociedad. La participación estaba abierta a cualquier hombre, ya fuera noble o plebeyo. En aquella época, los partidos se disputaban en fosos de arena en lugar de en cuadriláteros. [14] Los boxeadores lucharon sin equipo de protección, solo envolviéndose las manos en cáñamo o gasa. No hubo empates; La pelea continuó hasta que uno de los participantes quedó noqueado o ya no pudo continuar. En aquel entonces, los campeones de boxeo birmanos subían al ring y pedían desafíos abiertos. [15]
Lethwei pasó por muchos años de represión durante el dominio colonial británico en Birmania. El deporte revivió bajo el gobierno nacionalista del general Ne Win . [16] A diferencia del Muay Thai, en Lethwei, los golpes generalmente se prefieren a las patadas debido a su capacidad para extraer sangre más fácilmente. [17] Los partidos tradicionales incluyen el Torneo Insignia , que todavía se disputan en todo Myanmar, especialmente durante las festividades o festivales de celebración como Thingyan . [18] [19] En las zonas rurales, tener un niño luchador capacitado ha sido una forma de escapar de la pobreza. [20]
En los tiempos modernos, el deporte se mantiene vivo en la Baja Birmania en el estado de Mon y el estado de Karen , donde se celebran partidos para eventos como las celebraciones de Año Nuevo. [21]
Kyar Ba Nyein , que participó en el boxeo en los Juegos Olímpicos de Verano de 1952 , fue pionero en el Lethwei moderno al establecer reglas y regulaciones modernas. [22] Viajó por Myanmar , especialmente los estados de Mon y Karen , donde se practica más activamente el Lethwei. Después de entrenar con algunos de los luchadores, Kyar Ba Nyein llevó a algunos a Mandalay y Yangon para competir en combates. [23]
En 1996, la Federación Tradicional Lethwei de Myanmar (MTLF), una rama del Ministerio de Salud y Deportes de Myanmar , añadió las reglas modernas de Lethwei con motivo del Campeonato del Cinturón Dorado en Yangon . [24] [25] [26] Los combates, junto con las peleas preliminares, fueron organizados por el Ministerio de Deportes, la Federación Tradicional Lethwei de Myanmar y el grupo KSM. Esto marcó una gran adición al arte de Lethwei y potencialmente haría que el boxeo birmano fuera más comercializable a nivel internacional. [27]
El 18 de julio de 2015, ONE Championship celebró la primera pelea de Lethwei de su historia dentro de una jaula con motivo de ONE Championship: Kingdom of Warriors en Yangon, Myanmar . [28] La pelea presentó a los luchadores birmanos Phyan Thway y Soe Htet Oo en un dark match y el resultado fue un empate según las reglas tradicionales de Lethwei. [29]
En 2017, ONE Championship y World Lethwei Championship se asociaron oficialmente para compartir atletas para luchar en la organización de cada uno. [30] [31] El 30 de junio de 2017, ONE Championship celebró un partido de Lethwei en ONE Championship: Light of a Nation entre Thway Thit Win Hlaing y Soe Htet Oo. Thway Thit Win Hlaing terminaría ganando por decisión según el sistema de puntos de la WLC. [32]
En 2016, la primera promoción internacional de Lethwei de Myanmar, llamada Campeonato Mundial de Lethwei (WLC), lanzó sus eventos utilizando las reglas del torneo Lethwei. [33] [34]
En 2019, el WLC marcó historia al transmitir WLC 7: Mighty Warriors , el primer evento de Lethwei, a nivel internacional en vivo por UFC Fight Pass . [35]
Del 7 al 12 de julio de 2001, doce años después de que Birmania cambiara su nombre por el de Myanmar , tuvo lugar en Yangon el primer evento internacional en el que luchadores profesionales de Estados Unidos se enfrentaron a combatientes birmanos bajo las reglas tradicionales de Lethwei. La delegación de tres combatientes estadounidenses traída por la IKF estuvo compuesta por Shannon Ritch , Albert Ramírez y Doug Evans . Ritch se enfrentó a Ei Htee Kaw, Ramírez se enfrentó a Saw Thei Myo y Evans se enfrentó al campeón de peso abierto de Lethwei, Wan Chai . Los tres estadounidenses perdieron ante los birmanos. En 2002, los promotores de Lethwei y el ejército cancelaron en el último minuto un combate de venganza entre combatientes estadounidenses y europeos.
Del 10 al 11 de julio de 2004 tuvo lugar el segundo evento encabezado por extranjeros con cuatro combatientes japoneses luchando contra combatientes birmanos. Se trataba de luchadores de artes marciales mixtas Akitoshi Tamura , Yoshitaro Niimi, Takeharu Yamamoto y Naruji Wakasugi. Tamura noqueó a Aya Bo Sein en el segundo asalto y se convirtió en el primer extranjero en vencer a un practicante de Lethwei de Myanmar en un partido oficial. Los partidos internacionales continuaron con la emocionante trilogía Cyrus Washington vs. Tun Tun Min.
En 2016, después de haber peleado previamente hasta lograr un empate explosivo, Dave Leduc y Tun Tun Min se revancharon en el Campeonato Air KBZ Aung Lan en Yangon, Myanmar. La revancha se vio endulzada por una ventaja adicional: la propiedad del cinturón del campeonato mundial de peso abierto de Lethwei. [36] Leduc se convirtió en el primer luchador no birmano en ganar el cinturón dorado de Lethwei y convertirse en campeón mundial de Lethwei después de derrotar a Tun Tun Min en el tercer asalto. [37] [38]
Después de la defensa de su título, Leduc dijo en una entrevista: "Tengo mucha visión para este deporte. Veo a Lethwei haciendo por Myanmar lo mismo que el Muay Thai ha hecho por Tailandia". [39]
El 18 de abril de 2017, para su segunda defensa del título bajo las reglas tradicionales, [40] Dave Leduc se enfrentó al retador turco-australiano Adem Yilmaz en Lethwei en Japón 3: Grit en Tokio , Japón . [41] [39] Esto marcó la primera pelea por el título mundial de Lethwei entre dos no birmanos en la historia del deporte y, para la ocasión, el embajador de Myanmar en Japón estuvo presente en el evento celebrado en el Korakuen Hall . [42]
Debido al violento conjunto de reglas, Lethwei es difícil de sancionar y es ilegal en la mayoría de los países fuera de Myanmar. [43] Aunque los cabezazos están permitidos en Lethwei, están prohibidos en la mayoría de los demás deportes de combate, incluidas las artes marciales mixtas, el kickboxing y el muay thai. [44] A partir de 2022, Myanmar Lethwei solo es legal en los siguientes países: Myanmar , Japón , Singapur , Eslovaquia , Austria , Tailandia , Taiwán , Inglaterra , Estados Unidos (solo el estado de Wyoming ), Nueva Zelanda y Polonia . [45] [46] La Federación Mundial de Lethwei tiene la responsabilidad de sancionar y apoyar el crecimiento de Lethwei en todo el mundo fuera de Myanmar . [47]
Lethwei ha aparecido en una variedad de cultura popular y medios de comunicación , incluidas obras escritas, películas y televisión de acción real y animación en Myanmar y ocasionalmente en el extranjero. En 2016, el deporte ganó atención mundial después de que Dave Leduc , un retador canadiense, derrotara a Tun Tun Min , un campeón birmano del Cinturón Dorado . [48] El mismo año, Born Warriors lanzó una serie de documentales filmados en todo Myanmar. En 2018, Frank Grillo viajó a Myanmar y presentó a Lethwei en el documental de Netflix FightWorld . [49] En 2019, Lethwei apareció en el podcast The Joe Rogan Experience de Joe Rogan con Leduc como invitado. [50] [51] El deporte también ha aparecido en la popular serie de manga japonesa Kengan Ashura . [52] En la serie, el maestro birmano de Lethwei llamado Saw Paing , es tan indestructible que un oponente rompe cada hueso de su mano al intentar golpearlo. [53]
El lekkha moun es el gesto tradicional realizado por los combatientes de Lethwei para desafiar a sus oponentes con coraje y respeto. El lekkha moun se realiza aplaudiendo 3 veces con la palma derecha en el agujero en forma de triángulo que se forma mientras se dobla el brazo izquierdo. La mano que aplaude debe tener forma de copa, mientras que la mano izquierda debe colocarse debajo de la axila derecha. El lekkha moun se realiza al comienzo del Lethwei yay y también se puede realizar mientras se pelea.
Esta invitación a la lucha está inspirada en las aves rapaces, como el águila, que baten sus alas al volar y cazar.
El Lethwei yay podría describirse como una danza de lucha . Se realiza antes de la pelea como una forma de mostrar las habilidades del luchador y como baile de victoria después de la pelea. El lekkha moun generalmente se confunde con el lethwei yay, pero el lekkha moun se hace junto con el Lethwei yay. [54]
Antes de la modernización, especialmente en la época colonial, la danza previa a la pelea se conocía más comúnmente como han yay (ဟန်ရေး). Realizado de acuerdo con el tempo de la orquesta tradicional (ဆိုင်း), incorporó una danza y una demostración de habilidades mucho más elaboradas. A veces se recitaba poesía jactanciosa junto con el baile. [55]
Técnicas permitidas
Está permitido el uso de pies, manos, rodillas, codos y cabeza.
Rondas
Cada pelea se puede reservar como una pelea de 3, 4 o 5 asaltos con 3 minutos por asalto y un descanso de 2 minutos entre asaltos. Las peleas por el campeonato son de 5 asaltos con 3 minutos por asalto y un descanso de 2 minutos entre asaltos.
traje de pelea
Las reglas birmanas del boxeo sin guantes prohíben el uso de guantes.
Los peleadores deben aplicar las vendas frente a los oficiales de pelea, quienes respaldarán las vendas.
Árbitro
Un árbitro supervisa la pelea. El árbitro tiene la facultad de:
Las reglas tradicionales, también conocidas como reglas yoe yar , que provienen del birmano Myanmar yoe yar Latway , que significa boxeo tradicional de Myanmar . [56] Los partidos tradicionales todavía se pelean en todo Myanmar, especialmente durante festivales o celebraciones como Thingyan . [18] El Lethwei tradicional es conocido por no tener un sistema de puntuación y por su controvertida regla de nocaut sólo para ganar .
Al final del combate, en el caso de que no haya nocaut o detención, si los dos peleadores siguen en pie, incluso si un peleador dominó la pelea, el combate se declara empatado. Los luchadores pueden ganar incapacitando a sus rivales de diferentes maneras.
Promociones que utilizan reglas tradicionales.
No debe confundirse con el Campeonato anual Golden Belt , compuesto principalmente por talentos jóvenes en ascenso y que utiliza el sistema de puntos de las reglas del torneo, [24] [26] el tradicional Lethwei Golden Belt se considera el premio más alto y prestigioso para los luchadores de Lethwei. [59] [60] Sólo hay un campeón del Cinturón Dorado para cada categoría de peso, y el campeón de la clase de peso abierto es considerado el luchador más fuerte de Myanmar. [61] El campeón del Cinturón Dorado de peso abierto es el equivalente a ser campeón libra por libra en el mundo de Lethwei. [62]
Win Zin Oo, entrenador de Lethwei y propietario de un gimnasio, explica :
Si ganas el cinturón dorado eres el campeón nacional, solo hay un campeón en cada división, pero también hay un campeón de peso abierto que es considerado el mejor peleador de Myanmar. [63]
En 1996, la Federación Tradicional Lethwei de Myanmar creó el conjunto de reglas del torneo para el torneo inaugural del Campeonato Golden Belt. [56] Se eliminó el tiempo muerto de dos minutos por lesión y se agregaron jueces en primera fila para determinar un ganador en caso de que no hubiera nocaut. Este conjunto de reglas modificado evita el resultado de un empate y ayudó a elegir un ganador para avanzar en el torneo. La primera promoción internacional de Myanmar, el Campeonato Mundial de Lethwei , optó por este reglamento para seguir las normas de seguridad internacionales y tener claros ganadores. [26]
Criterio de juzgar
El nocaut sigue siendo muy deseado según este conjunto de reglas, pero en el caso de que una pelea llegue hasta el final, los jueces presentarán una decisión. Los 3 jueces deberán calificar el combate basándose en:
Los peleadores tienen un máximo de 3 derribos por asalto y 4 derribos en toda la pelea antes de que la pelea se considere nocaut.
Además de puñetazos, patadas, codazos y rodillas, los luchadores birmanos también utilizan cabezazos, golpes con los nudillos y derribos.
El codo se puede utilizar de varias maneras como arma de golpe: horizontal, diagonal hacia arriba, diagonal hacia abajo, gancho, hacia abajo, girando hacia atrás y volando. Se pueden utilizar como movimiento final o como una forma de cortar la ceja del oponente para sacarle sangre.
Los codos se pueden utilizar con gran efecto como bloqueos o defensas contra, por ejemplo, rodillas elásticas, rodillas laterales, patadas al cuerpo o puñetazos. Cuando está bien conectado, un codazo puede causar graves daños al oponente, incluidos cortes o incluso un nocaut.
El empuje del pie es una de las técnicas del Lethwei. Se utiliza como técnica defensiva para controlar la distancia o bloquear ataques y como forma de preparar el ataque. Los golpes de pie deben realizarse rápidamente pero con suficiente fuerza para desequilibrar al oponente.
Nota: la ortografía myanglish y la ortografía basada en la fonética son dos cosas diferentes. Las palabras utilizadas son palabras basadas en la fonética que son más amigables y fáciles de pronunciar para personas que no hablan Myanmar. La redacción fonética fue proporcionada por Liger Paing de United Myanmar Bando Nation .
El boxeo birmano a nudillos, considerado el deporte más brutal del mundo
Algunos consideran que Lethwei es el arte marcial más brutal del mundo.
En un combate de boxeo birmano, un campeón salta al ring y baila, golpeándose el pecho y los brazos y chasqueando los dedos, desafiando a todos los participantes.
Imágenes de Phyan Thway y Soe Htet Oo en Kingdom of Warriors
ONE Championship ha promovido peleas de lethwei en el pasado
El Campeonato Mundial Openweight Lethwei es uno de los títulos más prestigiosos en los deportes de combate.
