stringtranslate.com

Orlando Letelier

Marcos Orlando Letelier del Solar (13 de abril de 1932 - 21 de septiembre de 1976) [1] fue un economista, político y diplomático chileno durante la presidencia de Salvador Allende . Letelier , un refugiado de la dictadura militar del general Augusto Pinochet , aceptó varios puestos académicos en Washington, DC luego de su exilio de Chile. En 1976, agentes de la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA), la policía secreta del régimen de Pinochet, asesinaron a Letelier en Washington mediante el uso de un coche bomba. Estos agentes habían estado trabajando en colaboración con miembros de la Coordinación de Organizaciones Revolucionarias Unidas , un grupo militante anticastrista . [2]

Fondo

Sergio Orlando Letelier del Solar nació en Temuco , Chile, el hijo menor de Orlando Letelier Ruiz e Inés del Solar. Estudió en el Instituto Nacional y, a los dieciséis años, fue aceptado como cadete en la Academia Militar de Chile, donde completó sus estudios secundarios. Posteriormente abandonó la carrera militar. No terminó la universidad y nunca obtuvo un título universitario. En 1955 se incorporó a la recién formada Oficina del Cobre ( Departamento del Cobre , hoy CODELCO), donde trabajó hasta 1959 como analista de investigación en la industria del cobre.

El 17 de diciembre de 1955 Letelier se casó con Isabel Margarita Morel Gumucio con quien tuvo cuatro hijos: Cristián, José, Francisco y Juan Pablo.

En 1959, Letelier fue despedido de la Oficina del Cobre, aparentemente por haber apoyado la fallida segunda campaña presidencial de Salvador Allende . La familia Letelier partió hacia Venezuela , donde Orlando se convirtió en consultor sobre cobre del Ministerio de Finanzas.

Carrera política

Letelier (centro) y Salvador Allende .

Mientras estaba en la universidad, Letelier se convirtió en representante estudiantil en el Sindicato de Estudiantes de la Universidad de Chile . En 1959 se incorporó al Partido Socialista de Chile (PS). En 1971, el presidente Allende lo nombró embajador en Estados Unidos. Su misión específica era defender la nacionalización chilena del cobre , que había reemplazado el modelo de propiedad privada favorecido por el gobierno estadounidense .

En 1973, Letelier fue llamado a Chile y se desempeñó sucesivamente como Ministro de Relaciones Exteriores , Interior y Defensa .

En el golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973, fue el primer miembro de alto rango del gobierno de Allende en ser arrestado. Estuvo recluido durante doce meses en diversos campos de concentración y sufrió severas torturas : primero en el Regimiento de Tacna, luego en la Academia Militar; posteriormente fue enviado durante ocho meses a una prisión política en la isla Dawson ; de allí fue trasladado al sótano de la Academia de Guerra de la Fuerza Aérea, y finalmente al campo de concentración de Ritoque. Tras presiones diplomáticas internacionales, especialmente de Diego Arria , entonces gobernador del Distrito Federal de Venezuela , fue liberado en septiembre de 1974 con la condición de que abandonara inmediatamente Chile.

Después de su liberación, él y su familia se reasentaron en Caracas , pero luego se trasladaron a los Estados Unidos por recomendación del escritor estadounidense Saúl Landau .

En 1975, Letelier se mudó a Washington DC, donde se convirtió en miembro principal del Instituto de Estudios Políticos con sede en Washington, DC , un grupo de expertos en el que Landau estaba involucrado. [3] Letelier se convirtió en director del Transnational Institute con sede en Ámsterdam y enseñó en la Escuela de Servicio Internacional de la Universidad Americana en Washington, DC

Letelier escribió varios artículos criticando a los " Chicago Boys ", un grupo de economistas sudamericanos formados en la Universidad de Chicago por Milton Friedman y Arnold Harberger que regresaron a sus países de origen para promover y asesorar a los líderes sobre los beneficios de una economía de libre mercado . [4]

Este modelo económico se utilizó con gran efecto en Chile, donde el general Pinochet intentó desmantelar el sistema económico socialista del país y reemplazarlo con una economía de libre mercado. Letelier creía que en una economía impulsada por los recursos como la de Chile, permitir que los mercados operaran libremente simplemente garantizaba el movimiento de riqueza de las clases media y baja a los monopolistas y especuladores financieros. [4] Pronto se convirtió en la voz principal de la resistencia chilena , impidiendo que se concedieran varios préstamos (especialmente de Europa) al gobierno chileno. El 10 de septiembre de 1976 fue despojado de su nacionalidad chilena.

Muerte

Memorial en Sheridan Circle , Washington, DC

Letelier murió por la explosión de un coche bomba el 21 de septiembre de 1976 en Sheridan Circle en Washington, DC, junto con su compañero de trabajo estadounidense, Ronni Karpen Moffitt. [5] [6]

El marido de Moffitt, Michael Moffitt, resultó herido pero sobrevivió. Varias personas fueron procesadas y condenadas por el asesinato. Entre ellos se encontraban Michael Townley , un expatriado estadounidense que trabajaba para la DINA , el general Manuel Contreras , ex jefe de la DINA, y el brigadier Pedro Espinoza, también ex miembro de la DINA. Townley fue condenado en Estados Unidos en 1978 y cumplió 62 meses de prisión por el asesinato; [7] ahora está libre como participante en el Programa Federal de Protección de Testigos de los Estados Unidos . Contreras y Espinoza fueron condenados en Chile en 1993. [8]

Durante la investigación del FBI sobre el asesinato, los documentos en posesión de Letelier fueron copiados y filtrados por el FBI a los periodistas Rowland Evans y Robert Novak de The Washington Times y Jack Anderson antes de ser devueltos a su viuda. [9] Los documentos supuestamente muestran que Letelier estuvo trabajando con agencias de Inteligencia del Bloque del Este durante una década y coordinando sus actividades con los líderes políticos sobrevivientes de la coalición de Unidad Popular exiliados en Berlín Oriental . [10] El FBI sospechaba que estos individuos habían sido reclutados por la Stasi . [11] Los documentos en el maletín mostraban que Letelier había mantenido contacto con la hija de Salvador Allende, Beatriz Allende , quien estaba casada con el jefe de la estación cubana de la DGI , Luis Fernández Ona. [10] [12]

El funeral de Letelier se celebró en la Catedral de San Mateo en Washington DC, seguido de una marcha hasta el lugar del atentado con coche bomba en Sheridan Circle en Massachusetts Avenue, donde la cantante popular Joan Baez cantó en honor a Letelier. Participaron varios miles de ciudadanos estadounidenses y exiliados chilenos.

Diego Arria intervino nuevamente llevando el cuerpo de Letelier a Caracas para su entierro, donde permaneció hasta 1994, después del fin del gobierno de Pinochet.

El general Augusto Pinochet , fallecido el 10 de diciembre de 2006, nunca fue juzgado por los asesinatos, a pesar de algunas pruebas que lo implicaban como autor de los asesinatos. Sin embargo, en una carta fechada el 14 de marzo de 1976, Townley discutió los planes para el asesinato y señaló que, de hecho, recibió la orden de asesinato del segundo de Manuel Contreras, Pedro Espinoza. [13] Townley también afirmó más tarde que llevó a cabo sus operaciones, incluido el asesinato de Letelier, "siguiendo órdenes del general Contreras ". [14] Después del asesinato, Estados Unidos cortó la ayuda militar a Chile y adoptó una postura de "discreción" dentro del país. [15]

Secuelas

Tras la muerte de Pinochet en diciembre de 2006, el Instituto de Estudios Políticos (IPS), para el que trabajaban Letelier y Moffitt, pidió la publicación de todos los documentos clasificados relacionados con el asesinato de Letelier-Moffitt.

Según IPS, la administración Clinton desclasificaba más de 16.000 documentos relacionados con Chile, pero retenía documentos relacionados con el asesinato de Letelier-Moffitt en Washington por considerar que estaban asociados con una investigación en curso. El IPS dijo que la administración Clinton había reabierto la investigación sobre los asesinatos de Letelier-Moffitt y envió agentes a Chile para reunir pruebas adicionales de que Pinochet había autorizado el crimen. El ex jefe de la policía secreta chilena, Manuel Contreras, condenado por su papel en el crimen en 1993, posteriormente acusó a sus superiores, afirmando que todas las órdenes pertinentes procedían de Pinochet.

Divulgaciones posteriores

Un documento del Departamento de Estado de EE.UU. hecho disponible por el Archivo de Seguridad Nacional el 10 de abril de 2010 revela que una gestión de protesta contra el programa de asesinatos Operación Cóndor de Pinochet fue propuesta y enviada el 23 de agosto de 1976 a las misiones diplomáticas de EE.UU. en Uruguay, Argentina y Chile para ser entregada a sus gobiernos anfitriones, pero posteriormente rescindido el 16 de septiembre de 1976 por Henry Kissinger , a raíz de las preocupaciones planteadas por los embajadores estadounidenses asignados allí tanto sobre la seguridad personal como sobre un posible contratiempo diplomático. Cinco días después se produjo el asesinato de Letelier. [dieciséis]

Los documentos publicados en 2015 revelaron un informe de la CIA fechado el 28 de abril de 1978, que afirmaba que la agencia ya tenía conocimiento de que Pinochet ordenó los asesinatos. [17] El informe decía: "Contreras le dijo a un confidente que autorizó el asesinato de Letelier por orden de Pinochet". [17] Un documento del Departamento de Estado también se refirió a ocho informes separados de la CIA de aproximadamente la misma fecha, cada uno de ellos proveniente de "informantes extremadamente sensibles" que proporcionaron evidencia de la participación directa de Pinochet en ordenar el asesinato y en dirigir el encubrimiento posterior. [17] Sin embargo, las cartas escritas por el asesino de Letelier, Michael Townley , y que fueron publicadas por el Archivo de Seguridad Nacional en noviembre de 2023, implicaban lo contrario y, en cambio, vinculaban a Townley, el jefe de la DINA, Manuel Contreras , y el adjunto de Contreras, Pedro Esponiza, con la orden de asesinato. [18] [13] [19] [20] En una carta, Townley señaló cómo recibió la orden de asesinar a Letelier de Espinoza en marzo de 1976 y, después de que se llevó a cabo el asesinato, reveló detalles sobre cómo él, de hecho, era el indicado. quien reclutó al equipo de asesinato que estaba formado por exiliados cubanos estadounidenses después de ingresar a los Estados Unidos mientras estaba en posesión de visas falsas que obtuvo en Paraguay. [13] En otra carta, Townley incluso acusó a Contreas de engañar a Pinochet sobre los detalles del asesinato. [18] [20]

Durante la gestión de Richard D. Downie en el Centro de Estudios Hemisféricos de Defensa William J. Perry , institución educativa del Comando Sur de EE.UU. ubicada en la Universidad de Defensa Nacional , se destacó el papel de Jaime García Covarrubias, profesor chileno que fue jefe de contrainteligencia de la DINA. —La organización de terrorismo de Estado de Pinochet—en la década de 1970, en el interior del centro se reveló la tortura y asesinato de siete detenidos. El caso llamó la atención de Downie por primera vez a principios de 2008 por el profesor asistente del Centro Martin Edwin Andersen, [21] un alto miembro del personal que anteriormente, como asesor principal para la planificación de políticas en la División Penal del Departamento de Justicia de EE.UU., fue el primer Un denunciante de seguridad nacional recibirá el "Premio al Servidor Público" de la Oficina del Asesor Especial de Estados Unidos. [22] En 2023, cuando se cumplió el cincuentenario del golpe de extrema derecha, García Covarrubias estaba cumpliendo cadena perpetua por su papel en tres casos distintos de asesinato de nueve personas desarmadas, siendo declarado culpable en el caso que involucraba a cuatro estudiantes universitarios. y otros. [23] En un informe de investigación de octubre de 1987 en The Nation , Andersen reveló la historia de cómo, en una reunión en junio de 1976 en el Hotel Carrera de Santiago, Kissinger dio a la sangrienta junta militar de la vecina Argentina "luz verde" para sus propios asuntos sucios. "guerra." [24]

El 22 de noviembre de 2023, el Archivo de Seguridad Nacional publicó los documentos de confesión de Michael Townley . [20] Entre los documentos se incluyeron cartas de marzo de 1976 y marzo de 1978 en las que Townley detalló personalmente su papel en la planificación y realización del asesinato de Letelier. [20] Townley implicó personalmente a Contreas y Espinoza como quienes le ordenaron seguir adelante. [13] [19] En una carta separada que Townley envió a Manuel Contreras el 1 de marzo de 1978, se refirió a Contrers como "Don Manuel" y dejó en claro su creencia de que Contreras no había "dejado saber a Su Excelencia [Pinochet] la verdad". sobre este caso” cuando mencionó el asesinato de Letelier. [18]

Ver también

Citas

  1. ^ "2.500 chilenos asesinados de honor". Los New York Times . 27 de septiembre de 1976. ISSN  0362-4331 . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  2. ^ Lettieri, Mike (1 de junio de 2007). "Posada Carriles, el hijo del desprecio de Bush". Informe de Washington sobre el Hemisferio . 27 (7/8).
  3. ^ Mueller, Brian S (2021). El grupo de expertos de la democracia: el Instituto de Estudios Políticos y Política Exterior Progresista . Filadelfia: Prensa de la Universidad de Pennsylvania. ISBN 978-0812253122.
  4. ^ ab Letelier, Orlando. "Los Chicago Boys en Chile: el terrible precio de la libertad económica", La Nación 223, no. 28 (1976): 137–42.
  5. ^ "Cables vincula a Kissinger al escándalo de Chile". El Boston Globe . Associated Press . 8 de octubre de 2021. Al día siguiente, el 21 de septiembre de 1976, agentes del general chileno Augusto Pinochet colocaron un coche bomba y lo hicieron explotar en una calle de Washington, DC, matando al ex embajador Orlando Letelier y a un colega estadounidense, Ronni Karpen. Moffitt. Letelier fue uno de los críticos más abiertos del gobierno de Pinochet.
  6. ^ Associated Press "Cable Ties Kissinger to Chile Scandal", Blog Cella , 10 de abril de 2010. Consultado el 21 de septiembre de 2011.
  7. ^ Freudenheim, Milt y Roberts, Katherine "Chilena admite su papel en el asesinato del 76" The New York Times , 8 de febrero de 1987. Consultado el 20 de septiembre de 2011.
  8. ^ Largo, William R. (31 de mayo de 1995). "Confirmadas sentencias por asesinato de Letelier en Chile". Los Ángeles Times . Consultado el 12 de abril de 2019 .
  9. ^ Lee Lescaze. "Maletín Letelier abierto a la prensa", The Washington Post. 17 de febrero de 1977
  10. ^ ab Jack Anderson y Les Whitten. "La 'Conexión Habana' de Letelier", The Washington Post, 20 de diciembre de 1976
  11. ^ Robert Moss , Los documentos de Letelier. Informe Exterior; 22 de marzo de 1977
  12. ^ Roland Evans y Robert Novak , Fondo Político Letelier. El Washington Post ; 16 de febrero de 1977
  13. ^ abcd Townley, Michael (25 de noviembre de 2023). "Townley Papers," Relato de Sucesos en la Muerte de Orlando Letelier el 21 de Septiembre, 1976 [Reporte de los Acontecimientos en la Muerte de Orlando Letelier, 21 de septiembre de 1976], "14 de marzo de 1976". Archivo de Seguridad Nacional.
  14. ^ Townley, Michael (13 de marzo de 1978). "Townley Papers", Confesión y Acusación, "13 de marzo de 1978". Seguridad nacional . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  15. ^ Alguacil, Pamela ; Valenzuela, Arturo (1988). El retorno de Chile a la democracia . Consejo de Relaciones Exteriores. pag. 186.
  16. ^ "Nuevos documentos muestran que Kissinger anuló la advertencia sobre asesinatos días antes del atentado de Letelier en DC". [Un analista senior del Archivo de Seguridad Nacional, Peter Kornbluh, señaló] Luego tenemos al embajador de Estados Unidos en Chile diciendo, básicamente, bueno, los sentimientos de Pinochet se sentirán heridos y se sentirá insultado si le digo... que pensamos que está involucrado en asesinatos internacionales. Creo que no es muy buena idea... dame más instrucciones. Y tenía a nuestro embajador (estos son algunos otros documentos que obtuvimos recientemente a través de la FOIA), nuestro embajador en Uruguay, Ernest Siracusa, nos responde y dice: Me preocupa que mi vida corra peligro si realmente planteo esto. tema aquí. ¿Por qué no corre el riesgo de seguridad en Washington?El 16 de septiembre de 1976, Henry Kissinger anuló la orden de gestión dada a su personal, y el 20 de septiembre de 1976, los diplomáticos estadounidenses fueron debidamente informados de la directiva revisada. Al día siguiente, 21 de septiembre de 1976, Letelier y Moffit murieron en la explosión de una bomba.
  17. ^ abc Dinges, John (14 de octubre de 2015). "UNA BOMBA SOBRE LA CULPA DE PINOCHET, ENTREGADA DEMASIADO TARDE". Semana de noticias .
  18. ^ abc Wilson, J. Andreas (1 de marzo de 1978). "Townley Papers," Dear Don Manuel "[carta de Townley al jefe de la DINA, general Manuel Contreras], sin fecha [original en español y traducción al inglés]". Archivos de Seguridad Nacional . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  19. ^ ab Error de cita: la referencia nombrada contrerasplanse invocó pero nunca se definió (consulte la página de ayuda ).
  20. ^ abcd "La dictadura de Pinochet desclasificada: confesiones de un sicario de la DINA". Archivo de Seguridad Nacional. 22 de noviembre de 2023 . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  21. ^ "Martín Edwin Andersen". justsecurity.org . 7 de abril de 2020.
  22. ^ "Ninguna buena acción queda impune: la historia del denunciante Martin Edwin Andersen". progresivo.org . 13 de julio de 2018.
  23. ^ "Martín Edwin Andersen". progresivo.org . 4 de diciembre de 2023.
  24. ^ Andersen, Martin Edwin (4 de marzo de 2016). "¿Cuánto sabía Estados Unidos sobre el secuestro, la tortura y el asesinato de más de 20.000 personas en Argentina?". La Nación .

Referencias generales y citadas

enlaces externos