stringtranslate.com

Hermandad del Lobo

La Hermandad del Lobo ( en francés : Le Pacte des loups ) es una película francesa de acción y terror de 2001 [5] [6] dirigida por Christophe Gans , coescrita por Gans y Stéphane Cabel, y protagonizada por Samuel Le Bihan , Mark Dacascos , Émilie Dequenne , Monica Bellucci y Vincent Cassel . La historia se desarrolla en la Francia del siglo XVIII, donde el Chevalier de Fronsac y Mani de la tribu iroquesa son enviados a investigar la misteriosa matanza de cientos de personas por una criatura desconocida en el condado de Gévaudan .

La trama está basada libremente en una serie de asesinatos reales que tuvieron lugar en Francia en el siglo XVIII y en la famosa leyenda de la bestia de Gévaudan ; partes de la película se rodaron en el castillo de Roquetaillade . La película tiene varias escenas de lucha de capa y espada , con actuaciones de artes marciales por parte del elenco mezcladas, lo que la hace inusual para un drama histórico. Los efectos especiales de la criatura son una combinación de imágenes generadas por computadora , así como títeres y animatrónicos diseñados por Creature Shop de Jim Henson .

La película recibió críticas generalmente positivas, destacando sus altos valores de producción, cinematografía, actuaciones y la dirección atmosférica de Gans. Con un presupuesto de 29 millones de dólares, fue un éxito comercial, recaudando más de 70 millones de dólares en su estreno en cines en todo el mundo. [4] La película también se convirtió en la sexta película en francés más taquillera de todos los tiempos en los Estados Unidos, [7] [8] y también se convirtió en uno de los mayores éxitos internacionales para las películas en francés. [9]

La versión "Director's Cut" restaurada en 4K de la película se estrenó en la Selección Oficial del Festival de Cine de Cannes de 2022. [ 10]

Trama

Durante la Revolución Francesa , el marqués de Apcher escribe sus memorias en su castillo. Narra sus experiencias en 1764, cuando una misteriosa bestia aterrorizó el condado, o área histórica, de Gévaudan . Grégoire de Fronsac, un caballero y naturalista real del rey Luis XV de Francia, y su compañero iroqués Mani, llegan para capturar a la bestia. Fronsac se interesa por Marianne de Morangias, la hija de un conde local, cuyo hermano, Jean-François, también era un ávido cazador y un viajero por el mundo, cuyo brazo fue destrozado y quedó inutilizado mientras estaba en el extranjero. Fronsac también está intrigado por Sylvia, una cortesana italiana en el burdel local .

Mientras investiga a otra víctima, Fronsac encuentra un colmillo hecho de acero. Un niño traumatizado que es testigo jura que la bestia está controlada por lo que parece ser un amo humano. Como la investigación resulta infructuosa, el maestro de armas del rey, Lord de Beauterne , llega para acabar con la bestia, y Fronsac es enviado de regreso a París. Se da cuenta de que la bestia es en realidad un instrumento de una sociedad secreta: la Hermandad del Lobo, que está trabajando para socavar la confianza pública en el rey y, en última instancia, apoderarse del país. De regreso en Gévaudan, los ataques de la verdadera bestia continúan y Fronsac regresa para poner fin a los asesinatos de la bestia. En una cita secreta con Marianne, son atacados por la bestia, pero misteriosamente se abstiene de atacarla.

Fronsac, Mani y un joven marqués se adentran en el bosque y preparan una serie de trampas para capturar a la bestia; esta resulta gravemente herida, pero logra escapar. Mani parte solo en su persecución y encuentra una catacumba utilizada como corral de retención de la bestia, habitada por la Hermandad. Superados en número, Mani recibe un disparo y muere. Fronsac descubre el cuerpo de Mani y realiza una autopsia , en la que encuentra una bala de plata , la munición característica de Jean-François. En un ataque de ira, un vengativo Fronsac va a las catacumbas y asesina a muchos de sus miembros, pero las autoridades locales lo dominan y lo encarcelan.

Sylvia lo visita en la cárcel y le revela que es una espía de la Santa Sede . Explica que Henri Sardis, el sacerdote local y líder de la Hermandad, cree que está restaurando el culto a Dios en Francia. El Papa Clemente XIII ha decidido que Sardis está loco y la ha enviado a eliminarlo. Luego envenena a Fronsac, diciendo que sabe demasiado. Mientras tanto, Jean-François llega a la habitación de Marianne y le revela que él es el amo de la bestia; reconoció su olor en ella cuando se acercó a ella, por lo que no la atacó. Luego la viola cuando ella rechaza sus avances.

Los agentes de Sylvia exhuman a Fronsac y éste aparece en uno de los sermones de la Hermandad. Mata a varios miembros, incluido Jean-François, quien revela que había recuperado el uso de su brazo supuestamente mutilado. Sardis escapa a las montañas, pero es atacado hasta la muerte por una manada de lobos. Fronsac y el marqués van a la guarida de la bestia, donde yace gravemente herida. Resulta que la bestia era un león que Jean-François trajo de África cuando era un cachorro y que fue torturado para volverse feroz y entrenado para usar una armadura de metal con púas. Fronsac se apiada y mata a la bestia en un acto de misericordia.

El marqués de Apcher termina de escribir su relato justo antes de que una turba revolucionaria lo conduzca a su ejecución . Afirma que no sabe qué les pasó a Fronsac y Marianne después de la muerte de la bestia, pero que espera que en algún lugar sean felices juntos. Una escena final muestra a Fronsac y Marianne navegando en un barco llamado Frère Loup (Hermano Lobo).

Elenco

Recepción

Recepción crítica

Brotherhood of the Wolf obtuvo críticas mayoritariamente positivas, con una calificación del 72% en Rotten Tomatoes , basada en 119 reseñas con el consenso que afirma: " Brotherhood of the Wolf mezcla sus géneros con poca lógica, pero el resultado final es tremendamente entretenido". [11] mientras que en Metacritic acumuló una puntuación de 57 a partir de críticas mixtas. El uso de varias técnicas cinematográficas empleadas por Christophe Gans, las secuencias de lucha, la atmósfera y particularmente la actuación de Marc Dacascos como el nativo americano Mani atrajeron elogios particularmente fuertes.

Roger Ebert del Chicago Sun-Times le otorgó una calificación de 3/4 estrellas, describiendo la película como parecida a "una explosión en la fábrica del género", aunque agregó: "Mentiría si no admitiera que todo esto es, en su forma absurda y sobrecalentada, entretenido". [12] James Berardinelli de ReelViews también calificó la película con tres estrellas de cuatro, diciendo que "tiene algo en ella para atraer a casi todo el mundo" y que es "audaz en su enfoque y exitosa en su resultado, asumiendo que el resultado sea brindar puro entretenimiento al espectador". [13] Michael Atkinson de Village Voice escribió: "Es fácilmente la película más desarmante e inventiva hecha para los fanáticos del género en años". [14] Harry Knowles de Ain't It Cool News escribió que esta película es "emocionante, atractiva y emocionante", [15] mientras que Empire le dio a la película una calificación de tres estrellas de cinco afirmando que "Una creación innegablemente hermosa, pero su excesiva duración y el exceso de florituras de dirección simplemente exacerban el vacío de una trama inicialmente prometedora". [16] Lisa Nesselson de Variety dio una crítica positiva mencionando que "un poco de Sergio Leone aquí, un poco de Sleepy Hollow allí y, uh, enfrentamientos al estilo de las artes marciales se combinan hábilmente en Brotherhood of the Wolf , un intento de dilucidar la leyenda urbana francesa de la Bestia de Gevaudan. Esta es una película de acción francesa de cosecha propia que lleva su sincero deseo de entretener en su manga extravagantemente confeccionada". [17]

La mezcla de varios géneros cinematográficos, como las artes marciales, el misterio, el drama de época y el terror, atrajo ciertas críticas. En particular, Peter Travers de la revista Rolling Stone escribió: "Esta nueva versión del terror es más de lo mismo sangriento", [18] mientras que Stephen Hunter de The Washington Post dijo que es "una aglomeración loca de estilos y tradiciones que, en última instancia, resulta en nada más que una aglomeración loca de estilos y tradiciones". [19]

Joan Dupont del New York Times calificó La Hermandad del Lobo como una película de "culto". [20]

Taquillas

La película fue uno de los mayores éxitos de taquilla de 2001 en Francia, recaudando un estimado de 24 millones de dólares. [21] [22] La película también disfrutó de un éxito comercial en los Estados Unidos ; Universal Pictures pagó 2 millones de dólares para adquirir los derechos de distribución de la película en América del Norte [23] y recaudó 11,3 millones de dólares en un estreno limitado en cines , lo que la convirtió en la sexta película en francés más taquillera de todos los tiempos en los Estados Unidos (detrás de Amelie , La jaula de las locas , Z , un hombre y una mujer y Emmanuelle ). [7] [8] La película también tuvo buenas ventas en vídeo y DVD en los Estados Unidos. [24] Gans dijo que el estreno de la película en Estados Unidos fue un gran éxito. [25] Por otro lado, la película también fue número uno en la taquilla italiana durante dos semanas. [26] [27] En general, la película recaudó 70 millones de dólares en taquilla mundial frente a un presupuesto de producción de 29 millones de dólares. [4]

Versiones alternativas

Hay tres versiones distintas y muy diferentes de la película:

En los Estados Unidos, Universal Pictures lanzó originalmente la versión cinematográfica de 143 minutos en DVD y VHS el 1 de octubre de 2002. [29] Focus Features lanzó una edición especial en DVD de dos discos que contenía la "versión del director" el 26 de agosto de 2008. [30] Shout! Factory lanzó la versión en 4K y Blu-ray de "Brotherhood of the Wolf [Collector's Edition]" con una duración de 151 minutos el 23 de mayo de 2023. [31]

Premios

Ganado
Nominaciones

Ver también

Referencias

  1. ^ "La Hermandad del Lobo (Le Pacte Des Loups) (15)". British Board of Film Classification . 3 de septiembre de 2001. Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  2. ^ Caravani, Marc (6 de agosto de 2021). "Aussi fou que cela puisse paraître, Le Pacte des Loups est un film culte aux Etats-Unis" [Por muy loco que parezca, La hermandad del lobo es una película de culto en Estados Unidos]. GQ Francia (en francés).
  3. ^ Fuchs, Cynthia (3 de octubre de 2002). "La Hermandad del Lobo (2001)". PopMatters .
  4. ^ abc "La Hermandad del Lobo (2001)". Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  5. ^ Deming, Mark. "La Hermandad del Lobo". AllMovie . Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
  6. ^ "El pacto de los lobos". Studiocanal.fr . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2018. Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  7. ^ ab "Palabra clave de género, idioma extranjero". Box Office Mojo . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  8. ^ ab D'Alessandro, Anthony (21 de febrero de 2000). "Películas extranjeras de todos los tiempos en Norteamérica". Variety . pág. 16.
  9. ^ Masters, Charles (20 de enero de 2004). "French Dip". The Hollywood Reporter . 382 (11).
  10. ^ "[#Cannes2022] : ¡LE PACTE DES LOUPS dans sa version longue restauraée en 4K! - Baz'art: Des films, des livres". baz-art.org . 13 de mayo de 2022.
  11. ^ "La Hermandad del Lobo (2002)". Rotten Tomatoes . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  12. ^ Ebert, Roger (11 de enero de 2002). "La Hermandad del Lobo". RogerEbert.com .
  13. ^ Berardinelli, James. "La Hermandad del Lobo: una reseña cinematográfica". ReelViews .
  14. ^ "village voice > film > Sexy Beasts and Sweet Nothings de Michael Atkinson". 16 de abril de 2008. Archivado desde el original el 16 de abril de 2008 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  15. ^ Ain't It Cool News (21 de diciembre de 2001). "¡Nuevo tráiler de Brotherhood of The Wolf!". Ain't It Cool News . Ain't It Cool News, Inc. Consultado el 23 de agosto de 2012 .
  16. ^ "Crítica de la película La Hermandad del Lobo de Empire". empireonline.com . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  17. ^ Nesselson, Lisa (2 de febrero de 2001). "La Hermandad del Lobo". Variedad .
  18. ^ Travers, Peter (17 de enero de 2002). "La Hermandad del Lobo". Rolling Stone .
  19. ^ Hunter, Stephen (11 de enero de 2002). "¿Cómo se dice perro en francés? 'Lobo'". The Washington Post .
  20. ^ Dupont, Joan (14 de mayo de 2008). «Vincent Cassel como el «enemigo público número uno» de Francia». The New York Times . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2023. Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  21. ^ "Top 10 de los BO galos". Variety . 30 de abril de 2001. pág. 60.
  22. ^ James, Alison (24 de diciembre de 2001). "Aumento de la producción de imágenes de cosecha propia en Europa". Variety . p. 7.
  23. ^ James, Alison (14 de mayo de 2001). "Una aventura de 30 millones de dólares en 'Adventurer': el director galo Gans se vuelve inglés para una película de acción". Variety . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2017.
  24. ^ Munoz, Lorenza (3 de enero de 2003). «Las pequeñas imágenes tienen un gran año». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 23 de agosto de 2012 .
  25. ^ "Christophe Gans:" Le Pacte des Loups est una película qui est parti en vrille"". GQ . 22 de mayo de 2022 . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  26. ^ "Taquilla internacional". Variety . 3 de diciembre de 2001. pág. 15.
  27. ^ "Taquilla internacional". Variety . 10 de diciembre de 2001. pág. 15.
  28. ^ "La Hermandad del Lobo (2001)". Películas de culto de terror . 7 de junio de 2019 . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  29. ^ "La Hermandad del Lobo". Amazon . 1 de octubre de 2002.
  30. ^ "La Hermandad del Lobo". Amazon . 26 de agosto de 2008.
  31. ^ "La Hermandad del Lobo [Edición de Coleccionista]". shoutfactory.com . 23 de mayo de 2023.
  32. ^ "20 títulos de videojuegos y videojuegos son galardonados con los premios Home Entertainment Awards de 2003; los ganadores demuestran la diversidad del entretenimiento en video para el hogar". Business Wire . Farlex, Inc. 29 de julio de 2003. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012 . Consultado el 23 de agosto de 2012 – a través de The Free Library.

Enlaces externos