stringtranslate.com

Laura Poitras

Laura Poitras ( / ˈ p ɔɪ t r ə s / ; [3] nacida el 2 de febrero de 1964) [4] es una directora y productora de documentales estadounidense. [5]

Poitras ha recibido numerosos premios por su trabajo, incluido el Premio de la Academia 2015 a la Mejor Película Documental por Citizenfour , sobre Edward Snowden , [6] [7] mientras que My Country, My Country recibió una nominación en la misma categoría en 2007. [8] Ganó el premio George Polk en 2013 por sus informes de seguridad nacional relacionados con las revelaciones de la NSA . [9] Los informes de la NSA de Poitras, Glenn Greenwald , Ewen MacAskill y Barton Gellman contribuyeron al Premio Pulitzer de Servicio Público 2014 otorgado conjuntamente a The Guardian y The Washington Post . [10] [11] [12] [13] [14] En 2022, su documental All the Beauty and the Bloodshed , que explora la carrera de Nan Goldin y la caída de la familia Sackler , recibió el León de Oro . convirtiéndose en el segundo documental en ganar el primer premio en el Festival de Cine de Venecia .

Es becaria MacDowell Colony , becaria MacArthur 2012 , creadora de Field of Vision , [15] y una de las defensoras iniciales de la Freedom of the Press Foundation . La Fundación Nieman de Harvard le otorgó la Medalla IF Stone a la Independencia Periodística en 2014.

Poitras fue uno de los editores fundadores del periódico en línea The Intercept . [16] El 30 de noviembre de 2020, Poitras fue despedida por First Look Media , la empresa matriz de The Intercept , supuestamente en relación con sus críticas al manejo de The Intercept de la controversia Reality Winner . [17] [18]

Primeros años de vida

Nacida en Boston , Massachusetts, [2] Laura Poitras es la hija mediana de Patricia "Pat" y James "Jim" Poitras, [19] quienes en 2007 donaron 20 millones de dólares [20] para fundar el Centro Poitras para la Investigación de Trastornos Afectivos en McGovern. Instituto de Investigación del Cerebro , parte del Instituto de Tecnología de Massachusetts . [19] Sus padres tienen una casa en Massachusetts, pero viven principalmente en Orlando, Florida . [20] Sus hermanas son Christine Poitras, profesora de ESL , y Jennifer Poitras, planificadora y consultora de respuesta a desastres. [19]

Al crecer, Laura planeó convertirse en chef y pasó varios años como cocinera en L'Espalier , un restaurante francés ubicado en el barrio Back Bay de Boston . Sin embargo, después de terminar la escuela Sudbury Valley , se mudó a San Francisco y perdió el interés en convertirse en chef. [20] En cambio, estudió en el Instituto de Arte de San Francisco con los cineastas experimentales Ernie Gehr [21] y Janis Crystal Lipzin. [ cita necesaria ] En 1992, Poitras se mudó a Nueva York para dedicarse al cine. [22] En 1996, se graduó de la Nueva Escuela para la Participación Pública con una licenciatura. [23] [24]

Carrera

Poitras codirigió, produjo y filmó su documental Flag Wars (2003), sobre la gentrificación en Columbus, Ohio . Recibió un Premio Peabody al Mejor Documental tanto en el festival de cine South by Southwest (SXSW) de 2003 como en el Festival de Cine Gay y Lésbico de Seattle , y el Premio Cineasta en el Festival de Cine Documental Full Frame . La película lanzó la temporada 2003 de la serie de televisión POV de PBS . Fue nominado al premio Independent Spirit de 2004 y al premio Emmy de 2004 . [25] Otras películas tempranas de Poitras incluyen O' Say Can You See... (2003) y Exact Fantasy (1995). [25]

Su película Mi país, mi país (2006), sobre la vida de los iraquíes bajo la ocupación estadounidense , fue nominada al Premio de la Academia . The Oath (2010), sobre dos hombres yemeníes atrapados en la guerra contra el terrorismo de Estados Unidos , ganó el Premio a la Excelencia en Cinematografía por Documental Estadounidense en el Festival de Cine de Sundance de 2010 . [26] Las dos películas forman parte de una trilogía. El último tercio de Citizenfour (2014) detalla cómo la Guerra contra el Terrorismo se centra cada vez más en los estadounidenses a través de la vigilancia, las actividades encubiertas y los ataques a los denunciantes .

Poitras en PopTech 2010 en Camden, Maine

El 22 de agosto de 2012, en un foro de documentales cortos producidos por cineastas independientes, The New York Times publicó un "Op-doc" producido por Poitras titulado The Program . [27] [28] Era un trabajo preliminar que se incluiría en un documental cuyo estreno estaba previsto como parte final de la trilogía. El documental se basó en entrevistas con William Binney , un veterano de 32 años de la Agencia de Seguridad Nacional , que se convirtió en denunciante y describió los detalles del proyecto Stellar Wind que ayudó a diseñar. Afirmó que el programa en el que trabajó había sido diseñado para el espionaje extranjero, pero se convirtió en 2001 para espiar a ciudadanos en los Estados Unidos, lo que generó preocupación por parte de él y de otros de que las acciones eran ilegales e inconstitucionales y eso llevó a sus revelaciones.

El Programa implicaba que una instalación que se está construyendo en Bluffdale, Utah , es parte de la vigilancia nacional, destinada al almacenamiento de cantidades masivas de datos recopilados de una amplia gama de comunicaciones que podrían extraerse fácilmente para obtener inteligencia sin orden judicial. Poitras informó que el 29 de octubre de 2012 la Corte Suprema de Estados Unidos escucharía argumentos sobre la constitucionalidad de las enmiendas a la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera que fueron utilizadas para autorizar la creación de tales instalaciones y justificar tales acciones.

En 2012, Poitras participó activamente en la exposición de tres meses de la Bienal Whitney de arte estadounidense contemporáneo. [29]

Vigilancia gubernamental

Poitras ha estado sujeta a vigilancia por parte del gobierno de Estados Unidos, lo que, según ella, se debe a una transferencia bancaria que envió en 2006 a Riyadh al-Adhadh, el médico iraquí y candidato político sunita que fue el tema de su documental de 2006 My Country, My. País . [30] Después de completar Mi país, mi país , Poitras afirma: "Me han incluido en la lista de vigilancia del Departamento de Seguridad Nacional (DHS)" y la seguridad del aeropuerto me ha notificado "que mi 'clasificación de amenaza' era la más alto que asigna el Departamento de Seguridad Nacional". [31] Ella dice que su trabajo se ha visto obstaculizado por el acoso constante por parte de agentes fronterizos durante más de tres docenas de cruces fronterizos hacia y desde los Estados Unidos. Ha sido detenida e interrogada durante horas y los agentes confiscaron su computadora, su teléfono celular y sus notas periodísticas y no se las devolvieron durante semanas. Una vez la amenazaron con negarle la entrada a los Estados Unidos. [32] En respuesta a un artículo de Glenn Greenwald sobre este tema, un grupo de directores de cine inició una petición para protestar contra las acciones del gobierno hacia ella. [33] En abril de 2012, Poitras fue entrevistado sobre la vigilancia en Democracy Now! y calificó el comportamiento de los líderes electos como "vergonzoso". [34] [35]

Demanda de 2015 por acoso gubernamental

En enero de 2014, Poitras presentó una solicitud en virtud de la Ley de Libertad de Información [36] para conocer el motivo por el que había sido registrado, detenido e interrogado en múltiples ocasiones. [37] Después de no recibir respuesta a su solicitud FOIA, Poitras presentó una demanda contra el Departamento de Justicia y otras agencias de seguridad en julio de 2015. [38] Más de un año después, Poitras recibió más de 1.000 páginas de material del gobierno federal. Los documentos indican que las repetidas detenciones de Poitras se debieron a la sospecha del gobierno estadounidense de que ella tenía conocimiento previo de una emboscada a las tropas estadounidenses en Irak en 2004, una acusación que Poitras niega. [39]

Divulgaciones de vigilancia global

Snowden hablando de las filtraciones de la NSA en Hong Kong; entrevista filmada por Poitras

En 2013, Poitras fue uno de los tres primeros periodistas que se reunió con Edward Snowden en Hong Kong y recibió copias de documentos filtrados de la NSA. [23] [40] Poitras y el periodista Glenn Greenwald son las únicas dos personas con archivos completos de los documentos filtrados de la NSA de Snowden , según Greenwald. [23] [41]

Poitras ayudó a producir historias que exponían actividades de inteligencia estadounidenses previamente secretas , lo que le valió el premio Polk 2013 [42] y contribuyó al Premio Pulitzer de Servicio Público 2014 otorgado conjuntamente a The Guardian y The Washington Post . [ cita necesaria ] [43] Más tarde trabajó con Jacob Appelbaum y escritores y editores de Der Spiegel para cubrir revelaciones sobre vigilancia masiva, particularmente aquellas relacionadas con la actividad de la NSA en Alemania. [44] [45] Más tarde reveló en su documental Risk que tuvo una breve relación romántica con Appelbaum. [46]

Filmó, editó y produjo la alternativa de Channel 4 al Mensaje de Navidad Real de la Reina Isabel II en 2013, el " Mensaje de Navidad Alternativo ", con Edward Snowden. [47] [48]

En octubre de 2013, Poitras se unió a los reporteros Greenwald y Jeremy Scahill para establecer una empresa editorial de periodismo de investigación en línea financiada por el multimillonario de eBay Pierre Omidyar , [49] que se convirtió en First Look Media . La "preocupación de Omidyar por la libertad de prensa en Estados Unidos y en todo el mundo" desencadenó la idea del nuevo medio de comunicación. [50] La primera publicación de ese grupo, una revista digital llamada The Intercept , se lanzó el 10 de febrero de 2014. [51] Poitras dejó su puesto editorial en septiembre de 2016 para centrarse en Field of Vision , un proyecto de First Look Media centrado en sobre películas de no ficción . [52]

El 21 de marzo de 2014, Poitras se unió a Greenwald y Barton Gellman a través de Skype en un panel en la Conferencia Fuentes y Secretos para discutir las amenazas legales y profesionales a los periodistas que cubren la vigilancia de la seguridad nacional y las historias de denunciantes, como la de Edward Snowden. Se le preguntó a Poitras si se arriesgaría a ingresar a los Estados Unidos y ella respondió que planeaba asistir a un evento el 11 de abril, independientemente de las amenazas legales o profesionales planteadas por las autoridades estadounidenses. [53] Poitras y Greenwald regresaron a los Estados Unidos para recibir sus premios sin obstáculos. [54] [55]

En mayo de 2014, Poitras se reunió con Snowden en Moscú junto con Greenwald. [56]

En septiembre de 2021, Yahoo! News informó que en 2017, después de la publicación de los archivos del Refugio 7 , "altos funcionarios de inteligencia presionaron a la Casa Blanca" para que designara a Poitras como un "intermediario de información" para permitir más herramientas de investigación en su contra, "potencialmente allanando el camino" para ella. enjuiciamiento. Sin embargo, la Casa Blanca rechazó esta idea. Poitras le dijo a Yahoo! News que tales intentos fueron "escalofriantes y una amenaza para los periodistas de todo el mundo". [57]

documental de 1971

1971 es un documental coproducido por Poitras. [58] La película, sobre la redada de las oficinas del FBI en Pensilvania en 1971 , se estrenó en el Festival de Cine de Tribeca el 18 de abril de 2014. [59]

Ciudadano cuatro (2014)

Poitras presenta su película Citizenfour en el IFC Center de Nueva York la noche del estreno.
Tráiler de la película Citizenfour

Citizenfour es un documental sobre Edward Snowden , un ex contratista de la NSA, que había filtrado información clasificada sobre las prácticas de vigilancia de la agencia a los medios después de trabajar en Ginebra. Poitras fue uno de los periodistas que trabajó con Snowden para dar a conocer la información junto con el periodista Glenn Greenwald. [60] La película se estrenó el 10 de octubre de 2014 en el Festival de Cine de Nueva York . En 2014, Poitras le dijo a Associated Press que estaba editando la película en Berlín porque temía que el gobierno de los EE. UU. confiscara su material original [61] . El ejecutivo cinematográfico Harvey Weinstein dijo que Citizenfour había cambiado su opinión sobre Edward Snowden, describiendo el documental. como "una de las mejores películas, punto". [62]

En una entrevista con The Washington Post sobre Citizenfour poco antes del estreno de la película, Poitras dijo que se consideraba la narradora de la película, pero tomó la decisión de no ser vista ante la cámara:

"Vengo de una tradición cinematográfica en la que uso la cámara: es mi lente para expresar lo que hago. De la misma manera que un escritor usa su lenguaje, para mí son las imágenes las que cuentan la historia... la cámara. es mi herramienta para documentar cosas, así que me quedo detrás de ella". [63]

Citizenfour ganó el Premio de la Academia a la Mejor Película Documental de 2014. [64]

Poitras es interpretada por la actriz Melissa Leo en la película dramática biográfica Snowden (2016), dirigida por Oliver Stone y protagonizada por Joseph Gordon-Levitt como Snowden.

Ruido astronómico

La exposición individual de Poitras, Astro Noise , se inauguró en el Museo Whitney de Arte Americano en febrero de 2016 y retrata entornos inmersivos que incorporan metraje documental, intervenciones arquitectónicas, documentos primarios y estructuras narrativas para invitar a los visitantes a interactuar con el material recopilado por Poitras en una atmósfera sorprendentemente íntima. y caminos directos. [sesenta y cinco]

Riesgo (2016)

Poitras fue autor de un documental llamado Risk , sobre la vida de Julian Assange . Según Variety , la película muestra que Assange está "dispuesto a arriesgarlo todo, arriesgándose a ser encarcelado y peor aún, a publicar información que cree que el público tiene derecho a saber". [66]

Poitras y otros describieron las declaraciones de Assange sobre las mujeres como "preocupantes". [67] [66] [68] Assange alega en la película que es víctima de una conspiración feminista radical por ser buscado para ser interrogado sobre acusaciones de agresión sexual por parte de las autoridades suecas. [68] En la película, sostiene que una de las mujeres en cuestión tenía una motivación potencialmente alternativa porque fundó el club nocturno lésbico más grande de Gotemburgo. [68] Según Poitras, Assange desaprobó la película porque incluía escenas que mostraban su "preocupante relación con las mujeres". [66]

En mayo de 2017, los cuatro abogados de WikiLeaks escribieron públicamente un artículo de opinión para Newsweek afirmando que la película sirve para socavar a WikiLeaks en un momento en que la administración Trump anunció que tiene la intención de procesar a periodistas, editores y asociados de WikiLeaks. Los abogados también analizan la forma en que Poitras cambió la película tras su estreno en 2016, así como otros aspectos críticos. [69] [ se necesita fuente no primaria ]

Toda la belleza y el derramamiento de sangre (2022)

Toda la belleza y el derramamiento de sangre es un documental de 2022 que examina la vida y carrera de la fotógrafa y activista Nan Goldin y sus esfuerzos para responsabilizar a Purdue Pharma , propiedad de la familia Sackler , por la epidemia de opioides . Goldin, una conocida fotógrafa cuyo trabajo documentó a menudo las subculturas LGBT y la crisis del VIH/SIDA , fundó el grupo de defensa PAIN (Prescription Addiction Intervention Now) en 2017 después de su propia adicción al Oxycontin . PAIN se dirige específicamente a museos y otras instituciones artísticas para responsabilizar a la comunidad artística por su colaboración con la familia Sackler y su bien publicitado apoyo financiero a las artes. La película fue dirigida por Poitras. [70] [71] Poitras dijo: "El arte y la visión de Nan han inspirado mi trabajo durante años y han influido en generaciones de cineastas". [72] La película se estrenó el 3 de septiembre de 2022 en el 79.º Festival Internacional de Cine de Venecia , [73] donde recibió el León de Oro , lo que lo convierte en el segundo documental (después de Sacro GRA en 2013) en ganar el máximo premio en Venecia. [74] También se proyectará en el Festival de Cine de Nueva York de 2022 , [71] donde será la película central del festival y el cartel oficial será diseñado por Goldin. [75] El distribuidor de la película, Neon , dijo que el estreno en cines coincidiría con una retrospectiva del trabajo de Goldin en el Moderna Museet , que se inaugurará el 29 de octubre de 2022. [72]

Premios y honores seleccionados

Filmografía seleccionada

Referencias

  1. ^ Citizenfour (Película). 2014. Anotado en los registros de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. que se muestran a las 0:04:40.
  2. ^ ab "Laura Poitras". Museo Whitney de Arte Americano . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
  3. ^ "Cómo es enfocar la cámara sobre Snowden y Assange". Hora de noticias de PBS . 21 de julio de 2017. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  4. ^ "Laura Poitras habla de la nominación de 'Citizenfour': fiesta nocturna de los nominados", The Hollywood Reporter , archivado desde el original el 5 de abril de 2015Vídeo entrevista. Pronunciación confirmada al comienzo del vídeo.
  5. ^ "La historia interna". El Nacional . 17 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 7 de junio de 2015.
  6. ^ "Los 87º Premios de la Academia". oscars.org . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  7. ^ D'Addario, Daniel (22 de febrero de 2015). "Citizenfour gana el premio al mejor documental en los Oscar". Tiempo . Consultado el 22 de febrero de 2015 .
  8. ^ "El documental de Edward Snowden Citizenfour gana el Oscar". El guardián . Consultado el 22 de febrero de 2015 .
  9. ^ "Ganadores del premio George Polk 2013". Universidad de Long Island . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  10. ^ "Un triunfo del Pulitzer: los reportajes de Snowden ganan el máximo premio del periodismo" . Consultado el 20 de abril de 2014 .
  11. ^ "Greenwald, Poitras, Gellman, MacAskill: clave en la cobertura de la NSA". Phys.org . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  12. ^ "Guardian y Washington Post ganan el premio Pulitzer por revelaciones de la NSA". Guardián . 14 de abril de 2014 . Consultado el 20 de abril de 2014 .
  13. ^ Mirkinson, Jack. "Los premios Pulitzer acaban de demoler la idea de que Edward Snowden es un traidor" . Consultado el 17 de abril de 2014 .
  14. ^ "El trabajo de la cineasta Laura Poitras premiado con un premio Pulitzer". 14 de abril de 2014 . Consultado el 17 de abril de 2014 .
  15. ^ "Laura Poitras lleva los documentales al futuro con Field of Vision". El guardián . 30 de septiembre de 2015.
  16. ^ "Laura Poitras". La Intercepción . 13 de diciembre de 2020 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  17. ^ Ellison, Sarah (14 de enero de 2021). "Laura Poitras dice que First Look Media la despidió por la controversia de Reality Winner. Ahora está cuestionando la integridad del organismo de control". El Washington Post . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  18. ^ "Películas de praxis". www.praxisfilms.org . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  19. ^ abc Karagianis, Liz (primavera de 2008). "Cumpliendo un sueño". Espectro del MIT . Consultado el 17 de febrero de 2014 .
  20. ^ abc Leon Neyfakh (27 de octubre de 2014). "El cineasta se centra en Edward Snowden y sus filtraciones". El Boston Globe . Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
  21. ^ "Laura Poitras recibe el premio Segal". Película en el Lincoln Center . 30 de marzo de 2011 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  22. ^ Krasny, Michael (21 de octubre de 2014). "'Citizenfour 'cuenta la historia del denunciante de la NSA Edward Snowden ". Foro (Pódcast). San Francisco: KQED-FM . Consultado el 21 de octubre de 2014 .
  23. ^ abc Maass, Peter (18 de agosto de 2013). "Cómo Laura Poitras ayudó a Snowden a revelar sus secretos". Los Tiempos de la Ciudad Nueva York . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  24. ^ "Laura Poitras: El secreto ya no está". 14 de agosto de 2013 . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  25. ^ ab ZEIT ONLINE GmbH, Hamburgo, Alemania (19 de agosto de 2013). "Aspectos de la NSA: Die Berliner Snowden-Connection". ZEIT EN LÍNEA . Consultado el 22 de octubre de 2014 .{{cite news}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  26. ^ "El juramento honrado en el Festival de Cine de Sundance". Más allá de la caja . 20 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2010.
  27. ^ Poitras, Laura, El programa, Documentos de opinión del New York Times, 22 de agosto de 2012
  28. ^ Poitras, Laura (29 de agosto de 2012). Documentos de opinión (ed.). "El denunciante de la NSA lo dice todo: el programa". Subido por The New York Times a través de YouTube . Consultado el 21 de octubre de 2014 . La cineasta Laura Poitras perfila a William Binney, un veterano de 32 años de la Agencia de Seguridad Nacional que ayudó a diseñar un programa ultrasecreto que, según él, recopila en gran medida datos personales de los estadounidenses.
  29. ^ Roberta Smith (1 de marzo de 2012). "Una encuesta de un color diferente Bienal de Whitney 2012". Los Tiempos de la Ciudad Nueva York . Consultado el 5 de marzo de 2012 .
  30. ^ Packer, George (20 de octubre de 2014). "El poseedor de los secretos: visión de cerca de Edward Snowden por parte de Laura Poitras". Perfiles. El neoyorquino . vol. 90, núm. 32, págs. 50–59 . Consultado el 10 de febrero de 2015 . Por otra parte, [Poitras] me dijo, el desencadenante pudo haber sido una transferencia bancaria que ella envió en 2006 al Dr. Riad cuando su familia huyó de la guerra civil de Irak. El libro de [el periodista John] Bruning afirma que el batallón sospechaba que el médico era un insurgente. (Tampoco hay pruebas de esto).
  31. ^ "Mi país, mi país. Sinopsis de la película". PBS . Consultado el 27 de mayo de 2007 .
  32. ^ Glenn Greenwald (8 de abril de 2012), "Cineasta estadounidense detenido repetidamente en la frontera", Salón , archivado desde el original el 8 de abril de 2012 , recuperado 2 de mayo 2016
  33. ^ Mike Flemming, Directores de documentales protestan contra el trato de seguridad nacional dado a Helmer Laura Poitras, Deadline Hollywood , 9 de abril de 2012.
  34. ^ ¡ Democracia ahora! (23 de abril de 2012), Más secretos sobre la vigilancia estatal: Parte 2 exclusiva con el denunciante de la NSA, el hacker objetivo y Democracy Now! vía YouTube , archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 , recuperado el 3 de mayo de 2016
  35. ^ Más secretos sobre la creciente vigilancia estatal: Parte 2 exclusiva con el denunciante de la NSA, el hacker objetivo y Democracy Now! , vídeo y transcripción, 23 de abril de 2012.
  36. ^ "Denuncia de Poitras FOIA". 13 de julio de 2015 . Consultado el 14 de julio de 2015 .
  37. ^ " La directora de ' Citizenfour', Laura Poitras, demanda por control" kafkiano "en el aeropuerto" . El reportero de Hollywood . 13 de julio de 2015 . Consultado el 14 de julio de 2015 .
  38. ^ "La ganadora del Oscar Laura Poitras demanda después de que Estados Unidos ignora la solicitud de la FOIA". 13 de julio de 2015 . Consultado el 14 de julio de 2015 .
  39. ^ "La cineasta Laura Poitras finalmente descubre por qué soportó paradas en los aeropuertos durante años". Estrella de Toronto . 17 de abril de 2017 . Consultado el 18 de abril de 2017 .
  40. ^ empanada (3 de enero de 2014). "Edward Snowden evolucionó de un experto en videojuegos a un denunciante concienzudo". Verdad . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  41. ^ Boadle, Anthony (7 de agosto de 2013). "Nuevas revelaciones de espionaje estadounidense procedentes de filtraciones de Snowden: periodista". Reuters Reino Unido . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  42. ^ "Ganadores del premio George Polk 2013". Universidad de Long Island . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  43. ^ Harris Jr, Roy J. (2015). El oro del Pulitzer: un siglo de periodismo de servicio público . Prensa de la Universidad de Columbia.
  44. ^ John Lubbock (octubre de 2013), La utopía de Jacob Appelbaum Archivado el 19 de marzo de 2016 en Wayback Machine Vice: Placa base
  45. ^ Espionaje de embajadas: el centro de espionaje secreto de la NSA en Berlín Der Spiegel 27 de octubre de 2013
  46. ^ Zeitchik, Stephen. Perspectiva Con la reedición de 'Risk' de Laura Poitras, una directora cambia de opinión de manera controvertida sobre Julian Assange, Los Angeles Times . 6 de mayo de 2017.
  47. ^ Peter Walker (24 de diciembre de 2013). "Edward Snowden transmite el mensaje alternativo del día de Navidad del Canal 4". el guardián . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  48. ^ "Mensaje de Navidad alternativo". Canal4.com . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  49. ^ '"Hay una guerra contra el periodismo": sobre filtraciones de la NSA y nueva empresa de periodismo de investigación', Democracy Now! , 5 de diciembre de 2013. Consultado el 30 de diciembre de 2013.
  50. ^ 'Pierre Omidyar compromete 250 millones de dólares para una nueva empresa de medios con Glenn Greenwald', The Guardian , 16 de octubre de 2013. Consultado el 3 de enero de 2014.
  51. ^ Russell, Jon (10 de febrero de 2014). "The Intercept, la primera publicación en línea del fundador de eBay, Pierre Omidyar, ya está disponible". La próxima web . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
  52. ^ Poitras, Laura (20 de septiembre de 2016). "El campo de visión se está moviendo". La Intercepción . Consultado el 12 de enero de 2017 .
  53. ^ ""Fuentes y secretos: una conferencia sobre la prensa, el gobierno y la seguridad nacional "The Times Center presentado por los premios George Polk y organizado por The New York Times, en cooperación con CUNY TV, el Media Law Resource Center y el Instituto del Centro de Recursos de Derecho de Medios. C-Span. Ciudad de Nueva York". C-span.org. 21 de marzo de 2014 . Consultado el 1 de abril de 2014 .
  54. ^ "Video: Laura Poitras y Glenn Greenwald regresan a EE. UU. por primera vez desde que se conoció la historia de la NSA y Snowden". Democracia ahora . Consultado el 15 de abril de 2014 .
  55. ^ Somaiya, Ravi; Cohen, Noam (12 de abril de 2014). "Los periodistas que dieron noticias sobre la vigilancia de la NSA regresan a los EE. UU." NYT . Consultado el 15 de abril de 2014 .
  56. ^ "Glenn Greenwald, Edward Snowden y Laura Poitras se reúnen para una selfie en Moscú". Correo Huffington . 22 de mayo de 2014 . Consultado el 6 de junio de 2014 .
  57. ^ Dorfman, Zach; Naylor, Sean D.; Isikoff, Michael (26 de septiembre de 2021). "Secuestro, asesinato y tiroteo en Londres: dentro de los planes de guerra secretos de la CIA contra WikiLeaks". Yahoo! Noticias . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  58. ^ Bencina, Adam (20 de enero de 2014). "Laura Poitras respalda el documento sobre robos del FBI". Pantalla real . Consultado el 11 de mayo de 2014 .
  59. ^ ""1971 "- Festival de Cine de Tribeca". Sitio web oficial del Festival de Cine de Tribeca . Instituto Tribeca . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2014.
  60. ^ "CIUDADANOS CUATRO Acerca de". Ciudadanocuatrofilm. 2014.
  61. ^ "El documental de Snowden se estrenará en el Festival de Nueva York". ABC Noticias. Associated Press. 1 de julio del 2013.
  62. ^ "Harvey Weinstein sobre 'Citizenfour' de Edward Snowden:" Cambió mi opinión sobre él"". Reportero de Hollywood. 27 de octubre de 2014.
  63. ^ "La cineasta de Snowden, Laura Poitras: 'Facebook es un regalo para las agencias de inteligencia'". El Correo de Washington . 23 de octubre de 2014.
  64. ^ ab "Los 87º Premios de la Academia". oscars.org .
  65. ^ Foran, Clare (10 de febrero de 2016). "'Astro Noise': cuando la vigilancia masiva es arte". El Atlántico .
  66. ^ abc Lang, Brent (3 de mayo de 2017). "'La directora de Risk, Laura Poitras, habla de su explosivo documental sobre Julian Assange ". Variedad . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  67. ^ Zeitchik, Steven (6 de mayo de 2017). "Con la reedición de 'Risk' de Laura Poitras, una directora cambia de opinión de manera controvertida sobre Julian Assange". Los Ángeles Times . ISSN  0458-3035 . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  68. ^ abc "Julian Assange no está listo para su primer plano". La política exterior . 5 de mayo de 2017 . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  69. ^ "Los abogados de WikiLeaks critican al fabricante de Citizen Four, Poitras". Semana de noticias . 17 de mayo de 2017 . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  70. ^ Lang, Brent (4 de agosto de 2022). "Toda la belleza y el derramamiento de sangre de Laura Poitras seleccionada como pieza central de la selección del Festival de Cine de Nueva York". Variedad .
  71. ^ ab Sutton, Benjamin (5 de agosto de 2022). "El documental de Laura Poitras sobre la campaña de Nan Goldin contra los Sacklers se proyectará en el Festival de Cine de Nueva York". The Art Newspaper: noticias y eventos de arte internacionales .
  72. ^ ab Kilkenny, Katie (18 de agosto de 2022). "Neon adquiere Laura Poitras Doc Toda la belleza y el derramamiento de sangre". El reportero de Hollywood . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  73. ^ "Bienal de Cine 2022 | Toda la belleza y el derramamiento de sangre". La Bienal de Venecia . 20 de julio de 2022 . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  74. ^ Capataz, Alison (10 de septiembre de 2022). "'Toda la belleza y el derramamiento de sangre 'gana el León de Oro en Venecia: todos los ganadores ". Fecha límite . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
  75. ^ D'Alessandro, Anthony (4 de agosto de 2022). "El Festival de Cine de Nueva York selecciona el documental de Laura Poitras Toda la belleza y el derramamiento de sangre como pieza central". Fecha límite . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  76. Capital Creativo (10 de enero de 2008). "Laura Poitras". Capital Creativo . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  77. ^ Jonathon Braden (28 de febrero de 2010). "Imaginando una mejor visión". Tribuna de Columbia . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012 . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
  78. ^ "Noticias del premio Anónimo era una mujer". www.anonymouswasawoman.org .
  79. ^ Felicia R. Lee (1 de octubre de 2012). "Subvenciones sorpresa que transforman 23 vidas más". Los New York Times . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
  80. ^ "Laura Poitras - Fundación MacArthur" . Consultado el 4 de octubre de 2012 .
  81. ^ "Premios EFF Pioneer 2013". Fundación Frontera Electrónica . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  82. ^ "Ganadores del premio George Polk 2013". Universidad de Long Island . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  83. ^ Premios Ridenhour. "Los premios Ridenhour: fomentar el espíritu de valentía y verdad". Ridenhour.org . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  84. ^ "Glenn Greenwald reacciona al premio Pulitzer". El Correo Huffington . 20 de abril de 2014 . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  85. ^ Pilkington, Ed (14 de abril de 2014). "Guardian y Washington Post ganan el premio Pulitzer por revelaciones de la NSA". El guardián (Comunicado de prensa) . Consultado el 5 de abril de 2017 .
  86. ^ "UCLA Anderson School of Management anuncia los ganadores del premio Gerald Loeb 2014". Escuela de Administración Anderson de UCLA . 24 de junio de 2014. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2019 . Consultado el 31 de enero de 2019 .
  87. ^ "Die Preisträger des deutschen Filmpreises 2015 (alemán)" (PDF) . deutscher-filmpreis.de . Archivado desde el original (PDF) el 20 de junio de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
  88. ^ "Premios Oficiales del 79º Festival de Cine de Venecia". 10 de septiembre de 2022 . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
  89. ^ "Contagio terrorista". MAC Montreal . Consultado el 20 de mayo de 2022 .

enlaces externos