László Kovács ASC ( pronunciación húngara: [ˈkovaːt͡ʃ ˈlaːsloː] ; 14 de mayo de 1933 - 22 de julio de 2007) fue un director de fotografía húngaro-estadounidense que influyó en el desarrollo de las películas de la nueva ola estadounidense en la década de 1970, colaborando con directores como Peter Bogdanovich , Richard Rush , Dennis Hopper , Norman Jewison y Martin Scorsese . Conocido por su trabajo en Easy Rider (1969) y Five Easy Pieces (1970), Kovács recibió numerosos premios, incluidos tres premios a la trayectoria . Fue un miembro activo de la Sociedad Estadounidense de Directores de Fotografía y fue miembro de la junta directiva de la organización.
Nacido en Cece , Hungría , hijo de Julianna e Imre Kovács, [2] Kovács estudió cine en la Academia de Drama y Cine de Budapest entre 1952 y 1956. [3] Junto con Vilmos Zsigmond , un compañero de estudios y amigo de toda la vida, Kovács filmó en secreto el desarrollo día a día de la Revolución húngara de 1956 en película de 35 mm en blanco y negro , utilizando una cámara Arriflex prestada de su escuela. [3] [4] En noviembre de ese año, contrabandearon los 30.000 pies (9.100 m) de película a Austria para revelarla, y llegaron a los Estados Unidos en marzo de 1957 para vender el metraje. [3] [4] Sin embargo, para ese momento la revolución ya no era considerada noticia y no fue hasta algunos años después, en 1961, que fue proyectada en la cadena de televisión CBS , en un documental narrado por Walter Cronkite .
Kovács decidió establecerse en los Estados Unidos, convirtiéndose en ciudadano naturalizado en 1963. Trabajó en varios trabajos manuales, incluyendo la fabricación de jarabe de arce y la impresión de documentos en microfilm en una oficina de seguros, antes de hacer varias películas " sin presupuesto " y " de bajo presupuesto " con Vilmos Zsigmond, incluyendo Las criaturas increíblemente extrañas que dejaron de vivir y se convirtieron en zombis mezclados . [5] En ese momento, Kovács sería acreditado como Leslie Kovacs y Zsigmond como William Zsigmond.
El gran éxito de Kovács llegó con la película de 1969 Easy Rider , protagonizada y dirigida por Dennis Hopper . Kovács se mostró reacio a trabajar en esta película al principio, ya que había trabajado en varias películas de motociclistas de serie B , como Hells Angels on Wheels . Hopper finalmente convenció a Kovács de que esta película sería diferente y Kovács firmó como director de fotografía de la película. Obtuvo el segundo lugar en el Laurel de Oro al Mejor Director de Fotografía en los Premios Laurel de 1970. En 1970, volvió a trabajar con Hopper en la película The Last Movie . Ese mismo año, Kovács filmó Five Easy Pieces , por la que recibió el tercer lugar en el Laurel de Oro al Mejor Director de Fotografía.
Kovács filmó más de 70 películas, entre ellas seis películas para el director Peter Bogdanovich : Targets , What's Up, Doc?, Paper Moon , At Long Last Love , Nickelodeon y Mask . Bogdanovich trabajó con Kovács más veces que con cualquier otro director de fotografía. [6]
Otras películas notables que fotografió Kovács incluyen Por amor de Dios , Shampoo , Nueva York, Nueva York , Los cazafantasmas , Ruby Cairo , Di cualquier cosa... , Radio Flyer , La boda de mi mejor amigo y Miss Agente Especial . También realizó fotografías adicionales en Encuentros en la tercera fase , El último vals y La rosa .
Durante la producción de The Last Waltz, los operadores de cámara recibieron instrucciones de apagar sus cámaras en distintos intervalos para ahorrar batería. Uno de estos casos fue durante la actuación de Muddy Waters , pero la destacada actuación de Waters hizo que el director Martin Scorsese cambiara de opinión espontáneamente y ordenara que se encendieran todas las cámaras. Como las cámaras tardaban varios minutos en calentarse por completo, la mayoría solo captaba los últimos compases de la actuación de Waters. Sin embargo, Kovács no escuchó o hizo caso omiso de las órdenes de apagar su cámara, y fue el único camarógrafo del set que logró filmar toda la actuación de Waters.
El último trabajo de Kovács aparece en Torn from the Flag , un documental de 2006 sobre la Revolución húngara de 1956 que incorpora imágenes originales que él y Zsigmond filmaron como estudiantes de cine antes de huir a los Estados Unidos.
El 22 de julio de 2007, Kovács murió en su casa de Beverly Hills , California, a la edad de 74 años. En el momento de su muerte, Kovács llevaba 23 años casado con su esposa, Audrey. Tenía dos hijas, Julianna y Nadia, y una nieta, Mia. [6]
En 1995 fue miembro del jurado del 19º Festival Internacional de Cine de Moscú . [7]
Kovács fue distinguido con premios a la trayectoria de Camerimage (1998), WorldFest (1999) y la Sociedad Estadounidense de Cinematógrafos (2002). El premio a la trayectoria de la ASC es el máximo honor de la organización. Además, Kovács recibió un premio a la excelencia en la cinematografía en el Festival Internacional de Cine de Hawái de 1999 y un premio de cine de Hollywood en el Festival de Cine de Hollywood de 2001 .
La Sociedad Estadounidense de Cinematógrafos dedicó el Premio Heritage 2008 a los mejores estudiantes de cine en memoria de Kovács. [8]
El documental de 2008 No Subtitles Necessary: Laszlo & Vilmos explora la amistad de 50 años entre Kovács y Zsigmond y su influencia en la cinematografía. El crítico de cine Leonard Maltin dijo que, sin Kovács y su colega director de fotografía Zsigmond, "la nueva ola estadounidense de finales de los años 60 y principios de los 70 no habría florecido como lo hizo". [9]
Película
^ I Acreditado como "Lester Kovacs" ^ II Acreditado como "Art Radford" ^ III Acreditado como "Leslie Kovacs" ^ IV Acreditado como "Leslie Kovacks" ^ V Acreditado como "Leslie Kouvacs"
Cortometraje
Televisión
Película
^ V Acreditado como "Leslie Kouvacs"
Series de TV
Películas de televisión
^ III Acreditado como "Leslie Kovacs"