stringtranslate.com

La marcha del tiempo

The March of Time es unaserie de noticieros estadounidenses patrocinada por Time Inc. y proyectada en salas de cine de 1935 a 1951. Se basó en una serie de noticias de radio transmitida de 1931 a 1945 que fue producida por la agencia de publicidad Batten, Barton, Durstine & Osborn. (BBDO). [1] La "voz" de ambas series fue Westbrook Van Voorhis . Producida y escrita por Louis de Rochemont y su hermano Richard de Rochemont , La marcha del tiempo fue reconocida con un Premio Honorífico de la Academia en 1937.

La organización March of Time también produjo cuatro largometrajes para su estreno en cines y creó series documentales para la televisión temprana. Su primera serie de televisión, Cruzada en Europa (1949), recibió un premio Peabody y uno de los primeros premios Emmy .

Producción

The March of Time se basó en una serie de dramatización y documental de noticias , también llamada The March of Time , que se transmitió por primera vez en CBS Radio en 1931. Producida por la agencia de publicidad de Madison Avenue, Batten, Barton, Durstine & Osborn (BBDO), la La serie fue diseñada para promover la revista Time en la radio. [2] Generalmente llamada serie de noticieros, The March of Time era en realidad una serie mensual de cortometrajes que duplicaban la duración de los noticieros estándar. Las películas eran didácticas, con un punto de vista subjetivo. [3] : 75–76  Los editores de Time lo describieron como "periodismo pictórico". Al igual que su homónimo radiofónico, The March of Time incluyó reportajes, tomas en exteriores y recreaciones dramáticas. La relación de March of Time con el noticiero se comparó con la relación de la revista semanal de noticias interpretativas con el diario. [4]

La Marcha del Tiempo se estrenó el 1 de febrero de 1935 en más de 500 salas. Cada entrada de la serie era una película de dos o tres carretes (20 o 30 minutos). Westbrook Van Voorhis , quien condujo el programa de radio, actuó como narrador de la serie de películas. La serie, que finalmente sumó cerca de 200 segmentos, fue un éxito inmediato de audiencia. Debido a sus altos costos de producción (estimados en 50.000 dólares por episodio, estrenado a razón de aproximadamente un episodio por mes), la serie fue una pérdida de dinero. Sin embargo, permaneció en producción durante seis años más allá de la cancelación del programa de radio en el que se basaba.

Las películas fueron distribuidas originalmente por First Division Pictures , un distribuidor independiente de productos de estudios menores. El importante estudio RKO Radio Pictures se hizo cargo de la distribución en agosto de 1935, y 20th Century-Fox comenzó a estrenar la serie en septiembre de 1942. En su apogeo, La marcha del tiempo fue vista por 25 millones de espectadores estadounidenses al mes. [5]

"En todos los números de March of Time estaba implícito una especie de liberalismo estadounidense sencillo: buenas intenciones generales, un saludable escepticismo periodístico, fe en el interés propio ilustrado y un orgullo sustancial por el progreso y el potencial de Estados Unidos", escribió el cronista de March of Time , Raymond Fielding:

Los hombres que hicieron la Marcha del Tiempo no eran teóricos políticos, eran periodistas. Para ellos, el fascismo, el comunismo y los demagogos nativos parecían ajenos a la ética estadounidense y, en consecuencia, los expusieron y atacaron. … Un agente provocador cinematográfico , la Marcha del Tiempo removió muchas rocas, tanto en casa como en el extranjero, e iluminó a las criaturas que encontró debajo de ellas. Los demagogos y charlatanes a quienes atacaron en la década de 1930 pueden parecer objetivos obvios ahora, pero no lo parecían entonces. Eran gente popular, poderosa y aterradora, y la Marcha del Tiempo estaba completamente sola en los círculos cinematográficos como un escándalo. [3] : 87 

A finales de 1936, el productor Roy E. Larsen dejó a regañadientes The March of Time para trabajar como editor de Life , una revista semanal de noticias que comenzó a publicarse en noviembre de 1936. Los ejecutivos de Time habían dudado durante mucho tiempo sobre el lanzamiento de dicha revista, pero el éxito de The March Los experimentos de Time en periodismo pictórico superaron las vacilaciones de la junta directiva de la corporación. Larsen propuso que la nueva revista se llamara The March of Time , pero el nombre Life fue comprado a los propietarios de una publicación periódica en decadencia. La revista Life fue un gran éxito y una notable influencia en el fotoperiodismo a lo largo de sus 36 años de historia. [3] : 161–162 

Louis de Rochemont sucedió a Larsen como productor de La marcha del tiempo , mientras que Larsen continuó supervisando las operaciones de la serie en nombre de la corporación Time . [3] : 162 

Multitud frente a un cine de noticias de Nueva York que proyecta Inside Nazi Germany (1938), considerada "culturalmente significativa" por la Biblioteca del Congreso y seleccionada para su conservación en el Registro Nacional de Películas [6]

Al examinar los temas de La marcha del tiempo , el historiador de la serie Raymond Fielding descubrió que los episodios que trataban de un solo país y sus asuntos comprendían entre el 32,6 y el 36 por ciento de toda la serie. Las cuestiones económicas fueron el tema del 10 por ciento de los episodios y la política interna del 5 por ciento. Entre 1935 y 1942, aproximadamente el 24 por ciento de los episodios trataban sobre la guerra o la amenaza de guerra; Desde diciembre de 1941 hasta el final de la Segunda Guerra Mundial, casi todos los episodios trataron sobre la guerra. [3] : 172 

"Aunque la Marcha del Tiempo era declaradamente no partidista, se estaba haciendo evidente un tono antifascista claro y persistente en su análisis de la política mundial y el creciente militarismo", escribió Fielding. "'Ensayo para la guerra' [6 de agosto de 1937] era incuestionablemente antifranquista , que era exactamente lo que los miembros del personal liberal habían pretendido." [3] : 175-176 

Durante el mandato de Louis de Rochemont (1935-1943), el 14 por ciento de los episodios de La Marcha del Tiempo trataban sobre el impacto de individuos específicos en acontecimientos políticos, económicos y militares, un número que disminuyó significativamente después de su partida. El especial interés de De Rochemont por el papel geopolítico de las vías fluviales del mundo dio lugar a que el 7,5 por ciento de todos los episodios se dedicaran al tema. [3] : 172 

La serie de películas March of Time terminó en 1951, cuando la adopción generalizada de la televisión y los programas de noticias diarios hicieron obsoleto el formato de noticiero. Series de noticieros como Pathé News (1910–1956), Paramount News (1927–1957), Fox Movietone News (1928–1963), Hearst Metrotone News/News of the Day (1914–1967) y Universal Newsreel (1929–1967) . ) continuó por un tiempo más.

Episodios

A menos que se indique lo contrario, las fuentes de información sobre los episodios son The March of Time, 1935–1951 de Raymond Fielding, [3] : 335–342  y el resumen de HBO Archive de los noticieros The March of Time . [7] Los episodios 1.1 a 1.4 fueron distribuidos por First Division Pictures; Los episodios 1.5 a 8.13 fueron distribuidos por RKO Pictures ; Los episodios 9.1–17.6 fueron distribuidos por 20th Century-Fox . [8]

Reseñas y comentarios

premios y reconocimientos

Largometrajes

La marcha del tiempo produjo cuatro largometrajes . [3] : 343–347 

Televisión

En 1949 La marcha del tiempo creó la primera serie documental extensa para televisión, Cruzada en Europa , basada en el libro de Dwight D. Eisenhower . La serie de ABC recibió un premio Peabody y uno de los primeros premios Emmy (Mejor Servicio Público, Programa Cultural o Educativo). [19] Le siguió Cruzada en el Pacífico (1951). [3] : 302 

En 1965-1966, el productor David L. Wolper revivió el título March of Time para una serie de documentales producidos en asociación con Time-Life, Inc. [20] La serie no tuvo éxito. [3] : 302 

Referencias culturales

La letra de Dorothy Fields para la canción " A Fine Romance ", presentada por Fred Astaire y Ginger Rogers en la película Swing Time de RKO de 1936 , incluye una referencia a la serie de noticieros:

Un buen romance, sin besos.
Un buen romance, amigo mío, este es.
El verdadero amor debe tener las emociones que tiene un crimen saludable.
No tenemos la mitad de la emoción que tiene La Marcha del Tiempo . [21] [22]

March of Dimes , una organización de recaudación de fondos que todavía existe, fue nombrada por Eddie Cantor en 1938 como una obra de teatro sobre La marcha del tiempo . Debido a que Franklin D. Roosevelt fundó March of Dimes, originalmente llamada Fundación Nacional para la Parálisis Infantil, se eligió una moneda de diez centavos para honrarlo después de su muerte. [23]

La serie March of Time fue satirizada en la película Citizen Kane (1941) de Orson Welles con el segmento News on the March que muestra la vida y el funeral del ficticio Charles Foster Kane . [3] : 258–260 

La serie documental canadiense The World in Action (1942-1945) siguió el modelo de la serie de noticieros The March of Time . [24]

Referencias

  1. ^ Meyers, Cynthia (2018). "La marcha del tiempo Radio Docudrama: revista Time, BBDO y patrocinadores de radio, 1931-1939". Periodismo americano . 35 (4): 420–443. doi :10.1080/08821127.2018.1527634. S2CID  166288067.
  2. ^ Meyers, Cynthia (2018). "La marcha del tiempo Radio Docudrama: revista Time, BBDO y patrocinadores de radio, 1931-1939". Periodismo americano . 35 (4): 420–443. doi :10.1080/08821127.2018.1527634. S2CID  166288067.
  3. ^ abcdefghijklmno Fielding, Raymond (1978). La marcha del tiempo, 1935-1951 . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0-19-502212-2.
  4. ^ "Periodismo pictórico". Los New York Times . 2 de febrero de 1935.
  5. ^ Gilling, Ted (7 de mayo de 1989). "Real to Reel: noticieros y recreaciones ayudan a un trío de documentales a hacer que la historia cobre vida". Estrella de Toronto .
  6. ^ ab "Listado completo del registro nacional de grabaciones". loc.gov . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  7. ^ "Sinopsis" (PDF) . Noticieros La marcha del tiempo . Archivos de HBO . Archivado desde el original (PDF) el 6 de febrero de 2015 . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  8. ^ Setliff, Jonathan Stuart (2007). La marcha del tiempo y el siglo americano (PDF) (tesis doctoral). Universidad de Maryland. págs. 78–81, 88–89 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  9. ^ "Francia: el automovilista Moe"; Hora , 10 de septiembre de 1934
  10. ^ "Proyectos conservados". Archivo de Cine de la Academia .
  11. ^ Greene, Graham (1 de noviembre de 1935). "La marcha del tiempo". El espectador .(reimpreso en: Taylor, John Russell , ed. (1980). The Pleasure Dome . Oxford University Press. págs. 34–35. ISBN 0192812866.)
  12. ^ Crowther, Bosley , "El tiempo avanza una y otra vez: una investigación apresurada de esa característica de pantalla de alto potencial". Los New York Times , 31 de octubre de 1937
  13. ^ Genzlinger, Neil , "El tiempo marcha... ¡hacia atrás!". Los New York Times , 2 de septiembre de 2010
  14. ^ Shales, Tom , "Los noticieros 'March of Time' sobre Turner Classic Movies son un apasionante registro de la historia". El Washington Post , 4 de septiembre de 2010
  15. ^ Los novenos premios de la Academia, Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas ; recuperado el 13 de abril de 2012
  16. ^ "Marcha del tiempo honrada por la guerra contra las enfermedades". Los New York Times , 28 de octubre de 1937
  17. ^ Los 14º Premios de la Academia, Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas; recuperado el 13 de abril de 2012
  18. ^ abcd "La base de datos oficial de los premios de la Academia". Academia Estadounidense de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  19. ^ Cook, Bruce, "¿Qué pasó con Westbrook Van Voohis?" Cine americano , marzo de 1977
  20. ^ La marcha del tiempo 1965-1966 en el sitio web oficial del productor David L. Wolper; recuperado el 24 de mayo de 2012
  21. ^ "Un buen romance". Significados de la canción . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
  22. ^ "Un buen romance". El sitio web de Dorothy Fields . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
  23. ^ Barrett, William P. "Segundo acto de March of Dimes". Forbes , 19 de noviembre de 2008.
  24. ^ Ohayon, Albert, "Cine de propaganda en la NFB - El mundo en acción"; Junta Nacional de Cine de Canadá (blog), 30 de septiembre de 2009

enlaces externos