stringtranslate.com

Joyas de la familia (Agencia Central de Inteligencia)

Página parcialmente desinfectada de los archivos de "Joyas de la Familia"

Las « Joyas de la Familia » es el nombre de un conjunto de informes que detallan actividades ilegales, inapropiadas y, en general, sensibles llevadas a cabo por la Agencia Central de Inteligencia entre 1959 y 1973. [1] William Colby , el director de la CIA que recibió los informes, los denominó los «esqueletos en el armario de la CIA». [1] La mayoría de los documentos se hicieron públicos el 25 de junio de 2007, después de más de tres décadas de secreto. [2] [3] El Archivo de Seguridad Nacional, una organización no gubernamental, presentó una solicitud de los documentos en virtud de la Ley de Libertad de Información quince años antes de su publicación. [4] [2]

Fondo

Los informes que constituyen las "Joyas de la Familia" de la CIA fueron encargados en 1973 por el entonces director de la CIA, James R. Schlesinger, en respuesta a los informes de prensa sobre la participación de la CIA en el escándalo de Watergate , en particular, el apoyo a los ladrones, E. Howard Hunt y James McCord , ambos veteranos de la CIA. [1] El 7 de mayo de 1973, Schlesinger firmó una directiva que ordenaba a los oficiales superiores que compilaran un informe de las acciones actuales o pasadas de la CIA que pudieran haber quedado fuera del estatuto de la agencia. [5] El informe resultante, que tenía la forma de un libro de memorandos de 693 páginas sueltas, fue entregado a William Colby cuando sucedió a Schlesinger como Director de la CIA a fines de 1973. [6]

Filtraciones y lanzamiento oficial

El periodista de investigación Seymour Hersh reveló parte del contenido de las "Joyas de la Familia" en un artículo de primera plana del New York Times en diciembre de 1974, [7] en el que informó que:

La Agencia Central de Inteligencia, violando directamente su carta constitutiva, llevó a cabo una masiva e ilegal operación de inteligencia interna durante la administración Nixon contra el movimiento contra la guerra y otros grupos disidentes en los Estados Unidos, según fuentes gubernamentales bien ubicadas. [8]

Con el paso de los años se fueron conociendo detalles adicionales sobre el contenido, pero las solicitudes de acceso a los documentos por parte de periodistas e historiadores en virtud de la Ley de Libertad de Información fueron denegadas durante mucho tiempo. Finalmente, en junio de 2007, el director de la CIA, Michael Hayden, anunció que los documentos se harían públicos en un anuncio realizado en la reunión anual de la Sociedad de Historiadores de las Relaciones Exteriores de Estados Unidos. [1] Un resumen de seis páginas de los informes se puso a disposición del público en el Archivo de Seguridad Nacional (con sede en la Universidad George Washington ), con la siguiente introducción:

La Agencia Central de Inteligencia violó su carta durante 25 años hasta que las revelaciones de escuchas telefónicas ilegales , vigilancia doméstica, complots de asesinato y experimentación humana condujeron a investigaciones oficiales y reformas en la década de 1970. [4]

El conjunto completo de documentos, con algunas redacciones (incluidas varias páginas en su totalidad), se publicó en el sitio web de la CIA el 25 de junio de 2007. [9]

Los investigadores del Congreso tuvieron acceso a las "Joyas de la Familia" en la década de 1970, y su existencia era conocida durante años antes de su desclasificación. [10] [a]

Contenido

Los informes describen numerosas actividades llevadas a cabo por la CIA entre los años 1950 y 1970 que pueden haber violado su estatuto. Según una sesión informativa proporcionada por el director de la CIA, William Colby, al Departamento de Justicia el 31 de diciembre de 1974, entre ellas había 18 cuestiones que eran de interés legal: [12]

  1. El encarcelamiento del desertor del KGB Yuri Ivanovich Nosenko " podría considerarse una violación de las leyes sobre secuestro"
  2. Interceptación de llamadas telefónicas a dos columnistas, Robert Allen y Paul Scott, "del 12 de marzo al 15 de junio de 1963". [12] (véase también Proyecto Mockingbird )
  3. Vigilancia física del periodista de investigación y periodista sensacionalista Jack Anderson y sus asociados, entre ellos Les Whitten , del Washington Post, y el futuro presentador y editor jefe del canal Fox News, Brit Hume . Jack Anderson había escrito dos artículos sobre los intentos de asesinato respaldados por la CIA contra el dictador cubano Fidel Castro.
  4. Vigilancia física de Michael Getler , entonces periodista del Washington Post , que más tarde fue defensor del pueblo de The Washington Post y PBS
  5. Allanamiento en el domicilio de un ex empleado de la CIA
  6. Allanamiento en la oficina de un ex desertor
  7. Entrada sin orden judicial al apartamento de un ex empleado de la CIA
  8. Apertura de correo hacia y desde la Unión Soviética desde 1953 a 1973 (incluyendo cartas asociadas con la actriz Jane Fonda ) (proyecto SRPOINTER / HTLINGUAL en el aeropuerto JFK )
  9. Apertura del correo hacia y desde la República Popular China de 1969 a 1972 (proyecto SRPOINTER / HTLINGUAL en el aeropuerto JFK – véase también Proyecto SHAMROCK de la NSA )
  10. Financiación de investigaciones sobre modificación de conducta en ciudadanos estadounidenses inconscientes, incluidos experimentos humanos no científicos y no consensuales [13] (véase también el Proyecto MKULTRA sobre experimentos con LSD )
  11. Complots para asesinar al dictador cubano Fidel Castro, al líder de la República Democrática del Congo Patrice Lumumba , al presidente de la República Dominicana Rafael Trujillo y al comandante en jefe del ejército chileno René Schneider . Todos estos complots fueron considerados infructuosos [14]
  12. Vigilancia de grupos disidentes entre 1967 y 1971 (ver Proyecto RESISTENCIA , Proyecto MERRIMAC y Operación CAOS )
  13. Vigilancia de una mujer latinoamericana y de ciudadanos estadounidenses en Detroit
  14. Vigilancia del ex oficial de la CIA y crítico de la Agencia Victor Marchetti , autor del libro La CIA y el culto a la inteligencia , publicado en 1974
  15. Recopilación de archivos sobre más de 9.900 ciudadanos estadounidenses relacionados con el movimiento contra la guerra (ver Proyecto RESISTENCIA , Proyecto MERRIMAC y Operación CAOS )
  16. Experimentos con polígrafo con el sheriff del condado de San Mateo, California
  17. Documentos de identificación falsos de la CIA que podrían violar las leyes estatales
  18. Pruebas de equipos electrónicos en circuitos telefónicos de Estados Unidos

Reacciones al lanzamiento

El entonces presidente de Cuba , Fidel Castro , que fue objeto de múltiples intentos de asesinato por parte de la CIA denunciados en estos documentos, respondió a su publicación el 1 de julio de 2007 diciendo que Estados Unidos seguía siendo una "máquina de matar" y que la revelación de los documentos era un intento de distracción. [15] [16] David Corn , de la revista The Nation, escribió que una "joya" clave había sido redactada y permanecía clasificada. [17] Escribiendo para The New York Times , Amy Zegart escribió: "Dadas todas las actividades ilegales realmente enumeradas en este documento, las secciones ocultas son aún más inquietantes". [18]

En 2009, Daniel L. Pines, asesor general adjunto de la Oficina del Asesor General de la CIA, escribió una reseña jurídica publicada en el Indiana Law Journal en la que cuestionaba la afirmación de que la mayoría de las actividades descritas en las Joyas de la Familia eran ilegales durante el tiempo en que se llevaron a cabo. [19] En su conclusión, Pines escribió: "Es cierto que varias de las operaciones organizadas durante ese período no cumplían plenamente con las leyes vigentes en ese momento. Sin embargo, la gran mayoría de esas operaciones sí lo hicieron. Además, a excepción de la experimentación humana sin consentimiento, cada uno de los principales tipos de actividades descritas en las Joyas de la Familia (asesinatos selectivos de líderes extranjeros, vigilancia electrónica de estadounidenses, examen del correo estadounidense y recopilación de información sobre los movimientos disidentes estadounidenses) eran legales en los años 1950, 1960 y 1970". [20]

La participación de la mafia en los intentos de asesinato a Fidel Castro

Según los documentos de Family Jewels publicados, miembros de la mafia estadounidense estuvieron involucrados en los intentos de la CIA de asesinar al líder cubano Fidel Castro . [21] Los documentos mostraron que la CIA reclutó a Robert Maheu , un ex agente del FBI y asistente de Howard Hughes en Las Vegas, para acercarse a Johnny Roselli con el pretexto de representar a corporaciones internacionales que querían a Castro muerto debido a la pérdida de intereses en el juego. [21] Roselli presentó a Maheu a los líderes mafiosos Sam Giancana y Santo Trafficante, Jr. [21] Suministrados con seis pastillas venenosas de la CIA, Giancana y Trafficante intentaron sin éxito que la gente colocara el veneno en la comida de Castro. [21]

Véase también

Nota

  1. ^ Por ejemplo, en la edición del 27 de agosto de 1988 de The Nation , David Corn escribió: "La ridiculización pública de la CIA y la revelación de sus secretos más oscuros -lo que los expertos llaman las joyas de la familia- llevaron a la pérdida de prestigio de los espías y a una caída libre de la moral de la Compañía". [11]

Referencias

  1. ^ abcd DeYoung, Karen ; Walter Pincus (22 de junio de 2007). "CIA to Air Decades of Its Dirty Laundry" (La CIA sacará al aire décadas de sus trapos sucios). The Washington Post . Consultado el 22 de junio de 2007 .
  2. ^ ab DeYoung, Karen ; Walter Pincus (2007-06-27). "CIA publica archivos sobre fechorías pasadas". The Washington Post . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  3. ^ "CIA publica archivos sobre fechorías del pasado". The New York Times . 2007-06-26 . Consultado el 2007-06-26 . [ enlace muerto ]
  4. ^ ab "Las joyas familiares de la CIA".
  5. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 28 de julio de 2011. Consultado el 3 de mayo de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  6. ^ Prados, John (2006). A salvo de la democracia: las guerras secretas de la CIA . Ivan R. Dee. pág. 432. ISBN 9781615780112.
  7. ^ Imagen del artículo: "Se informa de una enorme operación de la CIA en Estados Unidos contra las fuerzas pacifistas y otros disidentes durante los años de Nixon". Seymour Hersh, The New York Times , 22 de diciembre de 1974. (Reproducido con autorización del titular de los derechos de autor; se prohíbe su reproducción posterior).
  8. ^ Hersh, Seymour (22 de diciembre de 1974). "Se informa de una enorme operación de la CIA en Estados Unidos contra las fuerzas pacifistas y otros disidentes durante los años de Nixon". The New York Times . p. 1.
  9. ^ "Joyas de la familia" (PDF) . foia.cia.gov .
  10. ^ Corn, David (26 de junio de 2007). "¿Dónde está la joya perdida de la CIA?". The Nation . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  11. ^ Corn, David (27 de agosto de 1988). «La CIA de Bush; los mismos trucos sucios de siempre» (PDF) . The Nation . pág. 157. Archivado desde el original (PDF) el 23 de enero de 2017. Consultado el 4 de junio de 2020 .
  12. ^ por James A. Wilderotter (3 de enero de 1975). "Memorando: asuntos de la CIA" (PDF) . Archivo de Seguridad Nacional . Consultado el 22 de junio de 2007 .
  13. ^ 4 documentos relacionados con el Dr. Sidney Gottlieb: El jefe de la Dirección de Ciencia y Tecnología de la CIA, Carl Duckett, "cree que el Director haría mal en decir que está familiarizado con este programa" ( los experimentos con drogas de Sidney Gottlieb )
  14. ^ Memorándum de conversación, 3 de enero de 1975, entre el presidente Gerald Ford , William Colby , etc., puesto a disposición por la Biblioteca Presidencial Gerald R. Ford
  15. ↑ Fidel Castro , La máquina de matar, Juventud Rebelde , 1 de julio de 2007. (en español)
  16. ^ Castro: EE.UU. sigue siendo una "máquina de matar", Associated Press , publicado en The Miami Herald , 1 de julio de 2007 (en inglés)
  17. ^ Corn, David (26 de junio de 2007). "¿Dónde está la joya perdida de la CIA?". The Nation . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2017. Consultado el 15 de agosto de 2015 .
  18. ^ Zegart, Amy (26 de junio de 2007). "Keeping Track of All the Redactions" (Mantener un registro de todas las redacciones). The New York Times . Nueva York . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  19. ^ Pines, Daniel L. (2009). "Las 'joyas de la familia' de la Agencia Central de Inteligencia: ¿legales entonces? ¿legales ahora?". Indiana Law Journal . 84 (2, artículo 6). Bloomington, IN: Facultad de Derecho Maurer de la Universidad de Indiana: 637 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  20. ^ Pinos 2009, pág. 687.
  21. ^ abcd Snow, Anita (27 de junio de 2007). "CIA Plot to Kill Castro Detailed" (Detallado complot de la CIA para matar a Castro). The Washington Post . Washington, DC AP . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .

Enlaces externos