Out of the Furnace es una película de drama criminal estadounidense de 2013 dirigida por Scott Cooper , a partir de un guion de Cooper y Brad Ingelsby . Protagonizada por Christian Bale , Woody Harrelson , Casey Affleck , Forest Whitaker , Willem Dafoe , Zoë Saldana y Sam Shepard , la película sigue a untrabajador de una fábrica de acero de Pensilvania que busca a su hermano desaparecido, veterano de la guerra de Irak , que desapareció después de participar en una pelea a puño limpio organizada por el dueño de un bar endeudado y un despiadado traficante de drogas de Nueva Jersey .
Out of the Furnace se estrenó en cines en Estados Unidos el 6 de diciembre de 2013 y fue un fracaso de taquilla, recaudando 15,7 millones de dólares frente a su presupuesto de 22 millones de dólares. La película recibió críticas mixtas y positivas de los críticos, y las actuaciones del elenco obtuvieron elogios generalizados. En la 18.ª edición de los Satellite Awards , Affleck fue nominado a Mejor actor de reparto en una película .
El trabajador de una acería, Russell Baze, ve a su hermano, Rodney, en una transmisión simultánea de una carrera de caballos . Rodney revela que el dinero con el que apostó (y perdió) se lo prestó John Petty, dueño de un bar y dirige varios juegos ilegales. Russell visita a Petty, paga parte de la deuda de Rodney y promete pagar el resto. Al conducir ebrio a casa, Russell choca un automóvil, mata a sus ocupantes y es encarcelado por homicidio vehicular. Mientras Russell está en prisión, su padre enfermo muere y su novia Lena lo deja por el jefe de policía Wesley Barnes.
Después de cumplir su condena, Russell regresa a casa y reanuda su trabajo. El mismo día, Rodney participa en una pelea ilegal. Se suponía que debía "lanzarse" para pagar parte de la deuda, pero se enfurece cuando lo golpean y derrota a su oponente. A la mañana siguiente, Russell encuentra las cintas de los nudillos ensangrentados de Rodney y lo confronta al respecto. Russell insta a Rodney a trabajar en la fábrica, pero Rodney, un veterano de la guerra de Irak que ha estado cuatro veces , está demasiado marcado mentalmente para un trabajo regular.
Cansado de peleas por dinero para pagar sus deudas, Rodney convence a Petty de organizar una pelea más lucrativa. A regañadientes, Petty organiza una con Harlan DeGroat, un traficante de drogas sociópata de la zona rural de Nueva Jersey a quien Petty le debe dinero. Mientras tanto, Russell quiere recuperar a su novia, pero ella está embarazada del bebé de Wesley. Russell, visiblemente molesto, dice que será una gran madre. Se separan sabiendo que el embarazo de ella hace que sea imposible volver a estar juntos.
Una vez más, a Rodney se le dice que pierda intencionalmente . Durante la pelea, Rodney casi noquea a su oponente, pero luego se lanza como se le indicó. Después de la pelea, DeGroat pide el resto de su préstamo, pero Petty le recuerda que habían acordado que esta pelea los empataba. Sin embargo, DeGroat y sus hombres emboscan a Petty y Rodney en el camino a casa. Afirmando que no considera que su deuda esté pagada, DeGroat mata a Petty y hace que arrastren a Rodney al bosque y lo maten también. Sin que nadie lo supiera, el teléfono celular de Petty había caído en el asiento del automóvil, conectándose accidentalmente con el buzón de voz de su camarero Dan y grabando a DeGroat asesinando a Petty.
Esa noche, Russell encuentra una carta de Rodney, en la que dice que esta será su última pelea y que quiere trabajar con él en la fábrica. Wesley le informa a Russell sobre la desaparición de Rodney, y Russell y su tío, Red, parten para encontrarlo. En el pueblo de DeGroat, Russell y Red son detenidos por un alguacil del condado de Bergen, que les informa que los hombres de DeGroat los matarían si supieran por qué estaban los dos en el pueblo y, como un favor a Wesley, los escoltará hasta la frontera estatal en lugar de buscarlos y arrestarlos por llevar armas ocultas ilegalmente.
Al regresar al molino, Wesley visita a Russell y confirma la muerte de Rodney. Russell va a la oficina de Petty, encuentra un número de teléfono de DeGroat y lo llama sin identificarse, invitándolo a que venga a cobrar la deuda de Petty.
En el bar, Russell sabotea la camioneta de DeGroat para evitar su escape y se enfrenta a él. Acecha y le dispara dos veces. Russell le informa a DeGroat que es el hermano de Rodney, mientras Wesley se acerca al campo en un coche patrulla. Wesley le ruega a Russell que baje el arma, pero Russell procede a apuntar con cuidado su rifle de caza y le dispara a DeGroat en la nuca. La película muestra a un pensativo Russell sentado en su casa en la mesa del comedor, lo que sugiere que Wesley había arreglado las cosas para que Russell evitara la prisión. [2]
La película fue producida por Relativity Media , Appian Way Productions , Red Granite Pictures y Scott Free Productions , con Jeff Waxman, Tucker Tooley, Brooklyn Weaver, Riza Aziz , Joey McFarland , Joe Gatta, Danny Dimbort y Christian Mercuri como productores ejecutivos. [3] El director Scott Cooper leyó un artículo sobre Braddock, Pensilvania , una ciudad de la industria del acero en decadencia a las afueras de Pittsburgh , y los esfuerzos para revitalizarla, liderados por el alcalde John Fetterman . Después de visitarla, Cooper se inspiró para usar el distrito como telón de fondo para una película. [4] Cooper desarrolló la historia a partir de The Low Dweller , un guion especulativo escrito por Brad Ingelsby que tenía al actor Leonardo DiCaprio y al director Ridley Scott adjuntos. [5] Rupert Sanders había sido contratado para dirigir en 2009, pero se fue debido a conflictos de programación. [6] [7] El estudio le ofreció el guion a Cooper, que lo reescribió, basándose en su experiencia de crecer en Appalachia y perder a un hermano a una edad temprana. [8] DiCaprio y Scott se quedaron como productores de la película. [5] La historia no tiene relación con Out of This Furnace , una novela histórica de 1941 de Thomas Bell , ambientada en Braddock. [9] The Hollywood Reporter informó que el presupuesto de la película fue de 22 millones de dólares. [10]
La fotografía principal comenzó en el área metropolitana de Pittsburgh el 13 de abril de 2012 y finalizó el 1 de junio de 2012. La mayor parte del rodaje se llevó a cabo en Braddock, y el rodaje adicional se realizó en las cercanías de North Braddock , Imperial , Rankin y Swissvale . [11] El director de fotografía Masanobu Takayanagi filmó el largometraje en formato anamórfico en película Kodak de 35 mm . [12] Las escenas de la prisión se filmaron en el norte de Panhandle de Virginia Occidental , en la antigua penitenciaría estatal en Moundsville . [3] El rodaje también se llevó a cabo en el condado rural de Beaver , incluida una escena de caza de ciervos en el parque estatal Raccoon Creek y una escena de molino en Koppel . [13] Independence Township duplicó el condado de Bergen, Nueva Jersey . [14] El Carrie Furnace , un alto horno abandonado cerca de Braddock, sirvió como ubicación para el final de la película. [4] Christian Bale llevaba un tatuaje del código postal de Braddock , 15104, en su cuello como homenaje al entonces alcalde de la ciudad (ahora senador estadounidense) John Fetterman , quien tiene el mismo diseño en su brazo. [15]
La banda sonora de Out of the Furnace fue compuesta por Dickon Hinchliffe . Originalmente, se anunció que Alberto Iglesias había llegado a un acuerdo para componer la banda sonora de la película. [16] Sin embargo, Hinchliffe más tarde se hizo cargo de las tareas de composición. [17] El líder de Pearl Jam, Eddie Vedder, volvió a grabar la canción « Release » del álbum debut de Pearl Jam, Ten, para la película, que se puede escuchar durante las escenas iniciales y los créditos finales. Un álbum de banda sonora con la banda sonora de Hinchliffe fue lanzado digitalmente el 3 de diciembre de 2013 por Relativity Music Group. [18]
La película se estrenó en el Teatro Chino TCL el 9 de noviembre de 2013, en Hollywood, California, como parte del AFI Fest del American Film Institute . [19] Recibió un lanzamiento limitado en Los Ángeles y la ciudad de Nueva York el 4 de diciembre de 2013, seguido de un amplio estreno en cines en los EE. UU. el 6 de diciembre . [20] El director Scott Cooper ganó el premio a la mejor primera o segunda película por Out of the Furnace en el Festival de Cine de Roma de 2013. [21]
La canción "Release" de Pearl Jam aparece durante el título de apertura y aparece en una edición recién grabada durante los créditos finales.
Out of the Furnace fue la única película nueva que recibió un estreno amplio en los EE. UU. el 6 de diciembre de 2013 y ganó un estimado de $ 1.8 millones en su día de estreno. [22] La película recaudó un estimado de $ 5.3 millones durante su fin de semana de estreno. [23] [10] [24] La película quedó en tercer lugar detrás de la película animada de Disney Frozen , que recaudó $ 31.6 millones, y Los juegos del hambre: en llamas , que tuvo $ 27 millones en ventas de entradas ese fin de semana. Relativity Media había vendido por adelantado la película a distribuidores extranjeros por $ 16 millones, lo que compensó sus costos. [24]
En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación promedio de aprobación del 54% basada en 196 críticas y una calificación promedio de 5.91/10. El consenso general del sitio dice: "Si bien puede que no aproveche al máximo su increíble elenco, Out of the Furnace sigue estando tan llena de talento que es difícil ignorarla". [25] Metacritic le asignó a la película una puntuación promedio ponderada de 63 sobre 100 basada en 40 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [26] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "C+" en una escala de A+ a F. [27]
A pesar de su recepción crítica mixta, Out of the Furnace apareció en varias listas de los críticos de las diez mejores películas de 2013. [28]
Los funcionarios de la ciudad de Mahwah, Nueva Jersey , instaron a un boicot de la película debido a las representaciones negativas de los indios de las montañas Ramapough , un pueblo indígena que vive alrededor de las montañas Ramapo . [29] Caracterizaron la representación de este grupo en la película como un crimen de odio . [30] Relativity Media respondió que la película "no está basada en ninguna persona o grupo" y es "completamente ficticia". [31] Nueve miembros del grupo, ocho de los cuales tienen el apellido DeGroat, el mismo que el personaje principal, presentaron una demanda contra los creadores y otras partes involucradas, alegando que Out of the Furnace retrata a una pandilla de "endogámicos" que viven en las montañas Ramapo que son "sin ley, drogadictos, empobrecidos y violentos". [32] La demanda afirma que "los acusados, y cada uno de ellos, sabían o deberían haber sabido que sus acciones colocarían a los demandantes y/o cualquier persona así situada en una luz falsa". La demanda continúa diciendo: "La conexión entre el insulto étnico de 'Blancos de Jackson', con la ubicación de las montañas Ramapo de Nueva Jersey, con un coche patrulla de la policía del condado de Bergen , con los apellidos 'DeGroat' y 'Van Dunk', es demasiado específica para los demandantes de Ramapough como para ser casualidad, coincidencia o casualidad, e implica un elemento de conocimiento por parte de los acusados, o algunos de ellos". [33]
El 16 de mayo de 2014, el juez del Tribunal de Distrito de Estados Unidos William Walls, con sede en Newark, Nueva Jersey , desestimó la demanda, afirmando que la película no hacía referencia directa a ninguno de los demandantes. [34]