stringtranslate.com

Tad, el explorador perdido

Tadeo Jones (en español: Las aventuras de Tadeo Jones ) es una película animada de comedia de aventuras española de 2012 dirigida por Enrique Gato . La película es un spin-off del cortometraje de Gato de 2004, Tadeo Jones y su secuela Tadeo Jones and the Basement of Doom , [6] y aunque técnicamente se basa en los cortos, la película fue adaptada principalmente de la novela gráfica española Tadeo y el secreto del Toactlum , ilustrada y coescrita por Juan López Fernández (Jan) y escrita por Javier Barreira, Gorka Magallón y Enrique Gato. La película fue adaptada y escrita por Javier Barreira, Gorka Magallón, Ignacio del Moral, Jordi Gasull y Neil Landau . La música de la película fue compuesta por Zacarías M. de la Riva. El elenco en inglés cuenta con las voces de Kerry Shale , Ariel Winter , Bruce Mackinnon , Mac McDonald , Liza Ross, Cheech Marin y Adam James. La película fue producida por Telecinco Cinema, El Toro Picture, Lightbox Entertainment, Ikiru Films, Telefónica Producciones y Media Networks, con la participación de AXN, Canal Plus y TVC. [7]

La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy el 5 de junio de 2012 y fue estrenada en cines el 31 de agosto de 2012 en España por Paramount Pictures . La película recibió críticas positivas de los críticos españoles, pero no fue bien recibida en América del Norte y recaudó 45 millones de euros con un presupuesto de 8 millones de euros, lo que la convirtió en un éxito de taquilla. [8]

Fue nominada a 5 Premios Goya, ganando 3 a Mejor Película de Animación, Mejor Dirección Novel y Mejor Guion Adaptado en los 27º Premios Goya . [9] [10]

Una secuela, titulada Tadeo Jones, el explorador perdido y el secreto del rey Midas , se lanzó en 2017. [11] [12] La última entrega titulada Tadeo Jones, el explorador perdido y la tabla esmeralda se lanzó en agosto de 2022.

Trama

Tadeo Jones (Tad Stones en la versión en inglés y con la voz de Kerry Shale ) es un albañil que vive en Chicago , trabajando en la construcción del metro de la ciudad . Desde que tenía cinco años, ha soñado con ser un arqueólogo profesional. Después de ser despedido de su trabajo como albañil por soñar despierto y porque su perro orinó sobre el capataz de la construcción , Tad visita a su amigo el profesor Humbert (con la voz de Mac McDonald ), pidiendo la ayuda del profesor para investigar una botella aparentemente antigua de Coca-Cola que Tad encontró en el sitio de construcción. El profesor recibe una carta de su amigo el profesor Lavrof convocándolo a Perú para reunir su mitad de una "llave" de piedra que desbloqueará la legendaria ciudad inca de Paititi . Al llegar al aeropuerto, el profesor Humbert sufre un accidente después de tomar las pastillas equivocadas y es llevado al hospital. Mientras tanto, un miembro de la nefasta firma Odysseus Inc. los está espiando y envía la foto a los demás miembros que están en el desierto de Sechura .

Tad toma el lugar del profesor y, junto con su perro Jeff, viaja desde Chicago hasta Cusco , Perú . En el aeropuerto de Cusco Tad conoce a Freddy (voz de Cheech Marin ), un estafador local. Tad es secuestrado por los hombres de Odysseus, quienes lo amenazan con darles la llave de piedra, pero Tad es salvado por Freddy y Sara (voz de Ariel Winter ), la hija del profesor Lavrof, de quien Tad se enamora. Después de unir las dos mitades de la llave, el grupo viaja a Machu Picchu para reunirse con Lavrof (también con la voz de McDonald). Odysseus Inc., liderada por el malvado Kopponen, (también con la voz de Kerry Shale) nuevamente intenta robar la llave, pero Tad y Sara escapan de sus garras.

Al llegar a Machu Picchu, descubren que el profesor Lavrof fue secuestrado por Odiseo. Después de una serie de aventuras, encuentran a Lavrof y Max Mordon (con la voz de Adam James), un famoso arqueólogo al que Tad idolatra y el prometido de Sara. Después de descifrar el código de un mapa mural, Kopponen busca en el desierto con Lavrof y Mordon para encontrar el tesoro de los incas. Pero Tad y Sara tienen el mapa real y parten hacia la jungla. Kopponen los descubre y encuentra el templo subterráneo.

Después de más aventuras, se revela que Max está aliado con Odysseus. Después de una habitación llena de trampas que acaba con Kopponen y el resto de sus secuaces en Odysseus Inc., Max se cuela en una habitación del templo e intenta robar el oro inca, pensando que le otorgará la vida eterna. Después de engañar a una momia y un gólem, Max rompe el cristal que protege el oro indio y así logra la vida eterna, pero solo como una momia no muerta, y la condición es irreversible. Max es encarcelado por los habitantes de las momias en la mazmorra más oscura de Paititi, la momia jefa libera a Tad, Sara y el Profesor con la condición de que no revelen nada de lo que saben sobre la ciudad o el tesoro. Al regresar a la superficie, convencen a Freddy de que el tesoro de los incas era solo una leyenda y en realidad no existe. Tad y Sara confiesan sus sentimientos mutuos, junto con el beso apasionado, su romance florece.

La película termina con Tad, Sara, Lavrof, Jeff y Belzoni escapando en uno de los vehículos de Odysseus.

Elenco

Producción

Tadeo Jones, el explorador perdido, fue producida por Lightbox Entertainment, Telecinco Cinema , El Toro Pictures, Telefónica Producciones e Ikiru Films, y coproducida por Media Networks. Fue distribuida por la filial española de Paramount Pictures , en colaboración con AXN , Televisió de Catalunya , Grupo Intereconomía, Mediaset España y Canal+ . La película se convirtió en el primer largometraje de animación con estos personajes, originalmente presentados en los cortos de animación de Enrique Gato .

En 2001, Enrique Gato decidió crear un nuevo personaje, parodiando a Indiana Jones , para añadir un toque de humor así como mayor acción y dinamismo a su obra [13] y contrarrestar el movimiento estático del personaje de su cortometraje anterior, Bicho . [14] El trabajo en el proyecto no comenzó hasta dos años después, cuando comenzó a escribir el guion para la gran pantalla. [13]

El personaje de Tadeo fue creado utilizando el programa de gráficos por computadora en 3D Autodesk 3ds Max . El modelo inicialmente era muy simple, creado como una prueba de animación facial con 4 gestos básicos. El director vio en el personaje el potencial para convertirse en protagonista de un cortometraje. [14] Para el segundo cortometraje, Enrique Gato quería transmitir algo de la vida personal del personaje, no presente en la primera película, mostrando su barrio y su gusto por las hamburguesas. [15]

David García puso voz al personaje en el primer cortometraje, en el que Tadeo Jones no habla sino que emite exclamaciones y murmullos. [13] El personaje sí habla en el segundo cortometraje, donde es doblado por Jordi Brau. En el primer largometraje de animación, Las aventuras de Tadeo Jones ( Tadeo Jones ), los actores de doblaje en español son José Mota , Michelle Jenner y Óscar Barberan como Freddy, Sara y Tadeo respectivamente. En la versión doblada al catalán, José Corbacho sustituye a José Mota.

En abril de 2008, los realizadores crearon su propio estudio de animación, Lightbox Entertainment, para producir películas animadas en 3D para el mercado global. Comenzaron a hacer Tad, el explorador perdido a partir de ese momento, presentando al protagonista, Tad, como un trabajador de la construcción que dedica su tiempo libre a la arqueología. El guionista y artista de cómics español Juan López Fernández (conocido como Jan) realizó dos dibujos animados para promocionar el largometraje protagonizado por Tad, [16] que se utilizaron como guiones gráficos. [17] Enrique Gato también intentó llevar al personaje a los videojuegos, pero abandonó la idea cuando los resultados no cumplieron con las expectativas.

La nariz alargada, la boca grande y las extremidades desproporcionadas del personaje de Tadeo Jones están basadas en los diseños de Jan. La figura está inspirada principalmente en Indiana Jones , como se ve en su sombrero y su silueta con su camisa clara y pantalones oscuros. Pero lleva una mochila, lo que le da un aire de boy scout que simboliza su mentalidad infantil.

El personaje fue animado utilizando tres formas basadas en la misma figura geométrica, una completamente vestida, otra sin sombrero ni camisa, y otra con solo botas y ropa interior. La animación se realizó en Character Studio, sin adaptar el volumen de los componentes. La cabeza está separada, los ojos también tenían su propia geometría independiente y había controles específicos para los párpados. Una dificultad fue que los realizadores no querían que el personaje perdiera su sombrero hasta el final del corto de animación, y el sombrero reducía la expresividad del personaje. Por esa razón, primero animaron a Tadeo sin el sombrero, adaptando después al personaje con el sombrero puesto. [14] El equipo de animación, compuesto por David Ordieres y un centenar de empleados más de la película, pasó cuatro años desarrollando y animando los personajes. [18]

Liberar

La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy el 5 de junio de 2012 y fue estrenada en cines el 31 de agosto de 2012 en España por Paramount Pictures , quien además distribuyó la película en territorios como México y Brasil.

La película se estrenó en España el 19 de diciembre de 2012 en formato DVD y Blu-ray , y en pocos días se convirtió en el DVD navideño más vendido, agotando la tirada rápidamente. Incluye calidad de audio Dolby Digital 5.1, versión en español además de para ciegos e idioma en catalán. Concluye además un apartado de extras de la película con el making of, el tráiler, el videoclip, los cortometrajes y el diseño y creación de personajes.

También se lanzó en DVD y Blu-ray en el Reino Unido el 10 de noviembre de 2014, por StudioCanal , quien también manejó las ventas internacionales de la película.

Banda sonora

La banda sonora de la película está compuesta por Zacarías M. de la Riva. El tema de la película es « Te voy a esperar » de Juan Magan y Belinda , que suena en los créditos finales. La canción se colocó en el primer puesto de las listas de éxitos en España en iTunes y Spotify . Por otro lado, la banda sonora de la película también cuenta con canciones de One Direction y The Monomes, así como el éxito « The Final Countdown » de Europe . La banda sonora de la película fue lanzada por MovieScore Media el 12 de septiembre de 2012. [19] [20]

Juegos de vídeo

Un videojuego basado en la película, titulado Tadeo Jones , fue desarrollado por el estudio español U-Play Studios para PlayStation Vita . Fue lanzado por Deep Silver el 4 de diciembre de 2013. [21] [22] Un juego de continuación, Tadeo Jones and the Lost Manuscript ( Tadeo Jones y el Manuscrito Perdido ), fue lanzado el 28 de noviembre de 2014 para PlayStation Vita y PlayStation 4. [ 23]

Recepción

Respuesta crítica

La película recibió críticas generalmente positivas, principalmente de los críticos y el público español, que elogiaron la animación, las escenas de acción, la dirección de Gato y el elenco de personajes. Fausto Fernández, de la revista de cine española Fotogramas, le dio tres de cinco estrellas. Llamó a Tadeo Jones la mejor película de la historia de la animación española y elogió su calidad visual y su elenco de personajes, aunque criticó la elección de la banda sonora. Añadió que, como película derivada de dibujos animados, se mantuvo bien frente a títulos de mayor presupuesto. [24] Carmen L. Lobo, del periódico La Razón , le dio tres de cinco, calificándola de historia sincera, de ritmo frenético y fuertemente influenciada por los cómics, pero despojada de cualquier doble sentido malicioso. La describió como llena de escenas que parecen sacadas de un videojuego, y añadió que los escenarios en los que se desarrollan son impresionantes. [25] Jordi Batlle Caminal, de La Vanguardia, escribió sobre la película: "La animación es de primera categoría. Los personajes secundarios están diseñados de forma inventiva (...) Un producto digno, con alma de superproducción". [26] Le dio una puntuación de tres sobre cuatro.

Rendimiento en taquilla

Tadeo Jones, el explorador perdido se realizó con un presupuesto de 8 millones de euros. [4] Recaudó 45 millones de euros (60,8 millones de dólares) en todo el mundo. [5] [27] En España, donde fue estrenada por Paramount Pictures en 500 salas, [3] la película ocupó el puesto número uno en taquilla durante cinco semanas seguidas, [28] y ganó un total de 18,0 millones de euros (24,4 millones de dólares), [29] rompiendo récords de taquilla nacionales para un largometraje de animación español. [5] Se convirtió en la película más taquillera del año en España, [6] y superó a otras películas de animación, entre ellas Ice Age: Continental Drift , Madagascar 3: Europe's Most Wanted (otra película de animación distribuida por Paramount) y Brave . [28] En otros países, la película ganó más de 36 millones de dólares, encabezando las listas de taquilla en varios territorios sudamericanos. [29]

Reconocimientos

Secuelas

Una secuela, titulada Tadeo Jones, el explorador perdido y el secreto del rey Midas , se estrenó en 2017. [11] [12] Fue codirigida por Enrique Gato y David Alonso, [11] y escrita por Jordi Gasull, Javier Barreira y Neil Landau. [29] Fue distribuida mundialmente por Paramount Pictures . [11]

La segunda secuela titulada Tadeo Jones, el explorador perdido y la tabla esmeralda se estrenó en agosto de 2022 y fue dirigida por Enrique Gato .

Véase también

Referencias

  1. ^ "Dossier de prensa de Annecy 2012". Annecy. p. 10. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020. Consultado el 21 de julio de 2014 .
  2. ^ Ríos Pérez, Sergio (4 de octubre de 2012). «Tadeo Jones encabeza la taquilla española». Cineuropa. Archivado desde el original el 7 de enero de 2018 . Consultado el 21 de julio de 2014 .
  3. ^ ab Zahed, Ramin (3 de septiembre de 2012). «El español Tadeo Jones encuentra nuevos territorios». Animation Magazine . Archivado desde el original el 27 de enero de 2021. Consultado el 21 de julio de 2014 .
  4. ^ ab Brunet, Pau (14 de noviembre de 2012). "Ranking Taquilla España: Lo Imposible suma otros 2,17 millones y James Bond 1,8". elEconomista.es. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014 . Consultado el 21 de julio de 2014 .
  5. ^ abc Jones, Benjamin (21 de julio de 2014). «Paramount distribuirá dos películas de animación españolas». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 11 de enero de 2021. Consultado el 24 de julio de 2014 .
  6. ^ ab Zahed, Ramin (27 de diciembre de 2012). «'Tadeo Jones, el explorador perdido' se convierte en la mejor película de animación de España». Animation Magazine . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de julio de 2014 .
  7. ^ Milligan, Mercedes (8 de octubre de 2013). «Exclusive Clip: 'Tad: The Lost Explorer' Now on Disc». Animation Magazine . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020. Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  8. ^ Zahed, Ramin (27 de diciembre de 2012). «'Tadeo Jones, el explorador perdido' se convierte en la mejor película de animación de España». Animation Magazine . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
  9. ^ "Finalistas Mejor película de animación". premiosgoya.academiadecine.com (en español). Archivado desde el original el 23 de enero de 2013 . Consultado el 15 de enero de 2013 .
  10. ^ "Las aventuras de Tadeo Jones". premiosgoya.academiadecine.com . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013. Consultado el 15 de enero de 2013 .
  11. ^ abcd Tartaglione, Nancy (21 de julio de 2014). "Paramount se hace cargo de la distribución mundial de la secuela de 'Capture The Flag' y 'Tad', de España". Fecha límite . Consultado el 21 de julio de 2014 .
  12. ^ ab "Tadeo Jones 2". Lightbox Animation Studios. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020. Consultado el 15 de enero de 2013 .
  13. ^ abc «The Making of Tadeo Jones» (en español). 3dinfografica.com. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2010. Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  14. ^ a b c "Enrique Gato Tadeo Jones" (en español). 3dyanimacion.com. Diciembre de 2004. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2010 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  15. ^ "La realización de Tadeo Jones y El Sótano Maldito" (en español). 3dyanimacion.com. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2009. Consultado el 16 de abril de 2011 .
  16. ^ "20 preguntas con Jan" [20 preguntas con Jan] (en español). Dos cafés y una mesa. 30 de enero de 2010. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2010 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  17. ^ "Puesta de largo de un dibujo animado" [Convertir una caricatura en un largometraje]. El País (en español). 9 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2023 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  18. ^ "Ordieres:" Todo animador quiere conseguir que los personajes parezcan vivos"" [Todos los animadores quieren dar vida a los personajes] (en español). telecinco.es. 23 de julio de 2012. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  19. ^ "Tadeo Jones y la banda sonora de la película (2012)". MovieMusic.com. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014. Consultado el 4 de abril de 2014 .
  20. ^ "Tadeo Jones, el explorador perdido (2012)". SoundtrackINFO. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2013. Consultado el 4 de abril de 2014 .
  21. ^ "Anunciado Tadeo Jones: El Videojuego para PS Vita". 30 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 25 de enero de 2014 .
  22. ^ "Últimas novedades | Tienda oficial de PlayStation™ de EE. UU." Archivado desde el original el 28 de abril de 2014 . Consultado el 25 de enero de 2014 .
  23. ^ Martín, Sergio (18 de diciembre de 2014). "Tadeo Jones se cuela de nuevo en PS4 y PS Vita" (en español). Juegos 3D. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2023 . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  24. ^ Fernández, Fausto (21 de junio de 2012). "Las Aventuras de Tadeo Jones 3D - para aventureros del buen cine animado" [Tad, el explorador perdido - para aventureros del buen cine de animación] (en español). Fotogramas. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013 . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
  25. ^ Lobo, Carmen L. (31 de agosto de 2012). ""Las aventuras de Tadeo Jones 3D": Haciendo el "Indi"" [Tad, the Lost Explorer 3D: Haciendo un "Indy"]. La Razón (Madrid) (en español) . Consultado el 3 de marzo de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  26. ^ Batlle, Jordi (31 de agosto de 2012). "'Las aventuras de Tadeo Jones': Con alma de 'blockbuster'" [Tad, the Lost Explorer: A Blockbuster Soul]. La Vanguardia (en español). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
  27. ^ «Nuevos proyectos de Enrique Gato, director de 'LAS AVENTURAS DE TADEO JONES', la tira de animación nacional más taquillera del cine español» (PDF) (Nota de prensa). Mediaset. 21 de julio de 2014 . Consultado el 24 de julio de 2014 .
  28. ^ ab Amidi, Amid (1 de enero de 2015). «Paramount apuesta por la animación española». Cartoon Brew. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2015. Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  29. ^ abc Hopewell, John (21 de julio de 2014). «Paramount Pictures distribuye a nivel mundial 'Capture the Flag' y la secuela de 'Tad'». Variety . Archivado desde el original el 21 de julio de 2014. Consultado el 24 de julio de 2014 .
  30. ^ "Las aventuras de Tadeu Jones". Academia de Cine Catalán . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2022 . Consultado el 18 de octubre de 2022 .

Enlaces externos