stringtranslate.com

Las aventuras de Ook y Gluk: hombres de las cavernas que practican kung-fu en el futuro

Las aventuras de Ook y Gluk: Hombres de las cavernas del kung-fu del futuro es una novela gráfica escrita por Dav Pilkey , [1] el segundo spin-off de laserie Capitán Calzoncillos . El libro está acreditado a los personajes de Capitán Calzoncillos "George Beard" como autor y "Harold Hutchins" como ilustrador.

La trama del libro involucra a George y Harold, los personajes principales de la serie Capitán Calzoncillos de Pilkey , quejándose de que los científicos no lo saben todo, por lo que hacen un cómic sobre hechos científicos.

En marzo de 2021, Pilkey y la editorial anunciaron que el libro sería retirado del mercado en respuesta a una petición que afirmaba que perpetuaba estereotipos racistas .

Trama

En Cave-land Ohio, 500.001 a. C., el líder tribal de Cave-land , Big Chief Goppernopper, obliga a Gak, la hermana mayor de Ook, a casarse con él para evitar que Ook y Gluk lo molesten. Después de salvarla de un arenero, los dos Cave-kids se hacen amigos de una de las especies de dinosaurios Mog-Mog, y su bebé, y detienen la boda. Enfadado, Goppernopper se aleja hasta que conoce a su descendiente, JP, que es el director ejecutivo de 2222 d. C. Los Goppernoppers roban recursos naturales de los días de los cavernícolas a través de un portal del tiempo, ya que los recursos naturales se agotarán ese año. El exjefe regresa al pasado y obliga a todos los cavernícolas de Cave-land a pertenecer a Goppernopper Enterprises. Los niños de la cueva y el bebé Mog-Mog están paleando hasta que los Goppernoppers los llevan a 2222 para torturarlos, pero el bebé los ayuda a escapar y los tres se esconden en la Escuela de Kung-Fu del Maestro Wong .

Ook y Gluk crecen, entrenando con el Maestro Wong durante 7 años, pero los niños de las cavernas tienen que dar la respuesta correcta: "¿Quién es el hombre más grande?" Cuando llega el momento de salvar a su gente, finalmente responden: nadie. Wong finalmente les otorga cinturones negros. Ellos y su amiga dinosaurio Lily viajan de regreso a la época de las cavernas (en 500,008 a. C.) y liberan a los esclavos. Goppernopper regresa y ordena a sus Mecha-saurios que ataquen a los niños de las cavernas y al dinosaurio, pero ellos pintan con aerosol el edificio de Enterprises, luego un tanque explosivo, que también destruye a los propios Mecha-saurios. Goppernopper les envía una carta, en la que dice que Wong y Lan serán ejecutados si los niños no se rinden. De regreso a 2229, Ook y Gluk suplican a los Goppernoppers que harán lo que sea para satisfacerlos, y esposan a los tres, pero juran ejecutarlos a todos. Wong les dice que recuerden su entrenamiento, entonces, cuando JP prepara su rayo, los Cave-kids preguntan: "¿Quién es el hombre más grande?" JP y Chief se responden a sí mismos, y su discusión finalmente hace que JP dispare y mate a Chief, lo que accidentalmente se borra a sí mismo y su daño en el mundo de la historia . Los Cave-kids y Lily corren de regreso al portal que desaparece, pero Ook pronto regresa por Lan, quien acepta ser su esposa de la cueva, y se teletransportan nuevamente juntos, mientras que 2229 recibe un futuro más brillante y pacífico. Lily finalmente se reúne con su madre, mientras que los Cave-kids, Lan y los dinosaurios regresan felices a Caveland.

Personajes

Recepción

El libro se ubicó en el segundo puesto de la lista de los libros más vendidos de novelas gráficas de tapa dura del New York Times en su primera semana de lanzamiento, [2] y permaneció en el primer puesto durante seis semanas consecutivas. Estuvo 33 semanas en la lista, [3] su período en la lista coincidió con la presencia de la edición de bolsillo en la lista de los libros más vendidos de bolsillo. [3]

School Library Journal describió el humor del libro como "completamente inmaduro y, para el público al que va dirigido, completamente hilarante". Booklist sugirió que el libro "atraería a quienes gustan de las aventuras tontas, el humor basado en el vómito y las peleas de kung-fu". Kate Pavao de Common Sense Media le dio tres estrellas de cinco, afirmando que "los estereotipos asiáticos arruinanel spin-off de Capitán Calzoncillos ". [4]

Retirada del mercado

El 25 de marzo de 2021, Dav Pilkey declaró en su canal de YouTube que él y Scholastic habían retirado el libro de la impresión en respuesta a una petición de Change.org de 289 firmas del coreano-estadounidense Billy Kim, acusando al libro de estereotipar perjudicialmente a los asiáticos, señalando específicamente al "maestro de kung fu [chino] [Maestro Wong] vistiendo lo que se supone que es un abrigo Tang de estilo tradicional", por usar "proverbios chinos estereotipados" y por tener "una historia en la que el maestro de kung fu es rescatado por los protagonistas no asiáticos [ birraciales ] que usan sus habilidades de kung fu". [5]

Según el vídeo, todo el dinero que Pilkey y su esposa hayan ganado con el libro será donado a "organizaciones benéficas que proporcionan libros gratuitos, material de arte y teatro para niños en comunidades marginadas; organizaciones que promueven la diversidad en libros y publicaciones infantiles; y organizaciones diseñadas para detener el odio asiático". [6]

La decisión de retirar la novela de la publicación fue criticada por la singapurense Melissa Chen del New York Post y la editora en jefe de Reason, Katherine Mangu-Ward. Chen elogió a "Wong [como] un excelente ejemplo de una representación positiva de un personaje asiático en la literatura, [que resulta] entrañable y lleno de sabiduría", y refutó la burla de Kim de los proverbios chinos de la novela por considerarlos estereotipados. Mangu-Ward llamó la atención sobre campañas anteriores para retirar de la publicación los libros de Capitán Calzoncillos de Pilkey , calificando a Kung-Fu Cavemen de "encantador, no racista", y citó "toda la broma de Pilkey [como] el impulso de censura [siendo] ridículo y los niños sabiendo instintivamente [que] deben ser objeto de burla". [7] [8] Pidió su republicación entre una lista de libros prohibidos en Estados Unidos en agosto de 2022. [9] Tras la retirada de la novela del mercado, Bleeding Cool comenzó a promocionar cómo las copias físicas de la novela ahora se vendían por 160 dólares en eBay . [10]

Referencias

  1. ^ Lee, Felicia R. (18 de marzo de 2010). "Buenas noticias para los fanáticos del humor en el baño". The New York Times . Consultado el 13 de junio de 2011 .
  2. ^ "Dav Pilkey". The New York Times . 20 de agosto de 2010.
  3. ^ ab "Hardcover Graphic Books (18 de septiembre de 2011)". The New York Times . 18 de septiembre de 2011.
  4. ^ Pavao, Kate. "Las aventuras de Ook y Gluk: hombres de las cavernas del kung-fu del futuro". Common Sense Media . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  5. ^ Gariano, Francesca (27 de marzo de 2021). «Scholastic retira el popular libro infantil del autor de 'El Capitán Calzoncillos'». Hoy . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  6. ^ Pilkey, Dav . Disculpa de Dav Pilkey . Consultado el 26 de marzo de 2021 – a través de YouTube .
  7. ^ Chen, Melissa (31 de marzo de 2021). «'Kung Fu Cavemen' no es racista, solo es víctima del pánico moral de unos pocos moralistas». The New York Post . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  8. ^ Mangu-Ward, Katherine (30 de julio de 2022). "Las aventuras de Ook y Gluk de Dav Pilkey son encantadoras, no racistas". Reason . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  9. ^ Mangu-Ward, Katherine (3 de julio de 2022). "¿Quién controla qué libros puedes leer?". Reason . Consultado el 3 de julio de 2022 .
  10. ^ Johnston, Rich (1 de abril de 2021). "Ook and Gluk se vende por 160 dólares en eBay después de que Dav Pilkey lo retirara". Bleeding Cool . Consultado el 1 de abril de 2021 .