stringtranslate.com

Las voces

The Voices es una película de comedia de terror psicológico satírica de 2014 dirigida por Marjane Satrapi , escrita por Michael R. Perry y protagonizada por Ryan Reynolds , Gemma Arterton , Anna Kendrick y Jacki Weaver . Tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance de 2014 el 19 de enero de 2014. [5] La película fue lanzada en un lanzamiento limitado y a través de video on demand el 6 de febrero de 2015 por Lionsgate . [6] Recibió críticas generalmente positivas de los críticos, y muchos destacaron la actuación de Reynolds.

La película trata sobre un hombre que sufre esquizofrenia y que intenta mantener en secreto sus alucinaciones . Mientras no toma sus medicamentos, el hombre mata y desmembra a su interés amoroso. Más tarde, alucina que la mujer muerta lo insta a matar de nuevo para proporcionarle una compañía.

Trama

Jerry Hickfang, un trabajador de una fábrica de accesorios de plomería, lucha contra la esquizofrenia . Vive encima de una bolera y a menudo alucina que sus mascotas (su perro bondadoso, Bosco, y su gato antisocial, Mr. Whiskers) le hablan, pero se lo oculta a su terapeuta designado por el tribunal, el Dr. Warren.

Jerry invita a su compañera de trabajo Fiona a una cena-teatro china , pero ella lo deja plantado para que haga karaoke con sus colegas Lisa y Alison. Cuando el coche de Fiona no arranca, ella le hace señas a Jerry mientras pasa conduciendo. Mientras la lleva a casa, un ciervo se estrella contra su parabrisas. Alucinando que el ciervo le está rogando que lo acabe de sufrir, Jerry le corta el cuello con un cuchillo de caza. Aterrorizada, Fiona corre hacia el bosque y Jerry la sigue, todavía sosteniendo el cuchillo. Él tropieza y la apuñala accidentalmente, hiriéndola gravemente. Entre lágrimas declara que la ama, la apuñala repetidamente hasta matarla mientras se disculpa.

En casa, Bosco le sugiere a Jerry que vaya a la policía, pero el Sr. Whiskers le dice que no debería avergonzarse de matar. Jerry recoge el cuerpo de Fiona y le admite al Dr. Warren que ya no toma su medicación. Desmembra a Fiona, guarda sus restos en recipientes Tupperware . Su cabeza cortada comienza a hablarle, exigiéndole que tome su medicación. Jerry lo hace y tiene pesadillas con su padre abusivo. Se despierta y descubre que sus alucinaciones han terminado: sus mascotas y la cabeza en descomposición de Fiona ya no hablan, y su apartamento está abandonado, cubierto de basura, desechos animales y sangre. Jerry tira sus pastillas; cuando los efectos de la medicación desaparecen, su apartamento vuelve a quedar impecable y Fiona lo insta a matar para proporcionarle "un amigo".

Jerry le pide una cita a Lisa y la lleva a su casa abandonada de la infancia para matarla. Mientras está allí, se siente abrumado por el recuerdo de la muerte de su madre. Ella también era esquizofrénica y, cuando las autoridades llegaron para internarla, obligó a Jerry a cortarle el cuello, lo que llevó a que lo internaran en una institución. Para consolar a Jerry, Lisa lo besa y él deja su cuchillo atrás mientras ella lo lleva a casa para pasar la noche juntos.

La policía descubre los restos de Fiona, lo que implica que su muerte no fue tan "limpia" como sugería la alucinación de Jerry. En la casa de Jerry, la cabeza de Fiona y las mascotas lo confrontan por sus deseos de matar. Lisa sorprende a Jerry en casa, pero descubre el estado horroroso de su apartamento y la cabeza de Fiona. Jerry lucha por explicarse mientras ella intenta escapar. Después de romperle el cuello, se acurruca con Lisa mientras ella yace moribunda. Jerry la desmembra y coloca su cabeza en el refrigerador junto a la de Fiona.

Cuando los compañeros de trabajo de Jerry se dan cuenta de que Lisa ha desaparecido y encuentran un artículo sobre la muerte de su madre, Alison va a su apartamento. Jerry la mata, pero se queda con la cabeza de los demás, pero las voces lo abruman. Le confiesa sus asesinatos al Dr. Warren antes de secuestrarla y llevarla al campo, desesperado por su ayuda. Ella le asegura que debe controlar sus propios pensamientos intrusivos, mientras que los compañeros de trabajo de Jerry entran en su apartamento y llaman a la policía.

Jerry regresa a casa con el Dr. Warren cautivo y la policía rodea el edificio. Al bajar por un respiradero hacia la bolera, Jerry rompe accidentalmente una tubería de gas. El Dr. Warren es rescatado justo antes de que la fuga de gas provoque una explosión. En la bolera en llamas, la voz del Sr. Whiskers insta a Jerry a escapar y seguir matando, pero la voz de Bosco le dice que la vida ya no tiene un lugar para él y Jerry sucumbe a la inhalación de humo, mientras que Bosco y el Sr. Whiskers son rescatados y llevados a un refugio de animales.

En un vacío blanco, el Sr. Whiskers y Bosco confiesan que, a pesar de sus creencias opuestas, se querían. En este vacío blanco, Jerry se encuentra con sus padres, Fiona, Lisa y Alison. Jerry se disculpa con sus víctimas mientras Jesús aparece, y todos bailan y cantan un número musical juntos.

Elenco

Producción

Antes de la producción inicial, el guion de The Voices recibió elogios de la crítica, incluida la lista de los mejores guiones no producidos de The Black List de 2009. [7] La ​​película originalmente tenía a Mark Romanek como director en 2010, con Ben Stiller como protagonista, pero nunca se hizo debido a problemas de presupuesto. El proyecto se volvió a plantear en agosto de 2012, cuando se anunció que Marjane Satrapi sería la directora. [8] Cuando se le preguntó sobre la posibilidad de que Reynolds interpretara todas las voces que Jerry escucha en su cabeza, Satrapi declaró en una entrevista con Digital Spy : "Al principio, el productor y yo dijimos busquemos un actor, y luego Ryan hizo las voces en su iPhone y las envió, y yo dije: '¿Quién es ese?' Y de repente tiene sentido. Esas son las voces que el tipo escucha, así que ¿quién más que él puede hacerlo? Solo puede ser él, así que, sí, fue una elección obvia ". [9]

La fotografía principal comenzó en abril de 2013 en Berlín , Alemania . [10]

Liberar

La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance el 19 de enero de 2014. [11] El 5 de marzo de 2014, se anunció que Lionsgate había adquirido los derechos de distribución de la película. [12] La película se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 11 de septiembre de 2014. [13] Luego, la película se lanzó en video a pedido y en lanzamiento limitado el 6 de febrero de 2015. En su primer fin de semana, la película recaudó $ 5,000. [4]

Recepción crítica

En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 75% basado en 99 críticas, con una calificación promedio de 6.5/10. El consenso crítico del sitio web dice: " The Voices le permite a Ryan Reynolds ofrecer una actuación destacada y ofrece un regalo poco convencional para los fanáticos de las comedias negras". [14] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 58 sobre 100, basada en 24 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [15]

Brad Wheeler, del periódico canadiense The Globe and Mail, le dio a la película tres de cuatro estrellas y afirmó: "Piense en esta película elegante, peculiar y bastante espeluznante de Marjane Satrapi como un encuentro entre Psicosis , Dexter y el Dr. Dolittle ". [16]

En 2020, Reynolds dijo sobre la película: "Una de mis películas favoritas de todas las que he hecho. Nunca llegó a tener su momento en los tribunales, pero es rara, divertida y hermosa". [17] [18]

Premios y nominaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ "Reseña de 'The Voices': Ryan Reynolds sigue los consejos de sus mascotas parlantes". Variety . 28 de enero de 2014 . Consultado el 25 de junio de 2021 .
  2. ^ "Las voces (15)". British Board of Film Classification . 2 de febrero de 2015. Consultado el 3 de febrero de 2015 .
  3. ^ Audrey (12 de marzo de 2015). "[Entrevista] Rencontre avec Marjane Satrapi, réalisatrice de The Voices". GentilGeek . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  4. ^ ab "Las Voces (2014)". Los Números . Consultado el 24 de enero de 2016 .
  5. ^ IndieWire (10 de enero de 2014). «Sundance 2014: World Cinema Dramatic Competition». IndieWire . Penske Business Media . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
  6. ^ Miska, Brad (6 de enero de 2015). "Lionsgate escucha 'The Voices' este febrero". Bloody Disgusting . Consultado el 1 de octubre de 2017 .
  7. ^ Fischer, Russ (11 de diciembre de 2009). "The Black List 2009 The Years Best UN-produced Screenplays". /Película . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  8. ^ Jagernauth, Kevin (7 de agosto de 2012). "La directora de Persépolis, Marjane Satrapi, se une a 'The Voices', anteriormente vinculada a Mark Romanek y Ben Stiller". IndieWire . Los Ángeles, California: Penske Business Media . Consultado el 21 de noviembre de 2016 .
  9. ^ Dibdin, Emma (18 de marzo de 2015). "The Voices: La directora Marjane Satrapi habla sobre la elección de Ryan Reynolds para un papel que no era propio de su tipo". Digital Spy . Hearst Magazines . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  10. ^ Roxborough, Scott (23 de abril de 2013). «La actriz de 'Silver Linings' Jacki Weaver se une a 'The Voices' de Marjane Satrapi». The Hollywood Reporter . Los Ángeles, California: Valence Media . Consultado el 15 de julio de 2013 .
  11. ^ Sollosi, Mary (23 de enero de 2014). "Sundance Review: Ryan Reynolds Makes A Crazy Comeback Wit". IndieWire . Penske Business Media . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  12. ^ Sneider, Jeff (5 de marzo de 2014). "El thriller de Sundance de Ryan Reynolds 'The Voices' adquirido por Lionsgate (exclusivo)". TheWrap . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  13. ^ "Ryan Reynolds en The Voices: Revisión de TIFF - Actualización de Lainey Gossip Entertainment". Lainey Gossip . Lainey Gossip Entertainment. 12 de septiembre de 2014 . Consultado el 1 de octubre de 2017 .
  14. ^ "Las voces (2015)". Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  15. ^ "Reseñas de The Voices". Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  16. ^ Wheeler, Brad (20 de febrero de 2015). «The Voices: una mezcla de comedia negra entre Psicosis, Dexter y el Dr. Dolittle». The Globe and Mail . Consultado el 21 de noviembre de 2016 .
  17. ^ Ricci, Kimberly (1 de abril de 2020). "Ryan Reynolds está pensando en una de sus películas más agotadoras durante estos tiempos de autoaislamiento". Uproxx .
  18. ^ Reynolds, Ryan (31 de marzo de 2020). "Una de mis películas favoritas de todas las que he hecho. Nunca llegó a ser juzgada, pero es rara, divertida y hermosa. #TheVoices". @VancityReynolds .
  19. ^ Croll, Ben (15 de septiembre de 2014). "L'Etrange 2014: THE VOICES habla con los votantes al final del festival". Screen Anarchy . Consultado el 1 de octubre de 2017 .
  20. ^ "22ª edición del Festival Internacional de Cine Fantástico de Gérardmer" (PDF) . Festival internacional del cine fantástico de Gérardmer . Archivado desde el original (PDF) el 2 de febrero de 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2017 .

Enlaces externos