stringtranslate.com

Charles Rockwell Lanman

Charles Rockwell Lanman (8 de julio de 1850 - 20 de febrero de 1941) fue un estudioso estadounidense de la lengua sánscrita .

Temprana edad y educación

Charles Rockwell Lanman nació en Norwich, Connecticut , el octavo de los nueve hijos de Peter Lanman III y Catherine (Cook) Lanman, el 8 de julio de 1850. Su madre murió cuando él tenía tres años, y su tía Abigail (Abby) Trumbull Lanman ayudó a criarlo. Su tía Abby era artista y, como uno de los dos legatarios del patrimonio de su tío abuelo, el artista de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos, John Trumbull , heredó muchas de las pinturas y bocetos de Trumbull del período de la Guerra de Independencia . [1] A los diez años, un joven Charles Lanman leyó una copia del Journal of the American Oriental Society que contenía una traducción de un libro de texto de astronomía hindú , lo que despertó su interés por el sánscrito .

Lanman se graduó en el Yale College ( Phi Beta Kappa ) en 1871 y fue estudiante de posgrado allí (1871-1873) estudiando griego con James Hadley y sánscrito con WD Whitney . Luego finalmente obtuvo su doctorado en Yale en 1873. [2] También estudió sánscrito con Weber y Roth y filología con Georg Curtius y August Leskien en Alemania (1873-1876). [3]

Se casó con Mary Billings Hinckley el 18 de julio de 1888 en Beach Bluff, Massachusetts . Ella descendía de Thomas Hinckley , el último gobernador de la colonia de Plymouth . El profesor Lanman pasó su año sabático con su nueva esposa en la India en una luna de miel de un año. [ cita necesaria ] Mientras viajaba por la India en 1889, compró para la Universidad de Harvard unos 500 libros y manuscritos en sánscrito y prácrito que, junto con los que Fitzedward Hall legó posteriormente a la universidad , constituyen la colección más valiosa de su tipo en Estados Unidos, y hizo posible la Harvard Oriental Series , editada por Lanman. [3] [4]

A su regreso de la India en 1890, los Lanman construyeron una casa en el número 9 de Farrar Street en Cambridge , donde vivió hasta su muerte. [5] Charles y Mary Lanman tuvieron seis hijos.

Carrera académica

Lanman fue nombrado profesor en la Universidad Johns Hopkins cuando se inauguró en 1876. Fue profesor de sánscrito en Hopkins de 1876 a 1880. En 1880, Lanman se trasladó a la Universidad de Harvard , donde fue el primero en presidir el departamento de lengua indoiraní. Idiomas, que se convirtió en el departamento de Filología Índica en 1902, y finalmente se convirtió en el departamento de Sánscrito y Estudios Indios en 1951. (Durante 1911 y 1912 uno de sus estudiantes en la Escuela de Graduados de Harvard fue TS Eliot , que estaba realizando un doctorado en filosofía .)

De 1879 a 1884 fue secretario y editor de Transactions , y en 1890-1891, presidente de la Asociación Filológica Americana , [6] y de 1884 a 1894 fue secretario correspondiente de la Sociedad Oriental Americana , de 1897 a 1907 vicepresidente. -presidente, y en 1907-1908 presidente. [3] Fue elegido miembro de la Academia Estadounidense de Artes y Ciencias en 1881 y de la Sociedad Filosófica Estadounidense en 1906. [7] [8]

También fue miembro honorario de la Sociedad Asiática de Bengala , de Francia, de Inglaterra y de Alemania y miembro correspondiente de la Sociedad de Ciencias de Gotinga , de la Academia Rusa de Ciencias y de la Académie des Inscriptions et Belles-Lettres del Instituto. de Francia . Lanman fue miembro de la Academia Estadounidense de Artes y Ciencias .

El profesor Lanman recibió un LL.D. de Yale en 1902 y un LL.D. de la Universidad de Aberdeen en 1906, el 400 aniversario de esta última universidad.

Obras literarias

En la Harvard Oriental Series, Lanman tradujo (vol. iv.) al inglés Karpura-Manjari (1900) de Rajacekhara , un drama prácrito, y (vols. vii y viii) revisó y editó la traducción y las notas de Whitney sobre el Atharva. -Veda Samhitā (2 volúmenes, 1905); publicó A Sanskrit Reader, with Vocabulary and Notes, [3] que sigue siendo un texto introductorio estándar en la actualidad. [9] [10]

Jubilación

Se retiró de Harvard en 1926 y se convirtió en profesor emérito. La mayoría de los eruditos sánscritos más destacados de los Estados Unidos en ese momento fueron alguna vez sus alumnos o colaboradores, o ambas cosas. Lanman, un hombre vigoroso, remaba diariamente en el río Charles hasta los 88 años, si el hielo lo permitía, y Harvard Crimson lo apodó "Charles River Lanman" . Su mayor orgullo era haber remado 12.000 millas en el río que compartía su nombre. [11]

Charles Rockwell Lanman murió el 20 de febrero de 1941, a los 90 años.

Referencias

  1. ^ Piedra, Don Charles (1968). La familia Lanman: los descendientes de Samuel Landman de Boston, Massachusetts , 1687 . Don Charles Stone, Lancaster, Pensilvania. págs. 21-25.
  2. ^ Universidad de Yale (1916). Catálogo de funcionarios y graduados de la Universidad de Yale en New Haven, Connecticut, 1701-1915. Universidad de Yale. págs.163– . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  3. ^ abcd  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Lanman, Charles Rockwell". Enciclopedia Británica . vol. 16 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 182.
  4. ^ Serie oriental de Harvard
  5. ^ Estante de referencia histórica en línea de Harvard / Radcliffe - Edificios y arquitectos de Cambridge por Christopher Hall
  6. ^ "Ex presidentes de la APA". Asociación Filológica Estadounidense .
  7. ^ "Charles Rockwell Lanman". Academia Estadounidense de Artes y Ciencias . 9 de febrero de 2023 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  8. ^ "Historial de miembros de APS". búsqueda.amphilsoc.org . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  9. ^ Charles Rockwell Lanman (1884). Un lector de sánscrito: con vocabulario y notas. Ginn, Heath.
  10. ^ "El Departamento de Estudios Indios y Sánscritos: Historia del Departamento". Universidad Harvard. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2009 . Consultado el 14 de octubre de 2009 .
  11. ^ John T. Bethell (1998). Harvard observada: una historia ilustrada de la universidad en el siglo XX . Cambridge, Massachusetts : Prensa de la Universidad de Harvard. pag. 18.ISBN 978-0-674-37733-2.

enlaces externos