stringtranslate.com

Frances Stewart, marquesa de Londonderry

Frances Stewart, marquesa de Londonderry ( de soltera Pratt ; 15 de abril de 1751 - 18 de enero de 1833), fue una aristócrata inglesa y dueña de una gran familia terrateniente y con conexiones políticas en la Irlanda georgiana tardía . Desde la mansión de su marido en Mount Stewart , en el condado de Down , en la década de 1790 su círculo de amigos y conocidos se extendió a figuras involucradas en la política democrática de los Irlandeses Unidos . La correspondencia con su hijastro, Robert Stewart, vizconde de Castlereagh ( ministro de Asuntos Exteriores británico en el Congreso de Viena ), y con el noble y político inglés John Petty , registran los principales acontecimientos políticos y sociales de su época.

Familia Whig y matrimonio irlandés

La futura Lady Londonderry nació en Inglaterra alrededor de 1751, hija de Charles Pratt y Elizabeth Jeffreys. Su padre (más tarde primer conde de Camden) era un abogado con un interés establecido en el derecho constitucional y las libertades civiles , y un político Whig con una reputación popular. En 1770, el rey Jorge III había exigido y conseguido su destitución como Lord Canciller Supremo de Gran Bretaña por sus simpatías expresadas abiertamente con John Wilkes y los colonos estadounidenses . [1]

De joven, se dice que su hija se movía en su propio círculo disidente e ilustrado: "esa extraña banda masónica conocida como 'sociedad'". [2] En 1775, se casó con el viudo Robert Stewart, conde (1796) y más tarde marqués (1816), de Londonderry . Stewart era uno de los principales terratenientes del condado de Down pero, como presbiteriano dentro de la ascendencia anglicana de Irlanda , se lo identificaba popularmente con la causa de la reforma. Fue una reputación que pulió tanto como miembro de la Cámara de los Comunes irlandesa en Dublín (1769-1776) como durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos como oficial del movimiento de Voluntarios Irlandeses .

Unos años después de su matrimonio, Lady Frances fue objeto de rumores desenfrenados. Durante una visita a una de las propiedades de su padre, se dice que sufrió un robo en el parque y que volvió a casa "completamente desnuda". En ese momento se dijeron muchas cosas, incluidas insinuaciones de locura. [2] Después de este incidente, pareció retirarse al "seno de su familia", [2] pero su correspondencia revela un interés continuo y vivo por la educación y los asuntos públicos. [3] [4]

Era una cualidad admirada por su vecina del condado, ella misma el centro de un círculo de mujeres comprometidas políticamente: Elizabeth Rawdon , la condesa viuda de Moira, había sido, al igual que el padre de Lady Frances, abierta en su simpatía por la causa estadounidense. [5]

'Condesa republicana'

Hay pruebas de que, con el tiempo, las convicciones Whig más firmes y los intereses más liberales hicieron que Lady Frances se enfrentara en privado a su marido, así como a su hermano, John Pratt, primer marqués de Camden . Durante los levantamientos de los Irlandeses Unidos a principios del verano de 1798, Camden fue Lord Teniente de Irlanda y fue servido, como Secretario en Jefe , por el hijastro de Lady Frances, Robert Stewart, vizconde de Castlereagh .

Era amiga de Jane Greg , supuestamente "la directora de las Sociedades Femeninas [ Irlandesas Unidas ]" en Belfast, [6] y, en opinión del general Lake, responsable de "muy grandes males" en esa ciudad descontenta. [7] Tal era el contenido de las cartas de Lady Frances a su hermana que Samuel Greg , un comerciante de algodón en Manchester , estaba ansioso por que su descubrimiento no le hiciera sospechar, ya que era "el único caballero irlandés en la ciudad". En una de ellas, parece reflexionar sobre la precariedad de su posición. Hermana y madrastra de los principales funcionarios de la Corona en Irlanda, Lady Frances le escribe a su amiga militante "que no se sorprenda" si se entera de que "cierta condesa republicana" (un título que, sin una firme convicción democrática, podría haber compartido con Margaret King y otras mujeres del círculo aristocrático de Lady Moira) [8] ha sido denunciada. [4]

En septiembre de 1797, Lady Frances intentó interceder ante su hermano por la vida de William Orr , quien fue condenado por administrar la prueba de los irlandeses unidos a dos soldados. [9] Para la irlandesa unida Mary Ann McCracken, el gesto fue una prueba de que Lady Frances era "igual en firmeza y energía de carácter a su marido". [10]

1798, la ejecución de James Porter

Después de la rebelión del norte en junio de 1798, durante la cual Mount Stewart estuvo brevemente ocupado, [11] Lady Frances solicitó el indulto para James Porter. Porter, el ministro presbiteriano local, había sido cercano a los Stewart: [12] una vez fue un visitante frecuente de la casa, había entretenido a Lady Frances y sus hijas con sus conferencias sobre filosofía natural y experimental. En 1790, cuando Castlereagh todavía era considerado presbiteriano y amigo de la reforma, Porter había sido su agente electoral. [13] [14] Con su hermana menor, Lady Elizabeth (que entonces se estaba muriendo de tuberculosis ), se sintió abrumada por la esposa de Porter y sus siete hijos cuando aparecieron en la casa suplicando por su vida. Uno de los hijos de Porter contaría más tarde que cuando Londonderry descubrió que su esposa estaba escribiendo una carta al general Nugent , insistió en que añadiera una posdata: "L no me permite interferir en el caso del señor Porter. Por tanto, no puedo, y ruego, que no se me mencione. Sólo envío la carta para complacer el humor", y que con una sonrisa que llenó a su madre de "mucho horror", Londonderry le entregó la carta. [15]

Londonderry estaba conforme con que a otros infractores —entre ellos David Bailie Warden , que comandaba a los rebeldes del norte de Down en el campo de batalla, [16] y el reverendo Thomas Ledlie Birch, que los había instado a "conducir a los perros de caza del rey Jorge, el rey alemán, más allá de los mares" [17] [18] — se les permitiera el exilio americano. Pero James Porter, condenado con pruebas inciertas [14] por haber ayudado a los insurgentes a "liberar" a un jinete del correo de "una vital misión militar", [19] iba a verlo ahorcado frente a su propia iglesia en Greyabbey. [12] El delito de Porter puede haber sido haber satirizado a Londonderry en su popular sátira de los intereses terratenientes, Billy Bluff. (El señor de Mount Stewart es reconocible como el tirano inarticulado "Lord Mountmumble"). [20] Pero también es posible que Londonderry, consciente de que su esposa había seguido pidiendo el periódico ofensivo de Porter, el Northern Star, [21] y había mantenido correspondencia con Greg, creyera que el ministro había sido una fuente original de sus simpatías políticas caprichosas y potencialmente comprometedoras. (También podría haber tenido motivos para sospechar de un tutor anterior de la familia, Arthur McMahon, que se convirtió en coronel de los irlandeses unidos en Antrim). [22]

Años posteriores

Lady Frances era amiga de John Petty, conde de Wycombe , hijo del ex primer ministro británico Lord Shelbourne , en cuyo ministerio había servido su padre. Diputado Whig descontento, desde 1797 se había instalado en las propiedades de su padre en Irlanda, donde sus asociaciones políticas eran tales que el castillo de Dublín amenazó con arrestarlo si no abandonaba el país. [23] Se dice que en 1803 visitó el depósito de armas rebelde en Thomas Street, Dublín , poco antes del levantamiento abortado de Robert Emmet en julio . [24]

La correspondencia de Petty con Lady Frances, que mantuvo hasta su muerte en 1809, revela que ella continuó criticando la política gubernamental en Irlanda, incluyendo el Acta de Unión que su hijastro ayudó a impulsar en el Parlamento irlandés en 1800; el establishment de la iglesia anglicana y los diezmos que recaudaba sobre las rentas de los establos; la “ tiranía británica en la navegación ” y la religión (“un mal sustituto del sentido común”). [3]

Aunque siguió teniendo un gran interés por los asuntos políticos y mantuvo correspondencia regular con Castlereagh durante su servicio en tiempos de guerra como Ministro de Guerra y, posteriormente, como Ministro de Asuntos Exteriores , Lady Frances también se sumergió en proyectos locales. En 1809 participó en la construcción de una escuela primaria cerca de Mount Stewart para 200 niños. [25]

Tras la muerte de su marido en 1821, Lady Frances regresó a Inglaterra. Murió en Hastings, Sussex , el 18 de enero de 1833. [26] Le precedieron en la muerte seis de sus once hijos.

Niños

Tuvo once hijos con Lord Londonderry, tres varones y ocho mujeres:

  1. Charles William (1778-1854), sucedió a su padre como tercer marqués [27]
  2. Frances Ann (1777–1810), se casó con Lord Charles Fitzroy [28]
  3. Isabel María (1779–1798) [29]
  4. Caroline (1781–1860), se casó con el coronel Thomas Wood, miembro del parlamento [30]
  5. Alejandro Juan (1783–1800) [31]
  6. Georgiana (1785–1804), se casó con el político George Canning, primer barón Garvagh .
  7. Selina Sarah Juliana (1786–1871), casada con el diputado David Guardi Ker por Downpatrick [32]
  8. Matilda Charlotte (1787–1842), se casó con Edward Michael Ward . [33]
  9. Emily Jane (1789–1865), se casó con Henry Hardinge, primer vizconde Hardinge [34]
  10. Thomas Henry (1790-1810) [35]
  11. Octavia (1792–1819), se casó con Edward Law, primer conde de Ellenborough [36] [37]

Referencias

  1. ^ Thomas, PDG (2008) "Pratt, Charles, first Earl Camden (1714–1794)", Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press , edición en línea, consultado el 15 de febrero de 2008 (se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido)
  2. ^ abc Hyde, HM (1933). El ascenso de Castlereagh. Londres: Macmillan & Co. pág. 19.
  3. ^ ab Archivos Nacionales, Referencia U840/C562 (1797–1809). John Petty a Frances Stewart, marquesa de Londonderry.{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  4. ^ ab Sekers, David (18 de marzo de 2013). Una dama de algodón: Hannah Greg, dueña del molino Quarry Bank. History Press. págs. 89, 99. ISBN 978-0-7524-9367-1.
  5. ^ Todd, Janet (2004). Hijas rebeldes: Irlanda en conflicto en 1798. Penguin. Págs. 154-155. ISBN. 9780141004891.
  6. ^ Archivos Nacionales de Irlanda, Dublín, Documentos de la Rebelión , 620/30/194. Thomas Whinnery a John Lees, 25 de mayo de 1797.
  7. ^ PRONI, Pelham Manuscripts T755/5, De Lake a Pelham, 9 de junio de 1797
  8. ^ Todd, Janet (2003). Hijas rebeldes: Irlanda en conflicto en 1798. Londres: Penguin. págs. 155-159. ISBN. 9780141004891.
  9. ^ Bew, John (2011). Castlereagh: Ilustración, guerra y tiranía . Londres: Quercus. pág. 112. ISBN 9780857381866.
  10. ^ McNeill, Mary (1960). La vida y los tiempos de Mary Ann McCracken, 1770–1866 . Dublín: Allen Figgis & Co. pág. 157.
  11. ^ Archivos Nacionales, Referencia U840/C562 (1797–1809). "Insurgentes en la ocupación del Monte Stewart", John Petty a Frances Stewart, marquesa de Londonderry.{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  12. ^ ab Waters, Ormonde DP (1990). "El reverendo James Porter, ministro disidente de Greyabbey, 1753-1798". Seanchas Ardmhacha: Revista de la Sociedad Histórica Diocesana de Armagh . 14 (1): 80–101. doi :10.2307/29742440. ISSN  0488-0196. JSTOR  29742440.
  13. ^ Aguas 1990, pág. 83.
  14. ^ ab Gordon, Alexander (1896). «Porter, James (1753-1798)»  . Diccionario de biografía nacional . Vol. 46. págs. 180–182.
  15. ^ Waters 1990, págs. 95-96.
  16. ^ Courtney, Roger (2013). Voces disidentes: redescubrimiento de la tradición presbiteriana progresista irlandesa . Belfast: Ulster Historical Foundation. págs. 133-134. ISBN. 9781909556065.
  17. ^ citado por JC Robb, Sunday Press , 1 de mayo de 1955. No se cita la fuente.
  18. ^ McClelland, Aiken (1964). "Thomas Ledlie Birch, United Irishman" (PDF) . Sociedad Filosófica y de Historia Natural de Belfast (sesiones 161/62-1963/64) . Segunda serie, 7. Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  19. ^ Phoenix, Eamon (30 de junio de 2014). «Ministro presbiteriano ahorcado en 1998». The Irish News . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  20. ^ Brendan Clifford, ed. (1991). Billy Bluff and the Squire [1796] y otros escritos de Re. James Porter . Belfast: Athol Books. pág. 80. ISBN 9780850340457.
  21. ^ Bew (2011), pág. 101
  22. ^ Woods, CJ (2009). «McMahon (McMechan), Arthur | Diccionario de biografía irlandesa». www.dib.ie . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  23. ^ "PETTY, John Henry, Earl Wycombe (1765-1809). | Historia del Parlamento en línea". www.historyofparliamentonline.org . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  24. ^ Geoghegan, Patrick (2009). "Petty, John Henry | Diccionario de biografía irlandesa". www.dib.ie . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  25. ^ Bew (2011), pág. 279
  26. ^ "Ancestros de Lady Frances Anne Emily Vane-Stewart (1822-1899)". brigittegastelancestry.com . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  27. ^ Debrett 1828, pág. 635, línea 11: "Charles-William, GCB, actual y tercer marqués".
  28. ^ Burke 1949, p. 1247, columna derecha, línea 17: "Frances Ann, m. 10 de marzo de 1799, Lord Charles Fitzroy; y f. 9 de febrero de 1810 ..."
  29. ^ Debrett 1828, pág. 635, línea 16: "Elizabeth-Mary, f. 1798".
  30. ^ Burke 1949, p. 1247, columna derecha, línea 19: "Caroline nació el 23 de diciembre de 1801 con Thomas Wood, diputado de Littleton, Middlesex, y de Gwernevet, co. Brecon, coronel de la milicia de East Middlesex, y murió el 26 de enero de 1860".
  31. ^ Debrett 1828, pág. 635, línea 12: "Alexander-John, fallecido en 1800"
  32. ^ Burke 1949, p. 1247, columna derecha, línea 24: "Selina nació el 22 de febrero de 1814 en David Kerr, de Portavo, Down, y murió el 5 de febrero de 1871, dejando descendencia. Murió el 30 de diciembre de 1844".
  33. ^ Burke 1949, p. 1247, columna derecha, línea 26: "Matilda nació el 14 de septiembre de 1815 en Michael Edward Ward y murió el 3 de octubre de 1842, dejando descendencia..."
  34. ^ Burke 1949, p. 1247, columna derecha, línea 28: "Emily Jane nació el 29 de junio de 1814 con John James, quien murió el 4 de junio de 1818. Nació el 10 de diciembre de 1821 con el primer vizconde Hardinge, GCB, comandante en jefe y murió el 18 de octubre de 1865, dejando descendencia. Él murió el 24 de septiembre de 1856".
  35. ^ Debrett 1828, pág. 635, línea 15: "Thomas-Henry, fallecido en 1810"
  36. ^ Burke 1949, p. 1247, columna derecha, línea 31: "Octavia m. 11 dic. 1813, 2º Lord, luego conde de Ellenborough; y dsp [murió sin descendencia] el 5 de marzo de 1819. M. el 22 de septiembre de 1871".
  37. ^ Debrett 1838, p. 313: "[Edward Law] se casó en primera persona, el 11 de diciembre de 1813, con Octavia-Catherine Stewart, hija menor de Robert, primer marqués ..."

Bibliografía