« La solución del diez por ciento » es el octavo episodio de la vigésimo tercera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 4 de diciembre de 2011. En el episodio, Krusty el Payaso se deprime después de ser despedido de su programa de televisión por ser impopular entre los niños. La familia Simpson lo alienta a regresar, sugiriéndole que busque ayuda de un agente que conocieron anteriormente en un museo de televisión. Esta agente resulta ser Annie Dubinsky, quien fue la primera agente y ex novia de Krusty. Krusty la dejó cuando tuvo éxito, pero ahora le ruega que lo acepte nuevamente como cliente. Ella acepta y juntos consiguen que vuelva a la televisión, presentando un programa para adultos que presenta sus trucos de payaso. Sin embargo, Annie pronto comienza a interferir demasiado, lo que frustra a los ejecutivos de la cadena.
El episodio, que contiene parodias de películas como The King's Speech , The Social Network y Black Swan , fue escrito por el miembro del elenco Dan Castellaneta y su esposa Deb Lacusta . La comediante y actriz Joan Rivers , que era una gran fanática de Los Simpson , interpretó al personaje de Annie como estrella invitada. Otras actuaciones invitadas en el episodio fueron de Kevin Dillon y Janeane Garofalo como ellos mismos y Jackie Mason como el padre de Krusty. La recepción de "La solución del diez por ciento" por parte de los críticos de televisión ha sido mixta, con elogios dirigidos a la apariencia de Rivers y el desarrollo del personaje de Krusty. El episodio fue criticado por el Parents Television Council por contener diálogos sexuales. Durante su emisión original en Estados Unidos, el episodio fue visto por aproximadamente nueve millones de personas.
Durante un episodio de The Krusty the Clown Show , se muestran tres dibujos animados de Itchy & Scratchy . Esto enoja a Krusty , el presentador del programa, ya que cree que él debería ser la estrella del programa y no los personajes de Itchy y Scratchy. Mientras tanto, los Simpson visitan un museo de la televisión que pronto cerrará. Después de un rato, llegan a una exhibición que muestra Las aventuras del Gordo Flanagan , uno de los programas de televisión favoritos de Homero . Allí, Annie Dubinsky, la agente del actor que interpretó al Gordo Flanagan, se acerca a la familia . Comienzan a charlar y se conocen. En los estudios de Channel 6, durante una reunión de la junta directiva, Krusty es despedido porque "los niños de hoy se sienten incómodos con un payaso cuyas referencias tienen que buscar en Wikipedia ", y porque se ha demostrado que Itchy y Scratchy son más populares entre los niños. Krusty acude a su agente actual con la esperanza de conseguir un nuevo trabajo, pero el agente lo abandona desde que lo despidieron.
Después de que los Simpson abandonaron el museo, se dirigieron a Krusty Burger , donde descubrieron a Krusty llorando en una piscina de pelotas . Ellos animan a Krusty a regresar y le informan que conocieron a un agente que puede ayudarlo. Sin embargo, cuando todos van a la oficina de Annie, Annie reconoce instantáneamente a Krusty y, enojada, cierra la puerta antes de que él tenga la oportunidad de entrar. Se revela que Annie fue quien descubrió a Krusty, se convirtió en su primera agente y fue responsable de su ascenso al éxito. También tuvieron una relación romántica juntos. Sin embargo, una vez que alcanzó la fama, Krusty despidió a Annie y la reemplazó con un agente más aclamado, y como resultado su relación terminó. De vuelta al presente, él le ruega que lo acepte nuevamente como cliente y ella finalmente acepta.
Krusty comienza a realizar sus trucos de payaso en un teatro frente a adultos, y no a niños como antes. Esto se debe a que Annie sabe que no hay nada que los adultos disfruten más que las cosas que les gustaban cuando eran niños. Las actuaciones son elogiadas tanto por el público como por la crítica, y Krusty y Annie inician una relación nuevamente. Pronto, una cadena de televisión por cable premium llamada HBOWTIME (un acrónimo obvio de HBO y Showtime , directamente hasta su parodia del antiguo eslogan de HBO, "No es sólo televisión, es más cara" ) le ofrece a Krusty su propio programa y contratan a Annie como el productor a petición suya. Las estrellas de la serie Entourage , como Kevin Dillon , se convierten en asistentes de Krusty. Los ejecutivos de la cadena pronto se sienten frustrados con Annie por entrometerse demasiado en el programa. Por ejemplo, se niega a dejar aparecer a Janeane Garofalo sólo porque Garofalo es más divertido que Krusty. También atropella a un pasante con un vagón de escenario por afilar demasiado su lápiz. Los ejecutivos deciden despedir a Annie, pero Krusty se niega a continuar sin ella. La pareja recurre entonces a otra cadena donde inician un programa llamado Sex Over Sixty , con ellos como protagonistas. Mientras hacía el programa, Annie muere de un paro cardíaco mientras grababa uno de sus episodios.
"La solución del diez por ciento" fue escrita por Dan Castellaneta , quien da voz a personajes como Homero y Krusty en Los Simpson , y su esposa Deb Lacusta . [1] [2] La comediante y actriz estadounidense Joan Rivers fue la estrella invitada en el episodio como Annie. [3] [4] Grabó sus líneas en marzo de 2011. [5] En una entrevista con E! News en ese momento, Rivers señaló que este no era su primer papel de doblaje animado, aunque era el más importante hasta el momento. [5] Añadió además que es fanática del programa porque es "muy inteligente y divertido en muchos niveles. Entonces, cuando llamaron y dijeron: '¿Quieres hacerlo?' sin siquiera leer el guión dije: 'Absolutamente'". [5] [6] Adam Buckman, ex columnista de televisión del New York Post , señaló en su blog que la historia del episodio es similar a un período de Rivers vida a finales de los años 80. En ese momento, presentaba The Late Show Starring Joan Rivers en la cadena Fox . Cuando Rivers desafió a los ejecutivos de Fox que querían despedir a su esposo Edgar Rosenberg como productor ejecutivo del programa, la cadena los despidió a ambos. Rosenberg se suicidó apenas tres meses después. Buckman escribió que la historia de "La solución del diez por ciento" fue "sin duda ideada con la aprobación de Rivers y posiblemente con su aportación", y que "sólo un comediante de su estatura y experiencia" intentaría parodiar una tragedia personal. como este. [7] [8] Otras estrellas invitadas en el episodio incluyen al actor Kevin Dillon y la comediante Janeane Garofalo como ellos mismos, y al comediante Jackie Mason en una represalia menor de su papel como el padre de Krusty, hablando solo una línea. [2]
En "La solución del diez por ciento" se incluyen varias referencias a la cultura popular , incluida una metarreferencia a Los Simpson . Las tres caricaturas de The Itchy & Scratchy que se muestran al comienzo del episodio mientras Krusty presenta su programa son todas parodias de películas estrenadas en 2010: la primera, titulada The Cat's Speech , es una parodia de The King's Speech ; el segundo, titulado The Social Petwork , parodia The Social Network en el sentido de que la trama se explica parcialmente mediante el uso de pantallas que no contienen nada más que texto; y el último, titulado Black and Blue Swan , hace referencia a Black Swan . [2] [9] Después de que se muestran las tres caricaturas, Krusty señala que "Es como si esas parodias hubieran sido escritas cuando salieron las películas, ¡pero tomó tanto tiempo animarlas que parecemos anticuados y hacky!" Esta es una referencia al largo tiempo que lleva producir un episodio de Los Simpson , de ahí que las referencias culturales en el programa a menudo puedan considerarse anticuadas. [2] [10] Las alusiones a la cultura pop en el museo de la televisión incluyen una breve aparición de los personajes principales de la serie animada King of the Hill mientras se retiran recortes de cartón en un proceso similar a la apertura del programa, [10] un exposición dedicada a la comedia The Beverly Hillbillies , y la proyección de uno de los programas de televisión favoritos de Homero, Fatso Flanagan , que es una imitación de la comedia The Honeymooners . [2]
La música que se toca durante la parodia de El discurso del rey es la " Sinfonía n.º 7 " de Ludwig van Beethoven , y durante la parodia del Cisne negro se toca una pieza musical del ballet El lago de los cisnes . Para el chiste visual King of the Hill , el personal de Los Simpson adquirió los derechos para usar el tema principal de ese programa. [9] La música que se reproduce mientras Krusty presenta su nuevo espectáculo frente a adultos en el teatro es una mezcla del antiguo tema de Krusty y el tema de Playboy After Dark , un programa de televisión presentado por Hugh Hefner que comenzó a transmitirse en la década de 1960. y fiestas destacadas de un club Playboy . Esta combinación musical fue compuesta por Alf Clausen después de que el editor musical de Los Simpson, Chris Ledesma, hiciera la sugerencia. En su blog, Ledesma escribió que el tema de Playboy After Dark "era genial, llamativo y perfecto para su época. El homenaje de Alf a ese tema, envuelto en el tema de Krusty, fue realmente muy inteligente". [9] Por segunda vez en la historia del programa, se hizo una broma sobre Krusty y el escándalo de masturbación de Paul Reubens (la primera fue en I Love Lisa ; cuando Annie dice que hacer un programa para niños ayudó a Pee-wee Herman a recuperarse después Después de su escándalo, Krusty pregunta qué hizo Pee-wee y después de que Annie le dice, él dice: "¿Eso es todo? ¡Hice eso mientras hablabas por teléfono!"
"La solución del diez por ciento" se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 4 de diciembre de 2011. [4] Fue visto por aproximadamente nueve millones de personas durante esta transmisión. En el segmento demográfico para adultos de 18 a 49 años , el episodio recibió una calificación Nielsen de 4,0 (un aumento del cincuenta y cuatro por ciento con respecto al episodio anterior ) y una participación del diez por ciento . [11] [12] [13] La alta calificación fue el resultado de que el episodio fue precedido por un popular juego de la Liga Nacional de Fútbol . Los Simpson se convirtieron en el programa de mayor audiencia en la programación Animation Domination de Fox esa noche en términos de espectadores totales y en el grupo demográfico de 18 a 49 años, terminando por delante de los nuevos episodios de Padre de familia , The Cleveland Show y Allen Gregory . [14] Durante la semana del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2011 , "La solución del diez por ciento" ocupó el séptimo lugar en los ratings entre todas las transmisiones en horario de máxima audiencia en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [15]
Desde su emisión, el episodio ha recibido críticas mixtas a positivas por parte de los críticos. Hayden Childs de The AV Club elogió la elección de tener a Rivers como estrella invitada ya que pudo "emplear su humor característico dentro del mundo de Los Simpson sin secuestrar la trama o la sátira". [2] También señaló que si bien la familia Simpson no aparece mucho, "Krusty es una parte tan grande del elenco secundario que lleva bien este episodio. Si bien puede parecer un poco gracioso que Castellaneta, quien da voz a Krusty, haya escrito tales "En gran parte para él mismo, también es un testimonio de su empatía por Krusty el hecho de que este episodio profundice nuestra comprensión de Krusty y, de hecho, le permita crecer como personaje de una manera orgánica". [2] Josh Harrison de Ology elogió de manera similar a "The Ten-Per-Cent Solution" por tener "algunos momentos maravillosos de Krusty el Payaso y algunas apariciones de estrella invitada". [16] También citó los chistes visuales del episodio como "inteligentes". [16] Harrison concluyó su reseña escribiendo que aunque el episodio "no fue oro de Los Simpson , fue una gran oportunidad para centrarse en un personaje secundario y una oportunidad para que Joan Rivers fuera, um, Joan Rivers. Me imagino su evaluación de El episodio puede basarse en gran medida en tu opinión sobre la estrella invitada. ¿Dicho esto? [dieciséis]
Jason Hughes de AOL TV fue más negativo y criticó el episodio por adoptar un "enfoque suave" hacia la industria de la televisión cuando "tenía la oportunidad de realizar una sátira aguda". [10] Explicó que los escritores "se divirtieron un poco hablando sobre las cadenas que se entrometen en los programas, así como sobre los agentes que intentan controlar el contenido, como cuando Joan Rivers echó a Janeane Garofalo por ser más divertida que Krusty, y las diferencias entre la programación original del cable. y programación televisiva. Pero tenían el potencial que tenían para hacer algunas declaraciones audaces sobre la televisión y cómo funciona la industria, y simplemente no lo hicieron". [10] A Hughes, sin embargo, le gustó la aparición del Rey de la Colina , que describió como un "asentimiento divertido". [10] Otras críticas vinieron del conservador Parents Television Council (PTC), que nombró a Los Simpson como el "peor programa de televisión de la semana" porque "La solución del diez por ciento" contiene "contenido inapropiado para la hora familiar". [17] El grupo escribió que "el diálogo sexual franco merecía una clasificación TV-14 , pero el episodio fue clasificado TV-PG. Los ejecutivos de la cadena Fox seguramente saben que casi nada de lo que sale de la boca de Joan Rivers está clasificado como PG; pero "Elegimos calificar el programa de manera inapropiada de todos modos, sorprendiendo así a padres y niños con contenido crudo". [17] PTC citó ejemplos como el de Annie diciendo que todas las noches en sus primeros días, Krusty "tenía [a su audiencia] rodando por los pasillos, seguido de un revolcón en el heno conmigo", y que "los niños de hoy son menos sensibles que un condón del ejército. Ven más en la televisión que mi madre en su noche de bodas y no se quejan de ello durante los siguientes 50 años". [17]
{{cite web}}: |first=tiene nombre genérico ( ayuda ){{cite web}}: |first=tiene nombre genérico ( ayuda ){{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )