" The Lorelei Signal " es el cuarto episodio de la primera temporada de la serie animada de televisión estadounidense de ciencia ficción Star Trek . Se emitió por primera vez en la programación de la mañana del sábado de NBC el 29 de septiembre de 1973 y fue escrito por Margaret Armen , [nota 1] autora de tres episodios de la serie original . [nota 2]
Ambientada en el siglo XXIII, la serie sigue las aventuras del Capitán James T. Kirk (con la voz de William Shatner ) y la tripulación de la nave espacial Enterprise de la Federación . En este episodio, la teniente Uhura (con la voz de Nichelle Nichols ), la enfermera Chapel (con la voz de Majel Barrett ) y las mujeres del Enterprise deben hacerse cargo de la nave de manos de oficiales superiores varones incapacitados y rescatar al Capitán Kirk y su grupo de desembarco retenidos en un mundo alienígena. .
La nave espacial de la Federación Enterprise investiga un sector del espacio donde las naves espaciales han ido desapareciendo cada 27.346 años. Una convincente señal musical atrae al Enterprise a un planeta remoto del sistema Tauro. La música actúa sobre los hombres del Enterprise , afectando su juicio y provocando que experimenten alucinaciones eufóricas. El Capitán Kirk , el Primer Oficial Spock , el Director Médico Dr. McCoy y el Teniente Carver se dirigen a la fuente de las señales. Los habitantes son una raza de hermosas mujeres que quieren celebrar su llegada. Mientras disfrutan del entretenimiento que ofrecen las mujeres, se encuentran en un estado letárgico y envejeciendo rápidamente. Las cintas para la cabeza colocadas alrededor de sus frentes transmiten su fuerza vital a las mujeres, que están ganando fuerza.
A bordo del Enterprise , la teniente Uhura, oficial de comunicaciones , habla con la enfermera Chapel sobre la condición de los hombres y concluye que debe tomar el mando debido al estado de euforia del ingeniero jefe Scott .
Kirk y su grupo reúnen fuerzas suficientes para escapar a un espacioso jardín y esconderse dentro de una urna alta. Se dan cuenta de que el ritmo de su pérdida de fuerza se correlaciona con la proximidad de las mujeres. Spock, que no ha envejecido tanto debido a la mayor longevidad de Vulcano, acepta regresar para recuperar sus comunicadores; le dice a Uhura que envíe un grupo de rescate exclusivamente femenino.
Uhura sonríe con Chapel y una fuerza de seguridad femenina. Cuando las mujeres nativas intentan obligarlos a irse, los aturden con sus fásers . Cuando Uhura amenaza con destruir su templo, las mujeres Tauro explican cómo llegaron a su situación actual; Cuando su gente se instaló en el planeta, el planeta los debilitó y las mujeres sólo pudieron sobrevivir drenando la energía restante de los hombres, provocando su muerte. Las mujeres ahora son inmortales y no envejecen, pero no pueden reproducirse, y cada 27 años deben atraer a los machos y drenar sus fuerzas vitales para mantenerse con vida. A instancias de Uhura, las mujeres Tauro las ayudan a localizar al grupo de desembarco masculino, que se está ahogando en la urna debido a una tormenta. El grupo de desembarco femenino los libera usando sus fásers.
El proceso de envejecimiento se detiene con la retirada de las diademas, pero no encuentran un tratamiento que les devuelva su edad original. A Spock se le ocurre la idea de utilizar sus patrones de transportadores originales de cuando descendieron por primera vez.
Uhura regresa al planeta y es testigo de cómo la líder Tauro, Theela, destruye el dispositivo que había estado atrayendo naves espaciales, afirmando que Uhura debería decirle a Kirk que cumplió su parte del trato. Uhura les informa que un barco de mujeres regresará para traerlas a un mundo habitable y que los cuerpos de las mujeres deberían volver a la normalidad en unos meses. Theela está contenta y prefiere una vida plenamente vivida a una inmortalidad estática.
Además de su papel normal como enfermera Chapel , Majel Barrett proporciona la voz de Theela, la jefa de las mujeres Tauro, Nichelle Nichols proporciona la voz del oficial de seguridad, el teniente Davison, además de la de la teniente Uhura , y James Doohan añade la voz del teniente Carver en su papel habitual de ingeniero jefe Scott . (Doohan también canta parte de una antigua canción popular galesa, "Yr Hufen Melyn" ("The Yellow Cream") mientras se ve al Enterprise a la deriva por el planeta, en un segmento que dura más de medio minuto.) [1]
El coproductor Lou Scheimer contó que durante la lectura de la mesa para el episodio, "Nichelle [Nichols] gritó alegremente: '¿Qué estás bromeando? ¿De verdad puedo dirigir el Enterprise ? ¿En serio?' Rompió toda la habitación". [2] Esta es una de las tres veces en que una mujer comanda el Enterprise , las otras dos en "The Cage" de Number One y " Turnabout Intruder " de la Dra. Janice Lester.
Den of Geek incluyó "The Lorelei Signal" como uno de los 25 episodios principales de un grupo de TOS y TAS juntos. [3] The Hollywood Reporter calificó "The Lorelei Signal" como el 91º mejor episodio de todos los episodios de Star Trek , antes de Star Trek: Discovery . [4] SyFy señaló que este episodio tiene la tercera mejor escena de Uhura en Star Trek . [5] Unaguía de observación compulsiva de Star Trek realizada por Den of Geek recomendó este episodio como parte del grupo "fundamentos de Star Trek ". [6]
