stringtranslate.com

Templo Giác Lâm

El templo Giác Lâm ( vietnamita : Chùa Giác Lâm ; chữ Hán : 覺林寺, Giác Lâm tự) es un templo budista histórico en la ciudad de Ho Chi Minh , la ciudad más grande de Vietnam . Construido en 1744, es uno de los templos más antiguos de la ciudad. Fue catalogado oficialmente como sitio histórico por el Departamento de Cultura de Vietnam el 16 de noviembre de 1988, según la Decisión 1288 VH/QD. [1] El templo está ubicado en 565 (anteriormente 118) Lạc Long Quân, distrito 10, distrito de Tân Bình , cerca de la región Phú Thọ Hòa de la ciudad (que ahora es un distrito del distrito de Tân Phú , fundado después del distrito separado de Tân Bình en 2003). [1] Se encuentra en Cẩm Sơn, y también se conoce como Cẩm Đệm y Sơn Can .

Historia

Fue construido por Lý Thụy Long, natural de Minh Hương, en la primavera de 1744, es decir, durante la temporada del año nuevo vietnamita, durante el reinado de Nguyễn Phúc Khoát de los Señores Nguyễn , entonces la familia gobernante del sur de Vietnam. . Las crónicas históricas de Gia Định, el nombre entonces del asentamiento que más tarde se convirtió en Saigón y luego en Ciudad Ho Chi Minh, escritas por Trịnh Hoài Đức, describen el área como bastante subdesarrollada en ese momento, con un denso follaje que se asemeja a una jungla. La zona estaba rodeada de jardines de flores. En sus años de formación, el templo era un lugar de reunión durante el año nuevo Tết y era un mirador panorámico en una colina con vistas a los mercados de Gia Định. [1]

En 1772, Thích Viên Quang del linaje Lâm Tế Thiền llega para convertirse en abad del templo. A partir de entonces, el templo pasó a ser conocido con su nombre actual de Giac Lam. [1]

El templo ha pasado por muchos períodos de renovación y reconstrucción. El primer período notable de renovación tuvo lugar entre 1799 y 1804, cuando Thích Viên Quang permitió la reconstrucción total del templo. Desde 1906 hasta 1909, Thích Hồng Hưng, con la ayuda de Thích Như Phòng, organizó una segunda renovación y reconstrucción total del templo. La historia de estas renovaciones está registrada y expuesta en el salón principal del templo. [1]

Sitio

El templo Giác Lâm está construido en una parcela espaciosa, que ahora ha sido rodeada por la expansión urbana de la ciudad. La pagoda y los terrenos están completamente rodeados por muros.

Jardín y árbol bodhi.

El árbol bodhi se encuentra en el jardín junto a la pagoda.

Inmediatamente al entrar por la puerta principal se encuentra el jardín, que está dominado por una gran estatua del bodhisattva Avalokiteshvara bajo un alto y saludable árbol bodhi , especie bajo la cual se sentó el Príncipe Siddhartha mientras obtenía la iluminación para convertirse en Gautama Buda . El árbol presente en el jardín fue traído a Vietnam desde Sri Lanka por el famoso vigésimo monje budista cingalés Theravada, Narada , conocido por sus esfuerzos en todo el mundo para propagar el dharma . El árbol llegó el 18 de junio de 1953 y también estuvo acompañado de la llegada de una muestra de las reliquias de Gautama Buda. [1]

Estupa de siete pisos

Una estatua de Quan Am se encuentra a la entrada de la estupa de siete pisos.

La estupa tiene siete pisos de altura, en forma hexagonal, y cada piso cuenta con techos y puertas de tejas. La construcción de la estupa comenzó en 1970 bajo los planos arquitectónicos de Vĩnh Hoằng, hasta que la construcción fue temporal en 1975 tras la caída de Saigón ante el Vietnam del Norte comunista y el caos de la disolución de Vietnam del Sur . Sin embargo, la construcción estuvo suspendida durante mucho tiempo y no se reanudó hasta 1993.

El 17 de junio de 1994, la Congregación Budista Unificada de Vietnam organizó una ceremonia de inauguración de una gran estupa que fue construida con el propósito de almacenar las reliquias de Buda. La ceremonia estuvo acompañada por la llegada de las reliquias de Buda del Templo Long Vân en Bình Thạnh , donde habían estado almacenadas desde su entrega en 1953 por el Venerable Narada. [1] La torre tiene 32 my mira hacia el este. Actualmente es una de las torres budistas más altas de la ciudad y es un hito destacado de la ciudad. [1]

Pagoda

Esta pequeña figura contemplativa forma parte de un gran candelabro, en el que cada vela está frente a dicha figura.

El edificio principal del templo tiene forma rectangular y mide 65 m de largo y 22 m de ancho. El edificio consta de tres salas principales: la sala ceremonial principal, la sala de predicación del Dharma y el salón de comidas, sin perjuicio de las otras salas y edificios accesorios. En total, hay 98 pilares en el templo. En los pilares están talladas 86 frases, de forma continua alrededor del templo, con inscripciones en pintura dorada de forma articulada. La entrada al edificio está adornada con dragones. Los altares del salón ceremonial principal están hechos de madera preciosa, lo que los hace particularmente resistentes. [1]

La gran estatua que domina el altar principal es del Buda Amitabha. Las cinco estatuas más pequeñas en el frente son del Buda Sakyamuni y los cuatro bodhisattvas principales.

El altar mayor está presidido por una estatua del Buda Amitabha . Frente a Amitabha hay una fila de cinco figuras sentadas: son el Buda Sakyamuni y los cuatro bodhisattvas principales: Samantabhadra , Manjusri , Avalokiteshvara y Mahasthamaprapta . Forman un grupo típico de las pagodas mahayanistas del sur de Vietnam. [2]

En total, el templo Giác Lâm tiene 112 estatuas históricas, hechas de madera con revestimientos dorados pintados en el exterior. Además, hay siete estatuas de bronce. Todas las estatuas, mesas y la torre de reliquias están hechas a mano. La estatua más antigua es la de Gautama Buda sobre un asiento de loto que data del siglo XVIII. Está hecho de madera, mide 65 cm de alto y 38 cm de ancho y está ubicado en la sala del Dharma. El altar de los Nueve Dragones en la sala principal representa el nacimiento del Príncipe Siddhartha ( Vesak ) y está hecho de bronce. Hay dos conjuntos de estatuas que representan dieciocho arahants . El conjunto más pequeño consta de estatuas con una altura total de 57 cm; la base mide 7 cm mientras que el resto es la base de la estatua. Fueron creados a principios del siglo XIX. El conjunto más grande mide aproximadamente 95 cm de altura total, con una base de 15 cm, y fue creado a principios del siglo XX. Los dos conjuntos de estatuas arahant están colocados a cada lado de la estatua de Buda en el edificio principal. [1]

Estupas de abades

En el lado izquierdo del templo hay una serie de estupas para cada uno de los abades que han presidido el templo: Thích Viên Quang, Thích Hải Tịnh, Thích Minh Vi, Thích Minh Khiêm, Thích Như Lợi y Thích Như Phòng. El complejo es también la ubicación de la estupa del patriarca Thích Phật Ý, maestro del patriarca Thích Viên Quang, quien fue abad de Sắc tứ Từ Ân. Los restos fueron trasladados a Giác Lâm en 1923. [1]

Galería

Referencias

Notas a pie de página

  1. ^ abcdefghijk Võ Văn Tường. "Các chùa Nam Bộ" (en vietnamita). Budismo hoy . Consultado el 28 de abril de 2008 .
  2. ^ Ha Van Tran, página 338.