stringtranslate.com

Osteonecrosis disbárica

La osteonecrosis disbárica o DON es una forma de necrosis avascular en la que se produce la muerte de una parte del hueso , que se cree que es causada por una embolia de nitrógeno (N 2 ) (bloqueo de los vasos sanguíneos por una burbuja de nitrógeno que sale de la solución) en los buzos. [1] Aunque el proceso patológico definitivo no se entiende bien, existen varias hipótesis:

Presentación

La lesión comienza como un área localizada de infarto , generalmente sin síntomas. No es posible la identificación temprana de las lesiones mediante radiografía , pero con el tiempo se desarrollan áreas de opacidad radiográfica asociadas con el hueso dañado. Las lesiones sintomáticas generalmente involucran superficies articulares y fracturas donde se intenta la curación. Este proceso se lleva a cabo durante meses o años y finalmente causa artritis incapacitante , particularmente de la cabeza femoral (cadera). [2]

Las lesiones de osteonecrosis disbárica son típicamente bilaterales y suelen aparecer en ambos extremos del fémur y en el extremo proximal del húmero . Los síntomas suelen estar presentes solo cuando está afectada una superficie articular, lo que normalmente no ocurre hasta mucho tiempo después de la exposición causal a un ambiente hiperbárico. El daño inicial se atribuye a la formación de burbujas, y un episodio puede ser suficiente, sin embargo, la incidencia es esporádica y generalmente se asocia con períodos relativamente largos de exposición hiperbárica, y la etiología es incierta. [2]

Diagnóstico

El diagnóstico se realiza mediante la apariencia radiográfica / resonancia magnética y tiene cinco clasificaciones yuxtaarticulares y clasificaciones de frente, cuello y diáfisis que indican signos radiológicos tempranos. [3]

Al principio, se produce un aplanamiento de las superficies articulares, un adelgazamiento del cartílago con formación de osteofitos (espolones). En las lesiones yuxtaarticulares asintomáticas , hay hueso muerto y médula ósea separada del hueso vivo por una línea de colágeno denso. Se forman quistes microscópicos que se llenan de material necrótico y se produce una necrosis masiva con reemplazo por hueso esponjoso y colapso de las lesiones. [ Aclaración necesaria ]

El siguiente sistema de estadificación a veces resulta útil en el tratamiento de lesiones. [1]

En un estudio de lesiones óseas en 281 trabajadores de aire comprimido realizado por Walder en 1969, [ aclaración necesaria ] el 29% de las lesiones estaban en la cabeza humeral (hombro), el 16% en la cabeza femoral (cadera), el 40% en el extremo inferior del fémur (parte inferior del muslo a la altura de la rodilla) y el 15% en la tibia superior (rodilla debajo de la rótula).

Es posible que la condición pueda empeorar incluso después de que la radiografía de diagnóstico inicial no muestre síntomas, dada la exposición continua a la descompresión.

Prevención

La prevención es una estrategia más eficaz que el tratamiento. Si se utiliza el programa de descompresión más conservador que sea razonablemente posible y se minimiza el número de exposiciones importantes a descompresión, se puede reducir el riesgo de DON. [ cita requerida ] El tratamiento inmediato de cualquier síntoma de enfermedad por descompresión (EDC) con recompresión y oxígeno hiperbárico también reduce el riesgo de DON posterior. [ cita requerida ]

Tratamiento

El tratamiento es difícil y a menudo requiere un reemplazo de la articulación. [ cita requerida ] Ocasionalmente se produce una mejoría espontánea y algunas lesiones yuxtaarticulares no progresan hasta el colapso. [ cita requerida ] Otros tratamientos incluyen la inmovilización y la osteotomía del fémur . [ cita requerida ] Los injertos de hueso esponjoso son de poca ayuda. [ cita requerida ]

Pronóstico

Si el buceador no ha estado expuesto a una profundidad excesiva y a la descompresión y presenta DON, puede haber una predisposición a la afección. El buceo debe restringirse a profundidades poco profundas. [ cita requerida ] Los buceadores que han sufrido DON tienen un mayor riesgo de sufrir una futura fractura de una lesión yuxtaarticular durante una inmersión y pueden enfrentar complicaciones con futuros reemplazos articulares. [ cita requerida ] Debido a la corta edad de la población normalmente afectada, hay pocos datos disponibles sobre las complicaciones del reemplazo articular. [ cita requerida ]

Existe la posibilidad de que empeore el DON en cualquier buceo en el que pueda ser necesario realizar descompresión, buceo experimental o buceo con helio . [ cita requerida ] El buceo que genera estrés físico probablemente debería restringirse, tanto en el buceo deportivo como en el buceo de trabajo debido a la posibilidad de estrés innecesario en la articulación. Cualquier buceo debe realizarse a menos de 40 pies/12 metros. [ cita requerida ] Estos riesgos se ven afectados por el grado de discapacidad y por el tipo de lesión (yuxtaarticular o diáfisis).

Predominio

La osteonecrosis disbárica es un riesgo laboral significativo que se presenta en el 50% de los buceadores comerciales japoneses, el 65% de los pescadores buceadores hawaianos y el 16% de los buceadores comerciales y de cajones en el Reino Unido. [4] [5] Su relación con el aire comprimido es fuerte en el sentido de que puede seguir a una única exposición al aire comprimido, puede ocurrir sin antecedentes de DCS pero generalmente está asociada con una exposición significativa al aire comprimido. [6] La distribución de las lesiones difiere según el tipo de exposición: las lesiones yuxtaarticulares son más comunes en los trabajadores de cajones que en los buceadores. [1] [7] Existe una relación definida entre el tiempo de exposición a profundidades extremas y el porcentaje de buceadores con lesiones óseas. [1] [8] La evidencia no sugiere que la osteonecrosis disbárica sea un riesgo significativo en el buceo recreativo. [9]

Referencias

  1. ^ abcd Brubakk, Alf O; Neuman. Tom S (2003). Fisiología y medicina del buceo de Bennett y Elliott, 5.ª ed. rev . Estados Unidos: Saunders Ltd. pág. 800. ISBN 978-0-7020-2571-6.
  2. ^ abc Calder, Ian M. (1986). "Disbarismo. Una revisión". Forensic Science International . 30 (4). Elsevier Scientific Publishers Ireland Ltd.: 237–266. doi :10.1016/0379-0738(86)90133-7. PMID  3519392.
  3. ^ Coulthard, A; Pooley, J; Reed J; Walder, D (1996). "Fisiopatología de la osteonecrosis disbárica: un estudio de imágenes por resonancia magnética". Medicina submarina e hiperbárica . 23 (2): 119–20. ISSN  1066-2936. OCLC  26915585. PMID  8840481. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2009. Consultado el 26 de abril de 2008 .{{cite journal}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  4. ^ Ohta, Yoshimi; Matsunaga, Hitoshi (febrero de 1974). "Lesiones óseas en buceadores". Journal of Bone and Joint Surgery. Volumen británico . 56B (1). British Editorial Society of Bone and Joint Surgery: 3–15. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 26 de abril de 2008 .
  5. ^ Wade, CE; Hayashi, EM; Cashman, TM; Beckman, EL (1978). "Incidencia de osteonecrosis disbárica en pescadores buceadores de Hawái". Investigación biomédica submarina . 5 (2): 137–47. ISSN  1066-2936. OCLC  26915585. PMID  675879. Archivado desde el original el 1 de julio de 2012. Consultado el 26 de abril de 2008 .{{cite journal}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  6. ^ Registro central de enfermedades por descompresión y panel radiológico del British Medical Research Council (1981). "Necrosis ósea aséptica en buzos comerciales. Un informe del Registro central de enfermedades por descompresión y panel radiológico". Lancet . 2 (8243): 384–8. doi :10.1016/s0140-6736(81)90831-x. PMID  6115158. S2CID  35741112.
  7. ^ Zhang, LD; Kang, JF; Xue, HL (julio de 1990). "Distribución de lesiones en la cabeza y el cuello del húmero y el fémur en la osteonecrosis disbárica". Investigación biomédica submarina . 17 (4): 353–8. ISSN  0093-5387. OCLC  2068005. PMID  2396333. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2008. Consultado el 6 de abril de 2008 .{{cite journal}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  8. ^ Cimsit, M; Ilgezdi, S; Cimsit, C; Uzun, G (diciembre de 2007). "Osteonecrosis disbárica en instructores y maestros de buceo experimentados". Medicina de la aviación, el espacio y el medio ambiente . 78 (12): 1150–1154. doi :10.3357/ASEM.2109.2007. PMID  18064920.
  9. ^ Kenney IJ, Sonksen C (2010). «Osteonecrosis disbárica en buceadores recreativos: un estudio con imágenes por resonancia magnética». Undersea & Hyperbaric Medicine . 37 (5): 281–8. PMID  20929185. Archivado desde el original el 15 de abril de 2013. Consultado el 7 de enero de 2012 .{{cite journal}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )

Enlaces externos