stringtranslate.com

Oración del refugiado

« Prayer of the Refugee » es una canción de la banda estadounidense de punk rock Rise Against , incluida en su cuarto álbum de estudio The Sufferer & the Witness (2006). La letra fue escrita por el vocalista principal Tim McIlrath y trata sobre los temas del desplazamiento forzado y los problemas sociales que rodean a los refugiados . La canción utiliza una forma de estribillo-verso contrastante , con versos lentos y melancólicos contra coros rápidos y caóticos. Fue lanzada como el segundo sencillo de The Sufferer & the Witness el 6 de diciembre de 2006.

En el ámbito comercial, "Prayer of the Refugee" alcanzó el puesto número siete en la lista de canciones alternativas y más tarde fue certificada como disco de platino por la Recording Industry Association of America . Los críticos elogiaron el formato contrastante de estrofa y estribillo, así como la letra simple pero efectiva. En el video musical que acompaña al tema , la banda toca en una tienda minorista, con tomas intermitentes de trabajadores extranjeros que fabrican los productos de la tienda. La banda quería que el video mostrara cómo los modelos comerciales convencionales permiten diversas violaciones de los derechos humanos .

Grabación y composición

La letra de "Prayer of the Refugee" fue escrita por el vocalista principal Tim McIlrath , mientras que la música fue escrita colectivamente por la banda. Bill Stevenson y Jason Livermore diseñaron y produjeron la canción, mientras que Chris Lord-Alge se desempeñó como mezclador de audio . Fue grabada en The Blasting Room en Fort Collins, Colorado , y masterizada por Ted Jensen . [2]

"Prayer of the Refugee" tiene una duración de tres minutos y diecinueve segundos, y combina elementos de hardcore punk y hardcore melódico . [1] Según la partitura de la canción , la composición está escrita en el compás de tiempo común, con un tempo rápido de 144 pulsaciones por minuto durante los versos y 200 pulsaciones por minuto durante el estribillo. Sigue la forma verso-estribillo , y está compuesta en la tonalidad mi bemol menor , con una melodía que abarca un rango tonal de la bemol 3 a do bemol 6. [3] La canción trata sobre el desplazamiento forzado y los problemas sociales que rodean a los refugiados . [1] [4] La letra comienza desde la perspectiva de un refugiado que le cuenta a su hijo sobre su vida antes del desplazamiento, respaldada por "guitarras quejumbrosas y cantos cansados". [1] La apertura lenta contrasta directamente con el estribillo , que "explota discordantemente" en una sección rítmica de ritmo rápido y voces caóticas. [4] Después de una segunda sección de verso-estribillo, comienza el puente , al que sigue un solo de guitarra de McIlrath. [5] La canción concluye con una sección de estribillo final. [3]

Lanzamiento y recepción

"Prayer of the Refugee" comenzó a sonar en estaciones de radio en noviembre de 2006. [6] Al mes siguiente, fue lanzado como el segundo sencillo del cuarto álbum de estudio de la banda, The Sufferer and the Witness . [7] Comercialmente, "Prayer of the Refugee" alcanzó el número siete en la lista de canciones alternativas en los Estados Unidos. [8] Fue certificado platino en julio de 2013 por la Recording Industry Association of America , lo que denota envíos de 1.000.000 de copias. [9]

Varios críticos han destacado el formato contrastante de verso y estribillo. [1] [5] [10] Drew Beringer de AbsolutePunk sintió que el contraste permite que la canción se desarrolle lentamente, "solo para patearte en el estómago con el estribillo grandilocuente". [10] Corey Apar de AllMusic y Will Rausch de PopMatters tenían opiniones similares, ya que ambos describieron el estribillo como "empoderador". [1] [4] Escribiendo para Sputnikmusic, Davey Boy elogió la letra simple pero efectiva, y comparó "Prayer of the Refugee" con una de las canciones anteriores de Rise Against, "Life Less Frightening". [5] Eric Clark de The Gazette llamó a "Prayer of the Refugee" el "logro supremo" de The Sufferer & The Witness . [11]

Vídeo musical

El video musical que acompaña al video fue dirigido por Tony Petrossian . [12] En el video, Rise Against se presenta dentro de una tienda minorista. La cámara se acerca intermitentemente a los productos, como zapatos y autos de juguete, antes de alejarse para mostrar a los trabajadores extranjeros y los niños que fabrican los productos. [13] Cerca del final del video, los trabajadores colocan calcomanías de Made in USA en cajas empaquetadas, mientras que los miembros de la banda destruyen los artículos en la tienda. El video termina con una toma de los productos rotos y caídos, que deletrean " comercio justo ". [14]

Petrossian originalmente pensó en escribir un video sobre un refugiado que intenta ingresar a los Estados Unidos, pero sabía que la banda iba a recibir varios videos con la misma idea. En cambio, decidió retratar la difícil situación del refugiado desde un ángulo diferente. Los miembros de la banda estuvieron de acuerdo unánimemente con el video de Petrossian. El video trata varios temas, incluido el consumismo , el comercio justo y los talleres clandestinos , e intenta mostrar cómo los modelos comerciales convencionales permiten varias violaciones de los derechos humanos . [15]

Créditos y personal

Créditos adaptados de las notas del álbum The Sufferer & the Witness . [2]

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ abcdefg Apar, Corey (nd). "El que sufre y el testigo". AllMusic . Archivado desde el original el 15 de abril de 2016 . Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  2. ^ ab The Sufferer & the Witness (notas del álbum). Rise Against. Geffen Records . 2006.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  3. ^ ab "Oración del refugiado". MusicNotes. 2012-03-12 . Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  4. ^ abc Rausch, Will (20 de julio de 2006). «El que sufre y el testigo». PopMatters . Archivado desde el original el 30 de julio de 2016. Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  5. ^ abc Boy, Davey (19 de junio de 2008). «El que sufre y el testigo». Sputnikmusic. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2013. Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  6. ^ "Anuncios alternativos esta semana". AllAccess . 7 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016 . Consultado el 1 de julio de 2016 .
  7. ^ "La oración del refugiado" (CD sencillo). Rise Against. Geffen. 2006.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  8. ^ "Rise Against – Chart history". Temas de rock moderno de Rise Against. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016. Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  9. ^ "RIAA – Oro y Platino: El levantamiento contra las certificaciones". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Archivado desde el original el 25 de junio de 2016. Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  10. ^ ab Beringer, Drew (nd). "Rise Against – The Sufferer & The Witness". AbsolutePunk . Archivado desde el original el 19 de julio de 2012. Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  11. ^ The Gazette (28 de diciembre de 2006). "Cursive encabeza la lista de álbumes de 2006 de Gazette". The Gazette . Cedar Rapids, Iowa. pág. 6WE.
  12. ^ Garner, George (15 de febrero de 2015). "The Ultimate Rise Against Videography". Kerrang! Archivado desde el original (seleccione la diapositiva "Prayer of the Refugee") el 20 de enero de 2016. Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  13. ^ Kim, Dave (23 de septiembre de 2012). «Las 10 mejores canciones de Rise Against». WGRD-FM . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2015. Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  14. ^ Petrossian, Tony (director). Rise Against - Prayer Of The Refugee (vídeo musical). Vevo . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2017.
  15. ^ Petrossian, Tony (director). Rise Against - Prayer Of The Refugee (Behind The Scenes) (Video detrás de escena). Vevo. Archivado desde el original el 3 de julio de 2010.
  16. ^ "Rise Against Chart History (Canada Rock)". Billboard . Consultado el 7 de diciembre de 2023.
  17. ^ "Rise Against Chart History (Alternative Airplay)". Billboard . Consultado el 25 de septiembre de 2015.
  18. ^ "Canciones Alternativas - Fin de Año". Billboard .
  19. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Levántate contra; 'Oración del refugiado')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  20. ^ "Certificaciones individuales británicas - Rise Against - Prayer of the Refugee". Industria fonográfica británica . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  21. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses - Rise Against - Prayer of the Refugee". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 15 de agosto de 2023 .