" La niña ganso en el pozo " (alemán: Die Gänsehirtin am Brunnen ) es un cuento de hadas alemán recopilado por los hermanos Grimm (KHM 179). [1] Es el tipo 923 de Aarne-Thompson ('Amor como la sal'). [1]
Una anciana criaba gansos en las montañas. Un día, hablando de su pesada carga, convenció a un conde para que la llevara montaña arriba. A él le resultaba una carga, pero ella no le dejaba ni siquiera descansar. Cuando llegaron a la cabaña, había una niña fea cuidando los gansos de la anciana, pero la anciana no los dejaba quedarse juntos, no fuera a ser que "él se enamorara de ella". Antes de que la anciana despidiera al conde, le dio una caja tallada en una esmeralda como agradecimiento por llevar su carga.
El conde vagó por el bosque durante tres días antes de llegar a un pueblo donde reinaban un rey y una reina. Les mostró la caja. Cuando la reina vio la caja, se desplomó como muerta, y el conde fue conducido a un calabozo y retenido allí. Cuando la reina despertó, insistió en hablar con él. Ella le dijo que su hija menor había sido una hermosa niña que lloraba perlas y joyas. Pero un día, cuando el rey preguntó a sus tres hijas cuánto lo amaban, la menor dijo que lo amaba como a la sal. El rey dividió su reino entre las dos muchachas mayores y expulsó a la más joven, dándole sólo un saco de sal. El rey lamentó esta decisión después, pero nunca más se volvió a encontrar a la niña.
Cuando la reina abrió la caja, había en ella una perla exactamente igual a las lágrimas de la joya de su hija. El conde les dijo de dónde había sacado la caja, y el rey y la reina resolvieron hablar con la anciana.
Mientras tanto, en las montañas, la niña fea se lavaba en un pozo por la noche. Se convirtió en una niña hermosa, aunque triste. Regresó a su forma habitual cuando la luz de la luna quedó bloqueada. Cuando regresó a la cabaña, la anciana estaba limpiando la cabaña, aunque ya era tarde. La anciana le dijo a la niña que habían pasado tres años, por lo que ya no podían permanecer juntos. La niña se molestó y preguntó qué pasaría con ella, pero la anciana dijo que estaba interrumpiendo su trabajo y la envió a esperar en su habitación.
El conde había ido con el rey y la reina pero se separaron. Vio a la chica fea ponerse hermosa y quedó fascinado por su belleza. Él la siguió y se reunió con el rey y la reina en la cabaña. La anciana dijo al rey y a la reina que se habrían ahorrado un paseo si no hubieran sido tan injustos con su hija. Los hizo entrar y le dijo a su hija que saliera de la habitación, y la familia lloró al verse nuevamente.
La anciana desapareció y la cabaña se convirtió en un castillo. El conde se casó con la princesa más joven y vivieron allí para siempre.
