La maravillosa historia de Henry Sugar y seis más es una colección de cuentos de 1977 del autor británico Roald Dahl . En general, se considera que las siete historias están dirigidas a un público un poco mayor que muchas de las otras novelas infantiles de Dahl. [1]
Los relatos fueron escritos en distintos momentos de su vida. Dos de ellos son de naturaleza autobiográfica: uno describe cómo se convirtió en escritor y el otro describe algunas de las experiencias de Dahl como piloto de combate en la Segunda Guerra Mundial . Otra pieza de la colección es un relato de no ficción sobre un granjero británico que encuentra un legendario botín de un antiguo tesoro romano.
En 2023, la historia principal de la colección, " La maravillosa historia de Henry Sugar ", fue adaptada a un cortometraje dirigido por Wes Anderson con Benedict Cumberbatch como personaje principal, junto a Ralph Fiennes , Dev Patel , Ben Kingsley y Richard Ayoade . [2] Otro cuento de la colección, " El cisne ", también fue adaptado a un cortometraje dirigido por Anderson en 2023 y posteriormente incluido en su película antológica de 2024. [ 3]
Se trata de una obra de ficción en primera persona de mediana extensión. El narrador, por consejo de sus amigos, decide irse de vacaciones a Jamaica . Una noche, un grupo de pescadores captura una tortuga marina , antigua y enorme. Los ricos quieren comprarla, mientras que el gerente de un hotel cercano quiere hacer sopa de tortuga con ella, pero ambos planes se frustran cuando aparece un niño pequeño y avergüenza a la multitud por su crueldad. Sus padres explican que tiene una profunda afinidad por los animales, e incluso habla con ellos. El padre del niño paga a los pescadores y al gerente del hotel, y la tortuga es liberada. Al día siguiente, el niño desaparece y los pescadores revelan que han visto al niño montado en el lomo de la tortuga marina a lo lejos.
Se trata de otra narración ficticia en primera persona. El narrador, en este caso, tiene un BMW 3.3 Li nuevo y está disfrutando de un viaje por la autopista cuando ve a un autoestopista . Deja que el hombre suba a su coche; se describe al pasajero como alguien curiosamente parecido a una rata, con dedos largos y delgados. Entablan una conversación que revela el acento y las actitudes cockney del hombre .
Mientras hablan, el autoestopista insta al narrador a probar la potencia del motor del coche yendo cada vez más rápido. Esto hace que una moto de la policía lo detenga por exceso de velocidad. El policía que pone la multa actúa con especial dureza, amenazando al narrador con una larga pena de prisión y una enorme multa.
El narrador está abatido hasta que su nuevo amigo lo desafía a adivinar su verdadera profesión. Mientras lo hace, el autoestopista revela de repente varios objetos de la persona del narrador, desde una billetera hasta un reloj y el cordón del zapato del narrador. El narrador acusa al autoestopista de ser un carterista . El autoestopista no está de acuerdo y afirma que es un "forjador de dedos"; así como un orfebre ha dominado el oro, ha dominado el uso de sus dedos. Afirma que nunca lo atrapan debido a sus "dedos fantásticos". Luego revela que ha robado los dos cuadernos del oficial de policía, que contienen las multas y los detalles del delito. Aliviados, el narrador y el autoestopista se detienen en la carretera para encender una hoguera con los cuadernos.
Este es un relato no ficticio sobre el descubrimiento del Tesoro de Mildenhall . Gordon Butcher, un labrador, descubre un enorme tesoro de plata romana mientras trabaja para un hombre llamado Ford. Ford engaña a Butcher haciéndole creer que el hallazgo no tiene valor y se lo lleva a casa, pero recibe su merecido cuando un arqueólogo visitante lo reconoce como un tesoro no declarado .
Se publicó por primera vez en The Saturday Evening Post en los EE. UU. en 1946 [4] y se publicó por primera vez en forma de libro en esta colección. Se publicó como una edición de un solo título en 1999 por Jonathan Cape , con ilustraciones de Ralph Steadman . [5]
Ernie, un matón de la escuela, recibe un rifle para su decimoquinto cumpleaños. Él y un amigo lo usan para disparar a pájaros pequeños antes de apuntarlo contra el empollón de la escuela, Peter Watson. A punta de pistola, Peter es obligado a tumbarse en el camino de un tren que se aproxima; sobrevive hundiéndose en la plataforma de la vía cuando el tren pasa. Luego, los matones lo llevan a un estanque de patos y lo obligan a actuar como su " perro cobrador ". Peter, amante de los pájaros, se enfurece cuando Ernie mata a un cisne, y Ernie responde prometiéndole que lo hará volar de nuevo. Lo logra cortando las alas del pájaro y atándolas a los brazos de Peter, antes de obligarlo a trepar a la cima de un sauce llorón . Peter rechaza la invitación de los matones de saltar, pero un disparo del rifle de Ernie lo alcanza en la pierna y lo hace perder el equilibrio. Mientras Peter lucha por mantenerse en el aire, ve una luz brillante que parece llamarlo. Se suelta del árbol y se lanza hacia él, creando la imagen de un enorme cisne que sobrevuela el pueblo. Aterriza en el jardín de su casa, donde su madre pide ayuda antes de cortarle las alas de los brazos.
Henry Sugar, un hombre rico e independiente que disfruta de los juegos de azar, encuentra y lee un informe médico sobre un extraño paciente que se hacía llamar "El hombre que ve sin usar los ojos". El paciente tenía la capacidad de ver incluso después de que los médicos le cerraran los ojos y le vendaran la cabeza. El hombre formaba parte de un espectáculo de circo y utilizó su habilidad para ganar dinero. El hombre había estado interesado en la magia toda su vida y estudió con Yogi Hardawar en la India, quien le enseñó a ver a través de objetos delgados como papel o naipes, y a ver alrededor de objetos sólidos como una puerta de madera si se le permitía rodearla con un dedo o una mano. Los médicos deciden que el hombre podría ser de gran ayuda como maestro de ciegos y regresan al circo, solo para descubrir que El hombre que ve sin usar los ojos ha muerto.
Henry se da cuenta de que el libro del hombre contiene una descripción detallada del método de meditación utilizado para obtener esta habilidad; roba el libro y luego decide intentar aprenderlo él mismo. Después de tres años, Henry domina la habilidad de ver a través de las cartas de juego , e incluso puede predecir el futuro . Henry usa estas habilidades en un casino , donde se da cuenta de la avaricia de otros jugadores. Usa sus poderes para predecir qué número ganará en una ruleta y gana una gran cantidad de dinero en las mesas de blackjack , pero se abstiene de más hazañas por miedo a la publicidad.
Henry gana suficiente dinero para comprarse una casa pequeña o un gran automóvil, pero se da cuenta de que la emoción de ganar o perder ha sido erradicada por su facilidad. A la mañana siguiente, Henry siente una gran repulsión hacia el dinero y lo arroja por el balcón. Se desata un motín cuando la gente de Londres se apresura a recoger los billetes de veinte libras que caen del apartamento de Henry. Un oficial de policía regaña a Henry y le sugiere que busque una forma más legal de caridad, y Henry jura establecer los orfanatos mejor equipados y solidarios del mundo. Este plan funciona hasta que llega a Las Vegas , donde, sin saberlo, recauda una enorme suma de tres casinos propiedad del mismo mafioso y escapa por poco de los matones del propietario. Henry vuela a Hollywood, donde solicita la ayuda de un famoso maquillador para crear varios disfraces e identidades falsas para protegerse. Esto funciona, y con la ayuda de su contable y el artista viaja con éxito por el mundo bajo varios nombres e identidades. Al final de la historia, el autor revela que fue seleccionado, aparentemente al azar, por el contable de Henry para escribir la historia de Henry después de su muerte. El narrador se sorprende al escuchar todos los acontecimientos y comenta que el deseo de Henry se hizo realidad: los orfanatos de azúcar Henry, establecidos en toda la Tierra, son de hecho los mejores del mundo.
Se trata de un relato no ficticio, similar a Boy y Going Solo de Roald Dahl , aunque de forma más concisa. En él se tratan los acontecimientos de su vida que le llevaron a convertirse en escritor, incluido un encuentro con un escritor famoso que le ayudó a lanzar su carrera. La historia trata sobre la escuela de Dahl y todos los profesores, hasta después de la publicación de su primer relato.
Este es un relato autobiográfico de la época de Dahl como piloto de combate en la Segunda Guerra Mundial, en particular los detalles de cómo Dahl resultó herido y finalmente se vio obligado a abandonar la arena mediterránea . La versión original de la historia fue escrita para CS Forester para que pudiera captar la esencia de la historia de Dahl y reescribirla con sus propias palabras. Forester quedó tan impresionado por la historia (Dahl en ese momento no se creía un escritor capaz) que se la envió sin modificaciones a su agente, quien la publicó (como "Shot Down Over Libya") en The Saturday Evening Post , iniciando así la carrera de escritor de Dahl. Este cuento también se publicó en una de las muchas colecciones de cuentos de Dahl, Over to You , que se publicó por primera vez en 1946. La tradicional canción infantil inglesa " Oranges and Lemons " hace una aparición en la historia. [6]
En enero de 2022, se anunció que Wes Anderson dirigiría una adaptación de "La maravillosa historia de Henry Sugar" con Benedict Cumberbatch como personaje principal junto a Dev Patel , Ben Kingsley , Richard Ayoade y Ralph Fiennes . Es distribuida por Netflix [7] [8] y ganó el premio al Mejor Cortometraje de Acción Real en la 96.ª edición de los Premios Óscar . [9] Anderson anunció más tarde que también adaptaría "El cisne" para Netflix, protagonizada por Rupert Friend , así como dos cuentos cortos adicionales de Dahl, " Poison " y " The Ratcatcher ". [3]
