La Iglesia de Santa Margarita es una iglesia anglicana en el barrio Ifield de Crawley , una ciudad y distrito en West Sussex , Inglaterra. Es la antigua iglesia parroquial del pueblo de Ifield; el asentamiento medieval se amplió para formar uno de los 13 vecindarios de la ciudad nueva de Crawley, y la parroquia moderna de la iglesia [1] ahora sirve también a varios otros vecindarios. [2]
El edificio actual incorpora el presbiterio de una iglesia del siglo XIII que pudo haber reemplazado a un edificio de madera de dos o tres siglos antes. En el siglo XIV se añadieron efigies de piedra que representaban a un caballero y su esposa, consideradas excelentes ejemplos de este tipo de esculturas. Se produjeron más cambios estructurales a intervalos regulares, y una importante restauración victoriana realizada por el arquitecto Somers Clarke incluyó una ampliación de la nave y una nueva torre. English Heritage ha incluido la iglesia en el Grado I debido a su importancia arquitectónica e histórica.
El cementerio tiene muchas tumbas y monumentos antiguos, incluida la tumba del escritor Mark Lemon y una tumba de mesa elaboradamente decorada, que está catalogada por separado por English Heritage en el Grado II. Otros monumentos conmemorativos adornan las paredes interiores. Los accesorios internos incluyen una pila del siglo XII con tallas decorativas inusuales.
La antigua parroquia de Ifield cubría aproximadamente 4.000 acres (1.600 ha) de tierra rural en el norte de Sussex , hasta la frontera con Surrey . [3] Se adjuntó al priorato en la cercana Rusper a mediados del siglo XIII. [4] La iglesia fue construida en el centro del pequeño asentamiento de Ifield, que fue registrado en el Libro de Domesday de 1086. [5] Se cree que el actual edificio de piedra se encuentra en el sitio de una iglesia de madera más antigua, posiblemente que data de el siglo X u XI. [6] El registro más antiguo de la presencia de un vicario en la Iglesia fue en 1247, pero aparece simplemente como '?' en la lista de la Iglesia, aunque 'Simón' asumió el cargo en 1288 y desde entonces ha habido 53 vicarios. [7]
En el siglo XIII, la iglesia tenía una nave y un presbiterio de piedra; [8] este último sobrevive en el edificio actual, [6] al igual que una pila del siglo XII que probablemente fue tomada del edificio que se encontraba en ese momento. [4] Se insertó un arco del presbiterio entre la nave y el presbiterio alrededor de 1300. [8] La dedicación a Santa Margarita es posterior: se registró por primera vez en 1489. [4]
En el siglo XIV se añadieron naves laterales a la nave, primero en el lado norte y luego en el sur, [9] duplicando la capacidad de asientos. También se instalaron más ventanas en la nave. [10] Un siglo más tarde, se construyó un pórtico de madera en el lado norte, [11] se amplió el arco del presbiterio y se instaló una mampara , una característica estándar de las iglesias de la época medieval, al igual que las decoraciones y pinturas de las paredes. El sentimiento eclesiástico se inclinó a favor de paredes, mamparas y pilares austeros y encalados en el siglo XVII, y el Parlamento decretó estos cambios en la década de 1640. El vicario de Ifield, el reverendo Robert Goddin, era un protestante estricto que se oponía firmemente al culto, las ceremonias y la decoración de la iglesia de estilo católico, y aplicó rigurosamente el nuevo estilo. [12] La mampara y toda la decoración interna se eliminaron en este momento. [13]
La siguiente obra importante tuvo lugar en 1760, cuando se construyó una galería para el coro y los bancos fueron reemplazados por grandes bancos tomados de la iglesia de Santa Margarita, Westminster (la iglesia parroquial del Palacio de Westminster en Londres). [14] [15] Se llevaron a cabo más restauraciones en 1785. [4] En 1847, se mejoró el techo y se construyó una sacristía , incorporando madera de uno de los famosos árboles viejos de Crawley, el "County Oak", que había sido talado. En ese tiempo. [4] [16] [17] (El árbol marcaba el antiguo límite del condado entre Sussex y Surrey.) [18] Se instaló un organillo en 1850. [19] Entre 1883 y 1884, el arquitecto y arqueólogo Somers Clarke y su colega arquitecto JT Micklethwaite [4] construyó una torre alta y sustancial en el extremo oeste [17] para reemplazar una pequeña torre anterior sobre el pórtico (que a su vez había reemplazado al campanario mucho más antiguo ); alargó la nave; y eliminó una galería en el extremo oeste de la iglesia. [4]
Las paredes exteriores son de piedra tosca, [20] pero han quedado ocultas bajo modernas capas de cemento. [16] Se accede a la iglesia desde el este a través de un lychgate al final de Ifield Street, la antigua calle del pueblo.
La iglesia de Santa Margarita tiene un presbiterio, una nave ancha con un triforio estrecho arriba y pasillos estrechos de tres tramos en los lados norte y sur, una torre alta (rematada con una aguja ) en el extremo oeste y un pórtico en el lado norte. La nave, el presbiterio y el arco del presbiterio datan del siglo XIII. Las naves laterales y sus arcadas se mantienen prácticamente inalteradas desde sus orígenes en el siglo XIV: [16] [20] entre ellas presentan varias molduras y diseños típicos de ese período, incluidos arcos biselados , columnas octogonales y esquinas en forma de trompa . [11] [20] Muchas de las ventanas también datan de ese siglo, mientras que otras son de un siglo después; [9] Predominan los diseños con cabezas de trébol , pero también hay algunas ventanas góticas perpendiculares de cabeza cuadrada más grandes. [11] [20] Varias otras ventanas contienen vidrieras , [8] incluidos diseños del siglo XX de Brian Thomas . El techo de la nave es alto y de pendiente pronunciada, con importantes postes y vigas de amarre . También es de origen medieval. [4] [16] [20]
El historiador de la arquitectura Nikolaus Pevsner consideró que la torre era "desconcertante", pero describió sus ventanas y su doble arco interno como "detalles extraños y muy efectivos". [20] Inusualmente, está renderizado con yeso de la misma manera que el cuerpo de la iglesia, [8] produciendo un efecto "pesado". [20] Tiene tres ventanas con lancetas altas en el escenario inferior y una lanceta mucho más pequeña en la parte superior. [20] Las tres lancetas representan la Resurrección , la Crucifixión y la Ascensión de Jesucristo respectivamente.
Muchos de los accesorios internos datan de las renovaciones del siglo XIX. La pila bautismal es, con diferencia, el elemento más antiguo de la iglesia y data de finales del siglo XII. Hecha de mármol local , tiene un tallo intrincadamente tallado flanqueado por cuatro columnas rematadas con delicados capiteles en forma de hojas y molduras enrolladas , [4] [20] ornamentación poco común en una fuente de la era normanda . Por lo demás, su forma es típica: un cuenco cuadrado profundo sostenido por una amplia columna central y cuatro ejes más estrechos. [9] [11]
.jpg/1280px-Table_Tomb_at_St_Margaret's_Church,_Ifield_(IoE_Code_363398).jpg)
En el extremo este de la nave hay dos grandes efigies de piedra del siglo XIV , supervivientes de la agitación del siglo XVII y de todos los cambios posteriores en la iglesia, y ahora se consideran ejemplos de "alta calidad" de su tipo. [11] Son representaciones de tamaño natural de un caballero con armadura completa y una mujer, ambos acostados boca arriba en oración. La mayoría de las fuentes los identifican como John de Ifelde (Sir John de Ifield) y su esposa, [4] [10] [20] Lady Margaret. [20] Existe cierto desacuerdo sobre la fecha de su muerte y la fecha en que se tallaron las efigies, aunque se cita con mayor frecuencia 1340. [10] [20] Es posible que las figuras hayan sido talladas en Londres y no localmente. [10] Sus cabezas descansan sobre ángeles y sus pies sobre leones. [11] Pevsner elogió mucho las efigies, señalando que estaban "muy por encima del estándar habitual" y tenían un "inimitable balanceo lateral". [20] Estas efigies talladas son raras en Sussex; es más común encontrar pedestales vacíos o huecos donde alguna vez estuvieron, y solo hay otros tres ejemplos registrados en el condado. [21]
Mark Lemon, editor fundador de la revista satírica Punch , vivió en la parroquia a mediados del siglo XIX. Era propietario de Vine Cottage en Crawley High Street, que formaba el límite entre la parroquia de Ifield y la parroquia de San Juan Bautista en Crawley . A menudo adoraba en San Juan Bautista, que estaba mucho más cerca, pero fue enterrado en Santa Margarita en 1870. [15] [22]
Una gran tumba de mesa en el extremo oeste del cementerio está catalogada por separado por English Heritage como una estructura catalogada de Grado II. Data aproximadamente de 1800 y contiene los restos de George y Mary Hutchinson. La estructura es de piedra pálida (pero muy desgastada), incluido un pedestal de dos escalones , con varias inscripciones en los lados, rematado con una urna tallada y decorada con amorcillos . La lista de Grado II se otorgó el 23 de febrero de 1983. [23]
Hay varias otras tumbas grandes del siglo XVIII en el cementerio, algunas de las cuales son buenos ejemplos del uso de piedra artificial Coade , popular en ese momento [24] , y varias tablillas conmemorativas de bronce y piedra dentro de la iglesia del siglo XVI. adelante. [16] George Hutchinson tiene un destacado monumento mural en el presbiterio además de su tumba en el exterior; El escultor local Richard Joanes lo diseñó y hay adornos de piedra Coade. [8] Otras tablillas talladas, como las del reverendo Lewin y Nicholas Spencer, son obra del oscuro escultor T. Marsh de mediados del siglo XIX, radicado en Londres. [8] [25]
El cementerio también contiene diez tumbas de guerra de la Commonwealth del personal de servicio británico, siete de la Primera Guerra Mundial y tres de la Segunda Guerra Mundial . [26]
St Margaret's fue catalogada como Grado I por English Heritage el 23 de febrero de 1983. [16] Es uno de los tres edificios de Grado I y 100 edificios catalogados de todos los grados en el distrito de Crawley. [27] Los edificios clasificados como Grado I se consideran de "interés excepcional" e importancia nacional. [28]
La actual parroquia de Ifield cubre el oeste de Crawley y su interior rural. Las carreteras A23 y A2220, entre County Oak y la A264 , forman los límites este y sur. Más allá del límite de la finca Ifield West, el límite se extiende hasta Faygate y las granjas y caminos rurales alrededor de esa aldea. La frontera norte está cerca del límite del condado con Surrey y el extremo sur del aeropuerto de Gatwick . [29] [ verificación fallida ]
St Margaret's sirve como iglesia parroquial de la parroquia de Ifield, que tiene cuatro iglesias, una en cada uno de los vecindarios que cubre [30] , y un lugar para plantar iglesias en Ifield West (parte del vecindario de Ifield). [2] Un rector del equipo, responsable del funcionamiento de las cuatro iglesias y su atención pastoral , tiene su base en St Margaret's. [31] Bewbush cuenta con la iglesia de Santa María Magdalena en el extremo suroeste de la parroquia. La iglesia de St Alban, un edificio de ladrillo con un campanario alto, se encuentra en el cercano Gossops Green , [32] y Langley Green cuenta con la iglesia de St Leonard. [31] [33] Todas estas iglesias fueron construidas después de la Segunda Guerra Mundial, cuando se diseñó la nueva ciudad. [4]
