stringtranslate.com

Iglesia de San Lucas, Liverpool

La iglesia de San Lucas , más conocida por los lugareños como la iglesia bombardeada , [1] es una antigua iglesia parroquial anglicana en Liverpool , Inglaterra. Se encuentra en la esquina de Berry Street y Leece Street, en la parte superior de Bold Street .

La iglesia fue construida entre 1811 y 1832 y fue diseñada por John Foster, Sr. y John Foster, Jr. , padre e hijo que fueron topógrafos sucesivos para la Corporación municipal de Liverpool . Además de ser una iglesia parroquial, también estaba destinada a ser utilizada como lugar de culto ceremonial por la corporación y como sala de conciertos.

La iglesia resultó gravemente dañada por las bombas durante el bombardeo de Liverpool en 1941 y desde entonces ha sido un cascarón sin techo, lo que dio origen a su apodo. Ahora se alza como monumento a los que murieron en la guerra y también se ha alquilado como lugar para exposiciones y eventos. La iglesia y sus muros, puertas y barandillas circundantes están registrados en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como edificios catalogados de Grado II* .

Historia

Grabado de la Iglesia de San Lucas después de su finalización en 1832.

El sitio para la iglesia fue donado por Edward Smith-Stanley, 12º conde de Derby en 1791 con la condición de que el terreno nunca se utilizara para ningún otro propósito que el de una iglesia. [1] Los planos para el diseño de la iglesia fueron elaborados por primera vez en 1802 por John Foster, senior, el topógrafo de la Corporación de Liverpool, pero la primera piedra no se colocó hasta el 9 de abril de 1811. [2] Las obras de construcción, supervisadas por Foster, progresaron lentamente, y durante este tiempo los planos se modificaron para hacer que el edificio fuera adecuado tanto como lugar de culto ceremonial para los miembros de la corporación, como para su uso como sala de conciertos. [3] En 1822 se decidió añadir un presbiterio a la iglesia. El hijo de Foster, también llamado John, asumió el papel de topógrafo de la corporación y continuó supervisando el edificio, realizando más cambios en el diseño en 1827. [4] El edificio finalmente se completó en 1832. [3] La iglesia era conocida como "la iglesia del doctor" debido a su ubicación cerca de Rodney Street , el hogar de muchos médicos. [1] Continuó siendo utilizada como sala de conciertos y como iglesia hasta que se inauguró el Philharmonic Hall en Hope Street en 1849. [3] [5] Entre 1864 y 1873, W. & G. Audsley realizaron modificaciones menores en la iglesia . [3]

El 6 de mayo de 1941, durante el « May Blitz » de Liverpool , la iglesia fue alcanzada por un artefacto incendiario que provocó un gran incendio, dejando solo la estructura quemada de la antigua iglesia. Desde entonces se la ha apodado «la iglesia bombardeada». [6] Se ha decidido mantener la iglesia como está, una estructura quemada, como un monumento a los que murieron como resultado de la guerra. [4] [6] La iglesia fue designada como edificio catalogado de Grado II* el 28 de junio de 1952. [3] Este es el intermedio de los tres grados, que según English Heritage contiene «edificios particularmente importantes de más que especial interés». [7]

En la actualidad

De 2007 a 2014, Urban Strawberry Lunch organizó el mantenimiento diario de St Lukes y coordinó exposiciones y eventos dentro del predio. Además de esto, organizaron proyecciones de películas y muchas representaciones de danza, poesía y teatro. [8] [9] [10]

En 2014, Ambrose Reynolds , ex director artístico de Urban Strawberry Lunch , se unió a otros miembros de la comunidad para crear una nueva organización, 'Bombed Out Church', llamada así por el nombre coloquial del edificio. Desde entonces, han continuado el trabajo iniciado por USL, manteniendo la iglesia como un centro creativo para la comunidad local.

Desde 1981, la iglesia bombardeada se ha conmemorado en nombre de la parroquia local de la Iglesia de Inglaterra : [11] A partir de junio de 2023 , la parroquia del equipo St Luke-in-the-City está formada por la iglesia de St Bride, Liverpool ; la iglesia de St Dunstan, Liverpool ; St Michael-in-the-City; y OpenTable , una nueva expresión LGBTQIA+ . [12]

Arquitectura

Características perdidas

Originalmente había dos naves laterales , y la nave tenía un techo de arista , que estaba "ricamente ornamentado". [1] Todo el techo y las arcadas que separaban las naves laterales de la nave se perdieron como resultado del daño de la bomba. [3] El techo de la torre también se ha perdido. [6] Muchas de las ventanas contenían vidrieras, pero ahora solo quedan fragmentos de vidrio. [13] Había un anillo de ocho campanas, fundido en 1818 por William Dobson de Downham Market a un costo de £ 645 (equivalente a £ 60,000 en 2023). [14] [15] Como resultado del incendio de 1941, cinco de las campanas cayeron de la torre y las otras tres se agrietaron gravemente. El reloj, fabricado por Roskell's de Derby , también cayó al suelo. [6] El órgano de tubos de tres teclados también fue destruido en el incendio. Fue construido por Gray y Davison en 1865, y Rushworth y Dreaper le realizaron mejoras en 1902. [16]

Estructura restante

Vista hacia el este a lo largo de la nave.

La iglesia de San Lucas está construida en piedra arenisca de sillería y es de estilo perpendicular . Su planta actual consta de una nave de cinco tramos , un presbiterio de cuatro tramos con un extremo absidal y una torre oeste. Hay pórticos en los ángulos entre la torre y la nave, y entre la nave y el presbiterio. La torre tiene tres niveles, con contrafuertes poligonales en las esquinas. El nivel inferior de la torre contiene una entrada oeste. En el nivel medio, en todos los lados, hay ventanas de tres luces, un friso tracería y una esfera de reloj. En el nivel superior hay ventanas de cuatro luces bajo molduras de capitel ojival . En la cima de la torre hay un parapeto almenado , con pináculos de cabeza plana en las esquinas. Dentro de la torre se encuentra el marco de campana de hierro fundido sobreviviente , hecho en 1828 por George Gilliband. [3] Este se considera el primer marco de campana de metal que se hizo en el mundo. [3] [15] A lo largo de los lados de la nave hay cinco ventanas de tres luces, separadas por contrafuertes con paneles que se elevan hasta pináculos con croquets . Las ventanas a los lados del presbiterio también tienen tres luces, y la ventana del este tiene cinco luces. Los contrafuertes del presbiterio se elevan hasta remates octogonales con tapas planas. Dentro de la iglesia hay un arco de presbiterio de ladrillo sobreviviente. [3] Bajo la iglesia hay una cripta , que no es accesible al público en general. Una de sus ventanas ha conservado una vidriera que representa un pájaro hígado . [17]

Características externas

Escultura de la tregua navideña

El área alrededor de la iglesia nunca se ha utilizado para entierros, y se diseñó como un jardín en 1885. [4] Originalmente estaba encerrada por un muro sólido, con puertas bajo arcos apuntados. Esto fue reemplazado entre 1829 y 1832 por John Foster, hijo, por el recinto actual. Este consiste en barandillas de hierro fundido en paredes de zócalo de arenisca y puertas de hierro fundido entre pilares de arenisca . Los escalones conducen por todos los lados a las calles circundantes. Los pilares de la puerta están revestidos con paneles y tienen cabezas de crochet. Toda la estructura fue designada como edificio catalogado de Grado II * el 14 de marzo de 1975. [4] [18] En el cementerio se encuentra el Memorial de la Hambruna Irlandesa, esculpido por Éamonn O'Docherty , que se ha erigido para conmemorar a los que murieron como resultado de la Hambruna Irlandesa a mediados del siglo XIX. [19] [20] Fue inaugurado por el presidente de Irlanda en 1998 y lleva inscripciones en gaélico y en inglés. [21] También hay una escultura de tregua navideña (2014), conocida como "All Together Now" de Andy Edwards en el jardín, que representa a un soldado británico y alemán iniciando un partido de fútbol en la Navidad de 1914.

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Bienvenidos, Iglesia de San Lucas, Liverpool, archivado del original el 12 de agosto de 2019 , consultado el 9 de abril de 2013
  2. ^ El espejo de la literatura, el entretenimiento y la instrucción. Vol. 31–32. J. Limbird. 1838. págs. 417–418.
  3. ^ abcdefghi Historic England , "Iglesia de San Lucas, Liverpool (1280622)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 9 de abril de 2013
  4. ^ abcd Sharples, Joseph; Pollard, Richard (2004), Liverpool , Pevsner Architectural Guides, New Haven y Londres: Yale University Press , págs. 197-199, ISBN 0-300-10258-5
  5. ^ Henley, Darren; McKernan, Vincent (2009), El sonido original de Liverpool: la Royal Liverpool Philharmonic Society , Liverpool: Liverpool University Press, pág. 29, ISBN 978-1-84631-224-3
  6. ^ abcd The Destruction, St Luke's Church, Liverpool, archivado del original el 12 de agosto de 2019 , consultado el 9 de abril de 2013
  7. ^ Edificios catalogados, Historic England , consultado el 23 de marzo de 2015
  8. ^ Almuerzo en St Lukes, Urban Strawberry Lunch , archivado desde el original el 13 de junio de 2013 , consultado el 9 de abril de 2013
  9. ^ St. Luke's... ¿cine?, Trinity Mirror North West & North Wales, archivado desde el original el 10 de enero de 2010 , consultado el 9 de abril de 2013
  10. ^ Iglesia de San Lucas (bombardeada), Liverpool City Region Local Enterprise Partnership , consultado el 9 de abril de 2013[ enlace muerto permanente ]
  11. ^ "80 aniversario del bombardeo de Liverpool en la iglesia bombardeada de St Luke". St Bride's . 6 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  12. ^ "(página de inicio)". El equipo de la parroquia St Luke in the City, Liverpool . Archivado desde el original el 24 de abril de 2023. Consultado el 21 de junio de 2023 .
  13. ^ Vidrieras, Iglesia de San Lucas, Liverpool, archivado desde el original el 12 de agosto de 2019 , consultado el 9 de abril de 2013
  14. ^ Las cifras de inflación del índice de precios al por menor del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio en Gran Bretaña, de 1209 a la actualidad (nueva serie)". MeasuringWorth . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  15. ^ ab The Bells, St Luke's Church, Liverpool, archivado del original el 12 de agosto de 2019 , consultado el 9 de abril de 2013
  16. ^ Lancashire (Merseyside), Liverpool, St. Luke in the City (N10835), Instituto Británico de Estudios de Órgano , consultado el 9 de abril de 2013[ enlace muerto permanente ]
  17. ^ The Crypt, St Luke's Church, Liverpool, archivado desde el original el 12 de agosto de 2019 , consultado el 9 de abril de 2013
  18. ^ Historic England, "Barandillas, muros de pedestal, puertas, pilares y escalones en la iglesia de San Lucas, Liverpool (1068380)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 9 de abril de 2013
  19. ^ Irish Famine Memorial, Liverpool Walks, archivado desde el original el 12 de enero de 2013 , consultado el 9 de abril de 2013
  20. ^ Memorial de la hambruna irlandesa, Monumentos de Liverpool , consultado el 9 de abril de 2013
  21. ^ Anónimo, Influencias irlandesas en Liverpool (PDF) , pág. 4 , consultado el 10 de abril de 2013[ enlace muerto permanente ]

Enlaces externos

Medios relacionados con St Lukes, Berry Street, Liverpool en Wikimedia Commons