stringtranslate.com

La chica caliente

The Hot Chick es una película de comedia fantástica estadounidense de 2002 dirigida por Tom Brady , a partir de un guion de Brady y Rob Schneider , y protagonizada por Schneider, Anna Faris , Matthew Lawrence , Eric Christian Olsen y Rachel McAdams en su debut cinematográfico. La película sigue a Jessica Spencer (McAdams), una animadora malvada que intercambia cuerpos con el criminal incompetente Clive Maxtone (Schneider). Cuando Jessica descubre que el cambio fue causado por un par de aretes encantados que había robado, uno de los cuales terminó accidentalmente en posesión de Clive, solicita la ayuda de sus amigos para volver a juntar los aretes antes de que el cambio se vuelva permanente.

Adam Sandler fue el productor ejecutivo e hizo un cameo no acreditado como Mambuza Bongo Player, un personaje basado en uno interpretado por Schneider en Saturday Night Live . La fotografía principal comenzó en marzo de 2002 en Los Ángeles y concluyó en mayo.

The Hot Chick se estrenó en cines en Estados Unidos el 13 de diciembre de 2002 y fue un éxito de taquilla moderado, recaudando 54,6 millones de dólares frente a su presupuesto de 34 millones de dólares. [1] A pesar de esto, la película recibió críticas negativas de los críticos, que criticaron los chistes y la actuación de Schneider. [2] [3] [4] [5] [6] [7]

Trama

En el año 50 a. C., en un castillo de Abisinia , la princesa Nawa usa un par de pendientes encantados para escapar de un matrimonio arreglado intercambiando sus cuerpos con los de una esclava. Cuando cada mujer usa uno de los pendientes, sus cuerpos se intercambian mágicamente mientras que sus mentes permanecen en su lugar.

En su casa suburbana moderna, Jessica Spencer es una chica guapa pero mal intencionada. Sus mejores amigas son April, Keecia y Lulu. April es la mejor amiga de Jessica y las cuatro chicas son animadoras. Un día, en la escuela, Jessica se burla de una chica con sobrepeso llamada Hildenburg y de una chica wiccana llamada Eden. Después de eso, ella y sus amigas visitan el centro comercial local, donde Jessica mete en problemas a su rival Bianca y encuentra los pendientes en una tienda de temática africana . Los pendientes no están a la venta, así que Jessica los roba.

Poco después, el delincuente de poca monta Clive Maxtone roba una gasolinera cercana. Cuando Jessica y sus amigas se detienen y lo confunden con un empleado, él les hace un mantenimiento al coche para no levantar sospechas. A ella se le cae uno de los pendientes al suelo por accidente, las chicas se marchan y Clive recoge el pendiente. Esa noche, en sus respectivas casas, Jessica y Clive se ponen los pendientes. Cuando se despiertan a la mañana siguiente, cada uno de ellos está atrapado en el cuerpo del otro. Esto es especialmente difícil para Jessica, que tiene una competición de animadoras y el baile de graduación a punto de empezar.

Después de que Jessica convence a sus amigas de quién es, ellas la ayudan a investigar el intercambio de cuerpos. Hildenburg, Eden y Bianca son todas inocentes, Hildenburg y Eden se unen a Jessica después de que ella se disculpa con ellas, y Eden encuentra una foto de los aretes en Internet . Cuando las chicas regresan a la tienda africana, el dueño explica cómo funcionan los aretes y les dice a las chicas que deben encontrar el otro arete pronto o el cambio será permanente.

Mientras tanto, Jessica es contratada para dos trabajos mientras vive en secreto con April. En su propia casa, donde trabaja como jardinera, sus padres le cuentan sus problemas matrimoniales y ella los ayuda a reavivar su vida sexual.

En la escuela, mientras limpia el vestuario de los chicos como conserje, espía a su novio Billy, quien la ama de verdad, y al novio de April, Jake, quien la ha estado engañando. Ante la infidelidad de Jake, April comienza a enamorarse de Jessica, quien acepta llevarla al baile de graduación.

En la competencia de porristas, Jessica le hace señales románticas a Billy mientras está disfrazada de la mascota de la escuela, pero cuando se le cae la cabeza del traje, él se confunde y se va con Bianca.

Jessica va al baile de graduación con April y se besan. Jake ve esto y se enoja tanto que derrama su bebida sobre su cita. April confiesa estar enamorada de Jessica, quien le dice que es perfecta y que no necesita a nadie. Jessica intenta recuperar a Billy, diciéndole que es ella la que está en el cuerpo de Clive, pero él está tan sorprendido y confundido que se va corriendo.

Durante este tiempo, Clive ha estado usando el cuerpo de Jessica para ganar dinero de los hombres, incluido Billy, quien le da su dinero y su auto, creyendo que es Jessica. Clive luego intenta atropellarlo. En la noche del baile de graduación, Hildenburg ve un video de Clive en el cuerpo de Jessica robando a un hombre en las noticias de la televisión , va a la escena del crimen y encuentra una tarjeta de presentación del club donde Clive trabaja como bailarín de pole dance . Ella le informa a Jessica en el baile de graduación y las chicas van al club.

Cuando encuentran a Clive, Jessica le roba el pendiente y se lo pone junto con el otro. Ahora que ambos pendientes están en la misma persona, los cuerpos de Jessica y Clive regresan a sus dueños originales.

Después de que Jessica se reconcilia con Billy, la película termina con la ceremonia de graduación de la escuela, seguida de una escena en la que Clive, todavía huyendo de la ley y todavía vestido con lencería y esposas, es recogido por un camarero que cree, basándose en hechos anteriores, que es gay . El camarero se da la vuelta lentamente con una sonrisa siniestra en el rostro para mirar a Clive y cierra las puertas de su coche. Clive grita horrorizado mientras el camarero se aleja.

Elenco

Will Sasso apareció en una escena eliminada, donde interpretó al Sr. Garbergian, un conserje.

Cameos

Wes Takahashi , ex animador y supervisor de efectos visuales de Industrial Light & Magic , hace un cameo como reportero de noticias. [8] La madre de Schneider, Pilar, y la esposa de Brady, Lisa, aparecen como jueces de la competencia de porristas.

Producción

El rodaje se llevó a cabo en El Segundo High School en El Segundo , Redondo Union High School en Redondo Beach y University High School en Los Ángeles. [9] [10] Al hablar sobre la película, Rob Schneider comentó: "Ningún hombre es cien por ciento masculino y ninguna mujer es cien por ciento femenina; todos estamos en algún lugar de la escala allí. Entonces, lo que intenté hacer fue simplemente interpretarlo con inocencia y gentileza, y luego encontrar algunas claves físicas para enfocarme". [11]

Banda sonora

Liberar

The Hot Chick fue originalmente clasificada R, pero varias escenas fueron editadas para recibir la clasificación más amplia PG-13. [12] La versión R fue clasificada 12A en Gran Bretaña, manteniendo la misma clasificación dada a la versión cinematográfica PG-13. [ cita requerida ]

Recepción

Taquillas

La película se estrenó en el quinto puesto de la taquilla estadounidense durante el fin de semana del 13 al 15 de diciembre de 2002, recaudando 7.401.146 dólares, con un promedio de 3.338 dólares en las 2.217 salas de cine en las que se exhibió. En total, recaudó 54.639.553 dólares a nivel mundial. [1]

Respuesta crítica

The Hot Chick recibió críticas negativas. En Rotten Tomatoes , la película tuvo un índice de aprobación del 21% basado en reseñas de 82 críticos, con una puntuación media de 3,90/10. El consenso crítico decía: " El concepto monótono de The Hot Chick se estira demasiado y muchos de los chistes caen en saco roto". [2] En Metacritic , a octubre de 2020, la película tenía una puntuación de 29 sobre 100 basada en reseñas de 22 críticos, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [3] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación B+ en una escala de A a F. [4]

Roger Ebert y Richard Roeper le dieron a la película dos pulgares hacia abajo. [ cita requerida ] Ebert le dio a la película media estrella (de un máximo de cuatro posibles), declarando: "La MPAA la clasifica como PG-13. Es demasiado vulgar para cualquier persona menor de 13 años y demasiado tonta para cualquier persona mayor de 13 años". Roeper criticó la película diciendo que "es en color. Y, estaba mayormente enfocada". [5] [6]

Dennis Harvey, de la revista Variety , escribió: "En el mejor de los casos, el montaje es rutinario; en el peor, apenas competente. La comedia física es laboriosa y las escenas más importantes son planas". [7]

Reconocimientos

Rob Schneider fue nominado a un premio Razzie como Peor Actor de la Década por su actuación en la película.

Medios domésticos

The Hot Chick fue lanzada en formato VHS y DVD el 13 de mayo de 2003 por Buena Vista Home Entertainment (bajo el sello Touchstone Home Entertainment). El DVD incluía las escenas eliminadas que le habrían dado a la película una clasificación R, incluido un final alternativo. [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd La chica sexy en Box Office Mojo
  2. ^ ab "La chica sexy". Rotten Tomatoes . Fandango Media . 13 de diciembre de 2002. Archivado desde el original el 14 de julio de 2024 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  3. ^ ab "La chica sexy". Metacritic . CBS Interactive . Archivado desde el original el 2020-06-11 . Consultado el 2020-10-03 .
  4. ^ ab "HOT CHICK, THE (2002) B+". CinemaScore . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018.
  5. ^ ab Ebert, Roger (13 de diciembre de 2002). "Reseña y resumen de la película The Hot Chick (2002)". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2020. Consultado el 4 de abril de 2020 .
  6. ^ ab Ebert, Roger (11 de agosto de 2005). «Ebert's Most Hated». Chicago Sun Times . Archivado desde el original el 28 de junio de 2009. Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  7. ^ de Harvey, Dennis (7 de diciembre de 2002). "La chica sexy". Variety .
  8. ^ "Asunto: Wes Ford Takahashi". Salón de la fama de los animadores. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2016 .
  9. ^ Hayasaki, Erika (16 de diciembre de 2003). "Las escuelas están listas para los primeros planos; los administradores están dando la bienvenida a las filmaciones de películas y televisión en los campus, viendo los beneficios financieros en una era de recortes presupuestarios". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2019 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  10. ^ "Las escuelas de California están listas para los primeros planos y el dinero". The Boston Globe . Archivado desde el original el 2011-05-22 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  11. ^ B., Scott (12 de diciembre de 2002). «Una entrevista con Rob Schneider». IGN . Archivado desde el original el 18 de junio de 2013. Consultado el 22 de enero de 2023 .
  12. ^ PATRICK GOLDSTEIN (1 de julio de 2003). "Argumentando su caso contra NC-17". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2020 . Cuando "The Hot Chick" de Disney obtuvo una calificación R, la estrella Rob Schneider cortejó a la junta de apelaciones, que revocó el fallo.
  13. ^ "La chica sexy". Amazon.com . 13 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2017. Consultado el 16 de septiembre de 2017 .

Enlaces externos