stringtranslate.com

La artesanía tradicional del violín en Cremona

La artesanía tradicional del violín en Cremona (en italiano: Saperi e saper fare liutario della tradizione cremonese ) fue declarada patrimonio cultural inmaterial por la UNESCO en 2012, durante la 7ª sesión del Comité Intergubernamental en París . [1] [2] La fabricación tradicional de violines de Cremona es una antigua forma de artesanía típica de Cremona , donde se fabrican instrumentos de cuerda frotada como violines , violas , violonchelos y contrabajos desde el siglo XVI.

Técnica

El "cofre del tesoro" del Museo del Violín de Cremona

Las técnicas desarrolladas por los luthiers de Cremona para la fabricación de instrumentos de cuerda tienen una importancia única en el mundo de la música. Los luthiers de Cremona estandarizaron la familia de instrumentos del violín y las técnicas de fabricación de violines de Cremona siguen siendo consideradas por muchos como las mejores del mundo.

Cada instrumento está fabricado a mano y ensamblado con más de setenta piezas de madera moldeadas de forma diferente. Cada parte de un violín nuevo requiere una técnica particular, continuamente adaptada según la diferente respuesta acústica de cada pieza de madera: por esta razón, es imposible conseguir dos violines exactamente idénticos. Cada parte del violín debe estar hecha con un tipo particular de madera, cuidadosamente seleccionada y curada de forma natural. El cuidado que requiere cada proceso, así como las cualidades únicas de cada pieza de madera, hacen imposible la industrialización. [3]

Una luthier en Cremona

Un luthier tradicional de Cremona no utiliza piezas industriales ni semiindustriales, y el violín está cuidadosamente barnizado a mano, nunca con spray. Muchos de los elementos del instrumento musical parecen ornamentales, pero cumplen una función invisible (a menudo para mejorar la proyección, el tono o para protegerlo contra posibles daños). [3]

El proceso de construcción del violín es seguido personalmente por el luthier en cada fase, desde el árbol hasta el instrumento terminado: por este motivo, un luthier de Cremona puede fabricar sólo entre tres y seis violines al año. [3]

Un luthier tradicional debe tener un profundo conocimiento de los materiales naturales utilizados, así como de las técnicas transmitidas de generación en generación a través de palabras, gestos y hábitos compartidos desde el siglo XVI, cuando la fabricación de violines en Cremona se hizo popular, gracias a las habilidades de la casa de Amati , luego mejoradas y refinadas por Stradivari , Guarneri , Francesco Rugeri , Vincenzo Rugeri y Bergonzi . [3]

Protección

Museo del violín

La antigua tradición de la luthería de Cremona está tutelada por dos organismos de control: el Consorcio de Luthería Stradivari y la Asociación Italiana de Luthería, que representa a más de 140 artesanos. [3] Además, el 12 de septiembre de 1938 se fundó en Cremona la Escuela Internacional de Luthería de Cremona  [it]. [4]

Tras el reconocimiento de la UNESCO, en 2013 se inauguró el nuevo Museo del Violín en el Palazzo dell'Arte de Cremona, completamente renovado y con un nuevo auditorio para escuchar música interpretada con instrumentos antiguos y nuevos fabricados en Cremona. [5]

Véase también

Referencias

  1. ^ "La artesanía tradicional del violín en Cremona". UNESCO . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  2. ^ "Decisión del Comité Intergubernamental: 7.COM 11.18". UNESCO .
  3. ^ abcde "Expediente de nominación n.º 00719". 2012.
  4. ^ "Escuela Internacional de Liuteria". Archivado desde el original el 29 de octubre de 2016 . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  5. ^ "Museo del violín".

Enlaces externos