stringtranslate.com

La Santísima Trinidad (El Gran Tour)

« The Holy Trinity » es el primer episodio de la serie británica de automovilismo The Grand Tour . Se puso a disposición exclusivamente a través del servicio de transmisión de Amazon Video , por primera vez el 17 de noviembre de 2016 a las 23:00 GMT . Jeremy Clarkson , Richard Hammond y James May , quienes anteriormente presentaron como trío el programa de automovilismo de BBC Two Top Gear , presentan el programa. La producción del episodio estuvo a cargo de W. Chump and Sons , con la producción ejecutiva a cargo de Andy Wilman , quien anteriormente se desempeñó como productor ejecutivo de Top Gear .

Antes de la filmación, el contrato de Clarkson no fue renovado por la BBC después de que se vio involucrado en un altercado con un productor de Top Gear en marzo de 2015, dejando a Hammond, May y Wilman para seguirlo en la salida del programa tras el final de la serie. Más tarde en 2015, firmaron un acuerdo con Amazon para crear una serie original. La filmación de las escenas de introducción y de carpa se llevó a cabo en Los Ángeles , California, en septiembre de 2016. El episodio presenta al trío presentando las nuevas partes del programa, así como su película. Para la película, el trío viajó en tres superdeportivos al Circuito Internacional del Algarve en Portugal, donde tuvieron vueltas cronometradas realizadas por el piloto de carreras Jérôme d'Ambrosio .

El episodio recibió críticas muy positivas de los críticos tras su lanzamiento. Los críticos notaron similitudes entre el episodio y Top Gear en sus reseñas. Atrajo a casi dos millones de espectadores en su primer fin de semana de lanzamiento y finalmente estuvo disponible para que los no miembros de Amazon Prime lo vieran gratis del 23 al 26 de diciembre de 2016.

Resumen

Clarkson, Hammond y May lanzan su nueva serie con una película que muestra a Clarkson dejando Londres para volar a Los Ángeles , donde se encuentra con Hammond y May (ambos, junto con Andy Wilman, dejaron Top Gear para quedarse con Clarkson). La banda de rock irlandesa Hothouse Flowers toca " I Can See Clearly Now " mientras el trío conduce Ford Mustangs modificados (Clarkson en azul, Hammond en rojo y May en blanco) a través del desierto de California hasta Rabbit Dry Lake, mientras son acompañados por una variedad de autos y un vuelo del Breitling Jet Team . El trío saluda a la audiencia y a los espectadores y también presenta la carpa del programa.

El vídeo presentado en el episodio muestra a Clarkson, Hammond y May probando tres hipercoches híbridos ; el McLaren P1 , el Porsche 918 y el LaFerrari en el Circuito Internacional del Algarve en Portugal. Después de la primera parte del vídeo, Clarkson, de vuelta en la carpa, presenta el segmento "Conversation Street", donde el trío habla de una multa por exceso de velocidad que recibió May por conducir a tan solo 37 millas por hora (60 km/h) (lo que para el trío es irónico, ya que durante mucho tiempo habían apodado a May como "Captain Slow"). Luego se revela la nueva pista de pruebas del programa, el "Eboladrome" en RAF Wroughton , donde después de conducir un Ferrari 488 , Clarkson prueba un BMW M2 , que luego es llevado por el "Eboladrome" por su nuevo conductor, el ex campeón de NASCAR Mike Skinner (anunciado como "The American" como el equivalente de su nuevo programa a The Stig ). Después, se presenta el segmento "Celebrity Brain Crash", en el que aparecen celebridades que están programadas para aparecer en el programa, pero que son "asesinadas" de manera humorística antes de poder participar. Jeremy Renner , Armie Hammer y Carol Vorderman aparecen individualmente durante este segmento.

De regreso a Portugal, el piloto de carreras belga Jérôme d'Ambrosio realiza vueltas cronometradas en los hipercoches. Clarkson hace una apuesta con Hammond y May de que podrán demoler su casa si el McLaren P1 no es el más rápido en una vuelta cronometrada. El episodio termina con los tiempos de vuelta revelados en la carpa, lo que demuestra que el P1 no tuvo la vuelta más rápida. La casa de Clarkson sería destruida más tarde en "Opera, Arts and Donuts", el tercer episodio de la primera temporada.

Rodaje y producción

Jeremy Clarkson durante el rodaje de la secuencia de apertura en Lucerne Valley, California

Antes de la filmación de The Grand Tour , Clarkson, Hammond y May presentaron el programa de automovilismo de BBC Two Top Gear , con Wilman a cargo de la producción ejecutiva. [1] En marzo de 2015, se informó que Clarkson había sido criticado por la BBC por entrar en un altercado con el productor de Top Gear Oisin Tymon mientras filmaba el programa. La BBC decidió no renovar el contrato de Clarkson después de que salieran a la luz las noticias del altercado. [2] Hammond, [1] May, [3] y Wilman también abandonaron el programa después. [1] Más tarde en el año, los cuatro firmaron un acuerdo con Amazon para tener una serie original de Amazon Video . El director ejecutivo de Amazon, Jeff Bezos, había descrito el acuerdo como "muy, muy, muy caro" durante una entrevista con The Daily Telegraph . [4] Después de que se hizo el trato, los cuatro también crearon su propia compañía de producción, llamada W. Chump and Sons . [5]

"The Holy Trinity" marca el regreso de Jeremy Clarkson a la presentación desde su salida de la BBC. [6] La filmación para la llegada a California y las grabaciones de estudio tuvieron lugar el 25 de septiembre de 2016. [7] [8] Amazon había habilitado un sorteo en julio para que los clientes participaran para obtener boletos para la grabación en carpa del episodio. [9] Aunque actuó como el primer episodio del programa en emitirse, fue el segundo episodio en tener sus grabaciones de estudio filmadas; las grabaciones de estudio para "Operation Desert Stumble", el segundo episodio, [10] se filmaron en Johannesburgo , Sudáfrica, el 25 de julio. [11] En octubre, se reveló que la escena de apertura del episodio costó £ 2.5 millones (equivalente a $ 3.2 millones), lo que la convirtió en la escena más cara realizada en la historia de la televisión. [12] La producción del episodio estuvo a cargo de la compañía de producción independiente de Clarkson, Hammond, May y Wilman, W. Chump & Sons. Al igual que Top Gear , Wilman se desempeñó como productor ejecutivo. [5] El episodio se presenta, como máximo, en 4K Ultra HD , funcionando a 23,98 cuadros por segundo con HDR . [13]

Lanzamiento y recepción

The Grand Tour es una serie original de Amazon Video y es exclusiva para miembros de Amazon Prime . Estaba previsto su estreno el 18 de noviembre de 2016 a las 00:01 GMT , [14] pero se estrenó una hora antes, el 17 de noviembre a las 23:00 GMT. [15] El fin de semana de estreno del episodio atrajo a unos 1.954.000 espectadores de entre 18 y 49 años, triplicando la cifra de The Man in the High Castle , otro programa de Amazon Video. [16] Los miembros que no son de Prime pudieron ver el episodio de forma gratuita del 23 al 26 de diciembre. [17]

"The Holy Trinity" recibió críticas muy positivas de los críticos tras su lanzamiento. [18] Los críticos a menudo hicieron comparaciones con Top Gear . Luke Reilly de IGN le otorgó al episodio una puntuación de 8.0/10, afirmando que el programa había tenido un "comienzo seguro" con el episodio y que "no reinventa la fórmula de Top Gear, sino que la refina". [19] Neela Debnath de Daily Express elogió las similitudes del episodio con Top Gear , sintiendo que era "básicamente como Top Gear con esteroides". [20] Jack Shepherd de The Independent tuvo una sensación similar sobre el episodio, etiquetándolo como "lo mejor de Top Gear pero con un presupuesto mucho mayor" en el titular de su reseña. [21] Para The Guardian , Sam Wollaston escribió que el trío "deja a la BBC en el polvo" y que seguramente complacerán a los fanáticos de Top Gear debido a las similitudes entre los dos. [22]

Referencias

  1. ^ abc «El productor de Top Gear, Andy Wilman, abandona el programa – BBC News». BBC News Online . 23 de abril de 2015. Consultado el 9 de enero de 2017 .
  2. ^ "BBC – Declaración del Director General de la BBC sobre Jeremy Clarkson – Centro de prensa". BBC . 25 de marzo de 2015 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  3. ^ "James May 'no volverá a Top Gear' sin Clarkson". BBC News . 23 de abril de 2015 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  4. ^ Quinn, James (16 de agosto de 2015). «Jeff Bezos de Amazon: con Jeremy Clarkson, estamos entrando en una nueva era dorada de la televisión». Daily Telegraph . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  5. ^ ab Juss, Mindy. «'The Grand Tour' con el productor ejecutivo Andy Wilman». Festival Internacional de Televisión de Edimburgo. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2016. Consultado el 9 de enero de 2017 .
  6. ^ Robehmed, Natalie (21 de diciembre de 2016). «Con 'The Grand Tour', Amazon apuesta millones en el programa de autos de Jeremy Clarkson». Forbes . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  7. ^ Perkins, Chris (4 de agosto de 2016). "Así puedes conseguir entradas gratis para una grabación en Estados Unidos de The Grand Tour". Road & Track . Consultado el 7 de enero de 2017 .
  8. ^ Hoover, Tyler (27 de septiembre de 2016). "Esto es lo que sucedió en la grabación del lanzamiento épico de The Grand Tour". Jalopnik . Consultado el 7 de enero de 2016 .
  9. ^ Silvestro, Brian (8 de julio de 2016). "El Grand Tour llega a California. Aquí te contamos cómo conseguir entradas gratis". Road & Track . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  10. ^ Power, Ed (25 de noviembre de 2016). "Reseña del segundo episodio de The Grand Tour: Operation Desert Stumble y Jeremy Clarkson sigue sin control, además de todos los puntos de discusión". The Daily Telegraph . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  11. ^ Bowden, Ebony (18 de julio de 2016). «The Grand Tour de Jeremy Clarkson comienza en un exótico escenario sudafricano». The Sydney Morning Herald . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  12. ^ Westbrook, Justin T. (4 de octubre de 2016). "Según se informa, la apertura de The Grand Tour, que costó 3,2 millones de dólares, es la escena televisiva más cara de la historia". Jalopnik . Consultado el 7 de enero de 2017 .
  13. ^ Wilman, Andy (25 de agosto de 2016). "The Grand Tour Masterclass" (Entrevista). Entrevista realizada por Elaine Bedell . Edimburgo: Festival Internacional de Televisión de Edimburgo . Consultado el 7 de noviembre de 2016 , a través de Youtube. (2:01) ...quieren todo en 4k, quieren una velocidad de cuadros específica, lo quieren en HDR... (17:35) ...construyeron un nuevo servidor para lidiar con la velocidad de cuadros de 4k, los 23,98... (22:18) el primer programa... sale a los 70 minutos y pico. ...estamos tratando de disciplinarnos para los 60 minutos
  14. ^ Foster, Alice (16 de diciembre de 2016). "The Grand Tour: ¿Cuándo comienza el nuevo programa de automovilismo de Clarkson en Amazon Prime?". Daily Express . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  15. ^ Power, Ed (22 de noviembre de 2016). "The Grand Tour, episodio uno: Cómo el nuevo espectáculo de Jeremy Clarkson de 160 millones de libras superó a Top Gear". The Daily Telegraph . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  16. ^ Maglio, Tony (28 de noviembre de 2016). «El 'Grand Tour' de Amazon triplica el número de espectadores de 'El hombre en el castillo'» (exclusivo) . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  17. ^ Schrader, Stef (22 de diciembre de 2016). "Mira el primer episodio de The Grand Tour gratis este fin de semana". Jalopnik . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  18. ^ Warner, Sam (18 de noviembre de 2016). «The Grand Tour recibe excelentes críticas de los críticos mientras Jeremy Clarkson y compañía hacen un debut triunfal en Amazon Prime». Digital Spy . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  19. ^ Reilly, Luke (23 de noviembre de 2016). «The Grand Tour: The Holy Trinity Review». IGN . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  20. ^ Debnath, Neela (18 de noviembre de 2016). "The Grand Tour DE FORCE: Jeremy Clarkson no decepciona con 'Top Gear con esteroides'". Daily Express . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  21. ^ Shepherd, Jack (18 de noviembre de 2016). «Reseña del episodio 1 de The Grand Tour: lo mejor de Top Gear con un presupuesto mayor» . The Independent . Archivado desde el original el 18 de junio de 2022. Consultado el 10 de enero de 2017 .
  22. ^ Wollaston, Sam (18 de noviembre de 2016). «Reseña del Grand Tour: Clarkson y compañía dejan a la BBC atrás». The Guardian . Consultado el 10 de enero de 2017 .

Enlaces externos

34°27′29″N 117°01′24″O / 34.4580, -117.0234