stringtranslate.com

La Roux

La Roux ( / l ɑː ˈ r / lah- ROO ) es un grupo de synth-pop inglés formado en 2008 por la cantante Elly Jackson y el productor discográfico Ben Langmaid. El álbum debut del grupo, La Roux (2009), fue un éxito comercial y de crítica, ganando un premio Grammy y produciendo sencillos exitosos como " In for the Kill " y " Bulletproof ". La grabación de un álbum de seguimiento se vio empañada por colaboraciones fallidas, la cancelación de dos fechas de lanzamiento planificadas y conflictos reportados entre el dúo. [1]

Langmaid finalmente dejó el grupo en 2012, y Jackson lanzó un segundo álbum, Trouble in Paradise , en 2014, manteniendo el nombre del antiguo dúo como su personaje escénico . El álbum fue un éxito de crítica, pero no comercial, y La Roux posteriormente se separó de Polydor Records . Lanzó su tercer álbum, Supervision , de forma independiente en el 2020.

Historia

2006-2011: Comienzos y álbum homónimo

Elly Jackson y Ben Langmaid fueron presentados por un amigo en común en 2006. Inicialmente, interpretaron principalmente música acústica bajo el sobrenombre de Automan debido a la gran admiración de Elly por artistas como Nick Drake y Joni Mitchell . [2] Su estilo luego cambió a la música electrónica y el nombre fue cambiado a La Roux, que se refería tanto al acto como a la personalidad escénica de Jackson; el nombre alude al cabello rojo y la apariencia marimacho de la cantante, mezclando los términos franceses masculino ("le roux") y femenino ("la rousse") . [3]

El sencillo debut de La Roux, " Quicksand ", fue lanzado por el sello discográfico independiente francés Kitsuné en diciembre de 2008 [2] con un éxito menor en las listas. Luego, el dúo firmó con Polydor Records para lanzar un álbum. El segundo sencillo, " In for the Kill ", fue lanzado el 16 de marzo de 2009 y posteriormente remezclado por dos destacados productores de dubstep , Skream y Skrillex . [4] [5] "In for the Kill" debutó en el puesto 11 en la lista de singles del Reino Unido el 22 de marzo de 2009, alcanzando el puesto 2 cuatro semanas después. " Bulletproof ", su tercer sencillo, fue lanzado el 21 de junio de 2009 y debutó en el número 1 en la lista de singles del Reino Unido. [6] La canción también encabezó la lista Hot Dance Club Songs , alcanzó el puesto número 8 en el Billboard Hot 100 y vendió más de 2 millones de copias en los Estados Unidos. El álbum debut de la banda, La Roux , fue lanzado el 26 de junio de 2009 con críticas generalmente favorables. [7] [8] Alcanzó el puesto número 2 en el Reino Unido y el número 70 en el Billboard 200 , [9] entre otros. El cuarto sencillo, " I'm Not Your Toy ", fue lanzado el 29 de septiembre de 2009 [10] y alcanzó el puesto 27 en las listas del Reino Unido. "As If by Magic" y "Tigerlily" se propusieron como próximos sencillos, [11] [12] pero los planes de lanzamiento se cancelaron más tarde.

Elly Jackson de La Roux actuando en Piccadilly Gardens en Manchester , 2010

Para promocionar La Roux , la banda fue el acto de apoyo en la gira de Lily Allen por el Reino Unido en marzo de 2009. [13] La Roux luego encabezó el NME Radar Tour junto a Magistrates y Heartbreak , [14] actuó en Glastonbury y Reading y Festivales de Leeds [15] así como la Scala de Londres . [6] En julio y agosto de 2009, La Roux realizó una gira por América del Norte. La gira por ocho ciudades incluyó actuaciones en el Festival Osheaga , el Festival All Points West Music & Arts y Lollapalooza . [16] El grupo regresó a América del Norte para una gira de siete fechas en octubre. [17] Sus dos fechas en Australia se agotaron en cuestión de minutos, lo que obligó a realizar una mejora en los lugares. [18] En noviembre, el dúo se embarcó en una gira de once fechas por el Reino Unido e Irlanda. [19] La Roux obtuvo la quinta posición en la encuesta BBC Sound of 2009 . [20] El sitio web de The Guardian presentó a La Roux en la columna Nueva banda del día, [21] habiéndolos presentado anteriormente como uno de los mejores actos nuevos de 2009. [22] El álbum ha sido nominado para un Premio Mercury , [23 ] y finalmente fue certificado platino en el Reino Unido e Irlanda, y oro en Australia.

Las ventas de "In for the Kill" se dispararon un 600 por ciento cuando el remix de la canción "Let's Get Ravey" de Skream apareció en el programa Entourage de HBO en agosto de 2010. Se lanzó un EP con remixes de la canción junto con la gira de noviembre por Estados Unidos. [24] En octubre, se lanzó un nuevo vídeo musical de la canción, filmado en el emblemático Hotel Chelsea de Nueva York . [25] También en 2010, Jackson contribuyó con la voz al álbum de Kanye West My Beautiful Dark Twisted Fantasy [26] [27] y al álbum colaborativo de West y Jay-Z Watch the Throne , en la canción "That's My Bitch". . [28] También actuó en el tercer álbum de Chromeo , Business Casual , como coros para la canción "Hot Mess", que se lanzó como sencillo a principios de 2011. [29] En febrero de 2011, en la 53ª edición anual de los premios Grammy , La Roux ganó el premio Grammy al Mejor Álbum Dance/Electrónico por su álbum debut homónimo y "In for the Kill" fue nominado a Mejor Grabación Dance . [30]

2012-2017: salida de Langmaid yProblemas en el paraiso

En una entrevista de enero de 2012, el segundo álbum de La Roux fue descrito como "mucho más atrevido" y "más sexy". [31] Se decía que el material, en el que el dúo había estado trabajando intermitentemente durante más de dos años, [32] se basaba más en sonidos e instrumentos acústicos. Se había informado que La Roux estaba escribiendo el segundo álbum con una banda de rock independiente cuyos miembros son amigos de Jackson. [33] Langmaid dejó La Roux en algún momento más tarde en 2012, aunque su salida fue confirmada oficialmente dos años después.

La Roux inició una gira de regreso discreta el 28 de marzo de 2013 en Brighton durante la cual estrenó cuatro canciones nuevas. Las primeras reacciones al nuevo material fueron positivas. [34] En abril de 2014, La Roux anunció que su segundo álbum de estudio, Trouble in Paradise , se lanzaría en el Reino Unido el 21 de julio. Fue precedido por la canción " Let Me Down Gfully ", que se estrenó en BBC Radio 1 el 12 de mayo, y el primer sencillo oficial " Uptight Downtown ", lanzado el 28 de mayo de 2014. Este último fue un éxito moderado en el Reino Unido, alcanzando su punto máximo. en el puesto 63. El 9 de junio, se lanzó " Tropical Chancer " como otro sencillo promocional. Durante las promociones del álbum, Jackson reveló que ella y Langmaid se habían separado y que ahora ella era la única miembro de La Roux. [1] Langmaid respondió que estaba "realmente entristecido" por la división. [35] Trouble in Paradise tuvo una recepción crítica favorable, [36] [37] pero no repitió el éxito comercial de su predecesor, alcanzando el puesto número 6 en el Reino Unido, donde permaneció en la lista durante sólo cuatro semanas, y fracasó. para entrar en el top 10 en cualquier otro lugar. " Kiss and Not Tell ", lanzado como single el 20 de octubre de 2014, no logró tener un impacto en las listas.

La Roux realizó una gira por Norteamérica en julio de 2014, incluidos dos shows de apertura de New Order en San Francisco y Los Ángeles. [38] Luego continuó la gira alternando entre Europa y América del Norte, antes de embarcarse en la etapa australiana a finales de año. A principios de 2015, la gira continuó por Sudamérica. Luego, La Roux actuó en fechas adicionales en Europa, incluido el INmusic Festival de Croacia, Glastonbury del Reino Unido y Melt! Festival . Su banda de gira estaba formada por cuatro músicos, incluido el teclista y corista Mickey O'Brien . Jackson proporcionó la voz principal conjunta para las canciones " Tutti Frutti " y "People on the High Line", junto con los coros en "Plastic", para el álbum Music Complete de New Order , lanzado en septiembre de 2015. [39] También filmó un cameo aparición en la película Absolutely Fabulous , estrenada al año siguiente, en la que interpretó "Sexotheque" y "Uptight Downtown". En 2016, la formación en vivo de La Roux estaba compuesta por Seye Adelekan , Olugbenga Adelekan de Metronomy y Jay Sharrock de la banda de Miles Kane . [40] Durante ese tiempo, La Roux estaba grabando música nueva, pero decidió desechar todo el material en 2017. [41]

2018-presente:Supervisión

La Roux actuando en Fabric en Londres , 2020

En 2018, La Roux prestó su voz para "The Best of It" de Whyte Horses. Al año siguiente, apareció en su versión de " Mr. Natural " y proporcionó voces de fondo para la canción " Thank You " de Tyler, the Creator en su álbum Igor . Mientras tanto, compuso y grabó material para su tercer álbum de estudio, Supervision , que fue el primero que grabó íntegramente como solista. Fue lanzado el 7 de febrero de 2020 a través del sello independiente de Jackson, Supercolor Records. [42] El álbum fue precedido por los sencillos "International Woman of Leisure" el 31 de octubre de 2019, "Gullible Fool" el 5 de diciembre de 2019 y "Automatic Driver" el 23 de enero de 2020. Ninguno de los sencillos tuvo impacto en las listas y El álbum recibió críticas mixtas a positivas tras su lanzamiento. Comercialmente, el disco logró sólo un éxito moderado, alcanzando el puesto 20 en el Reino Unido y el 85 en Alemania. La Roux anunció una gira de conciertos en Europa en febrero y América del Norte en marzo de 2020 para apoyar a Supervision , después de haber reclutado nuevos músicos en gira. La etapa estadounidense de la gira se pospuso hasta noviembre y finalmente se canceló debido a la pandemia de COVID-19 . [43]

La Roux apareció en el sencillo "Too Far" de Boulevards y en el sencillo y vídeo de CASisDEAD "Park Assist". En 2021, lanzó una versión de " Damad Goods " de Gang of Four que se incluyó en la compilación The Problem of Leisure: A Celebration of Andy Gill & Gang of Four . También apareció en el documental de Sky Arts Blitzed: The 80's Blitz Kids 'Story en el que habló de los efectos culturales del movimiento Nuevo Romántico en artistas más jóvenes como ella. [44]

En 2022, el estilo musical de La Roux se diversificó aún más cuando lanzó “Feedback”, un sencillo con la participación del rapero Baby Tate y fuertemente influenciado por el R&B .

En julio de 2023, La Roux publicó una canción inédita, Malibu Barbie, exclusivamente en su cuenta de YouTube.

Arte

El primer interés de Elly Jackson fue la música folk . Estaba particularmente interesada en Carole King y Nick Drake, cuya música descubrió en la colección de discos de sus padres. El primer material musical de Jackson consistió en cancioncillas populares influenciadas por Joni Mitchell . [45] Su gusto por la música cambió durante su adolescencia cuando se involucró en la escena rave . Ella enumera a Gerry Rafferty , [46] Madonna , Prince , Depeche Mode , Eurythmics , Jenny Wilson y The Knife [47] como sus influencias. Hizo su debut como actriz en el Half Moon Pub en Herne Hill , Londres, a la edad de 17 años. [48]

En julio de 2010, La Roux seleccionó y mezcló un volumen de Sidetracked , una serie recopilatoria de Renaissance que permite a los artistas del campo electrónico tener rienda suelta para mostrar sus intereses musicales. La mezcla ecléctica contó con artistas como Japan , Heaven 17 , Joyce Sims , Fever Ray (cantante principal de The Knife), Doris Troy , Tears for Fears , Gerry Rafferty y muchas más de sus influencias. También incluye una grabación exclusiva de " Under My Thumb " de The Rolling Stones , una versión que La Roux había estado presentando en sus recientes presentaciones en vivo. [49]

Jackson no está contenta con lo que ella percibe como una tendencia de moda de "normalidad" entre la mayoría de los actos musicales actuales. [50] [51] Su ropa y peinado andróginos han sido comparados con el grupo de la década de 1980 A Flock of Seagulls . [52] [53] Jackson se opone firmemente a los estilistas que intentan hacer su apariencia más clásicamente femenina. [54]

Miembros

Miembros de gira

Discografía

Premios

Referencias

  1. ^ ab Al Horner (13 de mayo de 2014). "Reseña de la canción: el épico regreso de La Roux que purga el alma 'Let Me Down Gfully'". NME . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  2. ^ abcd Phares, Heather (2009). "La Roux". Toda la música . Corporación Rovi . Consultado el 28 de julio de 2009 .
  3. ^ "Entrevista con La Roux antes de la fecha de Nottingham en el NME Tour". Correo nocturno de Nottingham . 24 de abril de 2009. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013 . Consultado el 11 de febrero de 2010 .
  4. ^ Grundy, Gareth (15 de marzo de 2009). "Reseña electrónica: La Roux, In for the Kill (remezcla de Skream)". El guardián . Consultado el 25 de abril de 2009 .
  5. ^ Klapper, Rudy (15 de septiembre de 2010). "Música de Klap 4: La Roux, In for the Kill (Skrillex Remix)". Klap 4 Música. Archivado desde el original el 24 de julio de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2011 .
  6. ^ ab "La Roux tocará en la Scala de Londres". NME . 1 de junio de 2009 . Consultado el 2 de junio de 2009 .
  7. ^ "Reseñas de La Roux de La Roux". Metacrítico . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  8. ^ "Reseñas de La Roux by La Roux". ¿Alguna música decente? . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  9. ^ "Las ventas en Estados Unidos mejoran, pero no hay nada de qué presumir". Semana de la Música . 10 de junio de 2010 . Consultado el 10 de junio de 2010 .
  10. ^ "La Roux anuncia nuevos detalles del sencillo". NME . 13 de agosto de 2009.
  11. ^ Stéphane Brunet (10 de septiembre de 2009). "La Roux - Como por arte de magia, nouveau single" (en francés). Salón de Música. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2009 . Consultado el 25 de junio de 2010 .
  12. ^ Copsey, Robert (15 de julio de 2010). "La Roux anuncia nuevo single, vídeo noticia". Espía digital . Consultado el 15 de julio de 2010 .
  13. ^ Gregory, Jason (21 de enero de 2009). "La Roux apoyará a Lily Allen en su gira por el Reino Unido". Gigwise . Consultado el 12 de abril de 2009 .
  14. ^ "La Roux encabezará el Samsung NME Radar Tour 2009". NME . 3 de marzo de 2009 . Consultado el 25 de abril de 2009 .
  15. ^ Jamie Fullerton (9 de junio de 2009). "La Roux, Marmaduke Duke, Big Pink para los festivales de Reading y Leeds". NME .
  16. ^ Fiona Byrne (19 de junio de 2009). "La Roux anuncia gira por Norteamérica". NME .
  17. ^ Laura Ferreiro (26 de agosto de 2009). "La Roux trama gira por Norteamérica". NME .
  18. ^ "Los espectáculos de LA ROUX se agotaron: ¡las salas se actualizaron para satisfacer la demanda!". AltSounds.com . 26 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2009.
  19. ^ Gregory, Jason (8 de julio de 2009). "La Roux anuncia una gira masiva de otoño por el Reino Unido". Gigwise . Consultado el 4 de enero de 2013 .
  20. ^ Youngs, Ian (5 de enero de 2009). "Sonido de la BBC de 2009: La Roux". Noticias de la BBC . Consultado el 7 de enero de 2009 .
  21. ^ Lester, Paul (19 de noviembre de 2008). "Nueva banda del día - No 433: La Roux". El guardián . Consultado el 7 de enero de 2009 .
  22. ^ Lovell, Rebecca (18 de enero de 2009). "Los mejores actos noveles de 2009: La Roux". El guardián . Consultado el 11 de abril de 2009 .
  23. ^ ab "Premio Barclaycard Mercury 2009: anunciados los nominados". NME . 21 de julio de 2009. Archivado desde el original el 24 de julio de 2009 . Consultado el 21 de julio de 2009 .
  24. ^ Eric Vilas-Boas (25 de agosto de 2010). "La Roux realizará una gira por Estados Unidos" Spin . Consultado el 26 de agosto de 2010 .
  25. ^ "La Roux va a Nueva York para revitalizar In For The Kill". MTV . 8 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2010 . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  26. ^ "Kanye West anuncia que La Roux, Jay-Z y MIA aparecerán en el nuevo álbum". NME . 7 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2010 . Consultado el 7 de octubre de 2010 .
  27. ^ Gil Kaufman (7 de octubre de 2010). "Kanye West agrega MIA, La Roux y Alicia Keys al álbum". MTV. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2010.
  28. ^ Matthew Perpetua (9 de agosto de 2011). "'Watch the Throne' de Kanye West y Jay-Z: un desglose pista por pista". Piedra rodante .
  29. ^ "Chromeo con Elly Jackson - Hot Mess (versión del Reino Unido)". glasswerk.co.uk. 1 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2011.
  30. ^ abc "Nominados y ganadores". grammy.com. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2011 . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  31. ^ Harmsworth, Andrei (20 de enero de 2012). "Elly Jackson de La Roux: la música de nuestro nuevo álbum es mucho más sexy". Metro . Consultado el 4 de enero de 2013 .
  32. ^ Adam Adshead (27 de noviembre de 2009). "La Roux comenzará a trabajar en el segundo álbum". NME . Consultado el 2 de diciembre de 2009 .
  33. ^ Matt Wilkinson (14 de enero de 2011). "La Roux escribe el segundo álbum con una banda independiente 'establecida'". NME . Consultado el 17 de enero de 2011 .
  34. ^ "La Roux está en pleno modo Sigue adelante y, para ser honesto, ya es hora". Justicia pop . 29 de marzo de 2013 . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  35. ^ David Renshaw (18 de junio de 2014). "Ben Langmaid 'realmente entristecido' por su partida de La Roux". NME . Consultado el 23 de junio de 2014 .
  36. ^ "Reseñas de Problemas en el paraíso de La Roux". ¿Alguna música decente? . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  37. ^ "Elly Jackson de La Roux charla con Lauren Laverne". YouTube. 9 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  38. ^ Beauchemin, Molly (3 de abril de 2014). "La Roux anuncia gira por Norteamérica". Horca . Consultado el 8 de agosto de 2014 .
  39. ^ "New Order anuncia gira europea e invitados especiales en su nuevo álbum". Silenciar . 7 de julio de 2015 . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
  40. ^ Seye [@SeyeMusic] (5 de mayo de 2016). "Seye Adelekan en Twitter" ( Tweet ) - vía Twitter .
  41. ^ Jackson, Elly (2 de febrero de 2020). "La Roux: Cómo ser músico cuando odias la industria musical". Vicemedios . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  42. ^ "La Roux-Supervision -Colored-" (en holandés). dejongensvanhemmes.nl . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  43. ^ "La Roux - CANCELADO - The Commodore Ballroom". commodoreballroom.com. 5 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2021 .
  44. ^ "RUSTY EGAN: La entrevista bombardeada". Electricityclub.co.uk. 22 de marzo de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  45. ^ "Última hora: La Roux". Piedra rodante . 4 de noviembre de 2009.
  46. ^ "Elly Jackson: 'No se trata solo de ser pegadizo'". El independiente . 19 de mayo de 2010.
  47. ^ Wøien, Kim (4 de septiembre de 2009). "Et intervju med La Roux" (en noruego). Musikknyheter.no.
  48. ^ "La cantante La Roux critica a los desarrolladores 'agresivos' en una disputa por el futuro del icónico pub musical Half Moon". Estándar de la tarde . 9 de abril de 2016 . Consultado el 9 de abril de 2016 .
  49. ^ "Renacimiento: La Roux - Desviado". renacimiento.dj. Archivado desde el original el 26 de julio de 2010 . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  50. ^ Día, Elizabeth (19 de abril de 2009). "La nueva ola del pop: chicas extravagantes y elegantes a la moda de los años 80". El observador . Consultado el 20 de abril de 2009 .
  51. ^ Dingwall, John (1 de mayo de 2009). "Una chica llamada Roux lidera el renacimiento de los 80; el creador de tendencias del electropop recupera el estilo de los nuevos románticos para una nueva generación de fanáticos de la música". Crónica de California . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  52. ^ Lester, Paul (24 de septiembre de 2009). "La Roux: 'Por supuesto que Lady Gaga no es lo mío'". El guardián .
  53. ^ "N-Dubz atacó a la 'amarga' La Roux". Latido de noticias . Noticias de la BBC. 1 de octubre de 2009.
  54. ^ Kennedy, Gerrick D. (14 de julio de 2010). "La Roux hace su mejor esfuerzo". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 18 de julio de 2010.
  55. ^ Odell, Amy (24 de junio de 2010). "Elly Jackson de La Roux se negó a usar tacones en el show masculino de Viktor & Rolf". Nueva York .
  56. ^ Más completo, Andy. "Entrevista a Elly Jackson SPG". Guía de bolsillo para estudiantes . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2011 . Consultado el 26 de diciembre de 2011 .
  57. ^ "La cantante de La Roux habla del bullying". BreakingNews.ie. 8 de agosto de 2009 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
  58. ^ "La Roux: 'La comunidad gay se muere por que te etiquetes'". El independiente . 5 de febrero de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  59. ^ Daniel Megarry (25 de marzo de 2020). "El enigma del pop británico La Roux ha vuelto y es más atrevida que nunca". Tiempos gays . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  60. ^ ab Mark Savage (19 de octubre de 2011). "¿Por qué La Roux y Ejemplo escriben para bandas de chicas?". Noticias de la BBC.
  61. ^ ab Roberts, David (2006). Álbumes y sencillos de éxito británicos (19ª ed.). Londres: Guinness World Records Limited. pag. 262.ISBN 1-904994-10-5.
  62. ^ ab O'Brien, Jon (2009). "Kub". Toda la música . Corporación Rovi . Consultado el 28 de julio de 2009 .
  63. ^ "Fort Romeau, colaborador de La Roux, construye sus propios reinos'". Spin.com . 21 de marzo de 2012.
  64. ^ abc "La Roux se burla de la supervisión en Kingston". matuklon.com. 5 de febrero de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2021 .
  65. ^ Toma eso, Madness gana Silver Clefs Billboard Business News 4 de julio de 2009 Archivado el 1 de octubre de 2012 en Wayback Machine.
  66. ^ "2010-2004 – Anketa Žebřík".
  67. «Muse, Florence and the Machine y Laroux entre las mejores carátulas de discos de 2009» . El Telégrafo diario . 7 de enero de 2010. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 13 de febrero de 2010 .
  68. ^ "Lirio Allen". Cartelera . 20 de abril de 2010.
  69. ^ "Lista completa de finalistas de los premios Billboard Music Awards 2011". Cartelera.com . 13 de abril de 2011 . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  70. ^ "David Foster nombrado icono de BMI en la 59ª edición de los premios anuales de música pop BMI". BMI.com . 18 de mayo de 2011 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  71. ^ "Encuesta musical de los premios Rober 2014". Roberawards.com . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  72. ^ "Premios NME 2015 con Austin, Texas - Conozca a los nominados". NME . 17 de diciembre de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  73. ^ "Kasabian, Royal Blood y Jamie T lideran las nominaciones a los premios NME 2015 con Austin, Texas - votación abierta | NME". NME . 16 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de abril de 2020 .

enlaces externos