stringtranslate.com

Dentro de la NBA

Inside the NBA , cuyo nombre comercial es Inside the NBA presented by Kia , es el programa de estudio de medio tiempo y posjuego de la NBA transmitido por TNT . Actualmente, el presentador del programa es Ernie Johnson (desde 1990), acompañado en el set por tres analistas: Kenny "The Jet" Smith (desde 1998), Charles Barkley (desde 2000) y Shaquille O'Neal (desde 2011). Entre los analistas destacados se encuentran Magic Johnson (2003-2007), Reggie Miller (2008-2011) y Chris Webber (2008-2011). Desde principios de la década de 2000, el programa ha sido calificado constantemente como uno de los mejores programas de análisis deportivo de la televisión estadounidense y, a lo largo de su historia, ha ganado diecinueve premios Emmy deportivos .

Historia

Inside the NBA debutó después de que TNT adquiriera los derechos para transmitir los juegos de la NBA durante la temporada 1989-90 . En su primera temporada, no hubo presentadores ni analistas permanentes. Craig Sager , Hannah Storm , Vince Cellini , Tim Brando y Fred Hickman compartieron las tareas de presentadores en varios puntos de la temporada. En la temporada siguiente, Ernie Johnson Jr. , ex reportero de campo, asumió como presentador de tiempo completo del programa, un papel que conserva hasta el día de hoy.

Inicialmente, Inside the NBA se centraba en las resúmenes de los partidos del día. En ocasiones, Johnson invitaba a un exjugador o actual jugador o entrenador de la NBA a participar como analista invitado. Kenny Smith se incorporó a Johnson a tiempo completo en 1998.

El ex All-Star de la NBA recientemente retirado Charles Barkley se unió a TNT en 2000 y se hizo famoso por sus declaraciones audaces, y a veces controvertidas, en el aire.

A finales de 2002 , Barkley le dijo a Kenny Smith que le "besaría el trasero" si el entonces novato de los Houston Rockets, Yao Ming, anotaba 19 puntos en un partido, [1] lo que Yao hizo exactamente esa misma semana. Como resultado, en Listen Up! With Charles Barkley and Ernie Johnson ese jueves, Barkley besó el trasero de un burro que Smith trajo al estudio. En 2002 , una controvertida portada de Sports Illustrated , en la que Barkley aparecía encadenado (como un esclavo ), [2] dio lugar a un debate entre Smith y Barkley sobre los méritos de la portada. [3]

Durante la década de 2000, TNT incorporó un tercer analista junto a Smith y Barkley. El miembro del Salón de la Fama Magic Johnson se desempeñó como tercer analista entre 2003 y 2007, y Reggie Miller y Chris Webber se dividieron el puesto entre 2008 y 2011.

Antes de la temporada 2011-12 , TNT contrató a Shaquille O'Neal como analista de estudio. La incorporación de O'Neal llevó a Inside the NBA a agregar el segmento Shaqtin' a Fool , que presenta errores de toda la liga.

Durante los playoffs de 2020 , 2021 y 2024 , el delantero de los Golden State Warriors, Draymond Green, hizo apariciones ocasionales en Inside the NBA . En 2022, Green se sumó a la lista de analistas de TNT y contribuiría ocasionalmente en el programa mientras aún era un jugador activo.

La popularidad del programa ha llevado a la NBA a emitir repeticiones del programa (así como repeticiones de otros programas de estudio de la NBA de TNT, NBA Tip-Off , American Express Halftime Report y Game Break ) en TNT Overtime en NBA.com. Los analistas del programa, con la notable excepción de Barkley, han aparecido en la popular serie de videojuegos NBA 2K a partir de NBA 2K15 . A partir de 2011, el equipo también ha cubierto el torneo de baloncesto masculino de la NCAA cuando CBS comenzó a asociarse con Turner para NCAA March Madness .

Durante la temporada 2021-22, Inside the NBA se emitió después de los partidos de los martes de TNT durante la temporada regular de la NFL y los jueves por la noche una vez que termina la temporada de fútbol. TNT trasladó sus partidos más importantes a los martes en otoño y principios de invierno para evitar la competencia con Thursday Night Football . Los programas posteriores a los partidos de los martes de TNT, a partir de enero, se rebautizaron como NBA on TNT Postgame Show , con Adam Lefkoe como presentador y los analistas O'Neal, Candace Parker y Dwyane Wade .

Wade decidió no regresar a la cobertura de la NBA en TNT para la temporada 2022-23 y optó por centrarse en otros intereses comerciales. [4] Jamal Crawford reemplazó a Wade como analista de NBA en TNT los martes. [5]

Antes de la temporada 2022-23, Warner Bros. Discovery Sports anunció renovaciones de contrato para los cuatro panelistas principales de Inside the NBA , incluida una extensión de 10 años para Barkley que él llamó "un acuerdo que cambia la vida". [6]

El 24 de julio de 2024, la NBA anunció un nuevo acuerdo de transmisión con Amazon Prime Video , aclarando que TNT no coincidía con los términos ofrecidos por Amazon. [7] [8] La pérdida de los derechos de transmisión de la NBA de TNT probablemente también marca el final de Inside the NBA después de la temporada 2024-25 . [9] [10]

Segmentos recurrentes

" Shaqtin' a Fool " es un segmento de bloopers que O'Neal inició cuando se unió al programa en 2012 y que se ha vuelto popular desde entonces. Entre los nominados frecuentes se encuentran JaVale McGee , Kendrick Perkins , Nick Young , Otto Porter , Brandon Knight y Jordan Poole , aunque también han aparecido All-Stars como LeBron James , Blake Griffin , James Harden , Andre Drummond y Russell Westbrook .

"Área 21" fue un segmento presentado por Kevin Garnett , quien se unió al programa luego de su retiro antes de la temporada 2016-17. Se destacó por ser más informal y por la presencia de un "botón de insultos" para cuando Garnett o un invitado quieren decir malas palabras, que a veces no se ha utilizado.

"EJ's Neat-O Stat of the Night" es el segmento final tradicional, a veces conocido por su falta de patrocinio continuo ("Presentado por NADIE - Sin mancha por patrocinio desde 1989"), aunque Dave & Buster's , Taco Bell , Jim Beam , CarMax , JBL , HP y EA Sports lo han patrocinado en el pasado. A veces puede presentar estadísticas interesantes o humorísticas, pero el segmento a veces se usa para un sketch de comedia. Malika Andrews tomó prestado el nombre mientras aparecía en Tip-Off, parte de la colaboración Inside con NBA Countdown durante las semifinales del Torneo de temporada de la NBA de 2023 y recibió la bendición de Johnson para usar el nombre. [11]

"¿Para quién juega?" es un juego habitual de inicio de temporada en el que Barkley tiene el reto de nombrar los nuevos equipos de varios veteranos de la NBA que, quizás de manera (in)notable, cambiaron de equipo en la temporada baja. Stephen A. Smith también lo jugó mientras aparecía en el programa como parte de la colaboración de Inside con NBA Countdown durante las semifinales del Torneo de temporada de la NBA de 2023. [12]

Los "Audio Toons" son conversaciones antiguas y eventos pasados, animados por Cartoon Network .

"Players Only" fue el nombre que recibió la edición de los lunes entre 2017 y 2019, reservada para jugadores convertidos en analistas como Webber, O'Neal, Garnett, Isiah Thomas , Chris Bosh y Baron Davis . Jugadoras de la WNBA como Lisa Leslie y Candace Parker actuarían como analistas en estas transmisiones.

"Gone Fishin" es un segmento que se emite cada vez que un equipo queda eliminado de los playoffs (o un equipo no logra llegar a los playoffs), y generalmente está acompañado de fotos manipuladas de los jugadores del equipo y figuras notables de la ciudad natal del equipo, en barcos de pesca con el analista Kenny Smith . Tiene sus raíces en la década de 1990; cuando los Suns tenían la oportunidad de eliminar a un equipo, su mascota gorila sostenía una caña de pescar para indicar que los oponentes "se irían a pescar". [ cita requerida ] El eslogan tiene su propia página en NBA.com [13] y también se ha convertido en una metáfora de ser eliminado de los playoffs. MLB en TBS usa una frase similar para cuando un equipo queda eliminado de la postemporada, llamada "Gone Huntin", ya que la mayoría de las temporadas de caza de América del Norte ocurren a mediados o fines del otoño. [14] La NHL en TNT utiliza una frase similar para cuando un equipo queda eliminado de la postemporada, llamada "Gone Golfin'", ya que la mayoría de los partidos de golf en América del Norte tienen lugar a principios o finales del verano.

Momentos destacados

Algunos segmentos de Inside se han vuelto famosos y a veces se hace referencia a ellos en devoluciones de llamada a otros episodios o en otros medios.

La carrera de Barkley con Dick Bavetta

Mientras reemplazaba a un lesionado Steve Kerr en una transmisión de Los Angeles Lakers - Sacramento Kings , [15] Charles Barkley hizo comentarios despectivos sobre la edad del árbitro Dick Bavetta . [16] La conversación entre Barkley y el comentarista Marv Albert finalmente lo llevó a comentar que podía correr más rápido que Bavetta y cualquier otro hombre de su edad (Bavetta tenía 67 años en ese momento).

Esto llevó a Johnson y Smith a notar que Bavetta, un árbitro físicamente en forma cuyo trabajo requería que corriera de un lado a otro de la cancha todas las noches, probablemente vencería a Barkley (quien se había vuelto lamentablemente fuera de forma en comparación con su carrera como jugador) en una carrera. Bavetta desafió a Barkley a una carrera a pie, que luego fue programada para el próximo Fin de Semana de las Estrellas de 2007 .

La carrera fue muy publicitada en Internet y recibió también cierta atención de los medios de comunicación. Varios jugadores de la NBA hicieron predicciones y la gran mayoría eligió a Bavetta como ganador de la carrera. [17] [18]

A pesar de no ser el favorito, Barkley ganó la carrera por un margen cómodo. Ambos hombres terminaron cayendo después de la carrera; Bavetta se lanzó hacia la línea de meta y Barkley se tambaleó hacia atrás y cayó al ganar. Con la carrera decidida, los dos intercambiaron un abrazo y un beso amistosos. La carrera recaudó $50,000 para caridad y All-Star Saturday Night en TNT atrajo a su mayor número de hogares televisados ​​en sus veintidós años de historia. [19]

El problema de Barkley con Oakland

Durante los Playoffs de la NBA de 2007 , tras la victoria de los Golden State Warriors sobre los Dallas Mavericks , Barkley hizo algunos comentarios denigrantes sobre Oakland, California , diciendo cosas como "me enoja, me enoja que estén en Golden State y no en Los Ángeles" y "no es una ciudad". En respuesta, el marcador del Oracle Arena comenzó a mostrar un gráfico de la mascota de los Warriors lanzándole un pastel a Barkley.

El nativo de Oakland y leyenda de la NBA Gary Payton , en su estilo competitivo y de charla basura característico, recorrió Oakland con una cámara de video para reprender algunos de los comentarios de Barkley y obtener algunas de las opiniones de los lugareños sobre Barkley y sus comentarios, con Payton brindando algunos de sus propios comentarios sobre "Sir Charles" y brindando bromas como "No es una tienda de segunda mano, es Oakland". El segmento humorístico, que también incluyó una vergonzosa cobertura antigua de Barkley siendo sumergido en un juego contra Golden State, se emitió durante la cobertura de los playoffs de Inside the NBA de la serie entre los Warriors y Utah Jazz . El clip culminó con una toma de Payton de pie frente a la Bahía de San Francisco diciendo "¿Cómo te sientes acerca de mi ciudad ahora, Chuck? ... Ahora, ven a verme, en persona, aquí. Tengo una sorpresa para ti también, un montón de donas Krispy Kreme ". [20] La controversia humorística posteriormente fue puesta a descansar.

La solidaridad de Smith con el boicot de los jugadores en 2020

En respuesta al tiroteo de Jacob Blake en Kenosha , Wisconsin , los Milwaukee Bucks boicotearon el quinto partido de su serie contra los Orlando Magic el 26 de agosto. [21] Más tarde ese día, la NBA anunció que, a la luz de la decisión de los Bucks, todos los partidos del día se pospusieron. En apoyo al boicot de los jugadores, Kenny Smith abandonó el set mientras se transmitía el programa en vivo. "Creo que lo más importante ahora, como hombre negro y exjugador, creo que es mejor para mí no estar aquí esta noche", dijo Smith. [22]

Colaboración en el torneo de temporada de ESPN

Antes de la fase eliminatoria del Torneo inaugural de la NBA de 2023 , se anunció que TNT y ESPN colaborarían en la cobertura que involucraría tanto sus comentarios como su cobertura previa y posterior al juego. Como parte de esto, el elenco de Inside colaboró ​​​​con sus contrapartes profesionales de NBA Countdown : Malika Andrews , Stephen A. Smith , Michael Wilbon , Bob Myers y Adrian Wojnarowski , involucrando a Johnson, Kenny Smith, Barkley y O'Neal que aparecieron en Countdown mientras que Andrews, Stephen A. Smith, Wilbon y Myers también aparecieron en Tip-Off y Stephen A. Smith y Wilbon aparecieron en Inside . [23] [24]

Los miembros del elenco de Countdown aparecieron en varios segmentos recurrentes tradicionales de Inside como resultado:

Recepción

Inside , desde que Barkley se unió al programa durante la temporada 2000-01, se ha convertido en un programa particularmente popular debido a su combinación de momentos destacados de la liga con bromas improvisadas entre los panelistas. Bill Simmons de ESPN.com escribió en mayo de 2002, cuando Johnson, Smith y Barkley formaban el panel principal, que Inside era "el mejor programa de estudio de televisión que he visto". Simmons observó: "¿Un programa posterior al juego que ocasionalmente mejora los índices de audiencia del juego real? ¿Qué tan raro es eso?" [26] En 2014, el New York Times describió a Inside como "uno de los programas de entrevistas más libres, impredecibles y divertidos de la televisión". El columnista de "On Comedy" describió a O'Neal como el "eslabón débil", pero en general elogió la interacción entre los panelistas de maneras que a menudo se alejan mucho de las discusiones sobre juegos de baloncesto. [27]

Los comentaristas han elogiado a Inside the NBA por la disposición de sus panelistas a tener conversaciones serias cuando las circunstancias lo exigen. Los comentarios del panel sobre las elecciones presidenciales de 2016, en particular los de Johnson, fueron elogiados en los medios nacionales. [28] [29] La solidaridad de Kenny Smith con las protestas por la justicia social en 2020 fue descrita como "impactante" por un columnista de Sportscasting . [30] "La efusión de buenos deseos para Johnson y su familia ha demostrado que puede que no haya una persona más querida en los medios deportivos", escribió Jimmy Traina en Sports Illustrated en un artículo sobre el apoyo público del panel a Johnson en Inside después de que su hijo Michael muriera. [31] Johnson usó su cuenta de Twitter y su aparición en Inside la semana siguiente para agradecer el apoyo que recibió de sus compañeros de trabajo y del público. [32]

Premios

A partir de 2024, el programa ha ganado diecinueve premios Emmy deportivos . Seis veces al mejor programa diario (2002, 2006, 2007, 2008, 2009, 2014), seis veces al mejor programa semanal (2012, 2014, 2019, 2020, 2021, 2022), cinco veces al mejor programa semanal - ejecución limitada: playoffs (2019, 2021, 2022, 2023, 2024), uno a la mejor decoración y visuales artísticos (2016) y uno a la mejor experiencia de televisión social (2019). Johnson también ha ganado siete premios como presentador de estudio (2001, 2006, 2014, 2018, 2019, 2020, 2024) y Barkley ha ganado cinco como analista de estudio (2011, 2012, 2016, 2020, 2024).

Inside fue incluido en el Salón de la Fama de la Radiodifusión y el Cable en octubre de 2016, convirtiéndose en el duodécimo programa en recibir el honor y el tercer programa deportivo después de SportsCenter y Monday Night Football . [33] También fueron homenajeados por el Salón de la Fama del Baloncesto Naismith Memorial en 2020, convirtiéndose en la primera transmisión de la NBA en ganar el Premio Curt Gowdy Media .

Programas relacionados

Outside the NBA es un programa en Facebook Watch que debutó el 20 de octubre de 2017. El mismo panel que en Inside habla sobre temas fuera de la NBA. [34]

TNT emitió The Inside Story , una miniserie de cuatro partes que documenta Inside the NBA , durante el receso del Juego de las Estrellas de la NBA en marzo de 2021. Cada episodio de 90 minutos (con comerciales) se centró en un panelista principal. [35] La miniserie fue nominada a un premio Emmy deportivo a la mejor serie documental en la 43.ª edición de los premios Emmy deportivos. [36]

The Steam Room es un podcast de video alojado en YouTube protagonizado por Johnson y Barkley, que lleva el nombre de un chiste recurrente de Inside . El podcast consta principalmente de entrevistas e interacciones con celebridades que son amigos de Barkley y Johnson, personalidades de los medios deportivos, ex leyendas de la NBA, comediantes y miembros del personal. [37]

Alusiones personales

El equipo de Inside the NBA en el Pier 43 de San Francisco para el día de apertura de la temporada de la NBA a fines de octubre de 2015. De izquierda a derecha: O'Neal, Johnson, Smith y Barkley.

Actual

Dentro de la NBA

La NBA en TNT el martes

Anterior

Música temática

La canción temática actual, compuesta por el ex guitarrista de la banda de rock progresivo Yes , Trevor Rabin, se ha utilizado desde la temporada 2002-2003. [38]

Referencias

  1. ^ "ESPN.com: NBA – Barkley paga, pero Smith evita ser el blanco de las bromas". ESPN . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  2. ^ "Galería :: Salón de la Vergüenza :: siunchained". Archivado desde el original el 2 de febrero de 2007 . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  3. ^ "La imagen de Barkley le da una falta inicial al editor de SI". The New York Observer . 18 de marzo de 2002.
  4. ^ "Dwyane Wade deja TNT". HoopsHype . 2022-09-14 . Consultado el 2022-09-14 .
  5. ^ Stinar, Ben. "Jamal Crawford, 3 veces sexto hombre del año, tiene un nuevo trabajo". Fastbreak en FanNation . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  6. ^ Reedy, Joe (17 de octubre de 2022). "Barkley y el equipo de 'Inside the NBA' acuerdan extensiones de contrato". ABC News . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  7. ^ McKeone, Liam (24 de julio de 2024). "La NBA avanza con el acuerdo de derechos de Amazon, dice que TNT no igualó la oferta". Sports Illustrated . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  8. ^ Battaglio, Stephen (24 de julio de 2024). "Warner Bros. Discovery promete 'tomar las medidas adecuadas' después de que la NBA rechazara la oferta". Los Angeles Times . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  9. ^ "Recuerdos de 'Inside the NBA': desde parodias de 'SNL' hasta almacenamiento de cookies, el programa dejó su huella". The Athletic . The New York Times . 2024-07-25 . Consultado el 2024-07-25 .
  10. ^ Powel, James (24 de julio de 2024). "La NBA se va de TNT: los 5 mejores momentos de 'Inside the NBA', como la diatriba de Barkley sobre Galveston". USA Today . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  11. ^ ab Inside the NBA ; NBA Countdown (7 de diciembre de 2023). «Stephen A. Smith se une a «Inside the NBA» para un torneo durante la temporada». YouTube . Bleacher Report (transmitido originalmente por TNT) . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  12. ^ ab Inside the NBA (8 de diciembre de 2023). "Stephen A. Smith se une a una edición especial de '¿Para quién juega?' (Estadísticas interesantes de EJ)". YouTube . Turner Network Television . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  13. ^ "Gone Fishin' with Kenny Smith in 2006". NBA . Archivado desde el original el 14 de junio de 2006. Consultado el 10 de enero de 2018 .
  14. ^ Turner Sports. "El equipo de TBS MLB Studio se ha ido de cacería". Vimeo . Consultado el 25 de marzo de 2014 .
  15. ^ "Sports Media Watch: Barkley en la cabina". Sports Media Watch . 3 de enero de 2007 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  16. ^ Lund, Spencer (17 de febrero de 2017). "Así fue como se desarrolló la legendaria carrera a pie Charles Barkley-Dick Bavetta". Complex . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  17. ^ "Chauncey opina sobre la carrera Barkley-Bavetta" . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  18. ^ "Apuesta por Bavetta" . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  19. ^ "La cobertura de TNT del Juego de las Estrellas de la NBA de 2007 atrae a más de 6,8 millones de espectadores". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 10 de enero de 2018 .
  20. ^ Gary Payton vistiendo Fabricali en YouTube
  21. ^ Brian Mahoney y Tim Reynolds. "Se cancelaron los partidos de playoffs de la NBA en medio de las protestas de los jugadores". NBA.com . Associated Press . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  22. ^ "Kenny Smith abandona el plató de 'NBA on TNT' en solidaridad con la huelga de jugadores". sports.yahoo.com . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  23. ^ "TNT Sports presentará las rondas eliminatorias del torneo inaugural de la temporada de la NBA con tres noches de cobertura la próxima semana en TNT, truTV y Max". Warner Bros. Discovery (Comunicado de prensa). 28 de noviembre de 2023. Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  24. ^ "ESPN y TNT colaboran en la cobertura de los partidos y los estudios de las semifinales del torneo inaugural de la NBA el 7 de diciembre". Sala de prensa de ESPN (Comunicado de prensa). 28 de noviembre de 2023. Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  25. ^ Inside the NBA (8 de diciembre de 2023). "Tu ganador de Shaqtin' esta semana: Stephen A. Smith (Shaqtin' A Fool)". YouTube . Turner Network Television . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  26. ^ Simmons, Bill (13 de mayo de 2002). "La combinación TNT es pura dinamita". ESPN.com . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  27. ^ Zinoman, Jason (26 de noviembre de 2014). «¿Quién gana? El ingenio más rápido de la noche». The New York Times . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  28. ^ Gaither, Steven J. (10 de noviembre de 2016). "Charles Barkley en 'shock', Ernie Johnson rezando por la elección de Donald Trump". The Sporting News . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  29. ^ Deitsch, Richard (13 de noviembre de 2016). «Ernie Johnson habla de los comentarios de Trump que se hicieron virales». Sports Illustrated . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  30. ^ Wysong, David (21 de junio de 2021). "Kenny 'The Jet' Smith disfruta de 'Inside the NBA' por una razón mucho más importante que 'chocar contra árboles de Navidad' y 'correr hacia el gran tablero'". Sportscasting . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  31. ^ Traina, Jimmy (3 de noviembre de 2021). "El equipo de 'Inside the NBA' ofrece un conmovedor homenaje a Ernie Johnson por la muerte de su hijo". Sports Illustrated . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  32. ^ "NBA On TNT abre con tributo al hijo de Ernie Johnson, Michael | Barrett Media". Barrett Sports Media . 3 de noviembre de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  33. ^ La estadística más interesante de la noche de EJ, 11/5/2016: especial sorpresa de la NBA en TNT en YouTube
  34. ^ "Fuera de la NBA". www.facebook.com . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  35. ^ Casselberry, Ian (3 de marzo de 2021). "El documental 'The Inside Story' de TNT, una crónica entretenida y sincera de la evolución de la NBA". El documental 'The Inside Story' de TNT, una crónica entretenida y sincera de la evolución de la NBA". Awful Announcing . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  36. ^ "Se anunciaron las nominaciones para los premios Emmy del deporte 2022: ¿Tu programa o película favorita llegó a la lista?". The Bridge . 12 de abril de 2022 . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  37. ^ NBA en TNT. "Youtube, La Sala de Vapor". YouTube .
  38. ^ Deb, Sopan (25 de junio de 2021). "Él creó la canción temática deportiva que no sabías que conocías". New York Times . Consultado el 30 de junio de 2021 .

Lectura adicional