La Habana es una película dramática estadounidense de 1990 protagonizada por Robert Redford , Lena Olin , Alan Arkin y Raul Julia , dirigida por Sydney Pollack con música de Dave Grusin . La trama de la película trata sobre Jack Weil (Redford), un jugador profesional estadounidense que decide visitar La Habana , Cuba para apostar en 1958 en vísperas de la Revolución Cubana .
Es la víspera de la culminación de la Revolución Cubana . En la víspera de Navidad de 1958, a bordo del barco de Miami a La Habana , Roberta Durán solicita la ayuda de Jack Weil para el contrabando de radios para los revolucionarios en las colinas. Weil acepta sólo porque está románticamente interesado en ella. Cuando se encuentran para recibir la "compensa", Roberta revela que está casada, lo que frustra las esperanzas de Weil. En La Habana, Weil conoce a un conocido periodista cubano y durante una noche en la ciudad, se encuentran con Roberta y su esposo, el Dr. Arturo Durán, un líder revolucionario. Duran le pide a Weil más ayuda para la causa. Weil lo rechaza.
Después de una noche de libertinaje, Weil lee un artículo en el periódico sobre el arresto y la muerte de Durán. En estado de shock, continúa con la partida de póquer planeada y se encuentra casualmente con el jefe de la policía secreta. Se entera de que Roberta también fue arrestada y torturada bajo custodia. Presiona a otra jugadora que le debe una deuda para obtener su liberación. Conmocionada por la muerte de su marido y su propia experiencia en la cárcel, le deja acogerla en su apartamento, pero desaparece esa tarde.
Al darse cuenta de que está enamorado de Roberta y alentado por un viejo amigo del juego, Weil conduce hacia el interior de Cuba para encontrarla en la antigua finca de Durán. Él la convence para que regrese con él a La Habana y se vaya de Cuba con él. Cuando ella le pregunta, él le explica que un bulto en su brazo contiene un diamante que había puesto allí en su juventud como seguro. Él hace arreglos para que ella salga de Cuba en barco, pero a su regreso al apartamento, es asaltado por dos cubanos, quienes le informan que Durán exige que saque a Roberta del país. Weil tiene una conocida de la CIA , Marion Chigwell, quien confirma que Duran todavía está vivo. Intimida a Chigwell para que trabaje con él para liberar a Durán.
Weil, fingiendo trabajar para la CIA, va a ver a Durán, que está detenido por el jefe de la policía secreta. Le dice al jefe que Washington tiene planes para Durán y quiere que lo liberen, con una recompensa de 50.000 dólares. Weil acude a un médico y luego a un joyero para vender el diamante y recaudar el soborno para la liberación de Durán. Le dice a Roberta, que había decidido hacer una vida con él, que su marido está vivo. En estado de shock, se marcha sola para buscar a su marido. Mientras tanto, Weil arruina el gran juego con los grandes apostadores, a quienes había estado buscando desde que llegó a La Habana. El gerente del casino, Joe Volpi, lo perdona, sabiendo que su prioridad ha sido rescatar a Roberta.
En la víspera de Año Nuevo de 1959, los revolucionarios ganaron. La clase alta, los funcionarios del gobierno y la policía secreta hacen una carrera loca para abandonar el país. La gente sale a las calles, celebrando la victoria destrozando los casinos y bailando. Weil y Volpi coinciden en que es hora de irse. A la mañana siguiente, Weil está en un restaurante preparándose para partir. Ve a Chigwell, quien le informa que está trabajando en un nuevo libro, La cocina de Indochina . Roberta aparece para despedirse de él. Ella ve el vendaje en su brazo y descubre lo que le costó salvar a su marido para ella. Ella permanece con la revolución y él ha sido cambiado por ella.
Cuatro años más tarde, en 1963, Jack conduce hasta los Cayos de Florida y mira a través del mar hacia La Habana, con la esperanza de ver un barco que traiga a Roberta. Sabe que el ferry ya no funciona. Sin embargo, lo hace todos los años con la esperanza de poder volver a ver a Roberta algún día. También se da cuenta de que los cambios en Cuba tienen eco en Estados Unidos .
El rodaje comenzó el 22 de noviembre de 1989 y finalizó el 28 de abril de 1990. Sydney Pollack esperaba filmar en La Habana. Sin embargo, la ley estadounidense no permitiría a los productores gastar dólares estadounidenses en Cuba, los ciudadanos estadounidenses no podían ingresar legalmente a Cuba y las relaciones entre Estados Unidos y Cuba en 1989 no eran propicias para filmar una película estadounidense en La Habana. Así, se decidió realizar la película completa en República Dominicana . La vegetación era la misma y Santo Domingo ofrecía ciertas similitudes arquitectónicas, aunque no era un amplio bulevar como el famoso El Prado (Paseo de Martí) de La Habana. La escena final fue filmada en Key West, Florida.
Tomás Milián, quien interpretó al jefe de la policía secreta de Batista, había vivido en Cuba durante la década de 1950 y comentó que la película recreaba con gran detalle La Habana durante los últimos días del régimen de Batista. Muchos de los extras eran cubanos exiliados que se habían mudado a la República Dominicana. Según Sydney Pollack, "La atmósfera se volvió bastante emotiva... Recordaron los viejos tiempos en La Habana. Nuestro set los hizo retroceder 30 años". [ cita necesaria ]
El escenario principal de la película, informalmente llamado "The Big Set", era una calle de 400 m de largo rodeada de fachadas que representaban casinos, restaurantes y hoteles. Las escenas interiores se rodaron en réplicas de pisos de casinos, suites y cafés. El Prado fue reconstruido en una antigua base aérea en República Dominicana. Para replicarlo, se utilizó un equipo de unos 300 comerciantes y fue necesario fabricar más de 80 letreros de neón en los EE. UU. y enviarlos a la República Dominicana. El decorado tardó 20 semanas en construirse. El diseñador de vestuario Bernie Pollock tuvo que equipar a 2.000 extras con disfraces y necesitaba entre 8.000 y 10.000 disfraces para cambios frecuentes durante las diferentes escenas de la película. Además de la ropa de la época de los años cincuenta, había una gran cantidad de sombreros, accesorios, joyas y guantes, junto con uniformes militares cubanos de los años cincuenta. Las prendas de vestuario fueron traídas tanto de Los Ángeles como de Inglaterra. En la película aparecen alrededor de cien automóviles, autobuses y camiones estadounidenses antiguos de los años 50.
La versión de " Rum and Coca-Cola " de The Andrews Sisters es una versión regrabada de 1961 de su álbum Greatest Hits de DOT Records , que fue grabado dos años después del escenario de la película.
Raúl Julia decidió permanecer sin acreditar porque los productores de la película no le dieron crédito por encima del título junto a Robert Redford y Lena Olin. [2]
Las críticas fueron en general negativas. La película tiene una calificación del 27% en Rotten Tomatoes basada en 26 reseñas con el consenso: "Magníficamente producida y dramáticamente inerte, La Habana desperdicia su convincente recreación de la Cuba prerrevolucionaria usándola como telón de fondo desconectado para un romance turgente". [3] Con un presupuesto de 40 millones de dólares, [4] La Habana ganó sólo 9 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, pero recaudó 27 millones de dólares en el extranjero para un total mundial de 36 millones de dólares. [5] [6]
La partitura musical recibió nominaciones al Globo de Oro , [7] Oscar , [8] y al Grammy . [9] Fue una de las partituras más aclamadas de Dave Grusin .