stringtranslate.com

La casa (película de 2022)

The House es una película británica de animación stop-motion para adultos de 2022, de comedia negra, escrita por Enda Walsh y que cuenta diferentes historias que forman una trilogía que abarca diferentes mundos y personajes, pero que se desarrolla en la misma casa. Cada historia trata temas de locura, riqueza y la búsqueda de la verdadera felicidad.

Originalmente anunciada como una miniserie de televisión, se convirtió en una película antológica . Producida para Netflix por Nexus Studios en Londres, cuenta tres historias dirigidas respectivamente por el dúo de Emma de Swaef y Marc James Roels, Niki Lindroth von Bahr y Paloma Baeza ; los directores están acreditados con la historia de sus respectivos segmentos, con Johannes Nyholm como coguionista del segundo.

Trama

Historia 1: Y se escucha desde dentro, se cuenta una mentira

A finales del siglo XIX, una joven llamada Mabel vive con su padre Raymond, su madre Penny y su hermana recién nacida Isobel en una situación de relativa pobreza. Tras la visita de unos parientes ricos y condescendientes, Raymond se adentra borracho en el bosque por la noche y se encuentra con el misterioso arquitecto, el señor Van Schoonbeek. A la mañana siguiente, el empleado de Van Schoonbeek, el señor Thomas, visita a la familia y convence a Raymond y a Penny de que acepten la oferta de Van Schoonbeek de mudarse a una nueva y lujosa casa construida para ellos sin coste alguno.

Después de que la familia se muda, Mabel nota varias cosas peculiares sobre la casa y los trabajadores que la remodelan constantemente, pero sus padres están fascinados por la casa y sus lujos. Raymond se obsesiona cada vez más con la chimenea de la casa, que siempre falla en encender, mientras que Penny pasa cada vez más tiempo cosiendo cortinas. Mabel se desanima aún más cuando sus padres se ponen un atuendo diseñado por Van Schoonbeek que se parece a los muebles que adoran (una silla y cortinas).

Una noche, mientras exploran la casa, Mabel e Isobel se encuentran perdidas en el laberinto en el que se ha convertido y finalmente se topan con el abatido Thomas. Borracho y avergonzado, Thomas confiesa que es actor siguiendo un guión proporcionado por Van Schoonbeek. Mientras tanto, Raymond finalmente puede encender un fuego quemando las antiguas posesiones de la familia, incluida la silla de su padre y la casa de muñecas de Mabel. Cuando las hermanas finalmente se reúnen con sus padres, encuentran a Raymond y Penny convertidos en muebles: Raymond en una silla y Penny en cortinas. A medida que el fuego se expande, los padres instan a sus hijas a escapar. Usando las cortinas para trepar por una ventana mientras sus padres se queman vivos, Mabel e Isobel escapan antes de observar la casa humeante desde la distancia mientras sale el sol.

Historia 2: Entonces se pierde la verdad que no se puede ganar

La historia se desarrolla a finales de los años 2000, en un mundo poblado por ratas antropomórficas. La casa está ahora en una calle desarrollada de la ciudad y a punto de salir a la venta. El promotor inmobiliario que está renovando la casa ha despedido recientemente a todo su equipo de construcción para reducir costes y debe hacer todo el trabajo él mismo. Al descubrir que la casa ha sido infestada por escarabajos y larvas , utiliza grandes cantidades de ácido bórico para deshacerse de ellos, sin ningún resultado.

El día de la visita, los invitados no quedan impresionados por la casa, pero una pareja de proporciones extrañas se queda, expresando un fuerte interés en comprar la casa. No dispuesto a arriesgarse a la venta, el promotor les permite pasar la noche. Durante los días siguientes, la extraña pareja permanece firmemente instalada en la casa, los insectos regresan con fuerza y ​​el banco sigue exigiendo la devolución del préstamo comercial del promotor. El promotor decide dejar de consentir a la pareja, pero muchos miembros de su familia aparecen queriendo entrar en la casa. Intenta llamar a la policía, que en cambio lo amonesta por sus constantes y excesivamente familiares llamadas telefónicas a su dentista, que la película había hecho creer a los espectadores que era su pareja romántica. El dentista también está dispuesto a llevar al promotor a los tribunales si lo vuelve a llamar.

Al final de su ingenio, el promotor intenta usar el ácido bórico en la pareja, pero él inhala un poco y se desmaya. Sobrevive, pero queda en estado catatónico. La pareja recoge al promotor del hospital y lo lleva a casa, donde su familia lo recibe de nuevo, muchos de ellos ahora con extremidades adicionales. La escena final muestra a la familia devastando el interior de la casa, trepando por las paredes y masticando todo. El promotor, habiendo regresado a la inteligencia animal, emerge brevemente de los restos del horno para comer basura antes de retirarse bajo tierra.

Historia 3: Escucha de nuevo y busca el sol

En un mundo que sufrió una inundación apocalíptica y está poblado por gatos antropomórficos, la casa está rodeada de agua que no deja de subir. Rosa, la propietaria que atesora los recuerdos de sus días de infancia en la casa, sueña con restaurarla a su antigua gloria. Sin embargo, tiene problemas económicos; y sus únicos inquilinos, el pescador Elias y la hippie Jen, no pagan el alquiler a pesar de su insistencia; ella ignora constantemente sus intentos de abordar la subida del agua.

Cuando Cosmos (un artesano), el "compañero espiritual" de Jen, llega de visita, Rosa lo recluta para trabajar en la casa, pero se enfurece al descubrir que, en cambio, ha estado rompiendo las tablas del suelo de la casa para construir un bote para Elias. Mientras Cosmos continúa reparando la casa en contra de los deseos de Rosa, Rosa discute con Elias, dolida porque él desea irse, mientras que él la acusa de tener miedo de hacer lo mismo. Más tarde, él se va en el bote improvisado.

Mientras el agua y la niebla siguen filtrándose en la casa y Jen se prepara para salir de la casa con Cosmos, pone a Rosa en un trance onírico, en el que Rosa ve la casa destruida y a sus amigos abandonándola. Al salir de la visión, ve a Jen y Cosmos alejándose, llamándola para que se una a ellos; pero el barco está demasiado lejos. Recordando una gran palanca que Cosmos había construido, la empujó, transformando la casa en un barco apto para navegar. Alentada por Jen, Cosmos y un Elias que regresa, Rosa toma el control de la casa-barco, escapando mientras las inundaciones destruyen los cimientos circundantes, y los cuatro navegan hacia el océano.

Reparto de voces

Historia 1: Y se escucha desde dentro, se cuenta una mentira

Historia 2: Entonces se pierde la verdad que no se puede ganar

Historia 3: Escucha de nuevo y busca el sol

Producción

The House se anunció por primera vez en enero de 2020, y la antología se produjo en la unidad londinense de Nexus Studios para Netflix . Nexus tenía tres equipos de directores alineados para contar la historia de tres generaciones familiares distintas en la misma casa: [1] El dúo de Emma de Swaef y Marc James Roels, Niki Lindroth von Bahr y Paloma Baeza ; los directores están acreditados por la historia de sus respectivos segmentos, con Johannes Nyholm como coguionista del segundo. En el Festival de Cine de Annecy de 2021 en junio, se anunció el elenco de voces clave para cada historia. [2] En noviembre de 2021, se revelaron las primeras imágenes de la antología junto con la fecha de lanzamiento del 14 de enero de 2022. [3] El primer tráiler se lanzó en diciembre de 2021. [4] [5]

Nicolas Ménard y Manshen Lo co-crearon la secuencia de título animada en 2D dibujada a mano. [6]

El proyecto se había originado en una reunión en la casa de Londres de la productora Charlotte Bavasso, donde los cuatro directores "hicieron una lluvia de ideas y se les ocurrió esta idea sobre una casa en la que suceden diferentes cosas en diferentes momentos. Acordamos que cada uno tendría su propio capítulo separado, pero aún así estaríamos conectados entre nosotros", según von Bahr. Más tarde, "charlamos mucho por Zoom y nos ayudamos mutuamente con el desarrollo del guion y el diseño de personajes, todo. Todos éramos bastante nuevos en un proyecto de tan alto nivel, así que creo que este fue un arreglo perfecto. Tenías tu propia película, pero no te sentías solo". [7] Bavasso, dijo Baeza, "nos reunió y hablamos sobre historias y personajes que nos interesaban, e intentamos encontrar superposiciones, lo cual es una experiencia completamente única. Nunca se trabaja con cineastas o creativos de esa manera colaborativa en la que cada uno hace una película separada, pero también comparte muchas ideas". [8] Los directores escribieron bosquejos detallados de la historia, y luego el dramaturgo irlandés Enda Walsh escribió el diálogo de los tres segmentos en colaboración con ellos. [9]

Roels dijo que su segmento de apertura y el de Swaef surgieron del deseo de contar "la historia de la casa antes de que hubiera una casa, la historia del origen, por así decirlo. Había estado leyendo una novela gráfica de Richard McGuire llamada Here , en la que se ve un rincón del mundo y cómo cambia a través de milenios. Se lo ve como una tierra de cultivo, y cuando estaba habitada por nativos americanos, y antes de eso cuando había dinosaurios. Y de repente estás en la década de 1950 y alguien está aspirando el piso. Y de alguna manera se desató una idea, como ¿qué había allí antes de la casa?" [10]

Cada uno de los tres segmentos requirió más de 20 semanas para producirse. [9] A excepción del número de baile al estilo Busby Berkeley en el segundo segmento y la niebla y algunos efectos de agua en el tercer segmento, casi toda la animación se hizo "en cámara" sin pantalla verde ni composición digital. [9] Jarvis Cocker escribió e interpretó la canción que suena durante los créditos finales.

Recepción

En el sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes , el 97 % de las 36 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 7,40/10. El consenso del sitio web dice: "Tanto si eres fanático de la animación stop-motion como si solo buscas algo profundamente, seductoramente extraño, The House te hará sentir como en casa". [11] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 71 sobre 100, basada en 10 críticos, lo que indica críticas "generalmente favorables". [12]

Dmitry Samarov, del Chicago Reader, dijo que la película "mantiene su impulso al variar los estilos de narración y rara vez cae en la vulgaridad o la cursilería... Cada historia está dirigida por personas diferentes con ideas e inspiraciones obviamente distintas; esta heterogeneidad hace avanzar la película sin permitir que se extienda más de lo debido. Sin embargo, los elementos unificadores de la ambientación y la encantadora animación stop-motion anticuada evitan que se vaya en un millón de direcciones". [13]

Lucy Mangan, del periódico The Guardian, le dio a la película 3 de 5 estrellas. Dijo que el primer segmento es "de lejos el más logrado del trío", y que el segundo era "demasiado poco elaborado para ofrecer verdaderos horrores o funcionar como una fábula sobre la violación, el capitalismo o cualquiera de los otros temas a los que parece hacer referencia vagamente en varios momentos". Dijo que el tercero era "un asunto muy, muy ligero" y que, en general, "si el contenido de las historias hubiera estado a la altura de la forma minuciosa, la antología podría haber sido un éxito bastante innovador". [14] Pero Noel Murray, del The AV Club, dijo de ese segundo segmento que "Vale la pena ver All of The House , especialmente para los aficionados a la animación, pero para aquellos que pueden soportar una buena dosis de grotesquería, el segmento de von Bahr es el que no se pueden perder". [15]

Nick Allen de RogerEbert.com dijo: "Con sus directores en ascenso, cada uno empleando un estilo surrealista, crea un rico equilibrio de narración etérea y existencial con animación stop-motion que es tan detallada y viva que prácticamente puedes sentirla en la punta de tus dedos", y que "demuestra ser una antología consistente, en el sentido de que siempre tiene el mismo nivel de surrealismo, juguetón, sádico y entretenido". [16]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ White, Peter (15 de enero de 2020). "Netflix encarga la comedia animada oscura The House a la firma de animación Nexus Studios". Deadline Hollywood . Penske Media Corporation .
  2. ^ Giardina, Carolyn (14 de junio de 2021). "Helena Bonham Carter se une al elenco de voces de The House de Netflix". The Hollywood Reporter . PMRC .
  3. ^ Dudok de Wit, Alex (26 de noviembre de 2021). "El proyecto de stop-motion de Netflix The House obtiene las primeras imágenes y fecha de lanzamiento". Cartoon Brew .
  4. ^ Templeton, Molly (17 de diciembre de 2021). "No entres en The House Alone de Netflix". Tor.com .
  5. ^ Carter, Justin (18 de diciembre de 2021). "The House de Netflix ofrece sustos en stop motion". Gizmodo .
  6. ^ Sarto, Debbie Diamond (15 de febrero de 2022). «Nexus Studios crea la secuencia de apertura de 'The House' de Netflix». Animation World Network . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  7. ^ Hofferman, Jon (18 de enero de 2022). "El mundo surrealista y en stop-motion de 'The House', parte 2". Animation World Network . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  8. ^ Sarto, Dan; Hofferman, Jon (18 de enero de 2022). "El mundo surrealista y en stop-motion de 'The House', parte 3". Animation World Network . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  9. ^ abc Wolff, Ellen (febrero de 2022). «Trilogía táctil: un recorrido por la antología stop-motion de Netflix/Nexus 'The House'». Animation Magazine . N.º 317 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  10. ^ Sarto, Dan; Hofferman, Jon (18 de enero de 2022). "El mundo surrealista y en stop-motion de 'The House', parte 1". Animation World Network . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  11. ^ "La Casa". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  12. ^ "La Casa". Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 20 de enero de 2022 .
  13. ^ Samarov, Dmitry (11 de febrero de 2022). "La casa". Chicago Reader . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  14. ^ Mangan, Lucy (13 de enero de 2022). "Reseña de The House: una hermosa animación que habla de tus terrores más oscuros". The Guardian . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  15. ^ Murray, Noel (12 de enero de 2022). «Los maestros de la animación stop-motion moderna colaboran en la espeluznante película antológica de Netflix 'The House'». The AV Club . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  16. ^ Allen, Nick (14 de enero de 2022). "The House". RogerEbert.com . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  17. ^ "Se anunciaron los ganadores de los premios con jurado de la 74.ª edición de los premios Emmy". Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  18. ^ Anderson, Erik (3 de noviembre de 2022). «'Black Panther', 'Bros', 'Everything Everywhere All at Once' y 'Guillermo del Toro's Pinocchio' lideran las nominaciones a los premios Hollywood Music in Media Awards (HMMA)». AwardsWatch . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  19. ^ Giardina, Carolyn (17 de enero de 2023). «Premios Annie: Pinocho de Guillermo del Toro lidera la competencia de largometrajes con nueve nominaciones». The Hollywood Reporter . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  20. ^ Ritman, Alex (22 de marzo de 2023). «BAFTA TV Awards: 'This is Going to Hurt', 'The Responder' encabezan el grupo de nominados». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2023. Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  21. ^ "Premios Gardel 2023: Trueno, Dante Spinetta y Babasónicos son los artistas más nominados". Clarín (en español). 11 de abril de 2023 . Consultado el 20 de abril de 2023 .

Enlaces externos