stringtranslate.com

Casa del cantante

La Casa del Cantante ( en ruso : Дом компании «Зингер» ), también conocida como la Casa del Libro ( en ruso : Дом книги ), es un edificio histórico en San Petersburgo , Rusia . Está ubicada en la intersección de Nevsky Prospekt y el Canal Griboyédov , justo enfrente de la Catedral de Kazán . Está reconocida como un monumento histórico y tiene estatus oficial como objeto del patrimonio cultural ruso.

El edificio fue construido entre 1902 y 1904 por el arquitecto más importante de San Petersburgo en aquel momento, Pavel Suzor , para albergar la sede rusa de la Compañía de máquinas de coser Singer . Después de la Revolución rusa , el edificio fue nacionalizado y desde 1919 se utilizó como oficinas de redacción de varias revistas y editoriales. La principal librería de la ciudad se inauguró en 1938 y siguió funcionando incluso durante la Segunda Guerra Mundial .

A principios de los años 2000, el edificio fue reconstruido y desde 2010 la red social rusa VKontakte alquila oficinas en el edificio.

Historia

Ubicación

Los primeros registros de tierras datan de la década de 1730, cuando la emperatriz Ana Ioánnovna ordenó trasladar allí sus establos reales, que anteriormente estaban situados junto al Palacio de Invierno . En 1742-1743 Francesco Bartolomeo Rastrelli construyó allí un teatro de ópera de madera ; sin embargo, fue destruido por un incendio el 19 de octubre de 1749. Solo en la década de 1770 el terreno fue ocupado de nuevo: fue entregado al sacerdote personal de Catalina la Grande , Ivan Panfilov, quien se construyó una mansión de piedra de tres pisos. En 1820 Vincent Beretti  [de] lo compró y lo reconstruyó para el farmacéutico Karl Imzen. Imzen alquiló algunas de las habitaciones a arrendadores privados ; uno de ellos era el estudio de daguerrotipos de Serguéi Levitski . En la década de 1860, Friedrich Adolf Rudolf  [de] reconstruyó el edificio para los nuevos propietarios, la familia Zhukovsky. En 1900, la tierra fue comprada a la viuda Olga Zhukovskaya por la compañía Singer por una suma superior a 1 millón de rublos. [1] [2] [3] [4]

Construcción

La casa Singer antes de 1914

En 1900, la compañía Singer compró un terreno en Podolsk para abrir allí su centro de producción; planeaba expandir su negocio no sólo al mercado ruso, sino también más al este: a Turquía , Persia , China y Japón . La compañía buscaba una sede presentable, por lo que pronto se eligió un terreno en la calle comercial más activa de la capital rusa y se compró por una enorme suma de dinero, más de un millón de rublos. Para diseñar y construir el edificio, la compañía invitó al arquitecto ruso más destacado de la época: Pavel Suzor . [5]

La dirección de la compañía Singer tenía la intención inicial de construir un rascacielos , similar al edificio Ernest Flagg Singer , la sede de la compañía en construcción en ese momento en la ciudad de Nueva York, pero el código de construcción de San Petersburgo no permitía estructuras más altas que el Palacio de Invierno . Suzor encontró una solución elegante para el límite de altura de 23,5 metros (77 pies): el edificio Art Nouveau de seis pisos , coronado con una torre de cristal, que a su vez está rematada por una escultura de globo de cristal creada por el artista estonio Amandus Adamson . Suzor diseñó tres proyectos generales del edificio y la discusión duró más de un año; solo en 1901 uno de ellos fue aprobado por el cliente. [2] [3]

Durante el desmantelamiento de la antigua casa se descubrió que su primer piso estaba debajo del nivel del guijarro. [2] Para aprovechar al máximo el terreno, Suzor proyectó una casa de dos alas de seis pisos con dos atrios cubiertos por un techo de vidrio. Debido a la estructura de metal con capas de ladrillo y colada de cemento, la construcción era lo suficientemente fuerte como para hacer que las paredes exteriores no fueran estructurales y cortar ventanas de dos pisos. [6] [7] [8]

Las fachadas estaban revestidas de granito pulido de color rosa y gris . Los escultores Alexander Ober  [ru] y AG Adamson crearon la decoración de bronce. Adamson también diseñó las valquirias en la parte frontal. [2] [6] La figura dominante de la composición es la torre con cúpula y un globo de cristal. El globo estaba ceñido con una cinta dorada con el nombre de Singer. Un águila de bronce con las alas extendidas se colocó justo debajo del globo. La cúpula fue diseñada para apoyar la composición existente del barrio, incluida la Duma de la ciudad de San Petersburgo y la Iglesia del Salvador sobre la Sangre Derramada . [9]

El edificio recibió los sistemas de ingeniería y comunicaciones más avanzados de su tiempo, diseñados por Franz San Galli . Además de calefacción, ventilación, canalización y suministro de agua, creó un sistema especial para derretir el hielo del techo en las estaciones frías. [6] Los lujosos interiores fueron diseñados en estilo Art Nouveau y ricamente decorados con mucho mármol de Carrara , madera roja, dorados, mosaicos y vidrieras. [2] [3]

La construcción se terminó en 1904. La sede de Singer ocupaba el almacén superior; el salón principal con columnas se utilizaba como sala de exposiciones. [4] El resto del espacio se alquilaba a empresas comerciales, oficinas bancarias, etc. Los historiadores llaman a la Casa Singer "el primer centro de oficinas de San Petersburgo". Durante un breve período de tiempo, entre 1917 y 1918, se ubicó la embajada de Estados Unidos en el primer piso. [2] [10]

Los pares criticaron la Casa Singer y la calificaron de vulgar. [8] El destacado arquitecto ruso Alexander Benois comparó su cúpula con un frasco de perfume, y otro arquitecto, Lev Ilyin , consideró que el edificio era un mal vecino de la Catedral de Kazán . [11] Incluso el ex alumno de Suzor, Gavriil Baranovsky, criticó la casa como una creación aburrida y sin nada destacable. [12]

Siglo XX

En 1919, poco después de la Revolución de Octubre , el edificio fue cedido a la Editorial Estatal de Petrogrado. Rápidamente se convirtió en la librería más grande de la ciudad y, posteriormente, en 1938 recibió el nombre de "La Casa de los Libros". La librería siguió funcionando durante el Sitio de Leningrado y sólo estuvo cerrada durante unos meses. Cuando en 1941 una bomba cayó en la casa de al lado, la onda expansiva rompió las ventanas de la Casa Singer. Incluso entonces, la tienda permaneció abierta después de que el personal tapiara las ventanas. En la década de 1920, la escultura del águila desapareció. [2]

Después de la Segunda Guerra Mundial, la Casa Singer se convirtió en el centro de la vida literaria de San Petersburgo. En diferentes momentos, albergó a importantes editoriales: Molodaya Gvardiya , Mir Publishers , Khudozhestvennaya Literatura , Prosveschenie  [de] , Iskusstvo , Izogiz  [ru] , Kolos Publishers  [ru] , Sovetsky Pisatel y muchas redacciones de revistas y periódicos. Desde 1920 hasta finales de la década de 1950, el tercer piso estuvo ocupado por el comité de censura estatal. [2] [4]

En 1999 todas las empresas se trasladaron y el edificio fue alquilado a la Agencia Inmobiliaria de San Petersburgo de Andrei Isaev durante 49 años. [13] [3]

Reconstrucción

Iluminación de fachada navideña

Durante casi cien años no se realizó ninguna restauración en el edificio. Cuando fue alquilado a Isaev, el contrato incluía la obligación de una restauración completa realizada de acuerdo con el Comité de Control Estatal, Uso y Protección de Monumentos Históricos y Culturales  [ru] . Solo el examen histórico y cultural llevó tres años. Los expertos descubrieron que todas las partes metálicas de la construcción estaban muy corroídas y era necesario reemplazarlas. También detectaron un error de construcción que asignó incorrectamente la carga estructural y causó la deformación de las paredes y pisos no estructurales. En la época soviética, la remodelación causó más deformaciones y, como resultado, el piso comenzó a combarse visiblemente. El desgaste técnico de los sistemas de ingeniería alcanzó el 70%. Hasta entonces, dos apartamentos todavía estaban habitados; las últimas familias fueron reubicadas solo a principios de la década de 2000. [2] [13] [14]

Durante la reconstrucción, todos los elementos estructurales del edificio fueron reemplazados por hormigón armado, y los cimientos fueron reforzados con 2500 nuevos pilotes y varias capas de impermeabilización. En 2003 se restauraron la decoración de bronce y las esculturas de la fachada. Basándose en imágenes históricas, los interiores fueron reconstruidos con el diseño original, incluidos mosaicos en el suelo, escaleras de mármol y estuco veneciano en las paredes. El escultor A. A. Arkhipov recreó la estatua del águila debajo de la esfera de cristal. Según los informes, la restauración de la Casa Singer costó más de mil millones de rublos. La planta baja se inauguró en 2006 y el resto en 2009. [2] [13] [14]

En 2010, Vkontakte alquiló el séptimo piso del edificio. [15] [16]

Galería

Fuentes

Referencias

  1. ^ Kirilina, I. "История одного здания: Дом Зингера в Петербурге" [Casa del Cantante en San Petersburgo] (en ruso). Cultura . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  2. ^abcdefghij Gusarov 2018.
  3. ^ abcd Kirikov, Petrova y Kirikova 2013.
  4. ^ abc Kirikov BM (1 de noviembre de 2009). "Дому книги 90 лет" [La Casa del Libro cumple 90 años] (en ruso). Direcciones . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  5. ^ Volobuev y Kudriavtsev 1992, págs. 51-53.
  6. ^ abc Strizhack, SN ""Вознёсся выше он…"" ['Voló más alto que…'] (en ruso). KGIOP . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  7. ^ Lurye 2020.
  8. ^Por Isachenko 2010.
  9. ^ Kirikov 2003, págs. 190-192.
  10. ^ "Edificio de la compañía Singer en San Petersburgo, Rusia". www.saint-petersburg.com . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  11. ^ Chesnokova 2003.
  12. ^ Potkina 2015.
  13. ^ abc "Просчитанная книга" [Libro calculado] (en ruso). Kommersant. 2006-09-20 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  14. ^ ab Poslyanova, А. (2020-12-16). "Как 20 let назад в Санкт-Петербурге спасали дом «Зингера»" [La casa salvadora del cantante hace 20 años] (en ruso) . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  15. ^ "Офис отдела разработки «ВКонтакте» в DOMе «Зингер» — с зоной отдыха в стеклянной башне, переговорной, стилизованной под камеру ыток, y Oficina de Vkontakte en la Casa Singer, con zona de recreación en la torre, sala de conferencias estilizada como sala de tortura y muebles finlandeses (en ruso). The Village. 2014-07-01 . Consultado el 2022-06-07 .
  16. ^ Jabborov, D. (23 de septiembre de 2021). "Дом Дурова, театр Джобса, лошади Воложа" [La casa de Durov, el teatro de Job, los caballos de Volozh] (en ruso). Gaceta . Consultado el 7 de junio de 2022 .

Enlaces externos

Medios relacionados con Singer House en Wikimedia Commons