stringtranslate.com

León Lai

Leon Lai Ming SBS BBS MH ( chino :黎明; nacido el 11 de diciembre de 1966) es un actor, director de cine, empresario y cantante de cantopop de Hong Kong . Es uno de los " Cuatro Reyes Celestiales " de la música pop de Hong Kong. Utiliza su nombre chino "Lai Ming" o "Li Ming", que literalmente significa " amanecer ".

Primeros años de vida

Lai nació en Beijing , China . Es de ascendencia hakka , [1] su familia era originaria de Meixian . Emigró con sus padres a Hong Kong a la edad de cuatro años. A la edad de 15 años, asistió al Christ College en el Reino Unido , pero regresó a Hong Kong a los 18 años en 1984. [2] [3] [4]

Carrera

Lai en 2006

Primeros años

Lai trabajó inicialmente como vendedor para una compañía de teléfonos móviles. [2] Después de ser premiado como segundo finalista en los New Talent Singing Awards de 1986 , Lai recibió entrenamiento vocal de Dai Si Zong (戴思聰). En el mismo año firmó con Capital Artists . [5] No lanzó ningún álbum durante cuatro años. Como resultado, su maestro, Dai, hizo arreglos para que firmara un contrato con Polygram , más tarde conocida como Universal Music . [6]

Música

En Polygram, lanzó su primer álbum "Leon" y el álbum posterior "Meet in the Rain". Su álbum debut fue disco de oro. [7]

En las primeras etapas de su carrera, cantó principalmente cantopop y mandarín, pero debido a la influencia del productor Mark Lui , amplió su repertorio para incluir canciones electrónicas populares con atractivos videos musicales. En 1990 ganó su primer premio Jade Solid Gold Top 10 Awards y el premio RTHK Top 10 Gold Songs Awards de 1990. [ 8] [9] Luego ganó el premio al "Cantante masculino más popular" en 1993 y 1995 por TVB Jade Solid Gold . [10] [11] En 1996, colaboró ​​​​con el compositor y productor Steve Barakatt en su álbum "Feel". Dos años más tarde, en 1998, se convirtió en el primer cantante de Hong Kong en llegar al Top 10 de la lista de K-pop con la canción "After Loving You". [12]

En 2002 fue seleccionado para cantar "Charged Up", el tema principal de la Copa Mundial de la FIFA 2002 para la región de la Gran China . [13] En 2004, se convirtió en el primer cantante de Hong Kong en representar al territorio en el primer Festival de la Canción de Asia celebrado en Corea del Sur . [14]

Lai fue seleccionado para ser embajador de los VI Juegos Asiáticos de Invierno que se celebrarían en Changchun en 2007. Cantó la canción principal de los Juegos y participó en el relevo de la antorcha. [15] Luego se unió a Michael Wong y Janice Vidal y realizó un concierto benéfico "Magic Live" de tres días en Star Hall, Hong Kong, del 9 al 11 de noviembre de 2008. [16]

Lai realizará su concierto en el Coliseo de Hong Kong, titulado "Leon Lai Talk & Sing 2021 Concert", a partir del 10 de julio de 2021, durante 9 funciones. [17] [18]

Duetos

Además de ser un artista en solitario, Lai ha colaborado con otros artistas. Algunas de sus colaboraciones más conocidas son "Love Until the End" y "A Happy Family" con Vivian Chow , "Really Wish to Be Like This Forever" y "It's Still You" con Priscilla Chan , "Song of the Star" con Alan Tam , "Never Give Up" con Jacky Cheung , "¿Por qué te dejé ir?" con Janice Vidal . [19]

Fundador de la compañía y cantante

En 2004, Lai formó una nueva compañía de producción de discos, " A Music ", East Asia Record Production Company Limited, con Peter Lam . El primer álbum producido por la compañía, "Dawn", fue lanzado en septiembre de ese año. El álbum, "Dawn", fue lanzado con una promoción mínima ya que Lai fue a China continental para el rodaje de una película el día del lanzamiento del álbum. [20]

En 2005, Lai invitó al productor musical taiwanés Jonathan Lee a producir su nuevo álbum en mandarín "A Story". Sin embargo, al hacerlo tuvo que renunciar a la oportunidad de un papel principal en una película taiwanesa de gran presupuesto "Gui Si" debido a conflictos en sus horarios. [21]

Regresó al Hong Kong Coliseum el 13 de abril de 2007 para actuar en su único concierto Leon 4 in Love, donde interpretó no solo sus propios éxitos sino también éxitos de los otros tres reyes celestiales. Interpretó un total de 18 canciones, todas ellas con nuevos arreglos de Mark Lui . Posteriormente lanzó un álbum titulado "4 in Love" el 3 de mayo de 2007, que comprende 16 de las 18 canciones que había interpretado en el concierto. [22]

En 2004, Paciwood co-invirtió con Esun Group para desarrollar una compañía discográfica, East Asia Record Production Limited, con el sello musical Amusic . [23]

Carrera de actuación

Paseo de la Avenida de las Estrellas HK TST 2015

Después de los premios New Talent Singing Awards, tuvo algunas oportunidades de protagonizar algunas series de televisión. En una ocasión, fue a filmar una serie romántica titulada Fengyun Era en Taiwán . Había un marcado contraste de altura entre Lai y la popular actriz principal, que mide solo 160 cm. La actriz luego exigió que Lai se pusiera en cuclillas durante el rodaje para compensar las diferencias de altura. Lai tuvo que actuar en todas las escenas con la actriz en cuclillas, pero tuvo que soportarlo ya que no era popular en ese momento. No mucho después, su nueva serie de TVB, The Breaking Point , resultó ser un éxito rotundo y lo impulsó a la fama generalizada en Hong Kong y Taiwán. [24]

En 1996, Lai fue nominado al premio a Mejor actor en los 16º Premios de Cine de Hong Kong por la película Camaradas: Casi una historia de amor . Al año siguiente, en 1997, ganó el premio a Mejor canción original por la película Dieciocho primaveras tanto en el Festival de Cine Golden Horse como en los Premios de Cine de Hong Kong . Fue nominado nuevamente al premio a Mejor actor y Mejor canción original de película por la película Ciudad de cristal (玻璃之城) en 1999, pero solo ganó el premio por este último, que compartió con Albert Leung y Dick Lee . [25]

Lai fue considerado por Lee Ang para actuar como Li Mu Bai en la película El Tigre y el Dragón , pero tuvo que rechazar la oferta ya que tenía un contrato publicitario y un concierto en vivo por comenzar, que no coincidiría con su apariencia de cabeza rapada como se requería para el papel. [26]

Colaboró ​​con Cecilia Cheung張柏芝 en 2001 por primera vez en la película de comedia romántica dirigida por Wong Jing , Everyday Is Valentine . En la película, Lai interpretó a un mentiroso en serie. [27]

Lai en el Madame Tussauds de Hong Kong

En 2002, Lai fue el centro de atención en los Golden Horse Awards , la versión en chino de los Oscar en Taiwán. Ganó el premio al Mejor Actor por Three: Going Home . Lai desempeñó un papel menor como el Superintendente Yeung Kam Wing en Infernal Affairs III en 2003. En 2004, protagonizó junto a Faye Wong王菲 la película romántica Leaving Me, Loving You , cuya historia coescribió con Wilson Yip y también fue el controlador creativo/de producción de la película. Sin embargo, la película fue un fracaso, ya que recaudó HK$ 10,529,501 en taquilla. [28] Todavía en ese mismo año ocupó el octavo lugar en la lista China Celebrity 100 publicada por la edición china de Forbes . [29]

En 2005, Lai actuó como uno de los siete guerreros en la película wuxia dirigida por Tsui Hark , Seven Swords . [30] En el mismo año, en la película Moonlight in Tokyo , interpretó a un hombre chino con problemas de desarrollo que finge ser un gigoló coreano en Japón. [31]

En 2006, Lai protagonizó junto a Fan Bingbing y Rene Liu una película de suspenso y terror titulada The Matrimony , donde interpretó al director de fotografía Shen Junchu , el interés amoroso de Manli y Sansan . JunChu se vio presionado a casarse con Sansan después de la prematura muerte de su verdadero amor, Manli, en un accidente. La película se estrenó el 8 de febrero de 2007. [32]

En 2007, Lai protagonizó junto a Kelly Chen , Donnie Yen y Guo Xiaodong la película de Ching Siu-tung An Empress and the Warriors . Actuó como un chamán del bosque que tiene una relación romántica con una princesa. Lai y Kelly Chen cantaron la canción principal, " Fly With Your Dreams ", escrita por Albert Leung y compuesta por Mark Lui . [33]

Se formó en la Ópera de Pekín para interpretar el papel principal de Méi Lánfāng en la película biográfica Forever Enthralled , dirigida por Chen Kaige . Dirigió el video musical de la película, donde él y Zhang Ziyi cantaron la canción principal, "You Understand My Love". [34] Por primera vez en su carrera, Lai interpretó el papel de un mendigo en la película dirigida por Peter Chan Bodyguards and Assassins . [35] Por su éxito, se presentó una figura de cera de Lai en el Madame Tussauds de Hong Kong . [36]

Comunidad

Lai en 2021

Además de ser actor y cantante, Lai participa activamente en la organización Community Chest . En los años 90, comenzó a trabajar en serio en el campo de la caridad cuando a su padre le diagnosticaron cáncer de recto. Los médicos dijeron que era incurable. Después de la operación quirúrgica, su padre sobrevivió. Cuando la Fundación para la Investigación del Cáncer y la organización de las Naciones Unidas le pidieron ayuda, comenzó a participar activamente en el trabajo de caridad. [37]

Su primer trabajo con UNICEF fue un proyecto de erradicación de la polio en China en 1993. Recaudó fondos sustanciales de sus partidarios, fans y ventas de entradas de conciertos. En julio de 1994, fue nombrado Embajador Internacional de Buena Voluntad de UNICEF , convirtiéndose así en el primer ciudadano de Hong Kong en recibir este puesto. Desde 1994, ha participado en varias actividades de recaudación de fondos del Comité de Hong Kong para UNICEF (HKCU). Estas actividades incluyen siete conciertos benéficos, tres ventas de chocolate benéficas y caminatas benéficas. Lai, junto con representantes de HKCU, visitó Ruanda , Gansu de China y Brasil para estudiar el trabajo de UNICEF y ayudar a promover la conciencia pública para ayudar a los niños. [38] En diciembre de 1995, fue nombrado "Representante Especial de UNICEF para la Juventud" en la sede de Nueva York en reconocimiento a sus contribuciones para el bienestar de los niños. [38]

Lai también fue elegido como uno de los Diez Jóvenes Sobresalientes (TOYP) en 1997, lo que le dio un reconocimiento formal por sus esfuerzos profesionales y su compromiso con la comunidad. [39] Compró el primer boleto de donación, numerado 000001, en un evento de lanzamiento de la "Campaña de recaudación de fondos para la educación de los niños" en la Supertienda Skyline de Tsuen Wan PARKnSHOP en 2001 para alentar a las personas a contribuir a una causa social significativa. Los fondos recaudados se donaron al Community Chest. [40]

El 12 de octubre de 2003, Tung Chee-Hwa , el jefe ejecutivo de Hong Kong , le concedió la Medalla de Honor (MH) . [39]

Desde su decisión de no recibir ningún premio musical en Hong Kong , no ha aparecido en la ceremonia de los TVB Jade Gold Solid Awards ni siquiera como invitado, pero para asegurar más fondos para la caridad, aceptó actuar en la ceremonia como artista invitado el 8 de enero de 2005. El 13 de mayo del mismo año, Lai colaboró ​​​​con Mark Lui para componer la canción "8858". La canción se utilizó como canción promocional para el Fondo de Niños y Adolescentes de China (CCTF). El título de la canción significa "Ayúdame (que suena como 'bang bang wo ba' en mandarín)" y el número "8858" representa el número de SMS que las personas pueden usar para donar el dinero. [41] [42]

En diciembre de 2005, Lai apareció en un anuncio televisivo del gobierno de Hong Kong en apoyo de un paquete de reforma política gradual presentado por el gobierno gobernante en lugar de una reforma política rápida . Esta fue la primera vez que se vio involucrado en un anuncio con motivaciones políticas. [43]

Vida personal

En 2008, Lai se casó en secreto con la modelo Gaile Lok en Las Vegas en el Hotel Wynn , con su manager y asistente actuando como testigos. [44] El 3 de octubre de 2012, la pareja anunció el fin de su matrimonio de cuatro años. Su declaración conjunta afirmó que había "diferentes filosofías en la vida" que causaron el divorcio. [45]

En 2017, Lai entabló una relación con su asistente de sello y más tarde gerente de ventas Chan Wing-yee (陳泳儀), quien es 19 años menor que él y también está divorciada. El 22 de abril de 2018, Chan dio a luz a su hija. [46]

Incidente del himno comercial

En 2000, la canción de Lai "All Day Love" (全日愛) le metió en problemas con las autoridades chinas por copiar pasajes del himno nacional chino , " Marcha de los voluntarios ". La melodía inicial fue acusada de plagio del himno. Se le advirtió a Lai que no usara la canción con fines comerciales. [47] [48]

Discografía

(#Traducción literal)

Filmografía

Película

Serie de televisión

[51] [52]

Conciertos

En el Coliseo de Hong Kong :

(Nota: # indica traducción literal)

Fuente: [53]

En el espacio para eventos Central Harbourfront, Central Harbourfront :

Premios y nominaciones

En julio de 2019, Lai recibió como premio su lealtad al Gobierno de Hong Kong con el segundo honor más alto, la Estrella de Plata Bauhinia . El premio destacó en particular "su participación en el material promocional del Plan de Rentas Vitalicias de la Corporación Hipotecaria de Hong Kong en 2018". [54]

Los premios y nominaciones de la industria de Lai se enumeran en las tablas siguientes.

Fuente: [55]

Referencias

  1. ^ ent5.cn.yahoo.com. "ent5.cn.yahoo.com Archivado el 4 de diciembre de 2010 en Wayback Machine ". Consultado el 31 de mayo de 2010.
  2. ^ ab "Introducción de León". Agencia de Noticias Xinhua . 17 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 29 de agosto de 2007 .
  3. ^ Perfil archivado el 16 de febrero de 2018 en Wayback Machine , chinareviewnews.com; consultado el 31 de mayo de 2010.
  4. ^ "Perfil de Leon Lai" (en chino). Archivado desde el original el 7 de abril de 2013. Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  5. ^ ¿ Volverá Capital Artist? Archivado el 13 de octubre de 2007 en Wayback Machine. Agencia de Noticias Xinhua; consultado el 26 de agosto de 2007.
  6. ^ Leon y Li Chin Archivado el 9 de enero de 2009 en Wayback Machine , xinhuanet.com; consultado el 26 de agosto de 2007.
  7. ^ Dai Si Zong y Leon Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine ent.sina.com.cn Consultado el 26 de agosto de 2007
  8. ^ "1990年度十大勁歌金曲頒獎典禮 (其他獎項)" [Ceremonia de premiación de los 10 mejores 10 mejores de Jade Solid Gold de 1990 (otras categorías)]. tvb.com (en chino tradicional). 1990. Archivado desde el original el 26 de julio de 2009 . Consultado el 12 de julio de 2009 .
  9. ^ Perfil archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine , rthk.org.hk; consultado el 12 de julio de 2009.
  10. ^ "1993年度十大勁歌金曲頒獎典禮" [Ceremonia de premiación de los 10 mejores 10 mejores de Jade Solid Gold de 1993]. tvb.com (en chino tradicional). 1993. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2008 . Consultado el 12 de julio de 2009 .
  11. ^ "1995年度十大勁歌金曲頒獎典禮" [Ceremonia de entrega de premios a los 10 mejores Top 10 de Jade Solid Gold de 1995]. tvb.com (en chino tradicional). 1995. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2008 . Consultado el 12 de julio de 2009 .
  12. ^ L-News Número 7 Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , leonfamily.com; consultado el 29 de agosto de 2007.
  13. ^ Perfil archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Yesasia.com; consultado el 12 de julio de 2009.
  14. ^ Perfil archivado el 23 de febrero de 2012 en Wayback Machine , Sina.com; consultado el 21 de octubre de 2009.
  15. ^ Leon Lai nombrado embajador de los Juegos Asiáticos Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine. english.sina.com Consultado el 20 de septiembre de 2007
  16. ^ "HK Picks magic live" Archivado el 28 de febrero de 2009 en Wayback Machine , HK-magazine.com; consultado el 21 de octubre de 2009.
  17. ^ "AXA presenta el concierto Leon Lai Talk & Sing 2021". Juventud.gov.hk.
  18. ^ "完全屬於我的少女時代 胡定欣讚黎明:心目中的SUPERSTAR". Singtao.com. 11 de julio de 2021
  19. ^ Colección de audio de Leon Lai Archivado el 13 de agosto de 2007 en Wayback Machine , leonfamily.com; consultado el 29 de agosto de 2007.
  20. ^ Boletín de diciembre de 2004, hkvpradio.com; consultado el 29 de agosto de 2007.
  21. ^ Leon renunció a su papel en una película por un álbum Archivado el 23 de mayo de 2005 en Wayback Machine , ent.sina.com; consultado el 29 de agosto de 2007.
  22. ^ "4 In Love Album" de Leon Lai Archivado el 13 de octubre de 2007 en Wayback Machine , yesasia.com; consultado el 13 de septiembre de 2007.
  23. ^ "Sitio web de Paciwood Music & Entertainment Ltd en HKTDC". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  24. ^ Leon no fue menospreciado mientras actuaba Archivado el 13 de octubre de 2007 en Wayback Machine news.eastday.com; consultado el 20 de septiembre de 2007.
  25. ^ imdb Film Awards Archivado el 4 de noviembre de 2015 en Wayback Machine , imdb.com; consultado el 20 de septiembre de 2007.
  26. ^ Curiosidades sobre Wo hu cang long Archivado el 31 de marzo de 2017 en Wayback Machine , imdb.com; consultado el 20 de septiembre de 2007.
  27. ^ Todos los días es San Valentín Archivado el 11 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , dighkmovies.com; consultado el 20 de septiembre de 2007.
  28. ^ HK Film Archive Archivado el 12 de abril de 2010 en Wayback Machine filmarchive.gov.hk Consultado el 20 de septiembre de 2007
  29. ^ Las clasificaciones de estrellas de China insinúan los problemas del mundo del espectáculo Archivado el 6 de agosto de 2007 en Wayback Machine , ChinaDaily.com.cn; consultado el 23 de agosto de 2007.
  30. ^ Sevenswords Archivado el 10 de diciembre de 2006 en Wayback Machine , loveasianfilm.com; consultado el 20 de septiembre de 2007.
  31. ^ Moonlight In Tokyo Archivado el 29 de noviembre de 2006 en Wayback Machine , lovehkfilm.com; consultado el 20 de septiembre de 2007.
  32. ^ El matrimonio hbpictures.com Consultado el 20 de septiembre de 2007
  33. ^ Promoción de la nueva película de acción JiangShanMeiRen Archivado el 8 de febrero de 2008 en Wayback Machine , chinanews.com.cn; consultado el 3 de febrero de 2008.
  34. ^ Dueto con Zhang Ziyi [ enlace muerto permanente ] sina.com.hk Consultado el 8 de septiembre de 2008
  35. ^ Conferencia de prensa de guardaespaldas y asesinos Archivado el 8 de diciembre de 2015 en Wayback Machine , sina.com.hk; consultado el 25 de marzo de 2009.
  36. ^ Leon Lai llega con estilo al Madame Tussauds Hong Kong, madame-tussauds.com.hk; consultado el 26 de agosto de 2007.
  37. ^ Leon Lai sobre sí mismo y Infernal Affairs III Archivado el 17 de agosto de 2007 en Wayback Machine , newsgd.com; consultado el 20 de septiembre de 2007.
  38. ^ ab UNICEF HKCU Archivado el 1 de diciembre de 2007 en Wayback Machine. unicef.org.hk Consultado el 8 de septiembre de 2008
  39. ^ ab HK awards Medal of Honor [ enlace muerto permanente ] , music.ent.tom.com; recuperado el 10 de octubre de 2007.
  40. ^ Campaña de recaudación de fondos para la educación infantil Archivado el 16 de enero de 2007 en Wayback Machine hutchison-whampoa.com Consultado el 20 de septiembre de 2007
  41. ^ 8858 Cuidado de los niños Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine. ent.people.com.cn; consultado el 20 de septiembre de 2007.
  42. ^ León co-compuso la canción temática del fondo para niños y adolescentes Archivado el 13 de octubre de 2007 en Wayback Machine , Agencia de Noticias Xinhua; consultado el 20 de septiembre de 2007.
  43. ^ La estrella del pop Leon Lai hace campaña a favor del plan de Hong Kong para una democracia lenta Archivado el 13 de octubre de 2007 en Wayback Machine , english.sina.com; consultado el 20 de septiembre de 2007
  44. ^ "賭城婚禮又一宗 黎明、樂基兒結婚鐵證". Apple Daily 蘋果日報. Archivado desde el original el 17 de abril de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2019 .
  45. ^ "黎明 樂基兒發聲明離婚 - 東方日報". orientaldaily.on.cc . Archivado desde el original el 26 de junio de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2019 .
  46. ^ "【即時娛樂】黎明發聲明承認當爸爸 女兒早產出生 - 娛樂". am730 . 24 de abril de 2018. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2018 . Consultado el 17 de abril de 2019 .
  47. ^ Peopledaily.com.cn. "Peopledaily.com.cn Archivado el 7 de julio de 2011 en Wayback Machine ."星聞快遞. Consultado el 12 de julio de 2009.
  48. ^ Leon aprende la lección cuando se trata de amar a la patria Asiaweek 19 de mayo de 2000 Archivado el 28 de enero de 2001 en Wayback Machine asiaweek.com Consultado el 29 de agosto de 2007
  49. ^ Clifford Coonan (8 de febrero de 2015). «Berlín: Francia marca el ritmo de las coproducciones chinas». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2015. Consultado el 9 de febrero de 2015 .
  50. ^ "黎明压轴加盟《将夜》 首曝剧照帝王霸气归来". Netease (en chino). 29 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 20 de junio de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  51. ^ Leon Lai en hkmdb.com
  52. ^ "Leon Lai en chinesemov.com". Archivado desde el original el 18 de mayo de 2019. Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  53. ^ Información del concierto de Leon Fans Club Archivado el 27 de octubre de 2006 en Wayback Machine leonfansclub.com Consultado el 20 de septiembre de 2007
  54. ^ "Grand Bauhinia Star" (PDF) . Gobierno de Hong Kong. Archivado (PDF) del original el 14 de agosto de 2019. Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  55. ^ Premios IFPI HK Archivado el 6 de enero de 2007 en Wayback Machine ifpihk.org Consultado el 20 de septiembre de 2007

Fuentes

Enlaces externos