stringtranslate.com

L'Alarme: sociedad francesa de acción contra el alcoholismo

La alarma

L'Alarme: société française d'action contre l'alcoolisme fue un movimiento en Francia, inaugurado en enero de 1914, bajo los auspicios de la Ligue national contre l'alcoolisme (Liga Nacional Francesa Contra el Alcoholismo), para generar sentimiento público por mayores restricciones. sobre el tráfico de licores para la elección de candidatos a la Cámara de Diputados . [1]

Origen

Debió su origen a la derrota por la Cámara de Diputados, en febrero de 1912, de un proyecto de ley, pendiente desde hacía trece años, para limitar el número de tiendas de bebidas. El rechazo del proyecto de ley fue seguido por protestas oficiales no sólo de la Liga Nacional contra el Alcoholismo, sino también de la Academia Nacional de Medicina , de los comités departamentales de higiene y de muchas organizaciones filantrópicas y de salud pública, y evocó un monumento conmemorativo. firmado por 250.000 mujeres francesas. A medida que se acercaba el período de elecciones, se organizó un comité de acción (Comité d'action anti-alcoolique); y este organismo, bajo el nombre de L'Alarme, inauguró una campaña sistemática de grandes reuniones para despertar el sentimiento público e influir en los candidatos a las elecciones. [1]

El plan fue financiado por Léonard Rosenthal, natural de Holanda . El presidente del comité fue Henri Schmidt, líder del grupo anti-alcohol en la Cámara de Diputados; y los miembros estaban compuestos por un número considerable de miembros del consejo administrativo de la Ligue nationale eontre l'alcoolisme. La campaña comenzó en Nancy, Francia , el 17 de enero de 1914. A finales de marzo, el diputado Schmidt, Maurice Bertrand, abogado del Tribunal de Apelación de París, había visitado las principales ciudades de Francia y había intervenido en reuniones públicas. y otros representantes influyentes del derecho, la medicina, el trabajo y el público en general. [1]

El siguiente paso de la campaña fue un manifiesto dirigido a los votantes, emitido a finales de marzo, instando a que a cada candidato a las elecciones se le pidiera firmar una declaración en el sentido de que se comprometía, de ser elegido, a votar por las leyes necesarias para controlar el alcoholismo. Las reformas exigidas por L'Alarme y enfatizadas en las reuniones públicas fueron tres: prohibición de la fabricación y venta de ajenjo; limitación del número de lugares de venta; y supresión del privilegio de destilar en casa . En lugares públicos se publicó un llamamiento a los votantes: [1]

(traducción del francés)
L'Alarme ruega a todos los electores que utilicen todos sus esfuerzos para enviar a la Cámara a diputados decididos a llevar a cabo una enérgica lucha contra el alcoholismo. Si tuvieran que pasar cuatro años más sin que se aprobaran leyes eficaces, el mal aumentaría y sería cada día más difícil ponerle fin. La causa es justa: es sagrada. Es por la salud y la felicidad del pueblo.

El efecto del movimiento en las elecciones no fue notorio, pero se creyó que la campaña valió la pena desde el punto de vista educativo. [1]

En 1916, la Edición de "L'Alarme" publicó Jean Finot. La unión sagrada contra el alcoholismo . [2]

En mayo de ese año se celebró una reunión en la Sorbona , bajo la presidencia de Paul Painlevé , Ministro de Instrucción Pública , en la que intervino Emile Vandervelde , Ministro de Estado de Bélgica, entre otros notables, y se aprobó por unanimidad la siguiente resolución. :— [3] [4]

"Los tres mil ciudadanos reunidos en la Sorbona el domingo 7 de mayo, bajo la presidencia del señor Painleve, Ministro de Instrucción pública, piden al Parlamento que apruebe medidas legislativas de carácter fuerte para la supresión del alcoholismo".

A esto siguieron reuniones similares en muchas de las principales ciudades de Francia. En Rouen se celebró una reunión en la que se aprobó nuevamente por unanimidad lo siguiente: [3] [4]

"La asamblea de ciudadanos aquí presentes, plenamente persuadida de que si Francia no mata el alcohol hoy, el alcohol matará a Francia mañana, declara su convicción de que el mal sólo podrá vencerse definitivamente mediante la prohibición absoluta de la fabricación y venta de todas las bebidas espirituosas. bebidas".

Reorganización

Después de que estalló la Primera Guerra Mundial y las exigencias de la guerra pusieron de relieve los resultados del alcoholismo, L'Alarme fue revivido, y con un nuevo subtítulo, "Société française d'action contre l'alcoolisme", apeló por motivos patrióticos a la abolición del tráfico de bebidas espirituosas ardientes. Raymond Poincaré , presidente de Francia , pasó a ser presidente de honor, y Jean Finot, director de La Revue , presidente de la organización. Había un gran comité honorario que incluía a Henri Bergson de la Academia Francesa , los senadores Léon Bourgeois y Alexandre Ribot (que también era ministro de Finanzas ), el diputado Jules Siegfried y el ex diputado Joseph Reinach , que había sido uno de los líderes anti-alcohol en la Cámara de Diputados. La secretaria general fue Luciana Delpech; y el tesorero era Héctor Passega. Jean Finot, sin embargo, fue la fuerza motriz de la organización. [1]

El objetivo de la sociedad reorganizada, según lo establecido en los estatutos, era "combatir el alcoholismo por todos los medios morales y prácticos". Debía ser no partidista y no sectario. Sus principios pronto se hicieron evidentes en sus propuestas. Se oponía a las bebidas espirituosas, pero favorecía la conservación del vino, la cerveza, la sidra y otros licores fermentados y se esforzaba por alistar en la campaña contra las bebidas espirituosas a los productores y comerciantes de vino, basándose en que, con las bebidas espirituosas vendidas a precios elevados, impuesto o abolido, los intereses vitivinícolas serían los beneficiarios naturales. [1]

El comité publicó folletos, carteles y libros, incluido uno de Jean Finot, "Union Sacrée contre l'Alcoolisme", que era una crítica mordaz de los gastos de Francia en bebidas en tiempos de guerra y de las delincuencias del gobierno, especialmente de ciertos miembros de ella, en el trato con el tráfico de bebidas espirituosas ardientes. En 1916, L'Alarme publicó un cartel con las siguientes declaraciones: "alcohol" significa "espíritus destilados".— [1]

A las francesas y a los jóvenes de Francia:
1. El alcohol es para usted un enemigo tan formidable como Alemania.
2. Le ha costado a Francia desde 1870 en hombres y dinero más que la guerra actual.
3. El alcohol agrada el gusto; pero, verdadero veneno, destruye el cuerpo.
4. Los bebedores envejecen temprano. Pierden la mitad de su vida normal y son presa fácil de numerosas debilidades y enfermedades.
5. Los “pequeños vasos” de los padres se transforman en debilidades hereditarias en sus descendientes. Francia tiene hoy unos 200.000 locos, el doble de tísicos, por no hablar de las víctimas de la gota, la escrófula, el raquitismo, la degeneración prematura y la mayoría de los delincuentes.
6. El alcoholismo reduce nuestra productividad en dos tercios y aumenta el costo de vida y la miseria.
7. Como el káiser criminal, el alcoholismo diezma y arruina a Francia, para gran alegría de Alemania. Madres, jóvenes, maridos, luchen contra el alcoholismo y recuerden a los gloriosos muertos y heridos del país.
8. Realizaréis así una gran tarea, igualando la de nuestros heroicos soldados.
La alarma.

Todavía en 1919, L'Alarme, representado por Jean Finot, no sólo no se oponía a los licores fermentados, sino que consideraba al vino y a los productores de vino entre las fuerzas más poderosas contra los licores ardientes, a los que se consideraba el alcoholismo al que se oponía L'Alarme. Pendiente. [1]

Referencias

  1. ^ abcdefghi Cherrington, Ernest Hurst (1925). Enciclopedia estándar del problema del alcohol. vol. 1. Compañía editorial estadounidense. pag. 79 . Consultado el 22 de julio de 2022 a través de Internet Archive. Dominio publicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  2. ^ Finot, Jean (1916). Juan Finot. L'Union sacrée contre l'alcoolisme (en francés). Edición de "L'Alarme", 45, rue Jacob . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  3. ^ ab "CARTAS AL EDITOR. LA CRUZADA FRANCESA CONTRA EL ALCOHOLISMO., POR HH CROYDON". El espectador . vol. 116, núm. 4, 589. FC Westley. 10 de junio de 1916. págs. 714-15 . Consultado el 22 de julio de 2022 . Dominio publicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  4. ^ ab "LA CRUZADA FRANCESA CONTRA EL ALCOHOLISMO". Templanza: una revista mensual de la Sociedad de Templanza de la Iglesia . VIII (12). Nuevo Brunswick, Nueva Jersey: La Sociedad: 4–5. Agosto de 1916 . Consultado el 22 de julio de 2022 . Dominio publicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .