" The Tears of a Clown " es una canción escrita por Hank Cosby , Smokey Robinson y Stevie Wonder y grabada originalmente por Smokey Robinson & the Miracles para el sello Tamla Records subsidiario de Motown , apareciendo por primera vez en el álbum de 1967 Make It Happen . La canción fue relanzada en el Reino Unido como sencillo en julio de 1970 y se convirtió en el éxito número uno en la lista de sencillos del Reino Unido durante la semana que finalizó el 12 de septiembre de 1970. Posteriormente, Motown lanzó una canción parcialmente regrabada y completamente regrabada. Versión remezclada como sencillo también en los Estados Unidos, donde rápidamente se convirtió en un éxito número uno en las listas Billboard Hot 100 y R&B Singles . [3]
Esta canción se vendió multimillonariamente a nivel internacional y fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy en 2002 . Su éxito llevó al cantante, compositor y productor principal de Miracles, Smokey Robinson, que había anunciado planes de dejar el acto, a quedarse hasta 1972. En 2021, figuraba en el puesto 313 de las " 500 mejores canciones de todas" de Rolling Stone. Tiempo". [4]
Stevie Wonder (que fue descubierto por Ronnie White , miembro de Miracles ) y su productor Hank Cosby escribieron la música de la canción, y Cosby produjo la grabación de la pista instrumental. Wonder llevó la pista instrumental a la fiesta de Navidad de Motown de 1966 porque no se le ocurrió una letra que se adaptara al instrumental. [5] Wonder quería ver qué se le ocurría a Robinson para la pista. [5] Robinson, quien comentó que el motivo distintivo del calíope de la canción "sonaba como un circo", proporcionó letras que reflejaban su visión y cantó como voz principal. En la canción, su personaje, triste porque una mujer lo ha abandonado, se compara con los personajes de la ópera Pagliacci , comediantes/payasos que esconden su dolor y su ira detrás de sonrisas vacías. [5] Había usado esta comparación antes: la línea "tal como lo hizo Pagliacci/Intentaré mantener mi tristeza oculta" aparece en esta canción así como en "My Smile Is Just a Frown (Turned Upside Down)", que había escrito en 1964 para la artista de Motown Carolyn Crawford . El disco es uno de los pocos sencillos pop exitosos que incluye el fagot , que fue interpretado por Charles R. Sirard. [6]
"The Tears of a Clown" era una pista del álbum Make It Happen de 1967 , pero no se lanzó como sencillo. "The Tears of a Clown" en la versión monoaural de Make It Happen contiene una voz principal alternativa con una melodía en verso ligeramente diferente. En 1969, Robinson se había cansado de viajar constantemente con los Miracles y quería quedarse en Detroit, Michigan , con su esposa Claudette y sus dos hijos, Berry y Tamla (ambos con nombres de aspectos de la corporación Motown). Robinson informó a sus compañeros de grupo Pete Moore , Bobby Rogers y su mejor amigo Ronald White que se retiraría del acto para concentrarse en sus deberes como vicepresidente de Motown Records.
En 1970, para capitalizar el éxito de Miracles y debido a la falta de material nuevo del grupo, Motown Britain seleccionó "The Tears of a Clown" del catálogo del grupo para el lanzamiento del sencillo. Un relato sugiere que fue Karen Spreadbury, jefa de la división británica del Motown Fan Club, quien recomendó por primera vez la canción a John Reid , entonces manager en el Reino Unido del sello estadounidense Tamla Motown, quien pasó a representar a Elton John y Queen , cuando él le preguntó qué canción preferiría como sencillo del álbum de 1967. [7] Según se informa, Reid luego dio el visto bueno para que "Tears of a Clown" se publicara como sencillo. [8] El disco se convirtió en un éxito número uno en el Reino Unido siete semanas después de su lanzamiento en julio.
Esta nueva popularidad llevó a Motown a lanzar la canción como sencillo en los Estados Unidos, utilizando una nueva mezcla de la canción realizada en febrero de 1970 (mientras que el lanzamiento en el Reino Unido había utilizado la mezcla estéreo original de 1967 del LP Make It Happen ). Cash Box dijo sobre el lanzamiento del sencillo en Estados Unidos que era un "brillante regreso al apogeo del sonido de los Miracles", calificándolo de "blues rock brillante que no se ha escuchado aquí en mucho tiempo". [9] Se convirtió en un éxito número uno en las listas de pop y R&B dos meses después de su lanzamiento. A pesar de que los Miracles habían sido uno de los actos más importantes de Motown a principios y mediados de la década de 1960 y su primer acto grupal exitoso, "The Tears of a Clown" fue su primer y único éxito número uno mientras Smokey Robinson era el cantante principal. (The Miracles volvió a alcanzar el puesto número 1 varios años después con el gran éxito " Love Machine ", pero para entonces Smokey hacía tiempo que había dejado el grupo, reemplazado por Billy Griffin . " Shop Around " había alcanzado el puesto número 1 en la lista pop de Cash Box. , pero sólo el puesto número 2 en Billboard ).
El sencillo 45 se publicó con dos caras B diferentes : la primera edición tenía una versión alternativa del sencillo de 1967 Miracles Top 20 " The Love I Saw in You Was Just a Mirage "; el segundo tenía una nueva canción de Miracles, "Promise Me". Motown también lanzó un LP Tears of a Clown en 1970, que era esencialmente una reedición de Make It Happen de 1967 de Miracles . Se incluyó nuevamente en el LP de 1971 del grupo One Dozen Roses , que utilizó una nueva mezcla estéreo.
Dos años más tarde, Smokey Robinson decidió seguir adelante con sus planes de dejar los Miracles y retirarse. Smokey Robinson & the Miracles se embarcaron en una gira de despedida de seis meses, que culminó con una actuación el 16 de julio de 1972 en Washington, DC , donde Robinson presentó al nuevo cantante principal de los Miracles, Billy Griffin.
La canción volvió a aparecer en las listas del Reino Unido en 1976, alcanzando el puesto 34 (ver discografía de The Miracles ). "Las lágrimas de un payaso" sigue siendo un tema popular en la radio.
Los milagros
Otro personal
En noviembre de 1979, la banda británica de ska / new wave The Beat lanzó una versión de la canción como sencillo debut en el sello 2 Tone . La doble cara A con "Ranking Full Stop" alcanzó el puesto número 6 en la lista de singles del Reino Unido , convirtiéndose en el tercer mayor éxito de la banda. [25] También fue certificado plata en el Reino Unido por la BPI . [23]
No se incluyó en el lanzamiento original en el Reino Unido del álbum debut de The Beat, I Just Can't Stop It , pero se incluyó en el lanzamiento en Estados Unidos y se incluyó en reediciones posteriores en CD del álbum.
Los créditos están adaptados de las notas de I Just Can't Stop It . [26]
"The Tears Of A Clown" es también sólo una canción pop formalmente impecable...
{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )