stringtranslate.com

Kullervo (Sallinen)

Kullervo es una ópera en dos actos, Op. 61, compuesta por Aulis Sallinen con libreto propiobasado en la historia de Kullervo en la epopeya finlandesa Kalevala . La ópera se estrenó el 25 de febrero de 1992 en el Music Center de Los Ángeles . [1]

Fondo

La ópera fue encargada por la Ópera Nacional de Finlandia y compuesta entre 1986 y 1988. Estaba destinada a la inauguración de una nueva casa de ópera nacional en Helsinki, pero los retrasos en la construcción del edificio hicieron que la obra se presentara en Los Ángeles como parte de las celebraciones del 75º aniversario de la independencia finlandesa. [1]

Kullervo se estrenó el 25 de febrero de 1992 en el Centro de Música de Los Ángeles con los solistas, el coro y la producción teatral de la Ópera Nacional de Finlandia y la Orquesta de Cámara de Los Ángeles . [2] Fue grabada por el elenco original y publicada en CD por Ondine Records .

La obra abrió sus puertas en la nueva Ópera de Helsinki en 1993 y desde su estreno hasta 2014 se ha visto en seis países y tres idiomas, en más de 70 representaciones. [3] Las primeras representaciones fuera de los Estados Unidos y Finlandia se dieron en la Ópera de Nantes en diciembre de 1995, con Jorma Hynninen en el papel principal y bajo la dirección de Koen Kessels . Eeva-Liisa Saarinen, Vesa-Matti Loiri y Pertti Makela también repitieron sus papeles del estreno. [4]

Compositor Aulis Sallinen

El guión de la quinta ópera de Sallinen, entre El rey va a Francia (Savonlinna, 1984) y El palacio (Savonlinna, 1995), está basado en la epopeya Kalevala y la obra de 1864 de Aleksis Kivi . [1] En una entrevista posterior, el compositor, reflexionando sobre El rey Lear (en la que estaba trabajando entonces) y Kullervo , afirmó que la ópera anterior "es una historia muy negra: es la historia más shakespeariana que jamás haya existido en Finlandia". [5] Un crítico ha comentado: "Llamar a Kullervo oscura y brutal no le hace plena justicia a la ópera", citando el amor de la madre de Kullervo, la amistad con Kimmo e incluso el humor del cazador. [3] Sin embargo, otro, al describir el estreno, escribió que "no todas las óperas nuevas tienen un impacto tan inmediato, o dejan una sensación –como con las obras de Janáček– de depresión a la vez ante una visión tan sombría del mundo [...] pero a la vez inspirada e incluso eufórica por la pasión desapasionada con la que se ha expresado esa visión". [2]

La música tiene "una base tonal fuerte" y "efectos coloridos realzados por una instrumentación imaginativa". [1] Otro crítico señaló que "no hay un solo trazo superfluo en Kullervo " y admiró las "melodías sinuosamente enroscadas [...] peculiares figuras de ostinato, pedales sostenidos durante mucho tiempo, configuraciones sardónicamente percusivas de diálogos ariosos". [2]

Sallinen no fue el primer compositor finlandés en recurrir a la historia de Kullervo en busca de inspiración musical: Robert Kajanus escribió la Marcha fúnebre de Kullervo , Op. 3 (1880), Jean Sibelius escribió un poema sinfónico de cinco movimientos Kullervo , Op. 7 (1892), para soprano, barítono, coro masculino y orquesta (posteriormente retirado por el compositor y a veces denominado su "Sinfonía Kullervo"), y Leevi Madetoja compuso un poema sinfónico, Kullervo , Op. 15 (1913).

Roles

Orquestación

La ópera está orquestada para una gran variedad de instrumentos, incluidos tres instrumentos de viento de madera, cuatro trompas, tres trompetas, tres trombones, tuba, timbales, percusión, arpa, sintetizador y cuerdas. [6]

Sinopsis

La maldición de Kullervo de Akseli Gallen-Kallela

Acto 1

El acto comienza con un prólogo coral que relata la disputa entre Kalervo y su hermano Unto, líderes de clanes opuestos. Unto había quemado la casa de Kalervo y cree que toda la familia ha muerto en el incendio, excepto el hijo pequeño de Kalervo, Kullervo, a quien Unto ha tomado como esclavo.

Kullervo resulta ser un joven perturbado y rebelde consumido por la ira, parte de la cual dirige contra su amigo de la infancia Kimmo. La esposa de Unto lo insta a matar a Kullervo, pero Unto, atormentado por la culpa por lo que le había hecho a la familia de su hermano, vende a Kullervo al herrero, quien lo pone a trabajar cuidando ganado.

Después de un episodio en el campo, donde Kullervo descubre que la mujer del herrero ha horneado piedras en su pan, mata a todo el ganado y regresa a la casa del herrero. Se produce una violenta pelea entre Kullervo y la mujer del herrero. La mata con el cuchillo roto que había pertenecido a su padre y huye.

Mientras tanto, Kimmo encuentra a la madre y al padre de Kullervo, que sobrevivieron al incendio, y espera reunir a la familia. El padre de Kullervo relata lo que les sucedió después del incendio, mientras que su madre lamenta la desaparición de la hermana de Kullervo, Ainikki.

Por casualidad, Kullervo llega a la casa de sus padres. Al principio, él y sus padres no se reconocen, pero con la llegada de Kimmo se revela la verdad. El padre de Kullervo está horrorizado de que su hijo se haya convertido en un asesino y quiere que se vaya, mientras que su madre le ruega que se quede. Kimmo se culpa a sí mismo por lo que ha sucedido.

Acto 2

El acto comienza con una secuencia onírica alimentada por la rabia de Kullervo por todo lo que le ha sucedido. Su hermana perdida Ainikki aparece en el sueño, al igual que un cantante ciego que le dice que la chica a la que había seducido antes era Ainikki. El ciego canta "La canción del arrebato de una hermana".

En la siguiente escena, Kalervo, todavía horrorizado por el comportamiento de Kullervo, se niega a reconocerlo como su hijo. En represalia, Kullervo les dice a sus padres que se había acostado con Ainikki sin saberlo. Al darse cuenta de que no puede quedarse en la casa de su padre después de esta revelación, Kullervo se propone vengarse de Unto quemando su casa.

Kimmo encuentra a Kullervo en su camino a la casa de Unto y le dice que sus padres y su hermana están muertos. Al oír esto, Kullervo (a quien se le han unido el guerrero Tjiera, dos extraños y el cazador) jura matar a Unto y a todo su clan. Cuando la matanza se completa, va en busca de Kimmo.

Kullervo encuentra a su amigo y descubre que Kimmo se ha vuelto loco. No reconoce a Kullervo y, en cambio, cree que es una "figura parecida a Cristo que lleva los pecados del mundo sobre sus hombros". Afligido, Kullervo se despide de Kimmo, se arroja al fuego y muere quemado. [7]

Referencias

  1. ^ abcd Arni E. Kullervo. En: The New Grove Dictionary of Opera. Macmillan, Londres y Nueva York, 1997.
  2. ^ abc Milnes, Rodney . 'Kullervo': un niño de nuestro tiempo. Opera , junio de 1992, vol. 42, n.º 6, págs. 652-655.
  3. ^ ab Albrecht, Elke. "Reseña de Kullervo en Savonlinna" . Ópera , octubre de 2014, vol. 65, núm. 10, págs. 1258-1259.
  4. ^ David Blewitt. Informe de Nantes. Opera , marzo de 1996, págs. 312-314.
  5. ^ Anderson, Martin. Fuerte y simple. Entrevista con Aulis Sallinen. Revista Finnish Music Quarterly , febrero de 1999.
  6. ^ Music Finland/Composers and Repertoire: Sallinen – Kullervo. Consultado el 1 de febrero de 2015.
  7. ^ Sinopsis basada en Sallinen, Aulis. Kullervo - Sinopsis (traducción al inglés de Erkki Arni). Música Finlandia. Consultado el 16 de febrero de 2015.