stringtranslate.com

Kluczbork

Kluczbork [ˈklud͡ʐbɔrk] (en alemán:Kreuzburg OS;en silesio:Kluczborek) es unaciudaddel surde Poloniacon 23.554 habitantes (2019), situada en elvoivodato de Opole. Es la capital delcondado de Kluczborky un importante nudo ferroviario.

En Kluczbork la línea principal de ferrocarril que viene de Katowice se divide en dos direcciones: hacia el oeste hasta Wrocław y hacia el norte hasta Poznań . También está conectada con Fosowskie .

Historia

Torre de la Puerta de Cracovia

Los arqueólogos han determinado que en el lugar donde hoy se encuentra Kluczbork existía un asentamiento entre los años 1000 y 800 a. C. Los esciros y los bastarnos germánicos se asentaron en las cercanías y, alrededor del año 100 a. C., los celtas y varias tribus germánicas, entre ellas los silingos y los vándalos . Estos últimos abandonaron Silesia alrededor del año 400 y los eslavos occidentales llegaron a la región en el siglo VII (véase Silesios ). A finales del siglo X, el territorio de Silesia fue incluido en el emergente estado polaco por su primer gobernante histórico, Mieszko I.

En el siglo XIII, los Caballeros de la Cruz con la Estrella Roja adquirieron territorio en Silesia, incluyendo los pueblos de Młodoszów, Kuniów y Chocianowice . Los Caballeros construyeron un asentamiento el 2 de noviembre de 1252 [ cita requerida ] . Llamado Cruceburg (más tarde escrito Creutzburg, Creuzburg, Kreuzburg), recibió los derechos de Magdeburgo el 26 de febrero de 1253, ahora aceptado como la fecha oficial de la fundación de la ciudad. Los Caballeros adjudicaron en la ciudad hasta 1274, cuando comenzó a ser administrada por un vogt de duques locales de Silesia y se introdujeron los jurados . Como resultado de la fragmentación dinástica de Polonia , Kluczbork formó parte de varios ducados polacos gobernados por la dinastía Piast : Ducado de Silesia hasta 1293, Ducado de Głogów hasta 1312, Ducado de Oleśnica hasta 1323 y Ducado de Legnica hasta 1341, cuando quedó bajo el gobierno directo del rey de Polonia, Casimiro III el Grande . [2] En 1356 pasó a la Corona checa , [2] y continuó perteneciendo a varios ducados gobernados por la dinastía Piast . Desde 1536 formó parte del Ducado de Brzeg gobernado por los Piast hasta su disolución en 1675. [2] Posteriormente se incorporó a la monarquía de los Habsburgo , como parte del Reino Checo gobernado por los Habsburgo.

Ayuntamiento y casas adosadas de Kluczbork, de estilo renacentista y barroco

En Kluczbork funcionó una casa de moneda durante el reinado del duque Boleslao III el Generoso , a principios del siglo XIV. [2] En 1426, el duque Luis II de Brzeg concedió a Kluczbork los privilegios de un mercado de sal. [2] Durante siglos, la ciudad estuvo habitada por una población predominantemente de habla polaca . La industria textil comenzó a crecer en importancia en 1553, pero sufrió un incendio en 1569. Otro gran incendio destruyó muchas casas el 8 de diciembre de 1562. El 25 de enero de 1588, el día después de la batalla de Byczyna , las tropas polacas al mando de Jan Zamoyski saquearon la ciudad. Los habitantes de la ciudad aceptaron la Reforma protestante en 1656 y convirtieron la Iglesia católica romana local en una iglesia luterana . Los Hermanos Polacos se establecieron en la ciudad después de 1660 y organizaron sus sínodos en la ciudad en 1663 y 1668. [2] La ciudad tenía una población de aproximadamente 1.000 habitantes en 1681.

El 23 de abril de 1737 un incendio destruyó casi por completo la ciudad, dejando intactas sólo unas pocas casas y el castillo. Pasaron varios años de reconstrucción hasta que alcanzó su tamaño anterior.

En el siglo XVIII, Kreuzburg fue anexionada al Reino de Prusia en 1741 durante las Guerras de Silesia y pasó a formar parte de la provincia prusiana de Silesia . Bajo el dominio prusiano, la ciudad y la región vieron una gran afluencia de colonos de habla alemana.

La ciudad pasó a formar parte del Imperio alemán tras la unificación de Alemania en 1871. En 1875 tenía una población predominantemente de habla alemana de 5.238 habitantes, aunque estaba situada en un distrito dominado por los polacos. [3] La población aumentó a 8.750 en 1895 y a 10.236 en 1900.

Placa conmemorativa en el lugar del antiguo campo de prisioneros de guerra alemán Oflag VIII A y del campo Ilag VIII/Z

Tras el Tratado de Versalles tras la Primera Guerra Mundial , Kreuzburg participó en el referéndum de Alta Silesia en 1921. El 95,6% (37.957 votos de los 39.703 participantes) votó por permanecer dentro de la Alemania de Weimar en lugar de unirse a la Segunda República Polaca . Pasó a formar parte de la Provincia de Alta Silesia ; para diferenciarse de otros lugares llamados Kreuzburg , se conocía como Kreuzburg OS (en referencia a Oberschlesien o Alta Silesia ). En 1939, la ciudad era la sede del Landkreis Kreuzburg OS y tenía 11.693 habitantes. Después de que el Partido Nazi tomó el poder en Alemania en la década de 1930, los sentimientos antipolacos y antijudíos se hicieron más visibles. En 1936, los alemanes cambiaron los nombres de las calles que sonaban a polaco y en 1938, durante la Noche de los Cristales Rotos , quemaron la sinagoga, construida en 1886. [2] El líder polaco local Paweł Widera fue arrestado en mayo de 1939. [4]

Durante la Segunda Guerra Mundial , en 1939, los alemanes establecieron el campo de prisioneros de guerra Oflag VIII-A inicialmente para oficiales polacos y más tarde para franceses . [5] En 1942, se disolvió y los prisioneros de guerra fueron reubicados en el campo de prisioneros de guerra Oflag VIII-F en Moravská Třebová en la Checoslovaquia ocupada por Alemania. [5] En 1943, los alemanes fundaron el campo Ilag VIII/Z para ciudadanos internados del Reino Unido y los Estados Unidos . [2] Los alemanes evacuaron a la población antes del avance del ejército soviético en enero de 1945 a las partes de Bohemia que entonces eran de habla alemana. [6] [2] En enero de 1945, los prisioneros de guerra enfermos del Stalag Luft 7 fueron trasladados a Ilag VIII/Z, mientras que los prisioneros de guerra restantes pasaron por la ciudad en una marcha de la muerte perpetrada por los alemanes . [7] La ​​ciudad fue capturada por el Ejército Rojo de la Unión Soviética el 20 de enero de 1945, hacia el final de la guerra. Tras la rendición alemana, la población alemana regresó. [6]

Después de la guerra, en 1945, la ciudad pasó a formar parte de Polonia. En julio de 1945, la administración polaca emitió un decreto por el que todos los alemanes debían llevar en su ropa una marca discriminatoria con una "N" sobre un fondo blanco. [8] A continuación, la población alemana nativa fue expulsada .

Entre 1975 y 1998, la ciudad fue administrativamente parte del antiguo voivodato de Opole. En 1981 se inauguró un monumento a Jan Dzierżon , pionero y mundialmente famoso apicultor polaco. [9]

Economía

Fuentes de ingresos del presupuesto de Kluczbork a partir del año 2015.

La economía de Kluczbork se caracteriza por la producción de maquinaria , géneros de punto y materiales de construcción, además de por la aparición de nuevas industrias como el transporte, el comercio, la agricultura y la producción de alimentos, además de ser el centro de los bancos y otras instituciones financieras del distrito de Kluczbork . En la provincia de Kluczbork hay unas 1.800 empresas (de las cuales 1.300 se encuentran en el interior de la ciudad). Las fábricas más grandes de Kluczbork son: Fabryka Maszyn i Urządzeń „Famak” (fabricación de maquinaria), PV „Prefabet - Kluczbork” SA ( materiales de hormigón ) y Wagrem sp. z oo Kluczbork ( reparación de básculas ).

La parte de la ciudad de Kluczbork, alrededor de Ligota Dolna, forma parte de la Zona Económica Especial de Wałbrzych (superficie de 53.939 ha ). Los inversores actuales en la Zona Económica Especial de Wałbrzych son: Marcegaglia Polonia , [10] Inpol-Krak Tubes Service Center y la empresa alemana Seppeler Gruppe Ocynkownia Śląsk ( empresa de galvanización ). [11]

Deporte

MKS Kluczbork es un club de fútbol profesional fundado en 2003 como resultado de la fusión de dos clubes locales.

Personas notables

Jan Dzierżon , apicultor polaco y "padre de la apicultura moderna ", nació en Łowkowice, distrito de Kluczbork.

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Vea las ciudades gemelas de Gmina Kluczbork .

Galería

Referencias

  1. ^ "Población. Tamaño y estructura y estadísticas vitales en Polonia por división territorial en 2019. A 30 de junio". stat.gov.pl . Estadísticas de Polonia. 2019-10-15 . Consultado el 2020-02-14 .
  2. ^ abcdefghi "Najważniejsze daty z historii miasta". Urząd Miejski w Kluczborku (en polaco). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  3. ^ Felix Triest, Topographisches handbuch von Oberschliesen , 1865, p. 145 (en alemán)
  4. ^ Cygański, Mirosław (1984). "Hitlerowskie prześladowania przywódców i aktywu Związków Polaków w Niemczech w latach 1939-1945". Przegląd Zachodni (en polaco) (4): 28.
  5. ^ ab Megargee, Geoffrey P.; Overmans, Rüdiger; Vogt, Wolfgang (2022). Enciclopedia de campos y guetos del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos, 1933-1945. Volumen IV . Indiana University Press, Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos. pág. 254. ISBN 978-0-253-06089-1.
  6. ^ ab Rosemarie Dette. Kreuzburg: Stadt und Kreis en Oberschlesien; Geschichte und Erinnerung; ein Heimatbuch . Heimatkreisverband Kreuzburg, Oberschlesien.
  7. ^ Stanek, Piotr (2015). "Stalag Luft 7 Bankau i jego ewakuacja na Zachód w styczniu 1945 r.". Łambinowicki rocznik muzealny (en polaco). 38 . Opole: 64–65. ISSN  0137-5199.
  8. ^ Nitschke, Bernadetta (2004). Vertreibung und Aussiedlung der deutschen Bevölkerung aus Polen 1945 bis 1949 . Oldenburgo. pag. 98.
  9. ^ "Kluczbork - Pomnik ks. Dra. Jana Dzierżona". PolskaNiezwykla.pl (en polaco) . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  10. ^ "Marcegaglia Polonia". www.marcegaglia.pl . Consultado el 31 de enero de 2017 .
  11. ^ "BAZY BIBLIOTEKI NARODOWEJ". mak.bn.org.pl. ​Consultado el 31 de enero de 2017 .

Enlaces externos