stringtranslate.com

Gokusen

Gokusen (ごくせん) es unaserie de manga japonesa escrita e ilustrada por Kozueko Morimoto  [ja] . Fue serializada en la revista You de Shueisha desde 2000 hasta 2007, con sus capítulos recopilados en 15 volúmenes wideban . La historia sigue a Kumiko Yamaguchi, la nieta de un jefe yakuza y profesora en unaescuela secundaria privada solo para hombres .

El manga fue adaptado a un drama televisivo de tres temporadas , con Yukie Nakama en el papel principal, que se transmitió en Nippon TV de 2002 a 2008, seguido de una película teatral , que se estrenó en 2009. Una adaptación de la serie de televisión de anime de 13 episodios de Madhouse se transmitió en Nippon TV en 2004. La serie de anime fue licenciada en América del Norte por Media Blasters .

Trama

Kumiko Yamaguchi es la nieta de un jefe yakuza , Kuroda de Kuroda Ikka. Sus padres murieron cuando ella tenía siete años y su abuelo no tuvo otros descendientes, por lo que Kumiko es la siguiente en la sucesión para dirigir el negocio familiar con el título de "ojō" (お嬢, "jovencita") . Sin embargo, su sueño de toda la vida ha sido convertirse en maestra. Si bien su abuelo aprueba su elección, otros miembros de la familia quieren que se convierta en la próxima jefa.

Kumiko se convierte en profesora de matemáticas de 4.º a 2.º grado en un instituto privado para chicos, donde la conocen como "Yankumi". Su clase está llena de delincuentes , pero ella hace todo lo posible por enseñarles no solo desde el punto de vista académico, sino también lecciones de vida. Aunque se ve obligada a mantener en secreto a su familia, su educación yakuza le da la fuerza y ​​la experiencia para llegar a sus alumnos, al tiempo que proporciona situaciones cómicas.

Personajes

Kumiko "Yankumi" Yamaguchi (山口 久美子, Yamaguchi Kumiko )
Voz de: Risa Hayamizu (japonés); Caroline Lawson [3] (inglés)
Interpretado por: Yukie Nakama , Suzuka Ohgo (joven, temporada 1)
Kumiko es una graduada universitaria de 23 años y recién contratada en Shirokin Gakuen. Es muy idealista y quiere inspirar a sus estudiantes y ayudarlos a graduarse de la escuela secundaria. Desde los 7 años, cuando murieron sus padres, Kumiko ha estado viviendo con su abuelo, quien es el jefe de un influyente grupo Tokyo Ninkyo. A pesar de esta extraña educación y los extraños gestos que ha aprendido de ella, como su uso de la jerga yakuza y el hábito de huir de la policía cuando los ve, Kumiko es una chica de buen corazón que tiene una fuerte fe en sus estudiantes incluso cuando piensan que el mundo está en contra de ellos. Su creencia en ellos y sus habilidades de combate la ayudan a ganarse su respeto. Le dan el apodo de "Yankumi", algo que le gusta mucho. También se revela que se siente atraída por los hombres con fundoshi ; entrando en trance cuando ve a Shin en uno. En el manga SP de 2008, Yankumi finalmente le devolvió el sentimiento a Sawada después de que Sawada la salvó de una pandilla de motociclistas. Un chiste recurrente de la serie dramática es que con cada nueva temporada casi todos han olvidado por completo que ella es la siguiente en la fila para dirigir la yakuza, incluso cuando le preguntaron a un compañero maestro de una temporada anterior, él respondió solo con una mirada perpleja en su rostro. Otro chiste recurrente es que al comienzo de cada nueva temporada se la muestra incapaz de enseñar a menos que esté enseñando a los delincuentes de la escuela y, la mayoría de las veces, asustando a sus estudiantes con su comportamiento inusual.

Escuela secundaria Shirokin

Shin Sawada (沢田 慎, Sawada Shin )
Voz de: Kenichi Suzumura (japonés); Kevin T. Collins (inglés)
Interpretado por: Jun Matsumoto
Shin, de 18 años, es el líder de la clase 3-D (líder de 17 años de 2-4 en el manga). Es tranquilo, sensato, inteligente y algo introvertido. Todos en la clase lo admiran. Cuando estaba en la escuela secundaria, golpeó a un maestro por negarse a disculparse con un estudiante inocente al que el maestro había estado acosando injustamente. Sabe de inmediato que algo no es normal con su nueva maestra y la vigila. Él es el primero en descubrir la verdadera identidad de Yankumi y luego le confiesa [en el último capítulo del manga] que está enamorado de ella. En el manga, recibe el alias de "Joven Maestro León Rojo" de Kyou. El padre de Shin es un oficial de policía de alto rango. Al final de la serie, quería convertirse en abogado yakuza para estar con Kumiko, y cuando se le confesó, pareció que todos sabían de sus sentimientos por ella, incluso los maestros, excepto ella. En el drama, su padre es senador. Un aspecto divertido de esta serie es que cada vez que piensa que está en una misión para salvar a Kumiko, siempre es golpeado y ella continuamente tiene que acudir a su rescate. Nunca regresó en las secuelas de la serie de acción real, ya que decidió ir al extranjero como trabajador social. Mientras que en el Manga Especial 2008, Sawada es un estudiante destacado de la Universidad de Toudai y tiene una vida y un trabajo estables. Como se lo ve llevando a Yankumi a ver una película con su propio auto y constantemente con ella, afirmando por qué fue tan cooperativo con ella en ese entonces fue porque le gustó a primera vista y organizó su encuentro casual para convertirlo en una cita. Por primera vez se lo muestra con emoción cuando uno de los nuevos estudiantes de Yankumi la engaña para que luche contra una pandilla de motociclistas y él se va a salvarla; logró salvarla.
Youichi Minami (南 陽一, Minami Yōichi )
Voz de: Takurou Nakakuni (japonés); Sebastian Arcelus (inglés)
Interpretado por: Yuma Ishigaki
Es uno de los amigos de Shin. Siempre se mete en peleas, como todos los demás. Se peleó con Ichiro Tsuruta y fue derrotado por él. Minami es el chico duro del grupo. En el anime y el manga se lo ve a menudo con Noda, lo que indica una estrecha amistad.
Haruhiko "Uchi" Uchiyama (内山 春彦, Uchiyama Haruhiko )
Voz de: Yōichi Masukawa (japonés); Jamie McGonnigal (inglés)
Interpretado por: Shun Oguri
Él es el chico con un extraño peinado morado. En el drama, tiene el pelo largo que tiñó de rubio. También es uno de los amigos de Shin. Se perdió en Okinawa cuando hicieron un viaje allí y le dio muchos problemas a Kumiko y Shin durante ese tiempo. Cuando finalmente lo encontraron, Kumiko lo golpeó hasta que su cara se hinchó. En el drama, es un tipo duro con un punto débil para su madre. Su apodo es Uchi. En el manga, es el primero del grupo en conseguir una novia cuando comienza una relación con una chica obsesionada con el terror llamada Shiori. Ella lo aterroriza constantemente con acrobacias de terror. Después de un tiempo, parece abrazar su amor por el terror, incluso pensando en convertirse en un maquillador de películas de monstruos.
Teruo "Kuma" Kumai (熊井 輝夫, Kumai Teruo )
Voz de: Hiromi Sugino (japonés); Ted Lewis (inglés)
Interpretado por: Tomohiro Waki
Grande y duro, Kumai (llamado "Kuma" u "Oso" por todos) siempre parece estar metiéndose en problemas. O se mete en peleas, o es acusado de robo, o es atacado por una escuela rival. Kuma y Shin son mejores amigos. Crecieron juntos, y Kuma llama a Shin "Shin-chan". Incluso la madre de Kuma era amiga de Kumiko antes de convertirse en maestra. También es el único ex alumno de Yankumi que aparece en la segunda y tercera temporada del drama. Finalmente se casa con su primer amor y más tarde se convierte en padre. A lo largo de las temporadas, ayuda a Yankumi cuando ve a sus estudiantes meterse en algún tipo de problema y también se convierte en un mentor para ellos. En cada nueva serie del drama siempre hay un niño que se parece mucho a Kuma en la clase de Yankumi.
Takeshi Noda (野田 猛, Noda Takeshi )
Voz de: Isao Yamagishi (japonés); Matt Kaplan (inglés)
Interpretado por: Hiroki Narimiya
También es uno de los amigos de Shin. Fue él quien pensó en darle a Kumiko "Yankumi" como su apodo. Takeshi Noda es miembro de la clase 2-4. Aunque no suele ser un miembro principal del reparto, en un episodio (en el drama), se obsesiona con la profesora Shizuka Fujiyama. Herido cuando ella tiró un regalo que le dio, Noda le toma una foto en su segundo trabajo secreto: anfitriona de un bar. Luego envía la foto al director y casi consigue que Shizuka sea puesta a prueba durante una semana, para ser despedida si la clase 3-D no obtiene al menos un 30 en sus exámenes finales de mitad de curso de inglés. En el manga, es el primero de sus compañeros de clase en darse cuenta de que a Shin le gusta Yankumi y consigue que Shin lo admita. En el manga, está mucho más involucrado que en el anime o el drama. También es mucho más inteligente en el manga, como en una ocasión en la que la Sra. Fujiyama estaba siendo acosada, Noda hizo muchas sugerencias sobre cómo el acosador podría seguir a la Sra. Fujiyama. Una cosa que tiene en común con su contraparte del drama es su sentido de la moda, como se demuestra en el capítulo del manga "Protect our F-cup", donde viste a Yamaguchi con la ropa de su hermana en la que Uchiyama y los demás (primero con disgusto) encontraron que el atuendo funcionaba bien con ella. A menudo se lo ve con Minami en el anime y el manga, lo que indica una amistad entre ellos, posiblemente siendo mejores amigos.
Shizuka Fujiyama (藤山 静香, Fujiyama Shizuka )
Voz de: Rica Matsumoto (japonés); Suzanne Gilad (inglés)
Interpretado por: Misaki Ito
Shizuka Fujiyama es otra profesora contratada por Shirokin Gakuin al mismo tiempo que Yankumi. En el drama, Fujiyama enseña inglés. En el anime enseña música. Uno de sus estudiantes una vez intentó suicidarse y ella aprendió una lección debido a ese incidente. Comenzó un club de coro en la escuela. En el drama, Fujiyama usa su ropa normal todo el tiempo, pero en el anime y el manga usa un chándal como Yankumi. Fujiyama solía enseñar a estudiantes de secundaria y está muy feliz de enseñar en una escuela secundaria. Bromea sobre qué chicos son lindos y con quién se acostaría. En el manga, se enamoró de Kyo-san e intenta conocerlo, pero no cree que sea su "caballero" ya que soñaba despierta con él luciendo más joven.
Goro Sawatari (猿渡 五郎, Sawatari Gorō )
Expresado por: Ken Uosaki (japonés); Marc Diraison (inglés)
Interpretado por: Katsuhisa Namase
El subdirector de la escuela es el principal enemigo de Yankumi entre el personal de la escuela. En el episodio 13, fue la tercera persona en enterarse del secreto de Yankumi solo para darse cuenta de que ella renunció. También trató de usar una cámara cuando presenció una pelea solo para ser atrapado por Kyo. Solo aparece de manera importante en el drama y el anime. En el drama, a pesar de que inicialmente se mostró antagónico hacia Yankumi y su clase, fue innegablemente retratado como más benévolo que su encarnación del anime. Su estado de benevolencia se mostró más prominente en Gokusen 2, donde, entre los últimos episodios, informó deliberadamente a Yankumi que su clase intentó boicotear su graduación a menos que cancelara su renuncia. Parecería que la versión dramática de Sawatori ha llegado a respetar al educador testarudo y digno que es Yankumi, a pesar de saber que también se arriesgaba a ser despedido en el proceso (estaba listo para un ascenso). Más tarde, un mes después de su graduación, se lo vio aparentemente asignado a otra escuela (afirmando haber renunciado a la última). En el drama, tiene una esposa que dirige un negocio de matrimonios concertados, aunque se lo ve constantemente disfrutando con mujeres más jóvenes. Un chiste recurrente en el drama es que puede conservar instantáneamente su condición de subdirector en cada nueva escuela, lo que incluso lleva a Yankumi a preguntarse cómo lo hace.
Gonzou Shirakawa (白川 権三, Shirakawa Gonzō )
Voz de: Tomohiro Nishimura (japonés); Jimmy Zoppi (inglés)
Interpretado por: Ryosei Tayama
El director de la escuela. Tiene un gran don para aparecer de repente en momentos inusuales para señalar información útil. En el manga y el anime, Koucho es un chico calvo y alegre al que le gusta usar pajaritas. Sabe que Yankumi es la siguiente en la fila después de la yakuza, y descubrió que esa fue una de las principales razones por las que la contrató, porque sabía que podría manejar esa clase fácilmente.

Familia Kuroda/Clan Ooedo

Ryuichiro Kuroda (黒田 龍一郎, Kuroda Ryūichirō )
Voz de: Chikao Ohtsuka (japonés); Dan Green (inglés)
Interpretado por: Ken Utsui
El abuelo de Kumiko. Es un anciano amable y sabio que ama mucho a Kumiko y siempre está ahí para apoyarla y darle consejos. Acogió a Kumiko después de que sus padres murieran. Admite que sabe que Yurikio (la madre de Kumiko) se fue porque ya no deseaba vivir como su padre y su madre. Aunque muchos novatos en el mundo del crimen podrían creer que dirige una pequeña rama de la yakuza debido a que solo tiene unos pocos miembros, se demuestra que es muy respetado en la yakuza, y con una sola orden podría convocar a miles de miembros, así como los pocos miembros que están con él son muy fuertes y hábiles en lo que hacen, pudiendo enfrentarse a una pandilla que claramente los superaba en número con facilidad. Esto por sí solo asustará a las ramas más pequeñas incluso de la idea de atacarlo. Él y la familia también son muy respetados en la ciudad, dispuestos a hacer lo que puedan para evitar que Kudou escape del Clan Ooedo. También se muestra que tiene una personalidad infantil, poniéndose de mal humor con Shin cuando cree que molestó a Kumiko.
Kyotaro "Kyo-san" Oshima (大島 京太郎, Ōshima Kyōtarō )
Voz de: Norio Wakamoto (japonés); Peter Ganim (inglés)
Kyo es un yakuza de aspecto rudo, pero es muy cercano a Kumiko. Cuando era más joven, y Kumiko era una niña, su abuelo le encomendó que la cuidara. Durante ese tiempo, asumió el papel de figura paterna; aunque a menudo fallaba en ello. Entre sus tareas, le enseñó a luchar y defenderse cuando la acosaban en la escuela y se burlaban de ella debido a sus conexiones con la yakuza (en el drama, fue su abuelo quien hizo esto). Queda claro que, con el paso de los años, los dos formaron un vínculo padre/hija y ella admite que a menudo lo ve como lo más cercano a su padre. Más tarde, se da cuenta de que Shin está enamorado de Kumiko y le desea la mejor de las suertes. Él respeta mucho al Clan Ooedo y a Kumiko, donde a pesar de que fingió golpearla para hacerla parecer como si estuviera en deuda con la yakuza en lugar de ser parte de ella con sus estudiantes, trató de suicidarse (mientras se deshacía en lágrimas) por levantarle la mano o proteger a la Clase 4 porque son sus estudiantes. Sin embargo, esto no le impide desear matarlos cuando cree que la molestan.
Kouzou Wakamatsu (若松 弘三, Wakamatsu Kōzō )
Voz de: Kenji Anan (japonés); Mike Pollock (inglés)
El joven asistente principal de la familia Kuroda. Es muy cercano al grupo y a menudo lo ven Ryuichiro y Kyo-san, mostrando amistad con los hombres. Es el único del grupo que está casado y es extremadamente leal a ella. Su esposa Yusue es dueña de un club nocturno, que todos visitan. Al igual que Kyo, siente un estrecho vínculo familiar con Kumiko.
Minoru Tatsukawa (達川 ミノル, Tatsukawa Minoru )
Expresado por: Hiroaki Yoshida (japonés); Sean Schemmel (inglés)
Interpretado por: Shinji Uchiyama
Junto con Tetsu, Minoru es miembro del grupo yakuza de Kumiko y es uno de sus seguidores leales. Él y Tetsu vigilan a Kumiko y se preocupan por ella. Ocasionalmente se puede ver a Minoru y Tetsu manejando un puesto de takoyaki cerca de la escuela de Kumiko donde pueden estar cerca de ella si es necesario. A veces su entusiasmo por servirla casi traiciona su secreto, pero todo lo que quieren hacer es ayudar. Kumiko lo acogió cuando era un adolescente, llamándolo "hermano menor" ya que la familia no aceptaba niños menores de edad y no tenía otro lugar a donde ir. En el manga, salió brevemente con la hermana mayor de Noda. Pero ella lo abandonó cuando intentó hacer un trabajo legítimo para complacer a su padre, dejándolo desconsolado.
Tetsu Asakura (朝倉 てつ, Asakura Tetsu )
Expresado por: Keiji Hirai (japonés); Maddie Blaustein (inglés)
Interpretado por: Ken Kaneko
Tetsu es uno de los lacayos de Kumiko. Es miembro del grupo yakuza y es muy devoto y protector con ella. Él y Minoru siempre vigilan a Kumiko y hacen todo lo posible para ayudarla cuando pueden. En el drama, a Tetsu parece gustarle Kumiko, pero desafortunadamente no parece tener muchas posibilidades de involucrarse románticamente con ella, ya que ella lo considera como parte de la familia. Kumiko lo acogió cuando era un adolescente, llamándolo "hermano menor" ya que la familia no aceptaba niños menores de edad y él no tenía otro lugar a donde ir.
Fuji Kuroda (黒田 富士, Kuroda Fuji )
Expresado por: Seizō Katō (japonés); John Avner (inglés)
Es el perro viejo de Kumiko. Narra el avance del próximo episodio. Es muy leal a Kumiko. Habla la mayor parte del tiempo en el anime aunque nadie puede escucharlo (sin embargo, Shin parece poder saber lo que Fuji está pensando). Solo aparece en el anime y el manga, aunque en el drama se puede ver un perro que se adapta a la imagen de Fuji.

Otros

Tomoya Shinohara (篠原 智也, Shinohara Tomoya )
Expresado por: Katsuyuki Konishi (japonés); Josh Mosby (inglés)
Interpretado por: Ikki Sawamura
Shinohara es el abogado que trabaja para el grupo yakuza de Kumiko. El abuelo de Kumiko ayudó a Shinohara cuando era estudiante de derecho, y Shinohara trabaja para la yakuza para devolverle el favor. Kumiko ha estado enamorada de él durante mucho tiempo, donde en el drama se enamora del nuevo chico de la serie, aunque curiosamente el profesor de educación física mostró sentimientos genuinos por ella, pero durante el tiempo que estuvo demasiado deslumbrada por su nuevo amor platónico como para darse cuenta. En el manga es posible que él correspondiera los sentimientos de Kumiko, cerca del final le pide que regrese a casa con él. Pero después de pensarlo, ella se niega y él lo entiende. Él es muy consciente de los sentimientos de Shin y lo anima a cuidarla. Al final de la serie, regresa a su ciudad natal después de que su padre saliera del hospital.
Hiroki Kudoh (工藤 広樹, Kudō Hiroki )
Un ex alumno de Shirokin Gakuen. Era un estudiante de último año allí hasta que lo echaron. Conoció a Kumiko durante su primera semana de escuela, cuando intentó golpear a Kuma. Luego, Kumiko, cuando encontró a Kudoh y su pandilla, les dio una paliza aún peor. Se une al Grupo Nekomata e intenta incriminar al Clan Ooedo para vengarse de Kumiko. En Shirokin Gakuen, él y los otros estudiantes de último año solían golpear a los estudiantes de tercer año siempre que podían. Al final del anime secuestró a Kumiko con la esperanza de derribar al Clan Ooedo, solo para ser golpeado por Shin y el resto de la clase del 2 al 4. En el manga, más tarde es acogido por Kumiko, al ver que ella necesita convertirlo en un mejor hombre, aunque él lucha contra ella (sin éxito) a cada paso.
Ichiro Tsuruta (鶴田 一郎, Tsuruta Ichirō )
Voz de: Tadahisa Saizen (japonés); Marc Thompson (inglés)
Tsuruta es conocido por ser el alumno más fuerte de la escuela. Él y Kudoh eran los matones de los juniors, y Tsuruta finalmente fue expulsado. Regresa a la escuela en el Episodio 9 para el festival gracias al subdirector. Los mayores básicamente lo usaron para iniciar peleas con los juniors, hasta que él y Kumiko tuvieron una pelea en secreto. Kumiko ganó y, a cambio, Tsuruta dejó de ser un matón y comenzó a golpear los libros. Tsuruta puede parecer duro, pero en realidad es una persona amable y un buen cocinero. También aparece en el episodio 11 del anime, para tratar de ayudar a los chicos a sacar a Shin. En el manga, se convierte en parte de la clase de Kumiko porque, honestamente, no podía recordar en qué grado estaba antes de ser expulsado.
Ichikawa ( chino )
Voz de: Hiroki Shimowada (japonés); Michael Sinterniklaas (inglés)
Un chico que va a Shirokin Gakuen. Un buen chico que sigue siendo intimidado por sus supuestos amigos. La Sra. Fujiyama quería que se uniera al club del coro porque pensaba que era lindo y para alejarlo de sus malos amigos, y porque le recordaba a un estudiante que tenía en la escuela secundaria que intentó suicidarse. Casi se suicida, si no fuera por Kumiko y Shin, quienes lo agarraron a tiempo antes de que se cayera del techo. Más tarde se lo muestra en el club del coro de la Sra. Fujiyama.

Medios de comunicación

Manga

Escrito e ilustrado por Kozueko Morimoto  [ja] , Gokusen fue serializado en la revista de manga You de Shueisha desde 2000 hasta 2007. [1] [4] Shueisha recopiló sus capítulos en quince volúmenes wideban , publicados desde el 23 de agosto de 2000 hasta el 19 de abril de 2007. [5] [6]

Una secuela, Gokusen: Kanketsu-hen (ごくせん 完結編) (o Gokusen 2008 ), se publicó en You del 28 de diciembre de 2007 al 1 de agosto de 2009. [7] [8] Estos capítulos se recopilaron en un solo volumen. publicado el 19 de enero de 2010. [9]

Drama

La primera temporada de doce episodios de Gokusen se transmitió en Nippon TV del 17 de abril al 3 de julio de 2002. [10] Fue seguida por un episodio especial, que se emitió el 26 de marzo de 2003. [11] La canción principal es "Feel your breeze  [ja] " de V6 . [10] La primera temporada se transmitió con subtítulos en inglés en los Estados Unidos en KSCI en 2003. [12]

La segunda temporada de diez episodios de Gokusen , Gokusen 2 , se emitió en Nippon TV del 15 de enero al 19 de marzo de 2005. [13] El tema principal es "No More Cry  [ja] " de D-51 . [14] También incluye una canción insertada, "Kizuna" (絆, "Bond") , de Kazuya Kamenashi , quien interpretó al personaje exclusivo del drama Ryū Odagiri. [15] La segunda temporada se emitió con subtítulos en inglés en los Estados Unidos en KSCI en 2005. [12]

La tercera temporada de once episodios de Gokusen , Gokusen 3 , se emitió en Nippon TV del 19 de abril al 28 de junio de 2008. [16] Fue seguido por un episodio especial, que se emitió el 28 de marzo de 2009. [17] La ​​canción principal es "Niji  [ja] " (虹, "Arcoíris") de Aqua Timez . [18] También incluye una canción insertada, "Oretachi no Seishun" (俺たちの青春, "Nuestra Juventud") , de Yuya Takaki de Hey! Say! JUMP , quien interpretó al personaje exclusivo del drama Yamato Ogata. [19]

Amazon Prime Video comenzó a transmitir las tres temporadas de la serie en octubre de 2024. [20]

Película

El drama televisivo Gokusen fue seguido y concluido por una película teatral, Gokusen: The Movie , que se estrenó en Japón el 11 de julio de 2009. [21] [22]

Anime

Una adaptación de la serie de televisión anime de 13 episodios de Madhouse y dirigida por Yuzo Sato, fue transmitida por Nippon TV del 7 de enero al 31 de marzo de 2004. [23] El tema de apertura es "Hontō no Kotoba" (本当の言葉, "Real Words"). ") de Foot Stamp, y el tema final es "Onore Michi" (おのれ道, "My Road") de Aki Yashiro . [23]

La serie fue licenciada para su lanzamiento en inglés en América del Norte por Media Blasters , quien la lanzó en tres DVD, bajo su sello Anime Works, del 12 de octubre de 2004 al 1 de marzo de 2005. [24] [25] [26] La serie se emitió en los Estados Unidos en Encore WAM en 2006. [27] [28]

Recepción

El drama televisivo Gokusen fue popular en Japón. [29] La primera temporada tuvo índices de audiencia promedio de 17,4% en 2002, mientras que la segunda temporada saltó a 28,0% en índices de audiencia promedio en 2005. [30] La última temporada tuvo índices de audiencia promedio de 22,8%, el índice de audiencia promedio más alto entre otros dramas televisivos que se emitieron en esa época. [31]

En The Dorama Encyclopedia: A Guide to Japanese TV Drama Since 1953 , de Jonathan Clements y Motoko Tamamuro, escribieron: " Gokusen comienza en el estilo de GTO , pero pronto se desvía hacia una variante criminal de Romeo y Julieta . Aunque probablemente se apresuró a entrar en producción a raíz de Los Soprano , la serie también tiene un pedigrí local, con semejanzas con programas anteriores como Downton Detectives  [ja] y The Quiet Don ". [10]

La serie de anime fue comparada frecuentemente con Great Teacher Onizuka de Tooru Fujisawa . [32] [33] [2] [24] [25] [34] John Oppliger de AnimeNation escribió que el conflicto entre la "personalidad masculina" de Kumiko y las normas culturales japonesas, tratando de "conformarla en una típica mujer japonesa contemporánea", resultó en un "drama agradable y humorístico". Oppliger también elogió los "elementos sutiles de la película yakuza ", incluida la animación final enka , que "agregó un nivel adicional de encanto al programa". [34]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Loo, Egan (17 de marzo de 2008). «Morimoto de Gokusen comenzará el manga Deka Wanko Detective». Anime News Network . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2008. Consultado el 4 de agosto de 2018 .
  2. ^ abcd Browne, Nicoletta Christina (27 de mayo de 2013). "The Gokusen". Reseñas de anime de THEM . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2013. Consultado el 4 de agosto de 2018 .
  3. ^ Otakon (1 de julio de 2014). «El elenco inglés de Kill La Kill se presentará en Otakon» (Comunicado de prensa). Archivado desde el original el 26 de julio de 2021. Consultado el 26 de julio de 2021 – vía Anime News Network .
  4. ^ 2007年02月15日 の ア ー カ イ ブ. manganohi.jp (en japonés). 15 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2008 . Consultado el 25 de julio de 2021 . 【TÚ】YOU5号は、2月15日発売！ メガヒット連載、運命の最終回!! 森本梢子 『ごくせん』 無事卒業した3年4組の生徒たちが新たな道に進む中、慎が、そして久美子が選んだ未来とは…!？
  5. ^ ご く せ ん 1 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2003 . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  6. ^ 『ご く せ ん 15』. manganohi.jp (en japonés). Archivado desde el original el 22 de abril de 2008 . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  7. ^ 2007年12月28日 の ア ー カ イ ブ. manganohi.jp (en japonés). 28 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2008 . Consultado el 25 de julio de 2021 . 【TÚ】TÚ2号は、12月28日発売! 表紙＆カラー45P!! 森本梢子 『ごくせん2008』あのヤンクミが帰ってきた!! 相変わらず白金学園で教師を続けている久美子と、東大に通っている慎。その後、ふたりの関係に進展はあったのか？ 気になるあれこれ、ぜんぶ見せます!!
  8. ^ USTED 16 号 は 、 創 刊 27 周 年 を 記 念 し た 別 冊 付 録 付 き 特 大号. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 1 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 25 de julio de 2021 . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  9. ^ ご く せ ん 完結編 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011 . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  10. ^ abc Clements, Jonathan ; Tamamuro, Motoko (2003). La enciclopedia de dramas: una guía de los dramas televisivos japoneses desde 1953. Stone Bridge Press . p. 99. ISBN 978-1-880656-81-5Archivado del original el 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  11. ^ ごくせんスペシャル「さよなら3年D組…ヤンクミ涙の卒業式」 DVD. Tienda Nippon TV (en japonés). Archivado desde el original el 26 de julio de 2021 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  12. ^ ab Macdonald, Christopher (6 de octubre de 2005). «Gokusen 2 en la estación de televisión de Los Ángeles». Anime News Network . Archivado desde el original el 26 de julio de 2021. Consultado el 26 de julio de 2021 .
  13. ^ ご く せ ん （第2 シ リ ー ズ） ス ト ー リ ー (en japonés). Televisión japonesa . Archivado desde el original el 26 de julio de 2021 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  14. ^ 「¡NO MÁS LLORAR」のD-51、チャゲアス の名曲をカヴァー!!. OKMusic  [ja] (en japonés). 11 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 26 de julio de 2021 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  15. ^ 商 品 名: ご く せ ん DVD-BOX de 2005. Tienda online VAP (en japonés). Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2009 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  16. ^ ご く せ ん （第3 シ リ ー ズ） ス ト ー リ ー (en japonés). Televisión japonesa . Archivado desde el original el 26 de julio de 2021 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  17. ^ 映画『ごくせん』抜擢であの”アッキーナの元彼”にブレイクの兆し. Cyzo  [ja] (en japonés). 7 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  18. ^ Aqua Timez, sexto シ ン グ ル は 新 「 ご く せ ん 」 主 題 歌. Música Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 25 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 26 de julio de 2021 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  19. ^ 商 品 名: ご く せ ん DVD-BOX de 2008. Tienda online VAP (en japonés). Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2009 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  20. ^ Mateo, Alex (7 de octubre de 2024). «Amazon Prime Video transmite la serie de televisión de acción real Gokusen». Anime News Network . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2024. Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  21. ^ Loo, Egan (29 de mayo de 2009). "El tráiler de la película Gokusen se transmitió en línea". Anime News Network . Archivado del original el 26 de julio de 2021. Consultado el 26 de julio de 2021 .
  22. ^ Aqua Timez「ごくせん LA PELÍCULA」で再びタッグ. Música Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 19 de junio de 2009. Archivado desde el original el 26 de julio de 2021 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  23. ^ ab ご く せ ん. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 25 de julio de 2021 . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  24. ^ ab Beveridge, Chris (1 de noviembre de 2004). «Gokusen Vol. #1 (también con premium) (de 3)». AnimeOnDVD . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2005. Consultado el 25 de julio de 2021 .
  25. ^ ab Beveridge, Chris (16 de enero de 2005). «Gokusen Vol. #2 (de 3)». AnimeOnDVD . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2005. Consultado el 25 de julio de 2021 .
  26. ^ Beveridge, Chris (3 de marzo de 2005). «Gokusen Vol. #3 (de 3)». AnimeOnDVD . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2006. Consultado el 25 de julio de 2021 .
  27. ^ Mays, Jonathan (19 de junio de 2006). «Nuevo anime en Encore WAM, Starz Action». Anime News Network . Archivado desde el original el 28 de julio de 2017. Consultado el 26 de julio de 2021 .
  28. ^ Hanson, Brian (1 de julio de 2006). «1 de julio - 7 de julio - The Click». Anime News Network . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021. Consultado el 26 de julio de 2021 .
  29. ^ Macdonald, Christopher (9 de marzo de 2005). «Gokusen alcanza una popularidad récord». Anime News Network . Archivado desde el original el 26 de julio de 2021. Consultado el 26 de julio de 2021 .
  30. ^ Loo, Egan (12 de diciembre de 2007). «La tercera serie de acción real de Gokusen se estrenará en abril». Anime News Network . Archivado desde el original el 26 de julio de 2021. Consultado el 26 de julio de 2021 .
  31. ^ "El drama 'Gokusen' terminará con una versión cinematográfica". Japan Today . 5 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 26 de julio de 2021 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  32. ^ Clements, Jonathan ; McCarthy, Helen (2015). La enciclopedia del anime: un siglo de animación japonesa (3.ª ed.). Stone Bridge Press . pág. 894. ISBN 978-1611720181Archivado del original el 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  33. ^ King, Patrick (julio de 2005). «The Gokusen Vol. 3». Animefringe . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 26 de julio de 2021 .
  34. ^ ab Oppliger, John (4 de enero de 2005). "Pregúntale a John: ¿Cuáles fueron los animes favoritos de John en 2004?". AnimeNation . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2005. Consultado el 26 de julio de 2021 .

Enlaces externos