Los personajes ficticios de la serie de manga X fueron creados por el grupo de manga conocido como Clamp , compuesto por Satsuki Igarashi , Nanase Ohkawa , Mick Nekoi y Mokona Apapa . X tiene lugar en el año 1999 cuando el fin del mundo se acerca rápidamente a medida que los individuos sobrehumanos se reúnen y toman partido en la ciudad de Tokio , sitio de la batalla de Armagedón . La mayoría de los personajes de la serie con la excepción de Kamui Shiro se originaron a partir de los dōjinshi de Clamp que crearon antes de crear X, mientras que personajes como Subaru Sumeragi aparecen como personajes que regresan del manga Tokyo Babylon destinados a apoyar al protagonista debido a su pasado paralelo y trágico. Ohkawa escribió el guion mientras que los otros tres miembros hicieron el arte.
La serie sigue a Kamui, un joven esper que regresa a Tokio para cumplir su papel en el Armagedón. Puede unirse a dos grupos con diferentes objetivos: ya sea Dragones del Cielo y proteger a la humanidad de ser extinguida, o los Dragones de la Tierra para proteger el planeta a costa de acabar con la sociedad. Kamui se une al primero debido a que su único deseo es proteger a sus amigos de la infancia Fūma Monou y Kotori Monou . Sin embargo, esto hace que Fūma desarrolle una personalidad alternativa como rival de Kamui, llenando su papel vacío en los Dragones de la Tierra y convirtiéndose en su némesis. Comienza la guerra entre las dos facciones que involucran a siete miembros de cada lado. Debido a que Clamp no terminó el manga, una película y una serie de televisión de anime le han proporcionado al manga un final alternativo donde se crea el desenlace y el destino del elenco.
La recepción crítica del elenco de la serie ha sido positiva debido a su papel en el Armagedón, la caracterización temprana de Kamui también obtuvo respuestas positivas por su naturaleza melancólica hasta que se convierte en un guerrero más heroico y se explica su pasado. Como la película se centró poco en todo el elenco con la excepción de los principales, la serie de televisión fue elogiada más por darle a cada miembro de los dos Dragones su propio tiempo en pantalla para explorar sus personalidades como lo hizo el manga. Los actores de doblaje japoneses para el elenco han recibido una respuesta positiva, aunque el doblaje en inglés recibió reacciones mixtas por no encajar con sus roles.
.jpg/1280px-Clamp_at_Anime_Expo_2006_(cropped).jpg)
Después de terminar Clamp School Detectives , el grupo de artistas de manga Clamp decidió escribir una historia en la que los lectores vieran el desarrollo de dos grupos, los Dragones de los Cielos y los Dragones de la Tierra liderados por Kamui Shiro y Fūma Monou, respectivamente. Ohkawa eligió específicamente la idea de siete personajes de dos grupos porque estaba influenciada por grupos religiosos pero quería evitar referencias cristianas. En cambio, creó el concepto de los Dragones de los Cielos y la Tierra y evitó menos personajes debido a las similitudes con el género tokusatsu . Sin embargo, en lugar de comenzar el manga con la guerra entre los Dragones, imaginó el "manga de secundaria" para presentar al elenco en un modo más de moda. [1] Kamui fue escrito originalmente como un estudiante de secundaria desde el punto de vista de Kotori Monou para atraer a la audiencia femenina. Sin embargo, la respuesta controvertida de los lectores llevó a Clamp a cambiar sus caracterizaciones. Ohkawa también tuvo como objetivo mostrar personajes de sus trabajos anteriores en X, lo que resultó en múltiples crossovers. [1] Como la caracterización de Kamui y Kotori fue modificada debido a la respuesta negativa, Clamp escribió la idea del trastorno postraumático de Kotori y su eventual muerte, lo que resultó en respuestas tristes de los lectores. Aunque tuvo pocas apariciones al principio, Ohkawa imaginó la transformación de Fuma en el villano de la serie, algo que los otros artistas del grupo disfrutaron y por lo tanto esperaban dibujar. [2]
Varios de los personajes de la serie fueron creados utilizando la técnica del Star System de Osamu Tezuka , donde se incorporaron viejos diseños en nuevos personajes con la excepción de Kamui, que resultó desafiante debido a su papel. Se le hizo destacar de otros personajes, y Ohkawa dijo que su peinado y uniforme escolar eran promedio. La artista principal de Clamp, Mokona, cree que esto fue influenciado por el tipo de personaje heroico en el que se basó. [3] Durante la serialización de la serie, Clamp encontró problemas con la cantidad de sangre que pretendían retratar, especialmente la muerte de Kotori, que se presagia en escenas de sueños. Esto se vio afectado principalmente por los temas de violencia y videojuegos presentes en la década de 1990, pero los escritores temían que atenuar la violencia afectara negativamente al manga. Otra escena de muerte que dejó a Clamp enfrentando problemas fue cuando Fuma decapita a Saiki, lo que resultó en una respuesta más negativa de los lectores. Ohkawa afirmó que se suponía que debían ser crueles con la narrativa que no encajaba en la demografía de la revista. Las secuencias de lucha se inspiraron en el manga Dragon Ball, más específicamente en cómo el autor Akira Toriyama utilizó fondos blancos. [3]
Se profetiza que Kamui regresará a Tokio como alguien que determinará el destino de la humanidad. La construcción de Kamui como un mesías se ve reforzada por su nacimiento milagroso y su nombre de pila; "Kamui", como " Cristo ", alude a la naturaleza del personaje. [4] [5] Un tema común involucra el destino de la serie, Subaru Sumeragi no expresa ningún interés en el futuro de la Tierra, pero aún así él y su contraparte se sienten atraídos por Tokio en el Día Prometido. Como resultado, incluso con la atmósfera fatalista que persiste en la serie. [6] Su rivalidad con Seishirō Sakurazuka es paralela a la rivalidad de Kamui con Fūma Monou. Clamp se refirió a Kamui y Subaru como hermanos; se supone que Kamui aprende de la pelea final de Subaru con Seishirō y evita que su pelea final contra Fuma tenga la misma conclusión trágica. Ohkawa también aplicó a Kamui y Fuma ideas que tuvo durante la escuela secundaria, como el hecho de que ambos poseen una naturaleza dual, ya que afirma que las personas pueden considerarse buenas o malas. [7]
Al dibujar personajes, Mokona sintió que Fuma era el más difícil de dibujar, ya que a menudo tenían que hacerlo lucir como otros personajes como Kusanagi debido a que los miembros del elenco veían similitudes entre los otros a quienes apreciaban. Como resultado, evitaron la idea de que Aoki conociera a Fuma, ya que se verían obligados a hacer que Fuma fuera andrógino debido a la posible necesidad de dibujar a la esposa de Aoki. Igarashi descubrió que dibujar a los Dragones del Cielo y la Tierra al mismo tiempo resultó difícil debido a sus múltiples ropas únicas, lo que la hizo desear que en su lugar usaran los mismos atuendos. [8]
Para las adaptaciones animadas de X , los personajes experimentaron cambios con respecto a sus versiones originales. Para la película de 1996, Ohkawa ayudó al director Rintaro a escribir el guion. El personaje Shogo Asagi fue creado exclusivamente para la película. [9] Los personajes fueron diseñados por Nobuteri Yuki. [10] El director Yoshiaki Kawajiri tenía como objetivo retratar a Kamui y Kotori como más fuertes que sus contrapartes del manga. Sin embargo, todavía quería resaltar sus debilidades psicológicas en episodios posteriores. Kenichi Suzumura tenía una comprensión pobre de Kamui durante la grabación inicial de la serie de televisión, ya que la animación del video original del piloto le dio a Kamui poco tiempo en pantalla y diálogo. El actor de Fuma, Junichi Suwabe , enfrentó dificultades para darle voz debido a su diferente alterego que lo hace parecer dos personajes. [11] Koshinori Kanemori adaptó los diseños de personajes de Clamp y se desempeñó como director de arte junto con Yuji Ikeda. [10]
El protagonista de X , Kamui Shirō (司狼 神威, Shirō Kamui ) es un poderoso esper cuyo destino es decidir si el mundo debe ser destruido para que pueda renacer sin humanidad o salvar al mundo para que la humanidad pueda seguir viviendo en su estado actual.
Voz de: Tomokazu Seki (japonés); Alan D. Marriott (inglés) en el largometraje
Voz de: Kenichi Suzumura (japonés); Steve Cannon (cuando era adolescente) y Brianne Siddall (acreditada como Ian Hawk) (cuando era niña) (inglés) en la serie de televisión.
El mejor amigo de Kamui, Fūma Monou (桃生 封真, Monou Fūma ) es inicialmente amable y gentil. Ayuda a su padre diligentemente, adora a su hermana menor Kotori y se destaca en los deportes de la escuela secundaria. Después de que Nataku ataca a Kyōgo y roba la primera Espada Sagrada, el padre moribundo de Fūma le dice que él es la estrella gemela de Kamui. En consecuencia, cuando Kamui elige a los Dragones del Cielo, Fūma se ve obligado a convertirse en un Dragón de la Tierra, atacando inmediatamente a Kamui y matando a Kotori. Procede a conceder deseos a los personajes con los que interactúa, de formas que a menudo conducen a su muerte o la de un ser querido. Aunque es retratado como sádico en la serie de televisión y en el caso de la película como un asesino psicótico, el manga retrata a Fūma en una luz menos diabólica. [12]
Kotori Monou (桃生 小鳥, Monou Kotori ) es la hermana menor de Fūma, una niña delicada con una enfermedad cardíaca congénita y una vidente de sueños en desarrollo. También puede comunicarse con plantas y animales. Al igual que su hermano, fue una amiga muy cercana de la infancia de Kamui y, a pesar de su frialdad inicial cuando regresa a su vida, sigue siendo firmemente amable con él. Kotori recuerda con horror el día en que murió su madre cuando dio a luz a la primera espada sagrada; cuando ve que le sucede lo mismo a Tokiko Magami, pierde la cabeza, pudiendo comunicarse racionalmente solo en el paisaje de los sueños. Antes de despertar, es crucificada y asesinada por Fūma mientras se convierte en el Kamui de los Dragones de la Tierra. [13] En forma espiritual, se queda con el vidente de sueños del Dragón de la Tierra Kakyō Kuzuki por un tiempo, alentándolo y agradeciéndole, y diciéndole que el futuro aún no se ha determinado. Al principio, a los lectores del manga no les agradaba Kotori, ya que Clamp señaló que no tenía ningún atractivo más allá de ser linda. Sin embargo, los constantes presagios de su muerte desagradaron a los lectores por darle una muerte tan sangrienta. [14]
En la serie de televisión, su sueño es convertirse en una tintorera índigo (al estilo del período Edo de Japón ), muy consciente del compromiso necesario, y pasa tiempo en la biblioteca de su escuela leyendo sobre el tema. Su personaje fue modificado para la serie de televisión ya que el director Yoshiaki Kawajiri quería retratarla como una adolescente más normal. [11] En la película, Kotori muere cuando la segunda Espada Sagrada es removida de su cuerpo. Cuando Fūma intenta hacerlo por primera vez, ingresando al paisaje de sueños con tal propósito, Kotori en realidad escapa con la ayuda de Kamui y llega a la habitación de Hinoto donde está esperando, pero finalmente Fūma la atrapa y saca la Espada Sagrada del vientre de su hermana con sus propias manos, matándola para horror de Kamui y todos los demás. Kamui lleva su cuerpo a la Torre de Tokio justo antes de la pelea final. [12]
Voz de: Junko Iwao (japonés); Larissa Murray (inglés) en el largometraje
Voz de: Mamiko Noto (japonés); Michelle Ruff (inglés) en la serie de televisión
Los Dragones del Cielo (天の龍, Ten no Ryū ) , o Los Siete Sellos (七つの封印, Nanatsu no Fūin ) , son un grupo de siete individuos que están destinados a enfrentarse a los Dragones de la Tierra en la batalla apocalíptica del Día Prometido para determinar el destino de la Tierra y la humanidad . Los Dragones del Cielo representan ideológicamente la creencia de que los conflictos entre el hombre y la naturaleza pueden y deben resolverse pacíficamente, y que la humanidad no es menos preciosa que la Tierra misma. Cada uno de los Dragones del Cielo tiene un trasfondo único (generalmente relacionado con sectas ocultas japonesas), pero todos los Dragones del Cielo están unidos en su deseo de proteger a los demás. Cada uno de los Dragones del Cielo exhibe la capacidad de crear Escudos Espirituales para evitar que personas inocentes resulten dañadas cuando estalla la batalla con los Dragones de la Tierra. Se sugiere enfáticamente que cuando un Dragón del Cielo pierde a la persona o personas que desea proteger, o pierde la voluntad de proteger a los demás, el Dragón del Cielo pierde simultáneamente su capacidad de crear un Escudo Espiritual y ya no se lo considera un Dragón del Cielo. El término "sello" es una alusión al Libro del Apocalipsis, pero con un giro: en lugar de sellos en un pergamino para ser rotos por el cordero de Dios, los Siete Sellos deben ser rotos por los Siete Ángeles.
En Tsubasa , sus versiones alternativas existen en Tokio, un mundo apocalíptico continuamente corroído por la lluvia ácida como luchadores de la facción de la Torre, que se enfrentan con personas de la facción del Ayuntamiento (versiones alternativas del Dragón de la Tierra) por la escasa agua pura que queda. Están liderados por la versión alternativa de Fūma, que es secretamente un cazador de tesoros en todas las dimensiones, y Daisuke Saiki reemplaza a Subaru como uno de los siete.
Sorata Arisugawa (有洙川 空汰, Arisugawa Sorata ) es un adolescente optimista que posee considerables habilidades ocultas , criado por los monjes budistas Shingon del Monte Kōya después de ser alejado de su madre a una edad temprana. Un glotón , con frecuencia se metía en problemas en el santuario por robar comida entre comidas (insistiendo en que no podía esperar hasta la cena), y también es un cocinero competente. Se profetizó que protegería a Kamui con su vida, pero que moriría por una mujer; la primera vez que conoce a Arashi, decide que ella será la indicada. [15] Además de generar poderosas descargas eléctricas, también es capaz de invocar a un gohōdōji , un ser mágico similar a un shikigami (o espíritu familiar ), que se manifiesta como una criatura fantasmal enorme y horrible. Está vinculado psíquicamente a Sorata, lo que le permite espiar a los demás y actuar a distancia de sí mismo, pero sufre cualquier daño que se le inflija. En el manga, su gohōdōji sigue a Arashi hasta que es necesario, funcionando como un ángel guardián, mientras que en el anime lo envía una vez, para proteger a Arashi cuando no puede intervenir él mismo. Sorata está basado en el policía de un dojinshi tipo Romeo y Julieta que Clamp escribió donde tuvo un romance con Arashi. Se realizaron múltiples cambios a su diseño. [3]
En el anime, la profecía se hace realidad cuando muere defendiendo a Arashi de la Espada Sagrada de Fūma, a pesar de sus intentos anteriores de matar a Kamui. De manera similar, muere en la versión cinematográfica luchando contra Fūma, dando nuevamente su vida para proteger a Arashi. [12]
Sorata también aparece varias veces en Tsubasa como un personaje crossover relativamente prominente: en la República de Hanshin, es un profesor de historia casado con Arashi y actúa como anfitrión del grupo de Syaoran , aparece brevemente como un corredor de libélulas en Piffle World, y en Tokio, como uno de los siete luchadores de la facción de la Torre.
Voz de: Kōichi Yamadera (japonés); Mike Fitzpatrick (inglés) en el largometraje
Voz de: Mitsuaki Madono (japonés); Tony Oliver (inglés) en la serie de televisión
Arashi Kishū (鬼咒 嵐, Kishū Arashi ) es una niña expósito criada por sacerdotes sintoístas en el Santuario de Ise (su madre era sacerdotisa allí hasta que dejó el santuario después de enterarse del destino de Arashi; su padre aparentemente nunca supo del embarazo), y ella es el Dragón del Cielo que está en contacto más inmediato con la Princesa Hinoto. Llamada la "Sacerdotisa Oculta de Ise", su especialidad es la lucha con espadas , y puede invocar una espada enorme que emerge de su mano izquierda. A pesar de su frente frío y estoico , Sorata se enamora de ella y, finalmente, ella llega a corresponderle. En el manga, Sorata y Arashi consuman sus sentimientos mutuos después de que Sorata se lastima mientras salva la vida de Arashi. Como resultado de perder su virginidad , Arashi pierde el poder de invocar su espada, tal como lo hizo su madre antes que ella. Molesta, Arashi es hechizada por la mitad oscura de Hinoto, de modo que cuando despierte, luchará como un Dragón de la Tierra. [16] Arashi está basada en una heroína yakuza de Romeo y Julieta , un dojinshi que Clamp escribió donde tuvo un romance con Sorata. Se realizaron múltiples cambios a su diseño. [3]
En la serie de anime, Fūma la convence de que debe unirse a los Dragones de la Tierra y matar a Kamui, para liberar a Sorata de su obligación de defenderla. Al hacerlo, termina causando la muerte de su amante y pierde sus habilidades como Dragón del Cielo. Se la ve por última vez en el santuario del Monte Kōya recordando a Sorata. En la película, Fūma la apuñala y la mata, después de presenciar los últimos momentos de Sorata. [12]
Arashi también aparece dos veces en Tsubasa como un personaje crossover relativamente destacado: una miko retirada casada con Sorata en la República de Hanshin y una miko que se pone del lado de la facción de la Torre y que puede prever el desastre en el mundo de Tokio. Voces de: Emi Shinohara (japonés); Teresa Gallagher (inglés) en la película
Voz de: Ryoka Yuzuki (japonés); Lia Sargent (inglés) en la serie de televisión
Originario de Tokio Babilonia , Subaru Sumeragi (皇 昴流, Sumeragi Subaru ) es un onmyōji y el decimotercer jefe del clan Sumeragi. Su campo de barrera tiene la forma de un pentagrama . Una vez fue un adolescente alegre, se ha convertido en un joven triste y reticente, obsesionado con ajustar cuentas con Seishirō Sakurazuka . Subaru inicialmente no está interesado en la batalla por el fin del mundo, pero está convencido de unirse a los Dragones del Cielo. Comparte una estrecha amistad con Kamui, basada en las dificultades similares que han enfrentado.
El mago del viento Seiichirō Aoki (蒼軌 征一狼, Aoki Seiichirō ) es un editor de textos de modales apacibles con una esposa y un hijo. En la serie de televisión, al descubrir que la batalla entre los Sellos y los Ángeles está cerca, Aoki se divorcia en secreto de su esposa Shimako para ahorrarle el dolor en caso de que lo maten. Impresiona a Karen, quien finalmente muere salvándolo en el anime. Se lo ve por última vez visitando la tumba de Karen con su familia. Aoki es un hombre muy gentil y de temperamento equilibrado y solo se lo ve enfadarse una vez en X , cuando Karen intenta sacrificarse por él. Es un maestro del viento, con la capacidad de conjurar y controlar las corrientes de viento. Este es el don de su familia; su sobrino Daisuke Saiki tiene la misma habilidad, aunque no es tan fuerte. En la película, Aoki es gravemente herido por Nataku, pero durante su pelea, Aoki agarra a su oponente y salta desde lo alto del edificio Sunshine 60, matándolos a ambos. [12]
Aoki aparece como un personaje crossover en Tsubasa . Vive en el mundo de Tokio como uno de los siete luchadores de la facción de la Torre. En la serie X del Tarot , representa a El Hierofante .
Voz de: Hideyuki Tanaka (japonés); David Harris (inglés) en el largometraje
Voz de: Toshiyuki Morikawa (japonés); Steven Blum (inglés) en la serie de televisión
Karen Kasumi (夏澄 火煉, Kasumi Karen ) , una católica devota, fue abusada por su madre fundamentalista cuando su poder para manipular el fuego se manifestó en su infancia. Después de que su madre murió, fue criada por un sacerdote amable, según la serie de televisión de anime, pero ella siguió recordando las últimas palabras de su madre: "¡Nadie estaría triste si murieras!". En los dramas de CD se muestra que Karen fue buscada por varias sectas religiosas en su infancia, pero su madre siempre los ahuyentaba, diciendo que su hija era un demonio y no un mesías. Como adulta, Karen trabaja como prostituta para el burdel de soapland "Flower", y a menudo entra en batalla vistiendo su "ropa de trabajo", aunque conserva algo de su inocencia infantil en su amado osito de peluche. La relación entre Karen y Aoki a menudo se confunde con un sentimiento de afecto, en un sentido romántico, por él. [16]
En la serie de anime, Karen sacrifica su vida para matar a Yūto con el fin de proteger a Aoki. En la película, Karen y Shōgo luchan en el metro . Karen provoca una explosión masiva, lo que hace que ambos sean aplastados por los escombros. [12]
Karen aparece dos veces en Tsubasa como un personaje crossover: en el mundo de Shara-no, es la mujer líder de un grupo de entretenimiento y en el mundo de Tokio, una de las siete luchadoras de la facción de la Torre.
Voz de: Mami Koyama (japonés); Toni Barry (inglés) en el largometraje.
Voz: Yōko Sōmi [17] (japonés); Wendee Lee (inglés) en la serie de televisión.
Yuzuriha Nekoi (猫依 護刃, Nekoi Yuzuriha ) es una colegiala de catorce años descendiente de los guardianes del Santuario Mitsumine , maestros de inugami (espíritus de perro); su apellido, que literalmente significa "dependiente del gato ", fue elegido deliberadamente para ocultar esto. Fanática de los dulces como el helado y Pocky (ficticiamente llamado "Pooky" en el manga y "Rocky" en el anime), Yuzuriha es extremadamente enérgica, y a menudo desactiva la tensión latente entre Kamui y el resto de los Dragones del Cielo. La asombrosa capacidad de Yuzuriha para disipar las sospechas de Kamui y ganarse su confianza parece un poco irónica , ya que Yuzuriha esencialmente ha lidiado con inugami parecidos a lobos toda su vida, y el comportamiento de Kamui hacia el resto de los Dragones del Cielo antes de la aparición de Yuzuriha era bastante lobuno, un juego de palabras con el nombre familiar de Kamui.
Yuzuriha es atendida por su propio inugami personal , Inuki (犬鬼) , que puede transformarse en cualquier cosa que desee y que solo puede ser visto por otros con poderes ocultos. Ella fue objeto de burlas durante gran parte de su infancia, ya que algunos de sus compañeros de clase creían que Inuki era su amigo imaginario . Debido a esto, Yuzuriha hizo un voto de que nunca se enamoraría (o incluso saldría) con un hombre que no pudiera ver a Inuki. Sin embargo, la primera persona fuera de su familia que conoce que puede ver a Inuki es Kusanagi Shiyū, un Dragón de la Tierra. Yuzuriha se enamora de Kusanagi, independientemente de sus destinos conflictivos. Cuando Inuki es asesinado por Satsuki, uno de los Dragones de la Tierra, ella se deprime mucho y Fūma la confronta, dispuesto a concederle su aparente deseo de morir; sin embargo, como se ve obligado a admitir, su verdadero deseo es vivir, y un nuevo inugami (al que también llama Inuki) nace de su corazón. [18]
Al final de la serie de televisión, se ve a Yuzuriha sentada junto a una cascada con Inuki y Kusanagi (la misma cascada a la que la Inuki original la llevó anteriormente en la serie). En la película, sin embargo, la relación de Yuzuriha con Kusanagi no se reconoce, y ella muere en una batalla con Yūto y Kusanagi mientras protege a Kamui. [12]
Yuzuriha aparece en Tsubasa como un personaje crossover relativamente destacado: está emparejada con Kusanagi Shiyū como jugadora en Edonis Country y es una de las siete luchadoras de la facción de la Torre en Tokio.
Voz de: Yukana Nogami (japonés); Anne-Marie Lawless (inglés) en el largometraje
Voz de: Kumi Sakuma (japonés); Philece Sampler (inglés) en la serie de televisión
Los Dragones de la Tierra (地の龍, Chi no Ryū ) , también conocidos como los Siete Ángeles (七人の御使, Shichinin no Mitsukai ) , son un grupo de siete individuos que están destinados a enfrentarse a los Dragones del Cielo en la batalla apocalíptica del Día Prometido para determinar el destino de la Tierra y la humanidad. Los Dragones de la Tierra representan ideológicamente la creencia de que los conflictos entre el hombre y la naturaleza no se pueden resolver de forma pacífica, y que los humanos están en un camino irreversible que, en última instancia, conducirá al asesinato del propio planeta a menos que se los detenga. A diferencia de los Dragones del Cielo, los Dragones de la Tierra parecen no tener una racionalidad común para aceptar sus roles como destructores de la humanidad.
Los Dragones de la Tierra también son conocidos como los Siete Ángeles (traducidos también como los Siete Heraldos y los Siete Esbirros). Con respecto a las múltiples traducciones del título de los Siete Ángeles, el kanji 御使 a menudo se traduce al inglés como "ángel"; sin embargo, su significado literal es más cercano a un "mensajero de autoridad" o un "sirviente de autoridad". Si bien esto se relaciona bastante bien con los orígenes etimológicos del ángel del mundo (griego antiguo, αγγελος , que significa "mensajero"), el significado literal del kanji provocó una traducción incómoda en el manga de Viz , lo que resultó en que los Ángeles se llamaran "Heraldos". El merchandising oficial de la película X en japonés tradujo 御使 como "Esbirros" en inglés. La traducción oficial, según la última palabra de Clamp, es "los Siete Ángeles".
En Tsubasa , sus versiones alternativas existen en Tokio, un mundo apocalíptico continuamente corroído por la lluvia ácida como luchadores de la facción del Ayuntamiento, que se enfrentan con personas de la facción de la Torre (versiones alternativas del Dragón del Cielo) por la escasa agua pura que queda. Están liderados por la versión alternativa de Kamui, que es un vampiro, y el original de Nataku, Kazuki, reemplaza a Seishirō como uno de los siete.
Yūto Kigai (麒飼 遊人, Kigai Yūto ) es un joven educado pero en gran medida amoral que apareció originalmente en la obra de dōjinshi de Clamp Hagun Seisenki , como un estudiante universitario en la Academia Clamp y camarada de Takamura Suō . Un burócrata que trabaja en la Oficina del Distrito, nunca deja ver a ninguna de las felices parejas que entregan sus licencias de matrimonio que está buscando destruir a la humanidad, asumiendo un aire de alegría insulsa que mantiene incluso en combate. Por lo general, vistiendo una camisa rosa y un abrigo blanco, se sabe que la gente comenta que parece un proxeneta (excepto en la traducción estadounidense del manga, donde esto se suaviza a "alguien del mundo del espectáculo"). Tiene una relación sexual con Kanoe, pero le divierte saber que Satsuki está enamorada de él; ve a esta última como una especie de hermana menor y protegida, e intenta educarla sobre las emociones. Está basado en una historia dojinshi conocida como Hagunsei Seki . [3]
En combate, Yūto maneja una daga sai capaz de cortar manos humanas de un solo golpe, y que lleva un poderoso accesorio de látigo que puede atravesar el hormigón. También es un maestro del agua (una habilidad que en X no había usado durante algún tiempo), capaz de invocar inundaciones y lanzar rayos de agua, así como organizar espectáculos de fuentes más benignos para la diversión de los demás. En el anime, incluso puede transformarse en agua y viajar en esta forma (en una ocasión entró en una habitación a través de rociadores contra incendios ).
En la serie de televisión, muere por las heridas sufridas después de que Karen, mortalmente herida, lo incinera, mientras que en la película es brutalmente asesinado por Fūma, quien prácticamente lo desmembra antes de empalarlo con su Espada Sagrada. En la película, no muestra poderes basados en el agua, estos se le dan a Shōgo Asagi en su lugar. [12]
Yuuto aparece en Tsubasa como un personaje crossover: vive en Tokio como un luchador de la facción del Ayuntamiento y recibe al grupo de Syaoran con más amabilidad que el resto del grupo.
Voz de: Kazuhiko Inoue (japonés); Nigel Whitney (inglés) en el largometraje.
Voz de: Michiaki Furuya (japonés); Ezra Weisz (inglés) en la serie de televisión.
Una joven compleja e ingeniosa con un absoluto desprecio por los humanos, Satsuki Yatōji (八頭司 颯姫, Yatōji Satsuki ) tiene un amor por el mundo digital. A una edad temprana desarrolló la extraña habilidad de interactuar con las computadoras a través de cables insertados en su piel y de piratear cualquier sistema tecnológico. Esto llevó a su padre a enviarla a un laboratorio para estudiar más; sorprendió a los científicos al dominar las Sephirot a la edad de 14 años. Sin embargo, se rebeló contra el aburrimiento que sentía y en la serie de televisión de anime, a través de sus "amigos" en el mundo de la informática, organizó la muerte de su padre (en un accidente de tráfico), junto con cualquier otra persona que se interpusiera en su camino. Mientras escapaba del laboratorio, se encontró con Kanoe y se unió a su causa, habiendo aprendido del mundo digital que ella era uno de los Dragones de la Tierra; más tarde, Yūto convenció a la fuerza a los científicos de que nunca la molestaran de nuevo. En el manga, ella mata a las personas en el laboratorio (que se supone que son masones ), pero se desconoce si surgieron complicaciones de esto o cuándo y dónde conoció a Kanoe.
Satsuki es una racionalista extrema y ataca a Yuzuriha cuando esta última no puede explicar por qué matar humanos es más incorrecto que matar al mundo natural. Pasa gran parte de su tiempo conectada a una supercomputadora masiva llamada Beast (que le proporcionó Kanoe), a través de la cual puede controlar físicamente los cables en Tokio, usándolos para fines de reconocimiento y ofensivos. Desarrolla sentimientos por Yuto, una de las pocas personas que logró hacerse amiga de ella y que, de hecho, le dio la respuesta que Yuzuriha no pudo; en las versiones de anime y película para televisión, esto hace que Beast se ponga celosa y la mate invadiendo y empalando todo su cuerpo con sus cables.
En Tsubasa , Satsuki es una de las luchadoras de la facción del Ayuntamiento. Estudia medicina y al principio recibe al grupo de Syaoran con sospecha; sin embargo, es notablemente menos apática que su versión X, su personalidad raya más en la seriedad.
Voz de: Kotono Mitsuishi (japonés); Anne Marie Zola (inglés) en el largometraje
Voz de: Houko Kuwashima (japonés); Karen Strassman (inglés) en la serie de televisión
Originario de Tokio Babilonia , en donde parecía ser un veterinario amable y con conciencia mágica , Seishirō Sakurazuka (桜塚 星史郎, Sakurazuka Seishirō ) es de hecho el Sakurazukamori , el Guardián del Túmulo de los Cerezos en Flor , un asesino solitario cuya firma son las flores de cerezo y el pentagrama invertido . Un poderoso onmyōji , Seishirō puede controlar shikigami y confundir a sus oponentes en ilusiones. El asesino derrota a Subaru en batalla cuando se encuentran por primera vez desde los eventos en Tokio Babilonia , pero deja al hombre más joven con vida. Subaru cree que no es digno de ser asesinado, pero en su batalla final en el Puente Arcoíris , Seishirō hace arreglos para que Subaru lo mate. En el largometraje, Subaru y Seishirō se aniquilan mutuamente en un combate mágico durante los primeros diez minutos.
Nataku (那吒) , un clon andrógino de extrema capacidad psíquica, nació del material genético de Kazuki Tōjō (塔城 霞月, Tōjō Kazuki ) , la nieta fallecida del presidente de Tōjō Pharmaceuticals, y su padre Masaki. Nataku es enviada a recuperar la Espada Sagrada por el presidente Tōjō, quien desea destruir la espada para que Nataku no pueda enredarse en el asunto del Día Prometido. Nataku lucha contra Karen y Aoki, la primera se apiada de él, lo que hace que Nataku se preocupe por él. Nataku está atormentado por los recuerdos de su vida anterior como Kazuki, y siguen a Fūma sin lugar a dudas, ya que Fūma se parece a la persona que Kazuki más quería: su padre. En el anime, después de que Fūma resulta gravemente herido por el hechizo que Sorata lanza mientras muere, absorbe la carne de Nataku en la suya y se cura. En el manga, Nataku muere cuando Fūma se da cuenta de su mayor deseo, morir a manos de quien más aman (Fūma, que se parece al padre de Kazuki) mientras protegen a la persona más importante para ellos (Karen, que se parece a la madre de Kazuki). [16] En la película, Seiichirō Aoki mata a Nataku y a él mismo cuando ambos caen del edificio Sunshine 60 y mueren. [12] Nataku se basó en el concepto de luchador de anime mítico. [3]
En Tsubasa , Nataku es uno de los luchadores de la facción del Ayuntamiento. Nataku es también uno de los personajes que sufrió cambios más significativos: a diferencia de X, Nataku es un adulto mentalmente desarrollado y cuida de Kazuki, versión alternativa del Kazuki de X (que sustituye a Seishirō).
Voz de: Rika Matsumoto (japonés); Don Fellows (inglés) en el largometraje
Voz de: Motoko Kumai (japonés); Mona Marshall (inglés) en la serie de televisión
Kakyō Kuzuki (玖月 牙暁, Kuzuki Kakyō ) es un vidente de sueños en coma permanente, que aparece como un hombre alto con una expresión triste, ojos dorados, cabello largo y pálido y casi siempre vestido de blanco. Su capacidad para ver el futuro en sueños fue descubierta a una edad temprana y, como resultado, fue mantenido prisionero por un grupo político desconocido. Al no haber visto nunca el mundo exterior, atrajo a Hokuto Sumeragi a sus sueños y se enamoró de ella después de que ella le mostrara el mar a través de su propia imaginación. Sin embargo, previó que ella iría a la muerte a manos del Sakurazukamori (como se ve en el último volumen de Tokyo Babylon ), y salió de su habitación en un esfuerzo por detenerla; disparado por uno de sus guardias con un rifle de francotirador , no logró alcanzarla a tiempo y se hundió en el coma en el que pasa la duración de la historia X. Llegó a creer que el futuro era inmutable y comenzó a desear su muerte aunque no podía suicidarse por encontrarse en coma físico.
En X conoce y se hace amigo de la vidente de sueños incipiente Kotori Monou dentro del paisaje onírico, pero se da cuenta de que ella también morirá pronto a manos de su hermano mayor Fūma. Para conceder el último deseo de Kotori de que Kamui se salve, Kakyō posee su cadáver durante su "sueño de muerte" y se aferra a la Espada Sagrada, evitando que Fūma la retire del cuerpo de Kotori y la use para matar a Kamui. Sin embargo, al hacerlo, Kakyō alerta a Fūma de su presencia, y el Dragón de la Tierra persigue a la vidente de sueños y lo convence de que le concederá su deseo de morir en paz, siempre que Kakyō lo ayude como uno de los Siete Ángeles. Se vuelven íntimos con el tiempo, ya que Fūma consuela continuamente a Kakyō durante sus ataques de dolor aún existentes por la muerte de Hokuto.
En el anime, Kakyō se ve obligado a manipular los sueños de la princesa Hinoto, pero finalmente se vuelve contra Fūma después de que Hokuto y Kotori le digan que el futuro no es, después de todo, inmutable. Le permite a Hokuto entrar en los sueños de su hermano Subaru y convencerlo de ayudar a Kamui durante los momentos cruciales de la batalla final. Al final de la serie, muere en paz y su espíritu finalmente puede unirse a su amada Hokuto y "salir".
En Tsubasa , Kakyō es uno de los luchadores de la facción del Ayuntamiento. Tiene la capacidad de adivinar el futuro a través de sus sueños y recibe al grupo de Syaoran con mucha menos hostilidad que el resto, pues ha previsto su llegada. En la serie X del Tarot , representa La Rueda de la Fortuna .
Voz de: Yuji Ueda (japonés); Terrence Stone (inglés)
Kusanagi Shiyū (志勇 草薙, Shiyū Kusanagi ) es un miembro de la Fuerza de Autodefensa japonesa que está vinculado telepáticamente con las plantas y los animales de la Tierra y, por lo tanto, resiente fuertemente la contaminación y la destrucción del mundo natural por parte de la humanidad. Aunque su puñetazo tiene la fuerza de un terremoto, es el menos antisocial de los Dragones de la Tierra y el menos activo en la destrucción de Tokio. Conoce a Yuzuriha (y es el primer hombre que conoce que puede ver a Inuki) y desarrolla un afecto por ella; aunque ella se enamora de él, sus intenciones parecen seguir siendo poco románticas. Con frecuencia rescata a Yuzuriha de la muerte a manos de otros Dragones de la Tierra y, de hecho, en el anime, amenaza a Fūma y finalmente cambia de bando; como resultado, es atacado y gravemente herido por Nataku y Arashi, este último también desertó al otro bando. En el manga, al menos, ha expresado opiniones personales que van en contra de los objetivos de los Dragones de la Tierra, específicamente que la vida es sagrada y nunca, bajo ninguna circunstancia, debe ser destruida voluntariamente. También parece pensar que los conflictos entre la naturaleza y la humanidad deben resolverse con el menor daño posible para ambos. En la película, no muestra estas cualidades pacifistas y, en cambio, ataca activamente a los Dragones del Cielo sin dudarlo y es un personaje muy violento. Además, su relación con Yuzuriha Nekoi no existe en la película. Más adelante en la película, fue asesinado por Fūma, pero sobrevive en la serie de televisión de anime.
Kusanagi aparece dos veces en Tsubasa : como jugador emparejado con Nekoi Yuzuriha en Edonis Country y como luchador de la facción del Ayuntamiento en Tokio.
Con la voz de: George Nakata (japonés); Jeff Harding (inglés) en el largometraje
Voz de: Masaki Aizawa (japonés); Jamieson Price (inglés) en la serie de televisión
Shōgo Asagi (浅黄 笙悟, Asagi Shōgo ) es un maestro del agua que aparece en la película en lugar de Kakyō, quien no había hecho una aparición formal en el manga durante la producción de la película. Un estudiante de secundaria inteligente, parece luchar por los Dragones de la Tierra únicamente para causar problemas, y en realidad es el primero de ambos grupos en contactar a Kamui después de su llegada, diciéndole a través de la telepatía que están luchando por el futuro del mundo. Encuentra su fin en la película durante su batalla con Karen en el metro , cuando Karen provoca una explosión masiva que hace que ambos sean aplastados por escombros.
Shōgo Asagi también aparece en Tsubasa , primero en la República Hansin, luego en Piffle World como empleado de Tomoyo Daidōji .
Voz de: Toshihiko Seki (japonés); Rupert Degas (inglés) en el largometraje
Hinoto (丁) es una vidente de sueños empleada por el gobierno japonés, que reside en el sótano del edificio de la Dieta Japonesa . Es ciega, sorda, muda, lisiada y debe comunicarse telepáticamente, pero sus sueños nunca han dejado de hacerse realidad. Ella prevé la batalla entre los Dragones del Cielo y la Tierra y el advenimiento de Kamui, pero no puede determinar qué camino elegirá. De cualquier manera, ella prevé que los Dragones del Cielo perderán, pero se lo oculta. Durante un tiempo, está poseída por su mitad oscura, lo que provoca que ocurra una batalla desastrosa dentro de la propia conciencia de Hinoto (que se desarrolla en el paisaje onírico), así como muchas complicaciones para los Dragones del Cielo.
La razón por la que la mitad oscura de Hinoto intenta destruir a Kamui y a los otros Dragones del Cielo parece provenir del hecho de que ella previó su propia muerte a manos de Kamui. Mientras que el lado bueno de Hinoto parece desear este resultado (ya sea por el simple hecho de que desea liberarse de sus deberes como vidente de sueños, o posiblemente porque su muerte podría alterar de alguna manera el futuro a favor de los Dragones del Cielo), su lado malvado se esfuerza por evitar su propia muerte a expensas de las vidas de los demás y, como resultado, ataca repetidamente a los Dragones del Cielo con enjambres de shikigami .
Su personalidad malvada ha mantenido a su personalidad buena atrapada en el paisaje onírico y continúa tendiendo una trampa a los Dragones del Cielo con la esperanza de provocar su muerte. Kamui sospecha que ella está haciendo algo sucio y se lo transmite a Sorata, quien crea un gohōdōji para observarla, que es visto por última vez enfrentándose a ella por sus acciones.
En la serie de televisión, se suicida en el mundo de los sueños (y por lo tanto también se quita la vida en el mundo de la vigilia) para terminar con su posesión y salvar a Kamui. Esto precipita la Batalla Final. [19] En la película, muere mientras sostiene el cadáver de Kanoe (ya que Fūma la mató antes) mientras el Edificio de la Dieta se derrumba a su alrededor.
En la serie X del Tarot , ella es La Suma Sacerdotisa .
Con la voz de: Yuko Minaguchi (japonés); Stacey Jefferson (inglés) en el largometraje
Voz de: Aya Hisakawa (japonés); Bridget Hoffman (inglés) en la serie de televisión
Kanoe (庚) , la hermana menor de la Princesa Hinoto y la antagonista principal, apoya a los Dragones de la Tierra principalmente para fastidiarla (aunque, en la película y el manga, parece que sus motivaciones son más por amor a Hinoto, deseando liberarla de sus limitaciones como vidente de sueños). Puede entrar y salir de los sueños como Hinoto y Kakyō, pero no puede ver el futuro sin ayuda. Trabaja como secretaria en el Edificio del Gobierno Metropolitano de Tokio para el gobernador de Tokio. Tiene una relación sexual con Yūto, pero a veces también coquetea con Satsuki y (brevemente) Fuma Monou .
Kanoe tiene la capacidad de espiar los sueños de los demás, incluidos los de Hinoto y Fūma. La serie de televisión la retrata como alguien que realmente desprecia a su hermana mayor, a quien siempre trataron mejor que a ella. Sin embargo, cuando Hinoto se suicida, Kanoe queda destrozada y llora por su hermana. No se ve si Kanoe muere en la serie de televisión de anime, lo que puede implicar que aún podría estar viva, mucho después de que termine la batalla final.
En el manga, Kanoe entra en los sueños de Hinoto cuando escucha a Hinoto pidiendo ayuda. Desafortunadamente, Kanoe descubre que su hermana mayor está atrapada en el paisaje onírico y se confunde cuando el lado oscuro de Hinoto aparece y la confronta directamente. Poco después, Kamui siente la muerte de Kanoe, aunque quién causó la muerte de Kanoe sigue siendo ambiguo. [20]
En la película, Kanoe es una visionaria total, al igual que su hermana Hinoto. Fūma la mata justo antes de la Batalla Final, pero no antes de que pueda explicarle sus razones a una Hinoto destrozada, muriendo finalmente en los brazos de su hermana.
Voz de: Atsuko Takahata (japonés); Denica Fairman (inglés) en el largometraje
Con la voz de: Kaho Kouda (japonés); Mary Elizabeth McGlynn (inglés) en la serie de televisión
Tokiko Magami (真神 時鼓, Magami Tokiko ) es la tía de Kamui y la enfermera de la escuela de Fūma y Kotori cuando Kamui regresa a Tokio desde Okinawa . Tokiko intenta alertar a Kamui sobre la importancia de su ascendencia y de su papel en el fin del mundo, pero son interrumpidos por una batalla en el Santuario Togakushi en el manga, mientras que Kamui es muy escéptico sobre su afirmación de ser la hermana menor de su madre (a pesar de su inconfundible parecido con Tōru) en la serie de televisión de anime. Después de ser atacada por shikigami en forma de " hombres de negro ", Tokiko llega al Santuario Togakushi gravemente herida justo a tiempo para dar a luz a la segunda Espada Sagrada ante los ojos de Kamui y Fūma. Tokiko aparentemente estaba en contacto con Nokoru Imonoyama y el ex presidente de la Academia Clamp. Su mensaje final a Kamui se entrega a través de un video confiado al director de la Academia Clamp, donde explica la elección que Kamui debe hacer y considerar cuidadosamente a quién desea proteger, así como lo que realmente desea para el destino de la Tierra.
Voz de: Misa Watanabe (japonés); Philece Sampler (inglés) en la serie de televisión
Tōru Shirō (司狼 斗織, Shirō Tooru ) es la madre de Kamui y su sacrificio de sombra, como miembro del clan Magami. Tōru arde junto con la casa en la que ella y Kamui vivieron mientras estaban en Okinawa . Se explica en el anime que murió para posponer o aliviar los desastres que le sobrevendrían a Kamui en el tiempo previo al día prometido (actuando así como su sacrificio de sombra), y en el manga, que actuó como sacrificio para evitar la destrucción prematura del planeta mismo. Hinoto atribuye la ardiente muerte de Tōru al efecto concentrado que el calentamiento global estaba teniendo en la Tierra. Originalmente, se suponía que ella daría a luz a la primera Espada Sagrada, pero Saya tomó su lugar. Tōru estaba personalmente en contacto con el ex presidente de la Academia Clamp; de hecho, Tōru estaba terminando una llamada telefónica con ella cuando los efectos de actuar como sacrificio de sombra de Kamui / la Tierra se pusieron en movimiento, encendiendo su carne . La muerte de Tōru ocurre justo antes del comienzo del primer volumen del manga (cronológicamente) y es lo que hace que Kamui regrese a Tokio después de una ausencia de seis años. En la película, muere de manera similar al ser quemada hasta la muerte, sin embargo, pudo darle a Kamui su Espada Sagrada mientras estaba muriendo y sus últimas palabras fueron para Kamui: que fuera a Tokio para la batalla final y le informa sobre los Dragones del Cielo y los Dragones de la Tierra al comienzo de la película.
Voz de: Masako Ikeda (japonés); Liza Ross (inglés) en el largometraje
Voz de: Kikuko Inoue (japonés); Julie Ann Taylor (inglés) en la serie de televisión
Saya Monou (桃生 紗鵺, Monou Saya ) es la madre de Kotori y Fūma. Cuando eran niños, ella murió al dar a luz a la primera Espada Sagrada, que brotó de su cuerpo. Esta espada está destinada a ser manejada por Kamui; en cambio, Nataku la roba y Fūma se la lleva. Más tarde se revela que la relación de Saya y Kyōgo era similar a un matrimonio Lavender : ella se casó con él para estar en el Santuario Togakushi para tomar el lugar de su verdadero amor, Tōru Shirō, como el recipiente de la Espada Sagrada. Kyōgo sabe que Saya nunca lo amó románticamente, pero, a pesar de todo, continúa amándola; por su parte, Saya todavía tenía un afecto no romántico por él, y sus últimas palabras en el manga incluyeron una disculpa por no poder corresponder a sus sentimientos. En la serie de televisión no se reconoce su relación con Tōru, y ni ella ni Kyōgo aparecen en la película X.
Voz de: Michiko Neya (japonés); Barbara Goodson (inglés) en la serie de televisión
El padre de Fūma y Kotori, Kyōgo Monou (桃生 鏡護, Monou Kyōgo ) es el sacerdote residente del Santuario Togakushi. Se casa con su amiga Saya a pesar de que sabía que ella en realidad estaba enamorada de Tōru y solo se casaba con él para poder protegerlo; llena de remordimiento por esta revelación, ella se disculpa llorando con él por su engaño, justo antes de morir frente a él, dando a luz a la primera Espada Sagrada. Para cumplir su propio destino, Kyōgo esconde la Espada Sagrada en el santuario como su objeto sagrado; jura protegerla con su vida y es asesinado por Nataku como resultado. Justo antes de morir, le revela a Fūma su destino como la estrella gemela de Kamui.
Voz de: Kōji Ishii (japonés); Michael McConnohie (inglés) en la serie de televisión
Hokuto Sumeragi (皇 北都, Sumeragi Hokuto ) es la hermana gemela de Subaru que fue asesinada por el Sakurazukamori al final de Tokyo Babylon . Mientras aún estaba viva, Hokuto se hizo amiga de Kakyō después de que el observador de sueños la atrajera a sus sueños. Al ser la primera persona que realmente conoció, dejó una impresión duradera en Kakyō. Hokuto es la razón por la que quiere morir, para poder unirse a ella en el más allá. En el manga, ella aparece en su reminiscencia, mientras que hacia el final del anime, en realidad se le aparece como un fantasma y lo convence de volverse contra Fūma para intentar cambiar el futuro. Kakyō le permite cruzar a los sueños de su hermano, donde insta a Subaru a levantarse de su catatonia y continuar la lucha, una acción importante que luego le da a Kamui tiempo suficiente para comprender lo que debe hacer.
Voz de: Satsuki Yukino (japonés); Julie Ann Taylor (inglés) en la serie de televisión
El sobrino de Seiichirō, Daisuke Saiki (砕軌 玳透, Saiki Daisuke ) también es un mago del viento, aunque no del calibre de Seiichirō. Saiki y Kamui inicialmente no se llevan muy bien, ya que Saiki, estoico y estrictamente apegado a las reglas, no estaba completamente convencido de que Kamui fuera aquel en quien descansaba el destino de la humanidad; más tarde, se entienden mejor y se hacen amigos. Saiki vive para proteger a Hinoto, por quien parece tener afecto. En el manga, es brutalmente decapitado por Fūma mientras protegía a Hinoto; en el anime, fue asesinado por una poderosa explosión de Fūma. [21]
En Tsubasa , aparece como el reemplazo de Subaru como luchador de la facción de la Torre en Tokio.
Voz de: Kishō Taniyama (japonés); Edward Villa (inglés) en la serie de televisión
Sōhi (蒼氷, Sōhi ) y Hien (緋炎, Hien ) son las hijas gemelas de una familia que ha protegido a Hinoto durante generaciones. Por respeto a la contempladora de sueños, se dirigen a ella como "Princesa" (姫様, Hime-sama ) . En la serie de televisión, en realidad son las shikigamis de Hinoto .
Nokoru Imonoyama (妹之山 残, Imonoyama Nokoru ) es el ex presidente de la junta estudiantil de nivel elemental y actual director de la famosa Academia Clamp, así como uno de los Detectives de la Escuela Clamp , junto con Ijyūin Akira y Takamura Suoh. Hijo de la fabulosamente rica familia zaibatsu Imonoyama (que, de hecho, fundó la Academia Clamp), Nokoru tiene recursos prácticamente ilimitados a su disposición. Conoció personalmente a Magami Tokiko a través de su pariente, el ex presidente de la Academia Clamp, y después de los eventos que llevaron al despertar de Fūma como el Kamui de los Dragones de la Tierra, Nokoru gentilmente proporciona alojamiento a los Dragones del Cielo, admitiendo a los Seals más jóvenes (Kamui, Yuzuriha, Arashi, Sorata y por un tiempo Subaru) a la Academia Clamp en los niveles de escuela secundaria y preparatoria (y universidad en el caso de Subaru).
Suoh Takamura (鷹村 蘇芳, Takamura Suō ) es el ex secretario de la junta estudiantil de nivel elemental de la Academia Clamp y actualmente el guardaespaldas personal de Nokoru Imonoyama. Es un hijo de la familia Takamura, infame por sus prodigiosas habilidades en ninjutsu . Suoh no aparece en el anime.
Akira Ijyūin (伊集院 玲, Ijūin Akira ) , el ex tesorero de la junta de estudiantes de nivel elemental de la Academia Clamp, actualmente trabaja para Nokoru Imonoyama (presumiblemente como contador y posiblemente su chef personal). Curiosamente, Akira tiene dos madres, que luego se revela que son hermanas. Además, Akira es en secreto el infame ladrón 20 Mensō ("20 caras"). Está casado con su novia de la infancia, Utako. Akira no aparece en el anime.
Compañero de clase de Kamui en la Academia CLAMP después de que Kamui se transfiera, Keiichi Segawa (瀬川 景一, Segawa Keiichi ) es un chico que intenta con entusiasmo hacerse amigo de Kamui. A pesar de que a menudo se lo ve con una sonrisa alegre, no le gustan mucho los terremotos, ya que su padre murió en el terremoto que provocó que la barrera espiritual en Nakano fuera destruida. Keiichi aparece por primera vez en el volumen 11 del manga.
Mientras disfrutaba de la narrativa, Mike Crandol de Anime News Network encontró a Kamui, entre otros personajes secundarios, agradable debido a sus personalidades melancólicas tempranas. [22] Manga News sintió que el elenco principal se volvió más agradable cuando Subaru ayuda a Kamui a abandonar su estado catatónico para enfrentar la realidad y convertirse en un héroe más atractivo. [23] Dentro de otros personajes, Subaru y Seishiro fueron elogiados. Anime News Network se refirió a su enfrentamiento con Seishirō en la serie de televisión y fue elogiado principalmente porque sus diseños de personajes se actualizaron a partir de los de Tokyo Babylon . [24] Beveridge también estuvo de acuerdo con Bertschy, calificando el episodio de su batalla final como uno de los mejores de la serie centrado en cómo se muestran sus antecedentes y se retratan los elementos trágicos. [25] Sandra Scholes de Active Anime compartió sentimientos similares al llamar a Subaru "uno de los personajes más entrañables" dentro de la serie basada en su trágica historia de fondo y su lucha contra Seishiro. [26] Al encontrar a la mayoría de los personajes interesantes, THEM Anime Reviews encontró que el vínculo de Sorata y Arashi también es una de las relaciones mejor escritas debido a lo cercanos que se vuelven y los giros de la trama que la serie de televisión les da para el clímax. [27] DVD Talk tuvo pensamientos positivos sobre las relaciones de los personajes, considerándolas "especiales" y elogió la cantidad de violencia proporcionada por ellos en la segunda mitad del anime. [28]
Sin embargo, muchos críticos se centraron en la relación entre Kamui y Fūma, muchos considerándola una de las áreas más fuertes en la película de Rintaro de 1996, ya que se centran principalmente en la historia trágica en lugar del elenco secundario que tiene poco tiempo en pantalla. [29] [10] [30] Animerica fue positiva por cómo el drama se centró en Kamui, Fuma y Kotori, encontrándolo intenso. [30] Ex afirmó que la audiencia que no ha leído Tokyo Babylon no entendería la vendetta personal que Subaru tiene por Seishiro y que, en cambio, se matan rápidamente en las escenas iniciales de la película. [31] El libro Anime Classics Zettai!: 100 Must-See Japanese Animation Masterpieces señaló que tanto el largometraje como la serie de televisión proporcionaron adaptaciones atractivas del manga de Clamp, y la película logró una atmósfera atractiva basada en la combinación de animación y música al tiempo que complementaba los diseños de los personajes. [32] En comparación con la película, Zac Bertschy de Anime News Network sintió que la transformación de Fuma en el villano de la serie es más realista en la serie de televisión. [33] Fuma se ha destacado como un villano atractivo debido a los crímenes que comete con el manga original retratando durante el gore. [34] Manga News disfrutó de sus interacciones con Seishiro, ya que forman una amistad mientras causan un terremoto, y se muestran como villanos fuertes en el proceso. [35]
Si bien no hubo un shonen ai a diferencia de Tokyo Babylon , la relación de Subaru con el hombre que ama, Seishiro, también atrajo a los escritores. Manga News declaró que, si bien la pelea de Subaru y Seishiro fue una de las más esperadas en función de cómo Subaru cambió desde que mataron a su hermana, todavía no podía dejar de amar a Seishiro. Esto se nota aún más en la representación deprimida de Subaru cuando Seishiro activa el hechizo de Hokuto para hacer que Subaru lo mate, arruinando su voluntad de vivir en el proceso. [36] Sin embargo, en una revisión posterior, Manga News descubrió que, si bien Subaru todavía estaba muy afectado por la muerte de Seishiro, que Fuma le diera el ojo de su cadáver lo afectó positivamente. Dado que el deseo de Seishiro era darle a Subaru su ojo para llenar el vacío en el ojo ciego de Subaru, el personaje ahora obtuvo un legado de su amor que le dio esperanza de vivir. [37] Varios fanáticos que leen la serie se han preguntado si Clamp estaba insinuando una relación romántica entre Kamui y Fūma. En el libro Entendiendo el manga y el anime, el escritor Robin E. Brenner afirmó que Clamp no tenía ninguna de esas intenciones y las comparó con la relación más explícita entre Subaru y Seishirō. [38]
Los actores de voz originales recibieron elogios, más particularmente el de Kamui, Tomokazu Seki . [39] [40] La interpretación de Subaru de Tomokazu Sugita en X fue elogiada por Merumo, quien también disfrutó de la caracterización más antigua imaginada en esta serie. [41] Por otro lado, hubo respuestas mixtas al elenco inglés por no ser tan atractivo como los japoneses. Una gran excepción según Anime News Network fue la actriz de Kotori. [42] DVD Talk encontró a los actores ingleses adecuados para sus papeles en la serie de televisión. [28]
{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )