stringtranslate.com

Kosovo administrado por las Naciones Unidas

Kosovo administrado por las Naciones Unidas se refiere al período comprendido entre 1999 y 2008 cuando la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo era directamente responsable del gobierno de Kosovo . Este período comenzó el 10 de junio de 1999 con la aprobación de la Resolución 1244 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas [3] y terminó efectivamente el 17 de febrero de 2008 con la declaración unilateral de independencia de Kosovo. [4]

Fondo

En 1945, al concluir la Segunda Guerra Mundial , Kosovo se organizó dentro de la República Federativa Socialista de Yugoslavia (RFSY) como la Región Autónoma de Kosovo y Metohija. En 1963, la región se reorganizó como Provincia Autónoma de Kosovo y Metohija con mayor autonomía y pasó a llamarse Provincia Autónoma Socialista de Kosovo en 1968. En 1975, a Kosovo se le concedieron niveles de autonomía significativamente mayores. En 1990, bajo el régimen de Slobodan Milošević , el nivel de autonomía se redujo y el nombre oficial volvió a ser Provincia Autónoma de Kosovo y Metohija .

En 1991, durante la desintegración de Yugoslavia , los representantes de etnia albanesa de la Asamblea Provincial declararon unilateralmente la República de Kosovo y establecieron instrucciones paralelas para la educación, la atención médica y los impuestos. Serbia y Montenegro formaron la República Federal de Yugoslavia (RFY) en abril de 1992. Las tensiones étnicas aumentaron entre las autoridades yugoslavas y el movimiento guerrillero de etnia albanesa, el Ejército de Liberación de Kosovo , lo que provocó el estallido de la Guerra de Kosovo en febrero de 1998. En marzo de 1999, la OTAN propuso el Acuerdo de Rambouillet que habría concedido a Kosovo una autonomía sustancial dentro de la República Federal de Yugoslavia. El acuerdo fue aceptado por la parte étnica albanesa pero rechazado por la parte yugoslava, lo que provocó el bombardeo de Yugoslavia por la OTAN el 24 de marzo de 1999. El 9 de junio de 1999, la OTAN y la República Federativa de Yugoslavia alcanzaron el Acuerdo de Kumanovo por el que Kosovo quedaría bajo la administración de las Naciones Unidas. . Este acuerdo se formalizó con la aprobación de la Resolución 1244 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas el 10 de junio de 1999, que estableció la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo .

Kosovo declaró unilateralmente su independencia el 17 de febrero de 2008 como República de Kosovo . Serbia sigue reclamando Kosovo como Provincia Autónoma de Kosovo y Metohija .

Historia administrativa

La Resolución 1244 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas permitió el "[despliegue] en Kosovo, bajo los auspicios de las Naciones Unidas, [una] [presencia] civil y de seguridad internacional". El primer reglamento aprobado por el Representante Especial del Secretario General, el 25 de julio de 1999, establecía que la UNMIK era responsable de toda la autoridad legislativa y ejecutiva en Kosovo. Ese reglamento también establecía que todas las leyes aplicables en Kosovo antes del 24 de marzo de 1999 continuarían aplicándose en Kosovo en la medida en que no entren en conflicto con "las normas de derechos humanos internacionalmente reconocidas y no discriminarán a ninguna persona por ningún motivo como sexo, raza, color, idioma, religión, opinión política o de otra índole, origen nacional, étnico o social, asociación con una comunidad nacional, propiedad, nacimiento u otra condición". [5] Esto se modificó posteriormente para indicar que la ley aplicable sería la vigente el 22 de marzo de 1989. [6]

Arreglos iniciales

El 16 de julio de 1999 se formó un Consejo de Transición de Kosovo de doce miembros. Presidido por el RESG, el KTC fue descrito como el máximo órgano consultivo político dentro de la administración de las Naciones Unidas. Su propósito era ofrecer a los principales partidos políticos y comunidades étnicas de Kosovo la oportunidad de participar directamente en el proceso de toma de decisiones de la UNMIK. [7]

Estructura administrativa provisional conjunta

El 30 de enero de 2000 se puso en marcha un sistema administrativo más formal, cuando se creó una Estructura Administrativa Provisional Conjunta . [8] Se amplió el número de miembros del Consejo de Transición de Kosovo y éste asumió el papel de asamblea deliberante. Se estableció un gabinete de transición, conocido como Consejo Administrativo Interino , con ocho miembros, cuatro de los cuales fueron nombrados por la UNMIK y cuatro por los partidos políticos de Kosovo. [9] [8]

Instituciones provisionales de autogobierno

La resolución 1244 permitió a las Naciones Unidas establecer y supervisar el desarrollo de "instituciones autónomas democráticas y provisionales" en Kosovo. Para lograr este objetivo, en mayo se promulgó un marco constitucional para el autogobierno en Kosovo que establecería instituciones provisionales de autogobierno . [10] Las instituciones incluían el establecimiento de una Asamblea de Kosovo elegida directamente que nombraría un Presidente y un Gobierno dirigido por un Primer Ministro . [11] Las elecciones para la nueva asamblea se celebraron el 17 de noviembre de 2001 y el 4 de marzo de 2002, Ibrahim Rugova fue nombrado Presidente [12] y se formó un gabinete dirigido por Bajram Rexhepi como Primer Ministro. [13]

Casa matriz

Representante Especial del Secretario General

Presidente de Kosovo

Fiestas

  LDK

Primer Ministro de Kosovo

Fiestas

  PDK  LDK  AAK  PPK  Independiente

Gabinetes

Elecciones

Central

Antes de la declaración de independencia de Kosovo en febrero de 2008, se celebraron tres elecciones para las instituciones provisionales de autogobierno:

Local

Se celebraron tres elecciones locales en Kosovo durante el período de administración directa de la ONU:

Gobierno local

Distritos de Kosovo en 2008

Al comienzo del período de administración de las Naciones Unidas, Kosovo estaba dividido en cinco distritos . Las reformas iniciadas por la UNMIK en 2000 aumentaron el número de distritos a siete, que eran; Distrito de Mitrovica , Distrito de Peja , Distrito de Gjakova , Distrito de Pristina , Distrito de Ferizaj , Distrito de Prizren y Distrito de Gjilan .

Los distritos de Kosovo se dividen en municipios . En 2000, la UNMIK fusionó los municipios de Gora y Opolje para formar el nuevo municipio de Dragash y creó un nuevo municipio, Malisheva en el distrito de Prizren. Posteriormente se crearon nuevos municipios de mayoría serbia junto con el municipio de mayoría turca de Mamusha . En 2008, el número de municipios ascendía a 38, de los cuales 27 tenían una mayoría étnica albanesa, 10 serbia y 1 turca.

Inicialmente, los municipios eran administrados por juntas administrativas municipales encabezadas por administradores municipales designados por la UNMIK. Las elecciones locales se celebraron por primera vez el 28 de octubre de 2000 para elegir las asambleas municipales de cada municipio. Cada Asamblea Municipal estaba encabezada por un Presidente de la Asamblea elegido por los miembros de su Asamblea Municipal entre sus miembros. El 26 de octubre de 2002 se celebraron nuevas elecciones locales siguiendo el mismo modelo. [14] En la última serie de elecciones locales celebradas bajo la administración de las Naciones Unidas el 17 de noviembre de 2007, cada municipio eligió directamente a un alcalde además de su Asamblea Municipal. [15]

Seguridad y aplicación de la ley

El Acuerdo de Kumanovo , que puso fin a la Guerra de Kosovo , y la Resolución 1244 exigieron que la República Federal de Yugoslavia retirara sus fuerzas militares, paramilitares y policiales de Kosovo. La resolución también exigía que se disolvieran el Ejército de Liberación de Kosovo y otros grupos armados albanokosovares. La seguridad en Kosovo estaría a cargo de una fuerza internacional de mantenimiento de la paz encabezada por la OTAN , conocida como Fuerza de Kosovo (KFOR).

El 21 de septiembre de 1999, la UNMIK creó un servicio de defensa civil conocido como Cuerpo de Protección de Kosovo para ayudar en situaciones de emergencia como incendios importantes, accidentes industriales, operaciones de búsqueda y rescate, asistencia humanitaria y desminado. El KPC podría tener hasta 3.000 oficiales a tiempo completo y 2.000 reservistas, de los cuales el 10 por ciento deberían pertenecer a grupos étnicos minoritarios. El KPC no tendría ningún papel en la aplicación de la ley. [16] [17]

Inicialmente, el mantenimiento del orden público en Kosovo estaba a cargo de una Fuerza de Policía Internacional de las Naciones Unidas . El 6 de septiembre de 1999, la UNMIK estableció una escuela de policía en Vushtrri para capacitar a los oficiales del nuevo Servicio de Policía de Kosovo , que gradualmente se haría cargo de las funciones policiales a medida que creciera en tamaño y desarrollara más capacidades. [18] [19]

Relaciones Internacionales

Membresía de organizaciones internacionales.

Durante el período de administración directa de la UNMIK, Kosovo pasó a ser miembro de las siguientes organizaciones internacionales:

Tratados de libre comercio

La UNMIK firmó varios acuerdos de libre comercio con otros países en nombre de Kosovo:

Documentos de viaje

Documento de viaje de la UNMIK

Entre 2000 y 2008, la UNMIK expidió documentos de viaje tamaño pasaporte a residentes habituales de Kosovo con fines de viaje al extranjero. [34] [35] [36] El documento llevaba documento de viaje/título de viaje de UNMIK en la portada, contenía 32 páginas y tenía una validez de dos años. El documento contenía una tira legible por máquina con el código de tres letras "UNK" en lugar del código de país. [37] [38]

Oficinas de Enlace

Varios países y organizaciones internacionales abrieron oficinas de enlace en Kosovo durante el período de la administración de las Naciones Unidas.

Deporte

Logotipo del Comité Olímpico de Kosovo utilizado antes de 2008

En 2003, la Asamblea de Kosovo aprobó la Ley de Deportes (Ley No. 2003/24) que designaba al Comité Olímpico de Kosovo (OCK) como la institución deportiva más alta de Kosovo [39] [40] [41] . miembro del Comité Olímpico Internacional hasta 2014, tras la declaración unilateral de Independencia. A diferencia de Timor Oriental , los atletas de Kosovo no participaron como independientes en los Juegos Olímpicos durante el período de la administración de la ONU. En 2002 se formó una asociación de Olimpiadas Especiales para Kosovo y atletas de Kosovo participaron en los Juegos Mundiales de Olimpiadas Especiales en 2003 y 2007 . Atletas de Kosovo también participaron en los cuartos Juegos Mundiales de Enanos en Rambouillet , Francia, en 2005. [42]

En 1946 se creó una Federación de Fútbol de Kosovo como filial de la Asociación de Fútbol de Yugoslavia. Un equipo representativo de Kosovo jugó varios partidos amistosos no oficiales entre 2002 y 2008, incluidos partidos contra Albania , Arabia Saudita y Mónaco . [43] [44]

Durante el período de administración de las Naciones Unidas existieron al menos veintitrés federaciones deportivas, de las cuales tres; la Federación de Tenis de Mesa de Kosovo , la Federación de Balonmano de Kosovo y las Olimpiadas Especiales de Kosovo se afiliaron a sus respectivos órganos rectores internacionales. [45]

Medios y comunicaciones

servicios postales

Sello postal para Kosovo emitido por la UNMIK en 2000

Kosovo había operado su propio servicio postal dentro de la República Federativa Socialista de Yugoslavia desde 1959. En ese momento se utilizaban sellos postales yugoslavos . Después de que Kosovo quedó bajo la administración de las Naciones Unidas, la UNMIK pasó a ser responsable de emitir sellos postales para Kosovo. Los primeros sellos emitidos por la UNMIK se emitieron el 15 de marzo de 2002 sobre el tema de la "paz". [46] [47] La ​​UNMIK emitió más conjuntos hasta que Kosovo declaró unilateralmente su independencia, después de lo cual se emitieron sellos en nombre de la República de Kosovo. [48]

Telecomunicaciones

El Correo, Teléfono y Telégrafo de Kosovo (PTK) se fundó en 1959. Durante el conflicto de Kosovo, los activos de la empresa fueron robados o destruidos, lo que provocó la interrupción de los servicios de telecomunicaciones. [49] Después del conflicto, PTK lanzó Vala , el mayor operador de telefonía móvil del territorio, con la asistencia de Monaco Telecom .

Tras la desintegración de la República Federativa Socialista de Yugoslavia en 1992, que tenía +38 como código de país, Kosovo utilizó el código +381 , que fue concedido a la República Federativa de Yugoslavia y posteriormente utilizado por Serbia para los servicios telefónicos de línea fija. Para las redes de telefonía móvil, los proveedores con sede en Kosovo utilizaban el código de Mónaco +377 o el código de Eslovenia +386 . [50] Kosovo obtendría su propio código de llamada, +383 en 2017.

Ver también

Referencias

  1. ^ https://unmik.unmissions.org/sites/default/files/regulations/02english/E1999ads/ADE1999_02.htm
  2. ^ https://unmik.unmissions.org/sites/default/files/regulations/02english/E2001ads/ADE2001_24.pdf
  3. ^ Resolución 1244 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas . S/RES/1244(1999) (1999)
  4. ^ "Kosovo: el estado más nuevo del mundo". El economista . 2008-02-23. Archivado desde el original el 9 de junio de 2012 . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
  5. ^ "Naciones Unidas - Unmik".
  6. ^ "Naciones Unidas - Unmik".
  7. ^ "La UNMIK convoca la primera reunión del Consejo de Transición de Kosovo - Serbia | ReliefWeb". 16 de julio de 1999.
  8. ^ ab "Naciones Unidas - Unmik".
  9. ^ "UNMIK a los 18 - Estructura administrativa provisional conjunta (JIAS)". 2008 . Consultado el 23 de febrero de 2008 . [ enlace muerto ]
  10. ^ "UN MARCO CONSTITUCIONAL PARA EL AUTOGOBIERNO PROVISIONAL EN KOSOVO" (PDF) .
  11. ^ "MARCO CONSTITUCIONAL PARA EL AUTOGOBIERNO PROVISIONAL EN KOSOVO" (PDF) .
  12. ^ "CNN - Kosovo nombra ministros clave - 4 de marzo de 2002". CNN . 2002-03-04 . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  13. ^ "Se forma el autogobierno provisional de Kosovo".
  14. ^ Informe sobre las elecciones municipales en Kosovo 26 de octubre de 2002, Observación del Congreso de Autoridades Locales y Regionales de Europa (CLRAE), Consejo de Europa, 8 de enero de 2003, consultado el 2 de febrero de 2022.
  15. ^ "B92 - Noticias - Política - La UNMIK fija fecha para las elecciones en Kosovo". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 1 de septiembre de 2007 .
  16. ^ "Naciones Unidas - Unmik".
  17. ^ "Trupat e Mbrojtjes së Kosovës". Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2007.
  18. ^ "Misión en Kosovo - EDUCACIÓN Y DESARROLLO POLICIAL" (PDF) .
  19. ^ "CONSTRUYENDO EL SERVICIO DE POLICÍA EN UN VACÍO DE SEGURIDAD: ESFUERZOS INTERNACIONALES EN KOSOVO, 1999 - 2011" (PDF) .
  20. ^ "2115".
  21. ^ "2115".
  22. ^ Observadores SECI Archivado el 14 de abril de 2012 en la Wayback Machine.
  23. Antes de 2013 sólo la UNMIK .
  24. ^ "Participantes de SEETO" . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  25. ^ "SEETO - Observatorio del Transporte del Sudeste de Europa" . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  26. ^ Antes de abril de 2013, se asignó la membresía a la UNMIK .
  27. ^ "Fiestas". Archivado desde el original el 30 de mayo de 2015 . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  28. ^ "Se rubricó el Tratado de Libre Comercio de Europa Central (CEFTA)" (PDF) (Presione soltar). UNMIK - Oficina de Noticias y Comunicación del DSRSG. 2006-11-10. Archivado desde el original (PDF) el 27 de febrero de 2008 . Consultado el 9 de abril de 2008 .
  29. ^ "Naciones Unidas - Unmik".
  30. ^ "Albania - UNMIK (Kosovo)" (PDF) . Consultado el 28 de abril de 2010 .
  31. ^ abcdef "Pacto de Estabilidad" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 12 de febrero de 2018 . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  32. ^ "Acuerdo de Libre Comercio Provisional" (PDF) .
  33. ^ ab Solicitud provisional
  34. ^ https://unmik.unmissions.org/sites/default/files/regulations/02english/E2000regs/RE2000_18.htm
  35. ^ "Cobertura completa de la ONU sobre Kosovo". Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012 . Consultado el 29 de junio de 2017 .
  36. ^ "Primeros pasaportes emitidos en Kosovo (SETimes.com)". Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 26 de abril de 2010 .
  37. ^ "APÉNDICE 7 de la Sección IV - CÓDIGOS DE TRES LETRAS" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 12 de agosto de 2007 . Consultado el 27 de abril de 2010 .
  38. ^ "Kosovo: documento de viaje de la UNMIK (2005-2007)". Julio de 2017.
  39. ^ "El CON de Kosovo se estableció en 1992 y tiene más de 30 Federaciones Nacionales (FN) afiliadas". Olympic.org . Juegos olímpicos.
  40. ^ "SOBRE LA PROMULGACIÓN DE LA LEY DE DEPORTES ADOPTADA POR LA ASAMBLEA DE KOSOVO" (PDF) .
  41. ^ "Ley del Deporte" (PDF) .
  42. ^ Gente pequeña de Kosovo
  43. ^ "Kosova 0:1 Albania". RSSSF . 7 de septiembre de 2002.
  44. ^ "Përfaqësuesja e Kosovës në futboll" [Selección nacional de fútbol de Kosovo]. Forumi Shqiptar (en albanés). 22 de abril de 2006. Përfaqësuesja e Kosovës mposhti atë të Monacos me rezultat 7:1
  45. ^ "Los atletas kosovares organizan una protesta olímpica | Cultura y deporte". Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012.
  46. ^ "Historia filatélica - Posta e Kosovës".
  47. ^ "Paqe I - Posta e Kosovës".
  48. ^ "Adem Jashari - Posta e Kosovës".
  49. ^ "PTK - Acerca de nosotros". Ptkonline.com . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
  50. ^ * "Telecomunicaciones: las personas que llaman desde Kosovo se ven obligadas a hablar en códigos extranjeros". Tiempos financieros . 13 de diciembre de 2009.

enlaces externos