stringtranslate.com

Kishore Kumar

Kishore Kumar (nacido Abhas Kumar Ganguly ; pronunciación ; 4 de agosto de 1929 - 13 de octubre de 1987) fue un cantante , músico y actor indio. [11] Es ampliamente considerado como uno de los cantantes más grandes, influyentes y dinámicos de la historia de la música india moderna . [12] [13] [14] [15] Kumar fue uno de los cantantes más populares del subcontinente indio , notable por su yodelling y su capacidad para cantar canciones con diferentes voces. [16] Solía ​​​​cantar en diferentes géneros, pero algunas de sus raras composiciones, consideradas clásicas, se perdieron en el tiempo. [17] [18] [19]

Además del hindi , cantó en muchos otros idiomas indios, incluidos bengalí , maratí , asamés , gujarati , kannada , bhojpuri , malabar , odia y urdu . [20] También lanzó algunos álbumes no cinematográficos en varios idiomas, especialmente en bengalí, que se destacan como clásicos de todos los tiempos. [21] Según su hermano y legendario actor Ashok Kumar , Kishore Kumar tuvo éxito como cantante porque su "voz llega al micrófono, directamente, en su punto más sensible". [22]

Kumar también fue actor activo. Su primera aparición en una película fue en Shikari (1946), en la que su hermano, Ashok, interpretó el papel principal. Kumar interpretó su primer papel principal en la película de Bombay Talkies Andolan (1951). Aunque consiguió algunos trabajos de actuación con la ayuda de su hermano, estaba más interesado en convertirse en cantante. Después del éxito de películas como Ladki , Char Paise y Baap Re Baap , Kumar desarrolló un interés serio en la actuación, lo que resultó en que tuviera películas exitosas como actor principal entre 1955 y 1966. [15] Kumar protagonizó Naukari (1954) de Bimal Roy y el debut como director de Hrishikesh Mukherjee, Musafir (1957).

Como actor, su mejor período fue entre 1954 y 1968. Ganó 8 premios Filmfare al mejor cantante masculino de playback de 28 nominaciones y tiene el récord de ganar y nominar la mayor cantidad de premios Filmfare en esa categoría. [21] Fue galardonado con el premio Lata Mangeshkar por el gobierno de Madhya Pradesh en 1985. En 1997, el gobierno de Madhya Pradesh inició un premio llamado "Premio Kishore Kumar" por contribuciones al cine hindi . En 2012, su última canción inédita se vendió por 15,6 lakh ($ 185,000 USD) en la subasta Cinefan de Osian en Nueva Delhi . [23] [24] [25]

Primeros años de vida

La casa ancestral de Kishore Kumar
Casa Ganguly (Gauri Kunj), hogar ancestral de Kishore

Kishore Kumar nació en una familia bengalí Brahmin Ganguly [26] [27] en Khandwa , Provincias Centrales (ahora en Madhya Pradesh ) como Abhas Kumar Ganguly. [28] Su padre, Kunjalal Ganguly (Gangopadhyay) era abogado y su madre, Gouri Devi provenía de una rica familia bengalí y era ama de casa. Kunjalal Gangopadhyaya fue invitado por la familia Kamavisadar Gokhale de Khandwa para ser su abogado personal. Kumar era el más joven de cuatro hermanos, los tres mayores eran Ashok (el mayor), Sati Devi y Anoop . [29]

Mientras Kumar era todavía un niño, su hermano Ashok se convirtió en actor de cine hindi . Más tarde, Anoop también se aventuró en el cine con la ayuda de Ashok. [30] Kumar se graduó en el Christian College de Indore . [31]

Carrera temprana

Kishore Kumar cuando era joven

Después de que Ashok Kumar se convirtiera en una estrella de películas hindi, la familia Ganguly visitaba Bombay (ahora Mumbai) con regularidad. Abhas Kumar cambió su nombre a 'Kishore Kumar' y comenzó su carrera cinematográfica como cantante de coro en Bombay Talkies , donde trabajaba su hermano. El director musical Khemchand Prakash le dio a Kumar la oportunidad de cantar "Marne Ki Duayen Kyon Mangu" para la película Ziddi (1948). Después de esto, a Kumar le ofrecieron muchos otros trabajos, pero no se tomaba muy en serio una carrera cinematográfica. [32] En 1949, se instaló en Bombay. [33]

Durante la etapa inicial de su carrera, Kumar se inspiró profundamente en el cantante KL Saigal e imitó su estilo de canto en algunas de sus primeras películas, pero más tarde desarrolló su propio estilo único. [34] Tenía un gran respeto por el poeta y músico Rabindranath Tagore , quien lo influenció de muchas maneras. [35]

Era un ferviente admirador del actor y cantante de Hollywood Danny Kaye . Colgó los retratos de estas tres personalidades en su residencia de Gouri Kunj y, como norma, se inclinaba respetuosamente ante ellos todos los días. [36]

En su carrera posterior, Kumar también estuvo fuertemente influenciado por el cantante de playback Ahmed Rushdi y su gusto por Rushdi fue tal que el primero le rindió un homenaje en el Royal Albert Hall de Londres al segundo cantando algunas de sus canciones. [37]

Kumar empleó el yodel en muchas de sus canciones, entre ellas: Yeh dil na hota bechara , Zindagi ek safar hai suhana y Chala jata hoon . El estilo se convirtió con el tiempo en una característica esencial de su canto y se inspiró en Jimmie Rodgers y Tex Morton . [38]

En la película Half Ticket , para una de las canciones - "Aake Seedhi Lagi Dil Pe" - el director musical Salil Chowdhary tenía un dueto en mente y quería que Kumar y Lata Mangeshkar cantaran la canción. Sin embargo, como Lata Mangeshkar no estaba en la ciudad y Salil Chowdhury tenía que grabar esa canción antes de que pudiera regresar, Kumar resolvió el problema cantando él mismo las partes masculina y femenina de la canción. El dueto es en realidad para Pran y Kumar en la pantalla vestidos de mujer. Resultó estar bien ya que lo hizo admirablemente bien cantando tanto con voces masculinas como femeninas. [39]

Al director musical SD Burman se le atribuye el mérito de descubrir el talento de Kumar para el canto. Durante la realización de Mashaal (1950), Burman visitó la casa de Ashok, donde escuchó a Kumar imitando a KL Saigal. Lo felicitó y le dijo que debería desarrollar un estilo propio, en lugar de copiar a Saigal. [40] Kumar finalmente desarrolló su propio estilo de canto, que incluía el yodelling , que había escuchado en los discos de Tex Morton y Jimmie Rodgers . [41] : 60  SD Burman siguió haciendo que Kishore cantara para Dev Anand desde los años 50 hasta principios de los 70. SD Burman le proporcionó la formación y animó mucho a Kumar, especialmente a finales de los 50 y principios de los 60, lo que resultó en que Kumar se convirtiera en un gran cantante en los años futuros. [42]

SD Burman grabó la voz de Kumar para Munimji (1954), Taxi Driver (1954), House No. 44 (1955), Funtoosh (1956), Nau Do Gyarah (1957), Paying Guest (1957), Guide (1965), de Dev Anand. Ladrón de joyas (1967), Prem Pujari (1970) y Tere Mere Sapne (1971). También compuso música para la producción casera de Kumar, Chalti Ka Naam Gaadi (1958). Algunas de sus canciones fueron "Maana Janaab Ne Pukara Nahin" de Paying Guest (1957), "Hum Hain Rahi Pyar Ke" de Nau Do Gyarah (1957), "Ai Meri Topi Palat Ke Aa" de Funtoosh (1956) y " Ek Ladki Bheegi Bhaagi Si" de Chalti Ka Naam Gaadi . [43] Asha Bhosle y Kishore interpretaron duetos compuestos por Burman, incluidos "Chhod Do Aanchal" de Paying Guest (1957), "Ankhon Mein Kya Ji" de Nau Do Gyarah (1957), "Haal Kaisa Hai Janaab Ka" y "Paanch Rupaiya". Baara Aana" de Chalti Ka Naam Gaadi (1958) y "Arre Yaar Meri Tum Bhi Ho Gajab" de Teen Deviyan (1965). [44]

Como cantante, el trabajo de Kumar con muchos directores musicales en este período incluye "Ye Raatein Ye Mausam" y "Hum Toh Mohabbat Karega" de Dilli Ka Thug , "Piya Piya Mora Jiya" de Baap Re Baap , "Hello Hello Ji" de Bombay. Ka Chor , "Michael Hai To Cycle Hai" de Bewaqoof , "Ae Haseeno Nazneeno" de Chacha Zindabad , "Zaroorat Hai Zaroorat Hai" de Manmauji (1961), "Likha Hai Teri Ankhon Mein" de Teen Deviaan , "Suno Jaana Suno Jaana ", "Pyaar Baatke Chalo" y "Kya Teri Zulfein Hai" de Hum Sab Ustaad Hai , "Khoobsurat Haseena" de Mr. X in Bombay , "Gaata Rahe Mera Dil" de Guide (1965), "Sultana Sultana" de Shreeman Funtoosh , "Machalti Hui" de Ganga Ki Lahren , "Mera Dil Meri Jaan" y "Pyar Ka Jaahan Hotel" de Jaalsaaz y "Yeh Dil Na Hota Bechara" de Jewel Thief (1967). [45]

El director musical C. Ramchandra también reconoció el talento de Kumar como cantante. [46] Colaboraron en canciones como "Eena Meena Deeka" de Aasha (1957). El trabajo de Kumar incluye "Nakhrewaali" de Nueva Delhi (1956) de Shankar Jaikishan , "CAT Cat Maane Billi" y "Hum To Mohabbat Karega" de Dilli Ka Thug (1958) de Ravi , y "Chhedo Na Meri Zulfein" de Ganga Ki Lahren. (1964) de Chitragupta . [12]

En 1968, Rahul Dev Burman trabajó con Kumar en la banda sonora de la película Padosan (1968), en la que Kumar cantó "Mere Saamne Wali Khidki Mein" y "Kehna Hai". Padosan era una comedia en la que Kishore interpretaba a un dramaturgo y músico, Mehmood a un profesor de música y danza carnática y Sunil Dutt a un simplón llamado Bhola. El personaje de Kishore estaba inspirado en su tío, Dhananjay Bannerjee, un cantante clásico. [32] El momento culminante de la película fue un duelo musical y cómico entre Kumar, Sunil Dutt y Mehmood: "Ek Chatur Nar Karke Singaar". [47]

En 1969, Shakti Samanta produjo y dirigió Aradhana . Kumar cantó tres canciones en la película: "Mere Sapnon Ki Rani", "Kora Kagaj Tha Ye Man Mera" y "Roop Tera Mastana". Shakti Samanta sugirió que Kumar cantara también las otras canciones. Cuando se estrenó la película, las tres canciones de Kumar lo establecieron como un cantante de playback líder del cine hindi . [48] Kumar ganó su primer premio Filmfare por "Roop Tera Mastana". [49] : 54 

Carrera de actuación

La primera aparición cinematográfica de Kumar fue en Shikari (1946), en la que su hermano, Ashok, interpretó el papel principal. Kumar interpretó el papel principal en la película de Bombay Talkies Andolan (1951), dirigida por Phani Majumdar . Aunque consiguió algunos trabajos de actuación con la ayuda de su hermano, estaba más interesado en convertirse en cantante. Pero Ashok quería que Kumar fuera actor como él. [40] Entre 1946 y 1955, Kumar apareció en 22 películas, de las cuales 16 fueron fracasos; como no estaba interesado en dedicarse a la actuación como carrera, encontró formas de estar en los malos libros del director o productor, para que lo expulsaran de sus películas. Fue solo después del éxito de películas como Ladki , Naukari , Miss Mala , Char Paise y Baap Re Baap que Kumar desarrolló un interés en la actuación en serio, lo que resultó en que tuviera películas exitosas como actor principal entre 1955 y 1966. [15]

Kumar protagonizó Naukari (1954) de Bimal Roy y el debut como director de Hrishikesh Mukherjee, Musafir (1957). Salil Chowdhury , el director musical de Naukari , inicialmente desestimó a Kumar como cantante cuando descubrió que Kumar no tenía formación formal en música. [46] Sin embargo, después de escuchar su voz, Chowdhury le dio la canción Chhota Sa Ghar Hoga , que se suponía que iba a ser cantada por Hemant Kumar . [50] Las películas comercialmente exitosas de Kumar incluyeron Ladki (1953), Naukari (1954), Baap Re Baap (1955), Paisa Hi Paisa (1956), Nueva Delhi (1956), Naya Andaz (1956), Bhagam Bhaag (1956) , Bhai Bhai (1956), Aasha (1957), Chalti Ka Naam Gaadi (1958), Dilli Ka Thug (1958), Jaalsaaz (1959) , Bombay Ka Chor (1962) , Chacha Zindabad (1959) , Man-Mauji (1962), Jhumroo (1961), Half Ticket (1962), Mr. X en Bombay (1964) , Shreeman Funtoosh (1965), Ek Raaz (1963) , Ganga Ki Lahren (1964) , Hum Sab Ustaad Hai (1965), Haal E Dil , Pyar Kiye Jaa (1966) y Padosan (1968). Como actor, su mejor período fue entre 1954 y 1966. Su pareja en pantalla con las actrices Mala Sinha , Vyjayanthimala , Nutan , Madhubala , Meena Kumari y Kumkum le dieron los mayores éxitos de su carrera. [51]

Chalti Ka Naam Gaadi (1958), su producción casera, tuvo a los tres hermanos Ganguly y Madhubala en papeles principales. Kumar interpretó a un mecánico de automóviles que tiene un romance con una chica de ciudad; (Madhubala) con una subtrama que involucra a los hermanos. [41] : 29  Kumar actuó y compuso la música de Jhumroo (1961), y escribió la letra de la canción principal de la película, "Main Hoon Jhumroo". Más tarde, produjo y dirigió Door Gagan Ki Chhaon Mein (1964), donde protagonizó con la actriz bengalí Supriya Devi . [52] También escribió el guion y compuso la música para la película, que trata sobre la relación entre un padre (Kumar) y su hijo sordomudo (interpretado por su hijo en la vida real Amit Kumar ). [49] : 52 

Después de 1966, como actor, Kumar se hizo famoso por llegar tarde a los rodajes o por no presentarse en ellos. [53] Sus películas fracasaron con frecuencia después de 1965 y tuvo problemas con el impuesto sobre la renta. [40] Kumar produjo y dirigió algunas películas a finales de los años 70 y principios de los 80; Pyar Zindagi Hai , Badhti Ka Naam Dadhi (1978), Sabaash Daddy , Zindagi (1981), Door Wadiyon Mein Kahin (1980) y Chalti Ka Naam Zindagi (1982), que fue su última aparición como actor. [ cita requerida ]

Década de 1970 y 1980

Kumar fue un cantante destacado durante las décadas de 1970 y 1980 hasta su muerte en 1987. [54] Kumar cantó la mayor cantidad de canciones en su carrera para Rajesh Khanna . Kumar cantó 245 canciones representadas en Rajesh Khanna en 92 películas, lo que es un récord invicto para la combinación cantante-actor. Kishore cantó 245 canciones para Rajesh Khanna , 202 para Jeetendra , 119 para Dev Anand y 131 para Amitabh Bachchan . [55] SD Burman y Kishore continuaron con música que incluía "Ye dil na hota bechara" y "Aasmaan ke neeche" de "Jewel thief" (1967), "Phoolon Ke Rang Se" y "Shokhiyon Mein Ghola Jaaye" de Prem Pujari (1969), "Aaj Madhosh Hua Jaye Re", "Khilte Hain Gul Yahan" y "O Meri Sharmilee". " de Sharmilee (1971), "Meet Na Mila" de Abhimaan (1973) y "Jeevan Ki Bagiya Mehkegi" de Tere Mere Sapne (1971). En 1975, SD Burman compuso su última canción para Kishore, "Badi Sooni Sooni Hai" para la película Mili . [56]

RD Burman grabó varias canciones con Kumar en la década de 1970, incluidas "O Maajhi Re" de Khushboo , "Yeh Shaam Mastaani" y "Yeh Jo Mohabbat Hai" de Kati Patang (1971), "Raat Kali Ek Khwab Mein Aayi" de Buddha Mil. Gaya (1971) y "Chingari Koi Bhadke", "Kuch To Log Kahenge ( Amar Prem )", "Zindagi Ke Safar Me Guzar Jaate Hain Jo Makam" de Aap Ki Kasam (1974), "Aane Wala Pal" de Golmaal (1979), "Hume Aur Jeene Ki Chahat Na Hoti" de Agar Tume Na Hote (1983), "Raha Pe Rahete Hai" de Namkeen (1985) y "Jab Bhi Koi Kangana" de Shaukeen (1987). Aunque Kumar no recibió una formación formal en música clásica, RD Burman a menudo hacía que Kumar cantara canciones semiclásicas, como "Humein Tum Se Pyaar Kitna" de Kudrat y "Mere Naina Saawan Bhadon" de Mehbooba . [19]

RD Burman grabó varios duetos emparejando a Kishore con Asha Bhosle y Lata Mangeshkar , incluidos "Panna Ki Tamanna" y "Bahut Door Mujhe" de Heera Panna (1973), "Neend Chura Ke Raaton Mein" de la película Shareef Budmaash (1973), " Mujhko Mohabbat Mein Dhoka" y "Kisise Dosti Karlo" de Dil Deewana (1974), "Dhal Gayi Rang" de Heeralal Pannalal (1978), "Ek Main Hoon" de Darling Darling (1977), "Rimjhim Gire Sawan" de Manzil (1979), "Kya Yehi Pyar Hai" y "Hum Tum Se Mile" de Rocky (1981), "Jaan-e-Jaan Dhoondta" de Jawani Diwani , "Kahin Na Jaa" y "Kaho Kaise" Rasta" de Bade Dilwala (1983), "Sun Zara Shok Haseena" y "Kharishoo" de Harjaee (1981), "Waada Haanji Waada" de The Burning Train (1980) y "Kaisi Lagrahi Hoon Mein" de Jhuta Sach (1984) [57 ]

Además de los birmanos, Kumar también trabajó con otros directores musicales famosos. El dúo de compositores Laxmikant-Pyarelal (LP) compuso muchas canciones cantadas por él, incluida "Mere Mehboob Qayamat Hogi" de Mr. X en Bombay , "Mere Naseeb Mein Aye Dost" de Do Raaste , "Yeh Jeevan Hai" de Piya Ka Ghar. , "Mere Dil Mein Aaj Kya Hai" de Daag , "Nahi Mai Nahi Dekh Sakta" de Majboor , "Mere Diwanepan Ki Bhi" de Mehboob Ki Mehndi , "Naach Meri Bulbul" de Roti , "Chal Chal Chal Mere Haathi" de Haathi Mere Saathi y "Tu Kitne Baras Ki" de Karz . LP también trabajó con Kishore y Mohammed Rafi en duetos para las películas Zakhmee , Dostana , Ram Balram y Deedaar-E-Yaar . LP compuso "I Love You (Kaate Nahin Katate Yeh Din Yeh Raat)" para Mr. India (1987), un dueto con Kishore y Alisha Chinoy .

Salil Chowdhury grabó canciones como "Koi Hota Jisko Apna" de Mere Apne y "Guzar Jaaye Din Din" de Annadata . Ravindra Jain grabó "Ghungroo Ki Tarah" y los duetos "Le Jaayenge Le Jaayenge" de Chor Machaye Shor y "Tota Maina Ki Kahani" de Fakira . Shyamal Mitra grabó un dúo de Kishore con Asha - Sara Pyaar Tumhara para la película Anandshram y los solos "Dil aisa kisi ne mera toda" y "Na poochho koi humein" para la película "Amanush".

Khayyam grabó muchos de los duetos de Kishore con Lata Mangeshkar, incluidos "Hazaar Raahein" y "Ankhon Mein Humne" de Thodisi Bewafaii y "Chandni Raat Mein" de Dil-E-Nadaan (1982). Hridaynath Mangeshkar grabó "Zindagi Aa Raha Hoon Main" de Mashaal (1984).

Kalyanji-Anandji grabó varias canciones con Kishore, incluidas " Zindagi Ka Safar" y "Jeevan Se Bhari", de Safar (1970), "O Saathi Re" de Muqaddar Ka Sikandar (1978) , "Pal Pal Dil Ke Paas" de Blackmail ( 1973), "Neele Neele Ambar Par" de Kalaakaar (1983) y el exitoso qawwali "Qurbani Qurbani" de Qurbani (1980). [58]

Kishore también trabajó con otros compositores, incluidos Rajesh Roshan , Sapan Chakraborty y Bappi Lahiri . Kumar cantó "Bhool Gaya Sab Kuchh" (a dúo con Lata Mangeshkar) y "Dil Kya Kare Jab Kisise" para la película Julie de Rajesh Roshan . [59] Sus otras canciones incluyen "Yaadon Mein Woh" de Swami , " Chhookar Mere Man Ko Kiya Toone Kya Ishaara " de Yaarana , "Kaha Tak Ye Manko Andher Chalenge" de Baton Baton Mein , "O Yara Tu Yaro Se Hai Pyar" y "Laharon Ki Tatah Yaadien" (1983) y Kahiye, Suniye (dúo con Asha Bhosle) de Baton Baton Mein . Bappi Lahiri también grabó muchas canciones con Kumar, incluidas Pag Ghunghroo Bandh de Namak Halaal (1982), Manzilen Apni Jagah Hai de Sharaabi (1984), "Chalate Chalte Mere Ye Geet Yad Rakhana" de Chalte Chalte (1975) y "Saason Se Nahi". Kadmose Nahi" de Mohabbat (1987) y duetos con Lata Mangeshkar como "Albela Mausam" y "Pyar Ka Tohfa" de Tohfa (1984). La pareja Kishore y Bappi también grabaron éxitos en bengalí, incluido "Chirodini Tumi Je Amar" de Amar Sangi (1987) y "E Amar Gurudakshina" de Gurudakshina (1987). Otro músico bengalí fue Ajay Das, quien compuso muchas canciones exitosas con la voz de Kumar. También grabó una canción a dúo Hello Hello Kya Haal Hai con Asha Bhosle para Naushad en 1975 para la película Sunehra Sansar , la única canción de Kishore. También trabajó con los directores musicales Basu y Manohari Singh para duetos como "Wada Karo Jaanam" y "Dariya Kinare" para la película Sabse Bada Rupaiya y "Aa Humsafar" para la película Chatpatee . [ cita necesaria ]

Emergencia india

Durante el estado de emergencia de la India (1975-1977) , Sanjay Gandhi le pidió a Kishore que cantara en un mitin del Congreso Nacional Indio en Bombay , pero él se negó. [60] Como resultado, el ministro de Información y Radiodifusión Vidya Charan Shukla (1975-1977) impuso una prohibición no oficial de reproducir canciones de Kumar en las emisoras estatales All India Radio y Doordarshan desde el 4 de mayo de 1976 hasta el final del estado de emergencia. [61] [62]

Años posteriores

El hijo de Kishore Kumar, Amit Kumar, se convirtió en cantante en el cine hindi en 1974 con la canción "Apne Bas Ki Baat Nahi", compuesta por Kumar para la película Badthi Ka Naam Daadi . Amit Kumar se hizo popular con el éxito de la canción "Bade Achche Lagte Hai". Kishore continuó cantando para varios actores incluso en la década de 1980. Kumar realizó espectáculos teatrales desde 1969 para ganar dinero para pagar sus atrasos de impuestos sobre la renta. [53] Kumar dejó de cantar para Amitabh Bachchan en el año 1981, después de que Bachchan se negara a aparecer como invitado en la película Mamta Ki Chhaon Mein , que produjo Kishore. Kishore se negó a dar voz a Amitabh en Naseeb , Coolie , Mard y Desh Premee . Kishore dijo que daría su voz a Randhir Kapoor en la película Pukar , también protagonizada por Amitabh. Como Kishore compartía una buena relación con RD Burman, aceptó cantar en Mahaan , Shakti y Bemisal . Más tarde, Kishore pidió una tregua cantando para Amitabh en una canción en solitario en Shahenshah y más tarde en Toofan . [63] Kishore cantó la canción "Mera Geet Adhura Hai" para su producción Mamta Ki Chaon Mein e interpretó la canción en Rajesh Khanna. Kishore había dirigido la película, pero murió en 1987 y Rajesh Khanna ayudó a Amit Kumar a estrenar la película en 1989. También dejó de cantar temporalmente para Mithun Chakraborty después de que Yogeeta Bali se divorciara de él y se casara con Chakraborty. [64] Sin embargo, más tarde cantó para Chakraborty en Surakshaa (1979), y en la década de 1980 en muchas películas, incluidas Boxer , Jaagir , Faraib y Waqt Ki Awaz .

A mediados de la década de 1980, Kishore cantó para Anil Kapoor en su primera película hindi como protagonista, Woh Saat Din y también grabó para Mr. India . (1987) la canción "Zindagi Ki Yahi Reet Hai Haar Ke Baad Hi Jeet Hai". Cantó duetos con Alka Yagnik como "Tumse Badhkar Duniya Mein Na Dekha" para Kaamchor en 1982, "Humnashi Aaake de Ek Daku Saher Mein" y cantó "Teri Meri Prem Kahani" en Pighalta Aasman . También grabó para recién llegados como Aditya Pancholi la canción "Mere Dil Mein Utar Jana" para la película Laal Paree (1991).

Había grabado los duetos "Kaho Kahan Chale" para la película Bulundi , "Pyar Ka Dard Hai" de Dard y "Tum Jo Chale Gaye" de Aas Paas , unos días antes de su ataque cardíaco en 1981. Sufrió su primer ataque cardíaco el 24 de enero de 1981 en Calcuta al mediodía y en un lapso de otras cuatro horas, sufrió su segundo ataque cardíaco. La primera canción en solitario cantada por él, después de recuperarse de sus dos ataques fue "Mere Sang Sang Aya" de Rajput (1982) y el dueto con Asha - "Mausam Bheega Bheega" de Gehra Zakham .

Colaboración con otros cantantes

A Kishore Kumar se le atribuye el mayor número de éxitos de varios cantantes y dúos masculinos con los mejores cantantes de diferentes épocas. Kishore Kumar cantó el mayor número de duetos con Asha Bhosle (687 duetos). También cantó duetos con Lata Mangeshkar , Mohammed Rafi , Mukesh , Manna Dey , Mahendra Kapoor , Geeta Dutt , Shamshad Begum , Sulakshana Pandit , S. Janaki , P. Susheela y Kavita Krishnamurthy .

En la canción "Humko Tumse Ho Gaya Hai Pyar" de Amar Akbar Anthony , Kishore cantó una canción con Lata Mangeshkar , Mohammed Rafi y Mukesh , los cantantes más legendarios de las películas hindi. Esta fue probablemente la única vez que todos ellos pusieron sus voces para una canción. [65] Kishore cantó más de 30 canciones con su contemporáneo Rafi y eran buenos amigos a pesar de las afirmaciones de animosidad reportadas en los medios. [66]

Bhajans

Kishore Kumar cantó bhajans como "Aao Kanhai Mere Dham" de Mere Jeevan Saathi (1972), "Devi Mata Rani" de Swarag Se Sunder (1986), "Jai Bholenath Jai Ho Prabhu" de Kunwara Baap (1974), "He Re Kanhaiya " de Chhoti Bahu (1971), "Jab Ram Naam Le Le" de Abhi Toh Jee Le (1977), "Kahe Apno K Kaam Nahi Aye Tu" de Raampur Ka Lakshman (1972), "Krishna Krishna, Bolo Krishna" de Naya Din Nai Raat (1974), "Prabhuji Teri Leela Aparampaar" de Humsafar (1953), etc. [67] [68]

Qawwali

Kishore Kumar grabó Qawwalis como un éxito de todos los tiempos "Vaada Tera Vaada" de Dushman (1971), "Hum Toh Jhuk Kar Salam Karte Hai" de Fakira (1976), "Mehfil Mein Paimana Jo Laga Jhumne" de Chunaoti (1980), " Is Ishq Mein" de Mr. Romeo (1974), "Kya Cheez Hai Aurat Duniya Mein" de Zorro (1975), "Haal Kya Hai Dilon Ka" de Anokhi Ada (1973), un semi qawwali "Jab Se Sarkar Ne Nashabandi Tod Di" de 5 Rifles (1974), el qawwali que rompe listas de éxitos "Qurbani Qurbani Qurbani" de Qurbani (1980), etc. [58] [69]

Ghazal

Kishore Kumar cantó Ghazals como "Peechhli Yaad Bhula Do" de Mehndi (1983), "Aisi Haseen Chandni" de Dard (1981), "Yun Neend Se Woh Jaan-E-Chaman" de Dard Ka Rishta (1982), "Tera Chehra Mejhe Gulab Lage" de Aapas Ki Baat (1981) y "Sarakti jaaye hai rukh se naqaab" de la película Deedar e Yaar (1982) con Lata Mangeshkar bajo la dirección musical de Laxmikant Pyarelal y escrita por el famoso urdu shayar Ameer Meenai y muchos más. [69] [70]

Vida personal

Kumar se casó cuatro veces. Su primera esposa fue la cantante y actriz bengalí Ruma Guha Thakurta , también conocida como Ruma Ghosh. Su matrimonio duró desde 1950 hasta 1958. [49] : 53 

La relación de Kumar con la actriz Madhubala fue objeto de mucha atención de los medios. [71] Madhubala había trabajado con Kumar en muchas películas, incluida su producción casera Chalti Ka Naam Gaadi (1958) y Jhumroo (1961). [71] Según la hermana de Madhubala, Madhur Bhushan, después de que la relación de Madhubala con el actor Dilip Kumar se desvaneciera, Madhubala se involucró con Kishore, quien estaba pasando por un divorcio con Ruma Guha Thakurta . Su historia de amor continuó durante tres años a través de Chalti Ka Naam Gaadi y Half Ticket . [72] Madhubala estaba enferma y planeaba ir a Londres para recibir tratamiento. Tenía un defecto del tabique ventricular (agujero en el corazón). La pareja tuvo una boda civil en 1960. Según se informa, Kumar se convirtió al Islam y cambió su nombre a Karim Abdul, [73] pero la hermana de Madhubala ha refutado tales afirmaciones, diciendo que Kumar siguió siendo hindú. [74] Sus padres se negaron a asistir a la ceremonia. La pareja también celebró una ceremonia nupcial hindú para complacer a los padres de Kumar. Su matrimonio terminó con la muerte de Madhubala el 23 de febrero de 1969. [75]

“Sabía que ella (Madhubala) estaba muy enferma incluso antes de casarme con ella. Pero una promesa es una promesa. Así que mantuve mi palabra y la traje a casa como mi esposa, aunque sabía que se estaba muriendo de un problema cardíaco congénito. La cuidé durante nueve largos años. La vi morir ante mis propios ojos. Nunca puedes entender lo que esto significa hasta que lo vives tú mismo. Era una mujer tan hermosa y murió de forma tan dolorosa. Deliraba, vociferaba y gritaba de frustración. ¿Cómo puede una persona tan activa pasar nueve largos años postrada en cama? Y yo tenía que complacerla todo el tiempo. Eso fue lo que me pidió el médico. Eso fue lo que hice hasta su último aliento. Me reía con ella. Lloraba con ella”. [76]

— Kishore Kumar sobre su relación con Madhubala

El tercer matrimonio de Kumar fue con Yogeeta Bali , y duró desde 1976 hasta el 4 de agosto de 1978. Kumar estuvo casado con Leena Chandavarkar desde 1980 hasta su muerte. Tuvo dos hijos, Amit Kumar con Ruma y Sumeet Kumar con Leena Chandavarkar. [77]

Kishore Kumar con su hijo Sumit

Se dice que Kumar era paranoico por no recibir el pago. [32] Durante las grabaciones, cantaba solo después de que su secretaria confirmara que el productor había realizado el pago. [78] En una ocasión, cuando descubrió que no se habían pagado sus cuotas en su totalidad, apareció en el set con maquillaje en un solo lado de la cara. Cuando el director lo interrogó, respondió "Aadha paisa to aadha make-up". (Mitad de maquillaje por mitad de pago). [32] En los sets de Bhai Bhai , Kumar se negó a actuar porque el director MV Raman le debía 5,000. Ashok Kumar lo persuadió para que hiciera la escena, pero cuando comenzó el rodaje, Kishore caminó unos pasos y dijo, Paanch Hazaar Rupaiya (cinco mil rupias) e hizo una voltereta. Después de llegar al final del piso, salió del estudio. [79] En otra ocasión, cuando el productor RC Talwar no pagó sus deudas a pesar de los repetidos recordatorios, Kumar llegó a la residencia de Talwar gritando " Hey Talwar, de de mere aath hazaar " ("Oye Talwar, dame mis ocho mil") todas las mañanas hasta que Talwar pagó. [78]

A pesar de su principio de "sin dinero no hay trabajo", a veces Kumar grababa gratis incluso cuando los productores estaban dispuestos a pagar. Entre estas películas se incluyen las producidas por Rajesh Khanna y Danny Denzongpa . [80] En una ocasión, Kishore ayudó al actor convertido en productor Bipin Gupta dándole 20.000 rupias para la película Daal Me Kala (1964). Cuando el actor Arun Kumar Mukherjee, una de las primeras personas en apreciar el talento de Kishore para el canto, murió, Kumar envió dinero regularmente a la familia de Mukherjee en Bhagalpur. [79]

Según el hijo mayor de Kumar , Amit Kumar , Kumar hizo muchas obras de caridad y espectáculos gratuitos para soldados y pacientes de cáncer, pero nunca habló de ello. Kumar era una persona hogareña y evitaba los lujos del estrellato. Se levantaba temprano y se acostaba temprano. Le encantaba la auténtica comida bengalí y era profundamente emotivo, un lado que rara vez expresaba, y también era filosófico. A Kumar le gustaban las películas bíblicas y le gustaba sentarse en un cementerio. [81]

La película Anand (1971) originalmente iba a estar protagonizada por Kishore y Mehmood Ali . [82] Hrishikesh Mukherjee , el director de la película, fue invitado a reunirse con Kishore para discutir el proyecto. Sin embargo, cuando fue a la casa de Kumar, el portero lo echó debido a un malentendido. Kumar, que era bengalí , no había recibido el pago por un espectáculo teatral organizado por otro hombre bengalí y había ordenado a su portero que echara a este "bengalí" si alguna vez visitaba la casa. En consecuencia, Mehmood también tuvo que abandonar la película y se contrataron nuevos actores ( Rajesh Khanna y Amitabh Bachchan ) para la película. [82]

Muchos periodistas y escritores han escrito sobre el comportamiento aparentemente excéntrico de Kumar. [83] [84] Colocó un cartel que decía "Cuidado con Kishore" en la puerta de su piso de Warden Road . Una vez, el productor y director HS Rawail , que le debía algo de dinero, visitó su piso para pagar las deudas. Kumar tomó el dinero y cuando Rawail se ofreció a estrecharle la mano, al parecer Kishore le puso la mano a Rawail en la boca, la mordió y le preguntó "¿No viste el cartel?". Rawail se rió del incidente y se fue rápidamente. [79] Según otro incidente reportado, una vez Kumar debía grabar una canción para el productor y director GP Sippy . Cuando Sippy se acercó a su bungalow, vio a Kumar salir en su coche. Sippy le pidió a Kumar que detuviera su coche, pero Kumar aumentó la velocidad. Sippy lo persiguió hasta la isla Madh , donde Kumar finalmente detuvo su coche cerca del Fuerte Madh en ruinas . Cuando Sippy cuestionó su extraño comportamiento, Kumar se negó a reconocerlo o hablar con él y amenazó con llamar a la policía. A la mañana siguiente, Kumar se presentó a la sesión de grabación. Sippy, enojado, lo interrogó sobre su comportamiento del día anterior, pero Kumar dijo que Sippy debía haber soñado el incidente y dijo que había estado en Khandwa el día anterior. [85]

En una ocasión, un productor acudió a los tribunales para obtener un decreto que estableciera que Kumar debía seguir las órdenes del director. Como consecuencia, obedeció al director al pie de la letra. Se negó a bajarse de su coche hasta que el director se lo ordenó. Después de filmar una escena de coche en Bombay, Kumar condujo hasta llegar a Khandala porque el director olvidó decir "Corten". [79] En la década de 1960, un financiero llamado Kalidas Batvabbal, que estaba disgustado con la supuesta falta de cooperación de Kumar durante el rodaje de Half Ticket , denunció el hecho a las autoridades fiscales, que allanaron su casa. Más tarde, Kumar invitó a Batvabbal a su casa, le pidió que entrara en un armario para charlar un rato y lo encerró dentro. Desbloqueó a Batvabbal después de dos horas y le dijo: "No vuelvas a venir a mi casa nunca más". [79]

Kumar era un solitario; en una entrevista de 1985 con Pritish Nandy dijo que no tenía amigos; prefería hablar con sus árboles. [86] Una vez, cuando una reportera hizo un comentario sobre lo solo que debía sentirse, Kumar la llevó a su jardín, nombró algunos de los árboles que había allí y se los presentó a la reportera como sus amigos más cercanos. [79]

Muerte

En septiembre de 1987, Kishore Kumar había decidido retirarse porque no estaba contento con el tipo de canciones y melodías que hacían los directores musicales y planeaba regresar a su lugar de nacimiento, Khandwa . [53]

El 13 de octubre de 1987, día del 76 cumpleaños de su hermano Ashok Kumar, murió de un ataque al corazón en Bombay a las 16:45 horas. Su cuerpo fue llevado a Khandwa para su cremación. Kishore había grabado su última canción, "Guru Guru", un dueto con Asha Bhosle para la película Waqt Ki Awaz (1988), compuesta por Bappi Lahiri para Mithun Chakraborty y Sridevi, el día antes de morir. [87] [88]

Al recordar el día de la muerte de Kishore Kumar y sus últimas líneas antes de dar su último suspiro, su esposa Leena Chandavarkar dijo: "En la mañana del 13 de octubre (el día en que Kishore Kumar falleció en 1987), estaba pálido y como si estuviera profundamente dormido. Cuando me acerqué a él, se despertó y me preguntó: "¿Te asustaste? Hoy es mi día de fiesta". Ese día tuvo varias reuniones en casa. Durante el almuerzo me dijo que veríamos la película El río sin retorno por la noche. Un poco más tarde, lo oí mover muebles en la habitación de al lado. Cuando fui a ver qué estaba pasando, lo vi acostado en la cama. Nervioso, dijo: "Me siento débil". Corrí a llamar al médico. Se enojó y dijo: "Si llamas al médico, me dará un ataque al corazón". Esas fueron sus últimas líneas. Tenía los ojos muy abiertos y estaba exhalando. Pensé que estaba bromeando como siempre, pero ese fue el final". [71]

Legado

Cantantes como Kumar Sanu , Ayushmann Khurrana , Vinod Rathod , Roop Kumar Rathod , [89] Abhijeet Bhattacharya , Amit Kumar , Sudesh Bhosale fueron influenciados por el estilo de canto de Kishore Kumar. [90] [91] [92] [93] [94] Muchos otros cantantes como Mohit Chauhan , Shaan , Neeti Mohan , Shilpa Rao , Sunidhi Chauhan , KK se han inspirado en Kumar. [95] [96] [97] [98] [99]

Morgan House, Kalimpong Testimonio de Kishore Kumar, su esposa Leena Chandavarkar y su hijo Amit Kumar

Kingdom of Dreams , un proyecto de la Great Indian Nautanki Company, propiedad conjunta de Wizcraft International Entertainment y Apra Group, lanzó una comedia musical Jhumroo el 7 de abril de 2012, que es un homenaje a Kumar y su legado a la música y las películas en hindi. La comedia musical presenta 19 canciones retro de Kumar. [100] [101]

Kumar fue incluido en el Paseo de la Fama de Bollywood en Bandra Bandstand , donde se conservó su autógrafo. [102]

El 22 de octubre de 2018 se instaló una estatua de Kumar en Southern Avenue , Calcuta. [103] [104]

El hijo de Kumar, Amit, lanzó un álbum titulado Baba Mere , con motivo de su 86.º cumpleaños. En él, la nieta de Kumar, Muktika Ganguly, se despierta en mitad de la noche y en sueños conoce a su abuelo. El álbum está grabado en un gran lienzo y es como una película. Amit Kumar calificó el álbum como el mayor tributo a su padre, Kishore Kumar. [105] [106]

En 2015, el periódico británico Eastern Eye colocó a Kumar en el cuarto lugar de su lista de los "20 mejores cantantes de Bollywood". [107] Kumar también fue incluido entre los diez cantantes indios más buscados en Google Search en 2016. [108]

En la encuesta de música de Outlook realizada por Outlook Magazine en junio de 2010, tres canciones empataron en el segundo puesto: una de ellas fue cantada por Kishore. La canción fue "Kuch to log kahenge logon ka kaam hai kehna" ( Amar Prem , 1972). Esta encuesta fue publicada en Outlook . El jurado incluyó a personas de la industria musical india. [ cita requerida ]

Se han hecho llamamientos al Gobierno de la India para que honre al cantante y actor póstumamente con el Bharat Ratna (el premio civil más importante de la India). [109] [110]

Su contemporáneo Manna Dey dijo una vez que "Kishore tenía la mejor voz de todos los cantantes de playback. Hacía que cantar sonara sin esfuerzo. No tenía formación clásica, pero podía superarme en una canción gracias a su maravilloso instinto musical y su talento natural para el canto". [111]

La cantante de películas hindi Playback Asha Bhosle ha dicho que:

Es imposible que alguien pueda ocupar el lugar de Kishore Kumar. Kishore Kumar era único. Conmovió a todos con su dulce voz e incluso hizo felices a todos los que lo rodeaban. Ha sido una verdadera joya para la industria musical. [112]

El actor Rajesh Khanna dijo: "Kishore Kumar era mi alma y yo era su cuerpo". [113]

La actriz Vyjayanthimala dijo:

Hice varias películas con Kishore Kumar. Siempre estaba lleno de diversión y jolgorio. No se podía predecir realmente lo que estaba haciendo. Fue maravilloso trabajar con él. Como cantante, era muy rápido en su ritmo y rápido en sus reflejos mientras bailaba. Era fácil seguir sus pasos y también se sentía cómodo conmigo. Solía ​​decirme: "Aap to taal mein karte hai sab to bahut hi achha lagta hai mujhe. Betaali ho jati hai to mushkil padta hai". (Es bueno bailar al ritmo. Es difícil si los ritmos no coinciden). [114]

La superestrella del cine hindi Amitabh Bachchan llamó a Kishore Kumar un genio con múltiples talentos que seguirá siendo una estrella fenomenal. [115]

El ex jugador de críquet y bateador Sachin Tendulkar dijo:

La música de Kishore Kumar ha sido una compañera constante para mí y siento que sus canciones son verdaderamente atemporales. [116]

La canción inédita de Kumar se vendió por 15,6 lakh de rupias en la subasta Cinefan de Osian, en Nueva Delhi, en 2012, el precio más alto ofrecido por un cantante indio. La canción era "Tum hi to woh ho", escrita por Kulwant Jani con música de Usha Khanna. Se trataba de una película llamada "Khel Tamasha" de Rakesh Kumar, que nunca se hizo. La canción se grabó sólo tres días antes de su muerte en octubre de 1987. [25]

Hoy en día, la popularidad de Kumar se extiende a muchos países del sur de Asia, especialmente Pakistán . [117] [118] [119]

Se estrenó en cines una versión coloreada digitalmente de la película de Kumar, Half Ticket (en 2012). [120]

Sony TV organizó el concurso televisivo de canto K For Kishore para buscar a un cantante como Kumar. [ cita requerida ]

Hoy en día, las canciones populares de Kumar continúan siendo remezcladas o recreadas. [121] [122]

Monumento a Kishore Kumar en las afueras de Khandwa

En su memoria, el gobierno de Madhya Pradesh ha erigido un monumento en las afueras de Khandwa. Está abierto al público y tiene una estatua de tamaño natural en una estructura con forma de loto. También alberga un miniteatro y un museo dedicados a él. Cada año, en el aniversario de su nacimiento y muerte, se celebra una función en la que participan muchos fans. El miniteatro también proyecta sus películas esos días. [123] [124] [125]

Cada año, se organizan numerosos homenajes musicales, programas especiales y funciones en honor a su nacimiento y su muerte. Además, los fans de Kumar y los amantes de la música de Khandwa hacen ofrendas de 'doodh jalebi', que era el plato favorito de Kumar, en su homenaje anual en el aniversario de su nacimiento. [126] [127] [128]

En la cultura popular

Discografía

Filmografía

Premios

Véase también

Referencias

  1. ^ Anantharaman, Ganesh (21 de octubre de 2021). "Canciones de amor, pérdida y esperanza de Kishore Kumar". The Hindu . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  2. ^ "5 canciones de Kishore Kumar te impulsarán a salir a la pista de baile". 17 de junio de 2020.
  3. ^ Bhasin, Shriya (13 de octubre de 2021). "En el 34º aniversario de la muerte de Kishore Kumar, escuche estas 10 canciones imperecederas de esta joya irremplazable". India TV News . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  4. ^ "ये है बॉलीवुड का सबसे कठिन रैप सॉन्ग, जानिए किस ने गाया था". ABC (en hindi). 20 de julio de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  5. ^ "Las mejores canciones de Kishore Kumar con canto tirolés". IWM Buzz . 16 de febrero de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  6. ^ "¡Las 10 mejores canciones clásicas de rock de Kishore Kumar!". IWMBuzz . 6 de mayo de 2020.
  7. ^ "Kishore clásico: 10 canciones del legendario cantante basadas en ragas indios". 5 de septiembre de 2017.
  8. ^ Sharma, Devesh (4 de agosto de 2016). "Las mejores canciones cómicas de Kishore Kumar". Filmfare . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  9. ^ "Lista de reproducción musical de KISHORE KUMAR RABINDRA SANGEET: las mejores canciones MP3 de KISHORE KUMAR RABINDRA SANGEET en". Gaana . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  10. ^ Courtney, David. "Biografía de Kishore Kumar". Chandrakantha.com . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  11. ^ Valicha, Kishor (1 de abril de 2001). Kishore Kumar: La biografía definitiva (1.ª ed.). Bombay: Penguin Books. ISBN 0140278222Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  12. ^ ab Trivedi, Hiten J. (17 de enero de 2017). "Un sentido homenaje en el 87.º cumpleaños de Kishore Kumar: el hombre de todas las estaciones". The Times of India . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  13. ^ "Recordando a Kishore Kumar: joyas inolvidables del mejor cantante de playback de la India". News18 . 4 de agosto de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  14. ^ Ghosh, Avijit (7 de octubre de 2007). "Unforgettable Kishore". The Times of India . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  15. ^ abc Mishra, Nivedita (13 de octubre de 2016). "La leyenda de Kishore Kumar: por qué sigue siendo relevante incluso hoy". Hindustan Times . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  16. ^ "Kishore Kumar inspiró a Ayushmann Khurrana a intentar 'Dream Girl'". Free Press Journal . IANS. 13 de octubre de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  17. ^ Vittal, Balaji; Bhattacharjee, Anirudha (7 de agosto de 2018). "Perdidos en los vientos: las aventuras no reconocidas de Kishore Kumar". The Hindu . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  18. ^ ANI (4 de agosto de 2017). «Siempre se extraña a Kishore Kumar: Lata Mangeshkar en su aniversario de nacimiento». The Times of India . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2018. Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  19. ^ ab "Kishore Kumar, cuyo cumpleaños se celebra hoy, eclipsó incluso a sus más grandes contemporáneos en Bollywood". Tribuneindia News Service . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2020. Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  20. ^ India.com News Desk. «Aniversario del nacimiento de Kishore Kumar: algunos datos extraños que debes saber sobre el cantante romántico». India.com . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  21. ^ ab "Kishore Kumar: películas, fotos, videos, noticias, biografía y cumpleaños". The Times of India . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  22. ^ Bharatan, Raju (13 de octubre de 2000). "Movies: Remembering Kishore Kumar". Rediff.com . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2005. Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  23. ^ Sinha, Meenakshi (4 de agosto de 2012). "La última canción de Kishore se vende por 15,6 lakh de rupias en una subasta de Delhi". The Times of India . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  24. ^ "Los derechos de las canciones de Kishore Kumar y el anillo de Umrao Jaan en subasta de películas antiguas". Línea de negocios . PTI. 5 de julio de 2012 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  25. ^ ab "La última canción de Kishore Kumar será subastada". Filmibeat.com . 5 de julio de 2012. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2018.
  26. ^ "Kishore Kumar". Firstpost . 4 de agosto de 2011 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  27. ^ "Cumpleaños de Kishore Kumar: sus canciones favoritas". India Today . ITGD. 4 de agosto de 2011 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  28. ^ "Cuando Kumar insistió en el viaje en carreta de bueyes". The Indian Express . 13 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2014. Consultado el 13 de octubre de 2010 .
  29. ^ Nabendu Ghosh (1995). Ashok Kumar: su vida y su época. Indus. ISBN 978-81-7223-218-4Archivado desde el original el 19 de marzo de 2015 . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  30. ^ Derek Bose (1 de enero de 2006). Todos quieren un éxito: 10 mantras del éxito en el cine de Bollywood. Editorial Jaico. pp. 38–. ISBN 978-81-7992-558-4Archivado desde el original el 19 de marzo de 2015 . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  31. ^ "Datos sobre Indore" Archivado el 9 de junio de 2015 en Wayback Machine , "Administración del distrito de Indore", 2015
  32. ^ abcd Filmfare (1 a 15 de noviembre de 1987)
  33. ^ "Kishore Kumar | Biografía, canciones, películas y datos". Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2019. Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  34. ^ Dutt, Sharad (17 de marzo de 2018). "Kishore Kumar: un inconformista versátil". Millennium Post . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  35. ^ "Por qué Kishore Kumar rechazó una versión de las canciones de su ídolo KL Saigal". outlookindia.com/ . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2018 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  36. ^ "Recordando a Kishore Kumar". The Better India. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2018. Consultado el 23 de abril de 2018 .
  37. ^ "El legendario cantante Ahmed Rushdi". ARY News . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 11 de diciembre de 2015 .
  38. ^ Pal, Sanchari. (13 de octubre de 2016) Recordando a Kishore Kumar: historias poco conocidas sobre la leyenda Archivado el 10 de agosto de 2018 en Wayback Machine . Thebetterindia.com. Consultado el 6 de noviembre de 2018.
  39. ^ "¡Cuando Kishore Kumar cantó una canción con voces masculinas y femeninas!". 13 de octubre de 2014.
  40. ^ abc Ghosh, Avijit (7 de octubre de 2007). "Unforgettable Kishore". The Times of India . Archivado desde el original el 31 de julio de 2013. Consultado el 7 de octubre de 2007 .
  41. ^ de Derek Bose (2004). Kishore Kumar: método en la locura . Rupa & Co.
  42. ^ Lata Mangeshkar sobre el aniversario del nacimiento de Kishore Kumar: siempre se extraña a Kishore da Archivado el 6 de mayo de 2018 en Wayback Machine . The Indian Express. Consultado el 6 de noviembre de 2018.
  43. ^ Khubchandani, Lata (2003). Gúlzar ; Govind Nihalani ; Saibal Chatterjee (eds.). Enciclopedia del cine hindi . Popular Prakashan. págs. 486–487. ISBN 81-7991-066-0.
  44. ^ Anu Sharma (6 de marzo de 2011). Genius of India. Pinnacle Technology. pp. 161–. ISBN 978-1-61820-544-5Archivado desde el original el 19 de marzo de 2015 . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  45. ^ Premchand, Manek (13 de octubre de 2016). "Kishore Kumar: El hombre que estaba rodeado de tristeza". Hindustan Times . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  46. ^ ab Raju Bharatan. "Repertorio ilimitado: recordando a Kishore Kumar". Rediff.com . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012. Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
  47. ^ Sharma, Devansh (29 de noviembre de 2018). "Padosan cumple 50 años: la música de RD Burman ayudó a dar forma a un guion que rompió con el género para la comedia de Kishore Kumar". Firstpost . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  48. ^ Prakash Parayath (28 de octubre de 2002). «Canción del rebelde». The Hindu . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 13 de junio de 2012 .
  49. ^ abc Shantanu Ray Chaudhuri; Prashanto Kumar Nayak (1 de febrero de 2005). Iconos de Bollywood. Puffin Books. ISBN 9780143334910Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  50. ^ Jha, Mrityunjoy Kumar (5 de septiembre de 2017). "Tributo a una leyenda: en conversación con Salil Chowdhury en el '91". TheQuint . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  51. ^ "Aniversario del nacimiento de Kishore Kumar: las cinco mejores parejas en pantalla del legendario actor y cantante que son imperecederas". Dnaindia.com .
  52. ^ Lokapally, Vijay (1 de junio de 2012). "Explosión del pasado: Door Gagan ki Chhaon Mein (1964)". El hindú .
  53. ^ abc "Kishore Kumar – Un homenaje". Filmfare . Noviembre de 1987.
  54. ^ "El hijo del legendario Kishore Kumar, Amit Kumar, habla sobre su padre".
  55. ^ "En el 90 aniversario del nacimiento de Kishore Kumar, 10 hechos menos conocidos sobre el genio inconformista". Hindustan Times . 4 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 22 de abril de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  56. ^ Raju Bharatan. "El síndrome de Aradhana". Rediff.com . Archivado desde el original el 15 de julio de 2011. Consultado el 13 de julio de 2007 .
  57. ^ Bharatan, Raju (1 de agosto de 2019). "¡Cuando Kishore Kumar creó magia con los birmanos! - Rediff.com". Rediff.com . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  58. ^ ab "39 años de Qurbani (20/06/1980)". Medium . 20 de junio de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  59. ^ "Lanzamiento de "Julie" de Rajesh Roshan – MusicBrainz". musicbrainz.org . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  60. ^ Vinay Kumar (19 de agosto de 2005). "La chispa que él era". The Hindu . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007. Consultado el 13 de julio de 2007 .
  61. ^ "Las verdaderas rayas de una estrella". The Times of India . 25 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012. Consultado el 25 de marzo de 2012 .
  62. ^ Purandare, Vaibhav (27 de junio de 2018). "Emergencia en India: cómo se silenciaron las voces de Kishore Kumar durante la emergencia". The Times of India . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  63. ^ Biografía de Kishore Kumar Archivado el 5 de febrero de 2016 en Wayback Machine por David y Chandrakantha Courtney.
  64. ^ Mundo cinematográfico, Volumen 16, TM Ramachandran, 1979. Página 463.
  65. ^ Yadav, Nitesh (1 de marzo de 2020). "Cuando Manmohan Desai reunió a Kishore, Rafi y Mukesh para cantar una canción". India TV News . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  66. ^ "El hijo de Mohammed Rafi revela que su padre, Kishore Kumar, eran 'buenos amigos', no rivales: 'Papá lo invitó a cenar'". Hindustan Times . 25 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2023 . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  67. ^ "Canciones de Kishore Kumar Bhajan". SaReGaMa . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  68. ^ "Los mejores bhajans de Kishore Kumar". IWMBuzz . 26 de abril de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  69. ^ ab Iyenger, Shreeram (13 de octubre de 2016). «10 canciones de Kishore Kumar diferentes - Cinestaan.com». Cinestaan ​​. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  70. ^ "टॉप 5 किशोर कुमार के ग़ज़ल गाने जो आपके दिल को छू जाएंगे" [Las 5 mejores canciones de Ghazal de Kishore Kumar que tocarán tu corazón]. IWMBuzz (en hindi). 28 de junio de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  71. ^ abc "La trágica vida amorosa de Kishore Kumar: se casó con cuatro actrices populares, pero era un hombre infeliz y murió a los 58 años". BollywoodShaadis.com . 11 de mayo de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  72. ^ "La hermana revela detalles trágicos sobre la vida de Madhubala". Tribune.com.pk . 3 de mayo de 2020 . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  73. ^ "Kishore Kumar", First Post , 4 de agosto de 2011, archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 , consultado el 29 de junio de 2015
  74. ^ Gupta, Rachit (3 de julio de 2022). "'¿Dónde está el Bharat Ratna de Madhubala o cualquier otro reconocimiento?' pregunta la hermana de la estrella imperecedera, Madhur Bhushan - #BigInterview". The Times of India . ISSN  0971-8257 . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  75. ^ Khatija Akbar (1 de enero de 1997). Madhubala: su vida, sus películas. Distribuidores de editoriales UBS. pag. 10.ISBN 978-81-7476-153-8Archivado desde el original el 19 de marzo de 2015 . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  76. ^ Nandy, Pritish (4 de agosto de 2018). "Cuando Kishore Kumar habló con Pritish Nandy sobre Bombay, Hitchcock y sus muchas esposas". The Print . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  77. ^ Perspectivas. Hathway Investments Pvt Ltd. 2003. pág. 67. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017. Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  78. ^ ab Kuldip Dhiman (4 de octubre de 1998). "Un bromista melancólico pero de toda la vida". The Tribune . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 13 de julio de 2007 .
  79. ^ abcdef Valicha, Kishore (1998) [1998]. Kishore Kumar: La biografía definitiva . Penguin Books. pág. 312. ISBN 0-670-88264-X.
  80. ^ Suresh Kohli (16 de septiembre de 2004). "¡Qué cantor!". The Hindu . Archivado desde el original el 28 de junio de 2006. Consultado el 13 de julio de 2007 .
  81. ^ Farook, Farhana (15 de abril de 2018). "El hijo del legendario Kishore Kumar, Amit Kumar, habla de su padre". Filmfare . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  82. ^ ab Zaveri, Hanif (2005). "Un rey y superestrella de la comedia". Mehmood, un hombre de muchos estados de ánimo . Prakashan popular. pág. 133. ISBN 81-7991-213-2.
  83. ^ Dinesh Raheja . "Kishore Kumar: La voz del maestro". Rediff.com . Archivado desde el original el 29 de junio de 2007. Consultado el 13 de julio de 2007 .
  84. ^ OP Bhagat (9 de octubre de 1998). "La vida es un hermoso viaje". Arts Tribune, Chandigarh . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 13 de julio de 2007 .
  85. ^ "Una velada con Kishore Kumar Khandwewala". India FM. 1 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 13 de julio de 2007 .
  86. ^ "Grité, fingí estar loco: Kishore Kumar en 1985". The Illustrated Weekly of India (republicado en The Times of India). 1985. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2014. Consultado el 23 de agosto de 2011 .
  87. ^ "Aniversario de la muerte de Kishore Kumar: la película biográfica del legendario cantante que sus fans debían haber estrenado hace tiempo". Freepressjournal.in .
  88. ^ "Kishore Kumar ha muerto". The Indian Express . 14 de octubre de 1987. pág. 1 . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
  89. ^ "El nuevo álbum de Vinod Rathod es un tributo a Kishore-da". Indiatvnews.com . 2 de agosto de 2014.
  90. ^ "Ayushmann Khurrana lamenta no haber conocido nunca a Kishore Kumar: 'Él es, ha sido y siempre será mi gurú'". Hindustan Times . 23 de julio de 2021.
  91. ^ "Kumar Sanu rinde homenaje a Kishore Kumar". Mid-day.com . 19 de febrero de 2014.
  92. ^ "Homenaje especial de Amit Kumar a su padre Kishore Kumar en el aniversario de su nacimiento - Times of India". The Times of India . 6 de agosto de 2021.
  93. ^ "Ni siquiera pude agradecerle a Kishore Da: Abhijeet - video Dailymotion". Dailymotion . 6 de febrero de 2015.
  94. ^ "'Este espectáculo es más un tributo a Kishoreda' - Sudesh Bhonsale". Foros de India .
  95. ^ "Mohit Chauhan no recreará las canciones de Kishore Kumar; las califica de 'blasfemia'". Outlook . 2 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  96. ^ "La magia de Kishore Kumar". ADN . 21 de noviembre de 2013 . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  97. ^ IANS (22 de octubre de 2016). "Shaan rendirá homenaje a Kishore Kumar en 'The Voice India Kids' | Business Standard News". Business Standard India . Business-standard.com . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  98. ^ "Bappi Lahiri, Shaan y Neeti Mohan nos cuentan por qué la música retro es tan popular". Hindustan Times . 27 de abril de 2016 . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  99. ^ "KK nunca aprendió a cantar, se inspiró en Kishore Kumar: 8 datos menos conocidos sobre el cantante de Pal". The Indian Express . 1 de junio de 2022 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  100. ^ "Kingdom of Dreams rinde homenaje a Kishore Kumar con Jhumroo - Businessofcinema.com" https://businessofcinema.com/music/kingdom-of-dreams-pays-tribute-to-kishore-kumar-with-jhumroo/33830
  101. ^ "Tributo al Rey de la Melodía". The Indian Express . 3 de abril de 2012 . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  102. ^ Saraswathy, M. (1 de abril de 2012). "Caminando con las estrellas". Business Standard India . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  103. ^ "Estatuas de tamaño natural de SD Barman, Kishore Kumar instaladas en Southern Avenue". Millennium Post . 22 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  104. ^ "Calcuta tendrá estatuas de SD Burman y Kishore Kumar". The Times of India .
  105. ^ "Amit Kumar dedica un nuevo álbum a su padre Kishore Kumar". Free Press Journal . PTI. 31 de mayo de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  106. ^ "Amit dedica un nuevo álbum a su padre Kishore Kumar". Business Standard India . PTI. 4 de agosto de 2015 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  107. ^ "Asha Bhosle nombrada mejor cantante de playback de Bollywood". India.com .
  108. ^ "Salman Khan y Sunny Leone son los actores indios más buscados en Google en los últimos 10 años". The Indian Express . 22 de julio de 2016.
  109. ^ "Bharat Ratna para Kishore Kumar: Bharat Ratna demanda a Kishore Kumar | Kolkata News - Times of India". The Times of India . 4 de agosto de 2017.
  110. ^ "MP: Impulso en línea para Bharat Ratna a Kishore Kumar". Hindustan Times. 27 de julio de 2016. Consultado el 8 de enero de 2022 .
  111. ^ Madhu, SR (1 de octubre de 2020). "Kishore Kumar, el encantador cantor de la canción tirolesa". Rotarynewsonline.org . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  112. ^ "Asha Bhosle: 'Es imposible que alguien ocupe el lugar de Kishore Kumar'". Indiawest.com . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021. Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  113. ^ "Kishore Kumar era mi alma y yo era su cuerpo - Rajesh Khanna: Bollywood News". Bollywood Hungama . 8 de junio de 2009.
  114. ^ "Vyjayanthimala: reina del baile". filmfare.com .
  115. ^ "87º aniversario del nacimiento de Kishore Kumar: Amitabh Bachchan y Sehwag le rinden homenaje en Twitter". News Nation . 4 de agosto de 2016.
  116. ^ "La música de Kishore Kumar ha sido mi compañera constante: Sachin Tendulkar en el 91 aniversario del nacimiento del cantante". The Times of India . ANI. 4 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  117. ^ Siddiqui, Mishaal (19 de septiembre de 2018). "¡Adnan Siddiqui es un gran fanático de Kishore Kumar!". CADERA . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  118. ^ "'Quiero convertirme en un actor cantante como Kishore Kumar'". The Times of India . 16 de julio de 2010 . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  119. ^ "Un jugador de críquet paquistaní le pidió una vez a Virender Sehwag que cantara una canción de Kishore Kumar" https://www.geo.tv/amp/317198-virender-sehwag-was-once-asked-by-a-pakistani-cricketer-to-sing-a-kishore-kumar-song
  120. ^ "'Chori Chori', 'Half Ticket': clásicos en blanco y negro ahora en color". Business Standard India . 29 de mayo de 2013 . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  121. ^ "La industria musical explica por qué Bollywood está recreando canciones antiguas". Indianexpress.com . 7 de agosto de 2018 . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  122. ^ "Humor: Las películas de Bollywood sin canciones antiguas remezcladas ya no podrán estrenarse - Times of India". M.timesofindia.com . 3 de febrero de 2017 . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  123. ^ "गेट से कूदकर जाते हैं किशोर कुमार स्मारक देखन े" [Adorno de Kishore Kumar: arreglos para tumbas y memoriales]. Naidunia (en hindi). 14 de julio de 2016. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2018 . Consultado el 22 de diciembre de 2018 .
  124. ^ "जन्‍मदिन विशेष: खंडवा जहां से जुड़ी हैं किशोर कुमार की यादें, वहां सेवा ही संस्कृति है" [Especial de Jagran: Khandwa está asociado con Kishore Kumar recuerdos]. Jagran (en hindi). Jagran Prakashan Ltd. 4 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2018 . Consultado el 22 de diciembre de 2018 .
  125. ^ "किशोरकुमार अलंकरण: समाधिस्थल और स्मारक पर ारियां". Naidunia (en hindi). 12 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2018 . Consultado el 22 de diciembre de 2018 .
  126. ^ "khandwa: los amantes de la música llegan a Khandwa para rendir homenaje a Kishore Kumar". The Times of India . 5 de agosto de 2017 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  127. ^ "Khandwa recuerda a Kishore da en su aniversario de nacimiento". ABP . 4 de agosto de 2017 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  128. ^ "Se celebra el aniversario del nacimiento de Kishore Kumar en Bengala". India Today . PTI. 5 de agosto de 2011 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  129. ^ "Google doodle celebra el 85 aniversario del nacimiento de Kishore Kumar". India Today . 4 de agosto de 2014 . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  130. ^ "Feliz cumpleaños Kishore Kumar: Google Doodle le rinde homenaje". Hindustan Times . 4 de agosto de 2014 . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  131. ^ ¡Cambio de divisas! [ enlace roto ] . Rajeev Vijayakar. Screen Weekly. 4 de mayo de 2007.
  132. ^ "Side Street (1998): reparto y créditos". Archivado desde el original el 28 de junio de 2011. Consultado el 14 de enero de 2017 .
  133. ^ "Lanzamiento de "Sagina" de Sachin Dev Burman – MusicBrainz". musicbrainz.org . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  134. ^ Ghosh, Devarsi (10 de octubre de 2018). "Conoce a los fans de Kishore Kumar detrás de la nueva película: 'La gente todavía busca la calidad de su voz'". Scroll.in . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  135. ^ Chakraborty, Shamayita (15 de octubre de 2018). "Un gran tributo a Kishore Kumar". The Times of India . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  136. ^ "Oda a Kishore Kumar en su 88 cumpleaños". Asianage . PTI. 5 de agosto de 2017 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  137. ^ "'The Jawaani Song' de 'Estudiante del año 2' ya está disponible". ANI News .
  138. ^ Ranbir Kapoor protagonizará la película biográfica de Kishore Kumar, Katrina Kaif podría interpretar a Madhubala | NDTV Movies.com Archivado el 8 de noviembre de 2013 en Wayback Machine . Movies.ndtv.com. Consultado el 6 de noviembre de 2018.

Lectura adicional

Enlaces externos