stringtranslate.com

Kirrweiler, Kusel

Kirrweiler es un Ortsgemeinde -un municipio perteneciente a un Verbandsgemeinde , una especie de municipio colectivo- en el distrito de Kusel en Renania-Palatinado , Alemania . Pertenece a Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein .

Geografía

Ubicación

El municipio se encuentra en el Palatinado occidental , entre el Bosque del Palatinado y Hunsrück . Kirrweiler se encuentra en una meseta inclinada que se eleva suavemente de sur a norte (de 320 a 350 m sobre el nivel del mar ). Al sur del pueblo se eleva el Anderbach, que desciende unos 3 km hasta su desembocadura en el Glan cerca de Glanbrücken . El centro periférico de Zollstock se encuentra a una altitud de 360 ​​m sobre el nivel del mar en las alturas de un collado montañoso que se encuentra entre los valles de Anderbach y Rötelbach. [3] El área municipal está cubierta de bosques en un 51%.

En 1938, cuando se estaba construyendo el campo de entrenamiento militar de Baumholder , los nazis despojaron al municipio de 155,5 ha de bosques . En el marco del desarme tras la Guerra Fría , Kirrweiler recibió en 1993 170,21 ha del campo de entrenamiento. Aunque oficialmente ahora forma parte del término municipal, el propietario del terreno sigue siendo el gobierno federal alemán.

Municipios vecinos

Kirrweiler limita al norte con el municipio de Homberg (y más concretamente con el Schönbornerhof, la histórica finca agrícola de este municipio), al noreste con el municipio de Herren-Sulzbach , al este con el municipio de Deimberg , al sur con el municipio de Sankt Julian y al oeste con el campo de entrenamiento de tropas de Baumholder .

Comunidades constituyentes

También pertenece a Kirrweiler la finca periférica de Zollstock. [4]

Plano del municipio

Kirrweiler se encuentra en una calle que atraviesa el pueblo, de la que se derivan tres calles más pequeñas. Hay dos núcleos antiguos, el Oberdorf ("pueblo alto") y el Unterdorf ("pueblo bajo"), que, debido a construcciones posteriores, ahora están unidos. Un pozo entubado que antiguamente se encontraba entre estos dos centros ha desaparecido desde entonces. Las casas de campo del pueblo siguen siendo en su mayoría del tipo Einfirsthaus ("casa de un solo tejado a dos aguas"). En conjunto, se observan muy pocas obras nuevas. La antigua escuela se encuentra en una calle lateral del pueblo alto y actualmente se utiliza como local comercial. El cementerio con su gran depósito de cadáveres se encuentra en el extremo superior del pueblo. [5]

Historia

Antigüedad

La zona más amplia de Kirrweiler estuvo poblada en tiempos prehistóricos , como lo atestiguan los ajuares funerarios que se han desenterrado. Hace mucho tiempo, en los límites de Kirrweiler se descubrieron los cimientos de una finca galorromana . [6]

Edad media

Kirrweiler se encuentra en el Nahegau , y fue fundada en el siglo XI o XII en una iglesia que luego desapareció. Los topónimos catastrales rurales locales aún conservan referencias a una iglesia. Ya en 1259, Kirrweiler tuvo su primera mención documental en un documento de los condes de Zweibrücken. Según el historiador Wilhelm Fabricius (1857-1942), el pueblo pertenecía al Gericht auf der Höhe ("Tribunal de las Alturas"), que a su vez se consideraba parte del Hochgericht auf der Heide (" Tribunal Supremo del Brezal"). El nombre de Gericht auf der Höhe se le dio cuando en 1258, el castillo de Grumbach con sus tierras circundantes fue entregado a los Waldgraves y Rhinegraves de Dhaun. Los pueblos de esta región de la corte aparecen en un documento de 1363 que trata de la cesión de estas tierras a Sponheim -Starkenburg, entre ellos Kirrweiler. Kirrweiler aparece de nuevo en un documento de 1443, según el cual los "pobres de Grumbach " fueron transferidos al conde Federico III de Veldenz y a su yerno Esteban , quienes al año siguiente, tras la muerte de su suegro, fundaron el ducado de Palatinado-Zweibrücken . Ambos debían ser "señores protectores" del distrito. Así, Kirrweiler perteneció originalmente al Nahegau, del que surgieron los Waldgraves y los Rhinegraves, luego pasó al Waldgraviate-Rhinegraviate de Dhaun, más tarde pasó al condado de Veldenz en 1443 y a sus sucesores, los condes palatinos de Zweibrücken. A continuación, la zona fue comprada de nuevo por los señores de Grumbach. Sin embargo, incluso más tarde, Kirrweiler fue objeto de intercambios de vez en cuando en divisiones de propiedades o disputas entre las diversas líneas de los Waldgraves y los Rhinegraves. [7]

Tiempos modernos

En el siglo XVI y la primera mitad del XVII, Kirrweiler era un pueblo bastante grande. En 1642, hacia el final de la guerra, todavía había muchas casas (23 según una fuente, 32 según otra), mientras que los pueblos de los alrededores más amplios habían sido en su mayoría arrasados ​​por los efectos de la Guerra de los Treinta Años . Entre estas casas se encontraba el Hof Kirrweiler , que pertenecía a los Waldgraves y Rhinegraves de Grumbach. Si Kirrweiler había resistido relativamente bien el horror de esa guerra, las cosas no fueron tan bien en 1677, durante la guerra franco-holandesa , cuando las tropas del rey francés Luis XIV quemaron el pueblo hasta los cimientos; no quedó ni una casa en pie. Un siglo después, en 1778, otra catástrofe azotó el pueblo cuando once casas con sus dependencias (más de la mitad de las casas del pueblo) se incendiaron; Muchas otras casas perdieron sus techos y sólo con grandes sacrificios se pudo recuperar el pueblo.

Hasta que estalló la Revolución Francesa , Kirrweiler permaneció en manos de Rhinegravial. Otto Karsch escribió: "En escritos antiguos se nos cuentan varias cosas sobre Kirrweiler y sus habitantes. Los documentos hablan de los edificios del pueblo, del centro municipal que se encontraba en el pueblo alto junto a la herrería , del granero del diezmo y de la antigua casa del pastor, y también de transacciones de compraventa e intercambio, derechos de molino y de agua, y de una mujer cuyo nombre y destino han permanecido vivos a través de los siglos". Esta mujer a la que se refiere Karsch se llamaba Barbara Weiß, quien en 1612, a la edad de 86 años, fue, acusada de brujería , torturada y como resultado de este y otros tratos penosos, murió. [8]

Tiempos recientes

Durante la Revolución Francesa y la era napoleónica que le siguió, las tierras alemanas en la orilla izquierda del Rin fueron anexadas a Francia . Kirrweiler pertenecía a la alcaldía de Grumbach, al cantón de Grumbach, al distrito de Birkenfeld y al departamento de Sarre . Varios jóvenes del pueblo sirvieron en el ejército francés.

En la colina conocida como "Husarenpötsch" o "Husarenbusch", en Kirrweiler, los franceses construyeron en 1813, hacia el final de la época del dominio francés, un edificio de aspecto bastante extraño: una alta torre de madera o hierro con varias aspas móviles en la parte superior. Había una hilera de torres de este tipo, cada una a unos 10 o 15 km de sus dos vecinas, que iban de París a Maguncia (o Maguncia , como la llamaban los gobernantes napoleónicos de la región ). Se trataba de una estación de semáforos , una de una cadena diseñada para transmitir información rápidamente a grandes distancias, codificando mensajes en las posiciones de las aspas antes mencionadas. Cada una de las posibles posiciones de las aspas podía representar una letra, una cifra, una palabra entera o incluso una frase completa. Cuando los franceses se retiraron en 1814, destruyeron cada estación de semáforos a su paso. [9]

En 1816, Kirrweiler pasó como parte del Amt de Grumbach y bajo los términos del Congreso de Viena al Principado de Lichtenberg , un enclave recién creado del Ducado de Sajonia-Coburgo-Saalfeld , que a partir de 1826 se convirtió en el Ducado de Sajonia-Coburgo y Gotha . Como parte de este estado, pasó en 1834 al Reino de Prusia , que convirtió esta área en el distrito de Sankt Wendel. Más tarde, después de la Primera Guerra Mundial , el Tratado de Versalles estipuló, entre otras cosas, que 26 de los 94 municipios del distrito de Sankt Wendel debían ser cedidos al Sarre ocupado por los británicos y los franceses . Los 68 municipios restantes llevaban entonces la designación "Restkreis St. Wendel-Baumholder", con la primera sílaba de Restkreis teniendo el mismo significado que en inglés, en el sentido de "sobrante". Kirrweiler perteneció a este distrito hasta 1937, cuando pasó a formar parte del distrito de Birkenfeld , creado mediante la unión del Restkreis con un antiguo distrito de Oldenburg , también llamado Birkenfeld. Este distrito ahora se encontraba dentro del Regierungsbezirk de Coblenza y todavía en Prusia, aunque desde que el Kaiser abdicó en 1917, ya no era un reino. Después de la Segunda Guerra Mundial , Kirrweiler todavía se encontraba dentro del Regierungsbezirk de Coblenza, pero ahora en el entonces recién fundado estado de Renania-Palatinado . En el curso de la reestructuración administrativa en el estado en 1968, el Amt de Grumbach se disolvió y en 1972 Kirrweiler se agrupó en el entonces recién formado Verbandsgemeinde de Lauterecken , y al mismo tiempo fue transferido del Regierungsbezirk de Koblenz al recién formado Regierungsbezirk de Rheinhessen-Pfalz (Renania-Palatinado desde entonces abolió todas sus Regierungsbezirke ). [10]

Desarrollo de la población

El pueblo de Kirrweiler sigue teniendo una estructura rural. Hasta hace unas décadas, la mayoría de sus habitantes se ganaban la vida principalmente en la agricultura . Además de los agricultores, había peones, silvicultores y artesanos. No había casi ningún otro tipo de trabajo. Ahora que la agricultura da trabajo a pocas personas, la mayoría de los trabajadores deben buscarse la vida en otro lugar. Ya en 1955, de las 75 personas que trabajaban en aquel momento, 55 tenían que desplazarse a otros lugares para trabajar. Esta tendencia se fue acentuando hasta el punto de que la población disminuyó. En 1642, las 32 familias con las que contaba la ciudad contaban con unas 150 personas. Hoy, el centro periférico de Zollstock tiene unos siete habitantes.

La siguiente tabla muestra el desarrollo de la población a lo largo de los siglos en Kirrweiler: [11]

Nombre del municipio

Los nombres que Kirrweiler ha llevado a lo largo del tiempo son Kirwilre (1259), Kylwilre (1319), Kylenwilre (1324), Kyrweiler (1367), Kirwilre (1411) y Kerwiller (alrededor de 1500). Incluso hoy, la forma dialectal del nombre es Kerrwiller . Teóricamente, los lugares con nombres que terminan en —weiler , que como palabra independiente significa " aldea " (originalmente "granja"), podrían haber sido poblados ya en la época en que los francos tomaron posesión de la tierra a través de las antiguas calzadas romanas . Ese parece ser el caso aquí, ya que una antigua calzada que pasa por Kirrweiler todavía se describe como la Römerstraße ("calzada romana"). Sin embargo, lo que es más probable es que incluso Kirrweiler sea uno de los asentamientos posteriores con nombres que terminan en —weiler que se fundaron en el siglo XII. Un intento de explicar el nombre del pueblo, con su prefijo Kirr— , es que proviene de kirichvilare , que significa una aldea en una iglesia ( Kirche en alemán ). De hecho, es bastante probable que alguna vez hubo una iglesia en Kirrweiler. Después de todo, un protocolo judicial de Grumbach de 1746 se ocupó de un prado que se encontraba "detrás de la iglesia", y hasta el día de hoy hay una parte del pueblo llamada "an der Kirche" ("en la iglesia"). El pueblo pudo haber surgido alrededor de la iglesia. El investigador Otto Karsch, sin embargo, sostuvo la opinión de que el nombre del pueblo no se remonta a la iglesia, sino que kar o kir era una palabra que significaba "pertenencia a un grupo afín" o "pariente". Por lo tanto, Kirrweiler podría haber sido un asentamiento de un grupo familiar. Además, según Karsch, el nombre ya existía cuando se construyó la iglesia, es decir, surgió primero el pueblo, y luego más tarde la iglesia, y por lo tanto, el nombre no tiene nada que ver con la iglesia. [12] [13]

Religión

Kirrweiler podría haber surgido en la Alta Edad Media en una iglesia, que habría sido el centro de una parroquia. Sin embargo, esta disposición cambió. El centro de la parroquia fue más tarde Herren-Sulzbach . El pueblo perteneció a la diócesis de Maguncia . Con la introducción de la Reforma en la Casa Waldgravial-Rhinegravial de Grumbach, se fundó la parroquia protestante de Herren-Sulzbach en 1556. Entonces, como ahora, el pueblo de Kirrweiler pertenecía a ella. Hasta la Guerra de los Treinta Años , todos los habitantes del pueblo eran protestantes. Más tarde, se toleraron otras denominaciones, aunque ninguna llegó a tener una importancia especial. Hasta el día de hoy, la abrumadora mayoría es evangélica . [14]

Política

Consejo municipal

El consejo está integrado por 6 concejales, que fueron elegidos por mayoría de votos en las elecciones municipales celebradas el 7 de junio de 2009, y el alcalde honorario como presidente. [15]

Alcalde

El alcalde de Kirrweiler es Ralf Schuster. [1]

Escudo de armas

Las armas del municipio podrían describirse así: Por curva siniestra O un león rampante siniestro de gules armado y languidecido de azur y sable una ramita de roble pálidamente cortada florecida de dos y fructificada de uno de los primeros.

El escudo del lado derecho (portador de armas, izquierda del espectador) es una referencia a la antigua lealtad del pueblo a la Waldgraviate-Rhinegraviate. El escudo del lado izquierdo (portador de armas, derecha del espectador), la rama de roble, hace referencia al Kreuz- und Elendseiche ("Roble de la cruz y la miseria") que una vez estuvo cerca de Kirrweiler. El escudo se ha llevado desde 1964, cuando fue aprobado por el Ministerio del Interior de Renania-Palatinado . [16]

Asociaciones municipales

Kirrweiler fomenta asociaciones con los siguientes lugares

Todas las asociaciones existen desde 1975.

Cultura y turismo

Edificios

Los siguientes son edificios o sitios catalogados en el Directorio de monumentos culturales de Renania-Palatinado : [17]

Eventos regulares

El segundo fin de semana de septiembre se celebra la fiesta de la consagración de la iglesia de Kirrweiler. También se celebran regularmente las reuniones de Kirrweiler , de este Kirrweiler, del de Landau y del de Alsacia (todos ellos llamados "Kirrweiler" en alemán ). Hoy en día, las antiguas costumbres que se practicaban en todos los pueblos de la región de Glan apenas se respetan. [18]

Clubs

Hasta hace poco tiempo, Kirrweiler contaba con un club de canto (fundado en 1883), un club de mujeres campesinas (fundado en 1977), una sección local del SPD (fundada en 1987) y un club juvenil (fundado en 1995). De éstos, sólo el club de mujeres campesinas sigue en pie. [19]

Economía e infraestructura

Estructura económica

Después de la Segunda Guerra Mundial , el número de granjas disminuyó notablemente y las que quedaron se hicieron más grandes. Las granjas que se utilizaban como negocios primarios pasaron a ser negocios secundarios. En los últimos años, las granjas se fueron abandonando una a una. Kirrweiler ahora tiene un negocio de reciclaje de papel . [20]

Educación

Al igual que en otros pueblos del distrito de Grumbach, en Kirrweiler, a finales del siglo XVI, debido a los cambios provocados por la Reforma , se hicieron esfuerzos para enseñar a los niños a leer y escribir . Se debía dar a la gente la posibilidad de leer la Biblia por sí mismos, elevando así el nivel general de educación. La asistencia fue al principio voluntaria y la escuela se impartía en la sede parroquial de Herren-Sulzbach . Es probable que la educación regular en Kirrweiler no comenzara hasta la primera mitad del siglo XVIII. El año 1748 que lleva la antigua campana de la escuela de Kirrweiler lleva a la conclusión de que en esa época se impartía clase. Dado que el pueblo tenía su propio salón parroquial, este también se habría utilizado como escuela. No había mucho espacio en la casa. En la descripción del edificio de 1816 se puede leer: "La casa fue construida y es mantenida por el municipio, tiene dos plantas, abajo vive el vigilante, arriba el maestro de la escuela, tiene un salón espacioso, en el que debe dar clases (número de alumnos: 30) y al mismo tiempo vivir con su familia". A partir de 1817, Kirrweiler tuvo escuela durante todo el año. Hasta entonces, las clases solo se impartían en invierno. En 1841-1842 se construyó una nueva escuela de una sola aula , que se utilizó como tal hasta 1968. Esta escuela también albergaba una vivienda más grande para el maestro. Desde entonces, el edificio pasó a manos privadas. El último maestro de escuela de Kirrweiler fue Theo Menke. A partir de 1968, los alumnos de primaria asistieron primero a la escuela primaria de Offenbach y los alumnos de la escuela secundaria a la escuela secundaria Offenbach-St. Julian . También hubo cambios posteriores. Los alumnos de primaria recibían clases en Sankt Julian y los de la Hauptschule en la Hauptschule Lauterecken , aunque durante un tiempo algunas clases se impartieron en la escuela de Offenbach. En el libro Salisso (escritores Karl Theodor Grashof y Albrecht Guischard; publicado en Colonia en 2000), dedicado a las familias de los maestros que se establecieron en Kirrweiler durante más de 200 años, se dedica un amplio apartado sobre la parroquia de Herren-Sulzbach. En Offenbach e Idar-Oberstein hubo oportunidades de formación profesional . Los jóvenes agricultores podían asistir a escuelas agrícolas en Meisenheim y Baumholder y, después de la reforma regional de 1968, también en Kusel . En la actualidad, la formación profesional se lleva a cabo en las escuelas profesionales de Kusel. Se pueden encontrar escuelas secundarias en Lauterecken, Meisenheim y Kusel.[21]

Transporte

Kirrweiler se encuentra en la Landesstraße 373, que conduce desde la Bundesstraße 420, que corre al sur de Kirrweiler, desde un punto cerca de Glanbrücken a través de las tierras altas al lado del Glan hasta la Bundesstraße 270 cerca de Langweiler . El intercambiador de autopistas más cercano está a unos 20 km de distancia cerca de Kusel . La estación de Lauterecken-Grumbach , a 7 km de distancia, está en el ferrocarril del valle de Lauter ( Lautertalbahn ), y la estación de Altenglan , a 12 km de distancia, está en el ferrocarril Landstuhl-Kusel . Anteriormente, las estaciones de Offenbach y Niedereisenbach se encontraban cada una a solo unos 3 km de Kirrweiler, pero ahora están cerradas. [22]

Referencias

  1. ^ ab Direktwahlen 2019, Landkreis Kusel, Landeswahlleiter Rheinland-Pfalz, consultado el 2 de agosto de 2021.
  2. ^ "Bevölkerungsstand 2022, Kreise, Gemeinden, Verbandsgemeinden" (PDF) (en alemán). Estadística del Landesamt Rheinland-Pfalz . 2023.
  3. ^ Ubicación
  4. ^ Comunidades constituyentes
  5. ^ Disposición del municipio
  6. ^ Antigüedad
  7. ^ Edad Media
  8. ^ Tiempos modernos
  9. ^ Historia de Kirrweiler
  10. ^ Tiempos recientes
  11. ^ Desarrollo poblacional de Kirrweiler
  12. ^ Nombre del municipio
  13. ^ Nombre de Kirrweiler
  14. ^ Religión
  15. ^ Kommunalwahl Rheinland-Pfalz 2009, Gemeinderat
  16. ^ Descripción y explicación de los brazos de Kirrweiler
  17. ^ Directorio de monumentos culturales del distrito de Kusel
  18. ^ Eventos regulares
  19. ^ Clubes
  20. ^ Estructura económica
  21. ^ Educación
  22. ^ Transporte

Enlaces externos