stringtranslate.com

Ken Williams (béisbol)

Kenneth Roy Williams (28 de junio de 1890 - 22 de enero de 1959) fue un jugador de béisbol profesional estadounidense. [1] Jugó como jardinero en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) de 1915 a 1929. Williams comenzó su carrera en las Grandes Ligas con los Cincinnati Reds antes de pasar la mayoría de sus días como jugador con los St. Louis Browns , y terminó su carrera jugando para los Boston Red Sox . [1] Bateaba con la mano izquierda y lanzaba con la mano derecha. [1] En 1922, Williams se convirtió en el primer jugador en la historia de la MLB en conectar 30 jonrones y robar 30 bases en la misma temporada . [2]

Carrera profesional de béisbol

Williams comenzó su carrera profesional en el béisbol en 1913 a la edad de 23 años, jugando para los Regina Red Sox de la Western Canada League . [3] En 1914 , jugó para los Edmonton Eskimos antes de mudarse a los Spokane Indians en 1915. [3] Después de registrar un promedio de bateo de .340 en 79 juegos para los Indios, hizo su debut en las grandes ligas con los Cincinnati Reds el 14 de julio de 1915. [1] Bateó para un promedio de .242 en 71 juegos para los Rojos durante el pico de la era de la bola muerta cuando solo 6 jugadores en la liga batearon por encima de la marca de .300. [4] Jugó en solo 10 juegos para los Rojos en 1916 , pasando la mayor parte de la temporada con Spokane y con los Portland Beavers de la Pacific Coast League . [1] [3] Williams conectó 24 jonrones junto con un promedio de bateo de .313 para Portland en 1917 antes de ser comprado por los St. Louis Browns. [3]

Williams fue reclutado por el Ejército de los Estados Unidos en abril de 1918 y apareció en solo dos juegos para los Browns esa temporada. [5] Regresó a los Browns en 1919 y bateó .300 con 6 jonrones en 65 juegos. [1] En 1920 , la Major League Baseball prohibió los lanzamientos especiales como el spitball y experimentó un salto posterior en los promedios de bateo de la liga, así como en los jonrones. [6] En la primera temporada completa de Williams como jugador regular en 1920 , registró un promedio de bateo de .307 junto con 10 jonrones y 72 carreras impulsadas . [1] Continuó mejorando en 1921 con un promedio de bateo de .347 con 24 jonrones, 117 carreras impulsadas y un porcentaje de embase de .429, el más alto de su carrera . [1]

Williams tuvo la mejor temporada de su carrera en 1922 , liderando la Liga Americana con 39 jonrones y 155 carreras impulsadas, mientras los Browns terminaron la temporada un juego detrás de los ganadores del banderín , los Yankees de Nueva York . [1] [7] 32 de sus 39 jonrones fueron conectados en casa en Sportsman's Park . [8] El 22 de abril, Williams conectó 3 jonrones con 6 carreras impulsadas contra los Chicago White Sox en una victoria de 10-7 en Sportsman's Park. [9] El 7 de agosto de 1922, durante un juego contra los Washington Senators , se convirtió en el primer jugador en la historia de la Liga Americana en conectar dos jonrones en una entrada . [10] [11] Sus 39 jonrones superaron a Babe Ruth , quien había liderado la liga las cuatro temporadas anteriores, aunque Ruth había sido suspendido hasta bien entrada la temporada de 1922 por el comisionado de béisbol Kenesaw Mountain Landis por violar una restricción sobre las actividades al aire libre . [2] [12] Williams fue uno de los dos únicos jugadores que rompieron la racha de doce años de Babe Ruth en la que lideró la Liga Americana en jonrones (el otro fue Bob Meusel ). [12] También en 1922, Williams también se convirtió en el primer jugador en la historia de las Grandes Ligas en tener 30 jonrones y más de 30 bases robadas en la misma temporada; una hazaña que no se lograría nuevamente hasta que Willie Mays lo logró con los Gigantes de Nueva York en 1956. [ 12]

En agosto de 1923 , los Senadores de Washington tomaron posesión de uno de los bates de Williams y descubrieron que había sido perforado y tapado con una madera más clara. [13] El bate fue entregado al árbitro de la Liga Nacional George Hildebrand para su investigación y los Senadores protestaron por todas las victorias de los Browns en las que Williams había usado el bate. [13] Williams explicó que había ordenado que el bate se hiciera especialmente, pero cuando lo recibió, encontró que era demasiado pesado, por lo que lo tapó con una madera más ligera. [13] Fue citado en la Guía Reach de 1924 por usar un bate con corcho , aunque las Grandes Ligas de béisbol no habían declarado ilegales los bates tapados en ese momento. [12] [14] Terminó la temporada de 1923 con un promedio de bateo de .357, el más alto de su carrera, junto con 29 jonrones y 91 carreras impulsadas y terminó la temporada en el puesto 15 en la votación del Premio al Jugador Más Valioso . [1] [15]

En noviembre de 1924, se rumoreaba que los Yankees estaban tratando de negociar con Williams, lo que lo habría unido con Ruth para formar una de las combinaciones de jonrones más poderosas del béisbol. Sin embargo, la insistencia del mánager de San Luis, George Sisler, en que los Yankees intercambiaran a Waite Hoyt por Williams fue un precio demasiado alto para el dueño de los Yankees, Jacob Ruppert . [16]

Williams tuvo otra temporada productiva en 1925 , bateando .331 con 25 jonrones y 105 carreras impulsadas, y lideró la liga con un porcentaje de slugging de .613 . [1] Williams continuó bateando bien durante el resto de su carrera con St. Louis hasta el 15 de diciembre de 1927 , cuando fue comprado por los Boston Red Sox por $10,000. [1] Jugó dos temporadas más para los Red Sox, bateando para un promedio de .345 en 1929 a la edad de 39 años. [1] Williams regresó a las ligas menores en 1930 para jugar dos temporadas más para los Portland Beavers antes de retirarse en 1931 a la edad de 41 años . [3]

Estadísticas de carrera

En una carrera de catorce años en las Grandes Ligas, Williams jugó en 1397 juegos , acumulando 1552 hits en 4862 turnos al bate para un promedio de bateo de .319 en su carrera junto con 196 jonrones, 916 carreras impulsadas y un porcentaje de embase de .393. [1] De sus 196 jonrones, 142 fueron en su parque local. [17] Se retiró con un porcentaje de fildeo de .958 . [1] A medida que el béisbol evolucionó fuera de la era de la bola muerta , Williams terminó entre los cuatro primeros en la Liga Americana en jonrones en siete temporadas consecutivas (1921-1927). Registró diez temporadas con un promedio de bateo por encima de .300 y tres temporadas en las que anotó más de 100 carreras . [1] A partir de 2016 , el promedio de bateo de .319 de Williams en su carrera ocupó el puesto 53 de todos los tiempos en la historia de las Grandes Ligas. [18] Su porcentaje de embase más slugging de carrera de .924 y su porcentaje de slugging de carrera de .530 lo ubicaron en el puesto 45 y 48 respectivamente de todos los tiempos entre los jugadores de las Grandes Ligas. [19] [20] Williams tiene el récord de una sola temporada de los St. Louis Browns / Baltimore Orioles de carreras impulsadas con 155 en 1922. [21] Es el líder de todos los tiempos de los St. Louis Browns en porcentaje de embase (.403), porcentaje de slugging (.558) y OPS (.961). [ 21] En el libro de 2001 The New Bill James Historical Baseball Abstract , Bill James clasificó a Williams como el 50º mejor jardinero izquierdo de todos los tiempos. [14]

Después del béisbol

Williams regresó a Grants Pass y trabajó como oficial de policía antes de convertirse en propietario y operador del Owl Club, un restaurante y salón de billar en G Street. [22] [23]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnop "Ken Williams". Referencia de béisbol . Consultado el 26 de octubre de 2010 .
  2. ^ ab Vass, George (agosto de 1999). Estrellas olvidadas del siglo XX . Consultado el 25 de octubre de 2010 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ) [ enlace roto ]
  3. ^ abcde "Estadísticas de las ligas menores de Ken Williams". Baseball Reference . Consultado el 26 de octubre de 2010 .
  4. ^ "Líderes de bateo de la Liga Americana de 1915". Baseball Reference . Consultado el 26 de octubre de 2010 .
  5. ^ "Ken Williams responderá al llamado a servicio militar". The Deseret News . 13 de abril de 1918. p. 5. Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  6. ^ Evolución del balón. Julio de 1963. Consultado el 26 de octubre de 2010 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ) [ enlace roto ]
  7. ^ "Estadísticas y posiciones de los equipos de la Liga Americana de 1922". Baseball Reference . Consultado el 26 de octubre de 2010 .
  8. ^ Mayor cantidad de jonrones bateados en casa en una temporada. Septiembre de 1992. Consultado el 26 de octubre de 2010 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ) [ enlace roto ]
  9. ^ "Boxscore del juego de 3 jonrones de Ken Williams en Retrosheet". retrosheet.org . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  10. ^ "Dos jonrones en una entrada". mlb.com . Consultado el 27 de octubre de 2010 .
  11. ^ "Resultado del partido entre los Senators y los Browns del 7 de agosto de 1922". retrosheet.org . Consultado el 26 de octubre de 2010 .
  12. ^ abcd Vass, George (julio de 2004). Baseball's Forgotten Stars . Consultado el 25 de octubre de 2010 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ) [ enlace roto ]
  13. ^ abc "El bate de dos piezas de Ken Williams provoca protestas". The Victoria Advocate . 22 de agosto de 1923. pág. 5. Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  14. ^ ab James, Bill (2001). Resumen histórico del béisbol de Bill James . Nueva York: Free Press. pág. 686. ISBN 0-684-80697-5.
  15. ^ "Resultados de la votación para el premio al Jugador Más Valioso de 1923". Baseball Reference . Consultado el 26 de octubre de 2010 .
  16. ^ "Los yanquis están tras Kenneth Williams". The News and Courier . Servicio Universal. 12 de noviembre de 1924. pág. 6 . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  17. ^ James, Bill (2001). Resumen histórico del béisbol de Bill James . Nueva York: Free Press. pág. 129. ISBN 0-684-80697-5.
  18. ^ "Líderes de carrera y récords de promedio de bateo". Baseball Reference . Consultado el 26 de octubre de 2010 .
  19. ^ "Líderes y récords de carrera en base y slugging". Baseball Reference . Consultado el 27 de octubre de 2010 .
  20. ^ "Líderes de carrera y récords en porcentaje de slugging". Baseball Reference . Consultado el 27 de octubre de 2010 .
  21. ^ ab "Baltimore Orioles Team Records". mlb.com . Consultado el 4 de octubre de 2011 .
  22. ^ Grants Pass Daily Courier, Downtown Tidbits [ enlace muerto permanente ] , 11 de septiembre de 2008
  23. ^ Sociedad histórica del condado de Josephine, Mirando hacia atrás: Ken Williams, revista Young at Heart, febrero de 2012, página 10

Enlaces externos