Katherine Kiernan Maria Mulgrew (nacida el 29 de abril de 1955) [1] es una actriz y autora estadounidense. Es mejor conocida por sus papeles como la capitana Kathryn Janeway en Star Trek: Voyager y como roja en Orange Is the New Black . Se dio a conocer por primera vez en el papel de Mary Ryan en la telenovela diurna Ryan's Hope .
Mulgrew ha recibido un premio Critics' Choice , un premio Saturn y un premio Obie , y también ha recibido nominaciones al Globo de Oro y al premio Primetime Emmy . Es miembro del Consejo Asesor Nacional de la Asociación de Alzheimer y la voz del MetroHealth System de Cleveland . A partir de 2021, Mulgrew repitió su papel de Janeway en la serie animada Star Trek: Prodigy .
Mulgrew nació en 1955 en Dubuque, Iowa , hija de Thomas James "TJ" Mulgrew Jr., un contratista, y Joan Virginia Mulgrew (de soltera Kiernan), una artista y pintora. [2] Fue la segunda de ocho hijos. [3] Asistió a la escuela secundaria Wahlert en Dubuque. [4] Nació con una dentadura completa. [5] [6]
A los 17 años, Mulgrew fue aceptada en el Conservatorio de Actuación Stella Adler de Nueva York, que estaba asociado con la Universidad de Nueva York . Se ganaba la vida trabajando como camarera. [7] Dejó la Universidad de Nueva York después de un año. [8]
La carrera temprana de Mulgrew incluyó interpretar a Mary Ryan durante dos años en la telenovela de ABC Ryan's Hope (1975). Se convirtió en una favorita de los fanáticos y permaneció asociada con el programa mucho después de su cancelación. Siguió siendo amiga de su ex coprotagonista Ilene Kristen y presentó un premio especial Soap Opera Digest a la creadora de Ryan's Hope , Claire Labine , en 1995. Mientras estaba en Ryan's Hope , también interpretó a Emily Webb en la producción del American Shakespeare Theatre de Our Town en Stratford, Connecticut . Interpretó a la ambiciosa cantante de country Garnet McGee en un episodio de noviembre de 1978 de Dallas . En 1979-1980, interpretó a Kate Columbo en Mrs. Columbo , un spin-off de la serie de detectives que Columbo creó específicamente para ella, que duró 13 episodios.
En 1981, Mulgrew coprotagonizó junto a Richard Burton y Nicholas Clay el triángulo amoroso artúrico Lovespell como la princesa irlandesa Isolt, que lanza un hechizo sobre Mark, rey de Cornualles, y su hijo adoptivo, Tristán. En el mismo año también coprotagonizó con Pierce Brosnan la miniserie de seis horas Manions of America , sobre inmigrantes irlandeses en los Estados Unidos del siglo XIX. En 1985, apareció en Remo Williams: The Adventure Begins como Major Fleming. En 1986, apareció en una serie de episodios de Cheers como Janet Eldridge. [9] En 1987, apareció en Throw Momma from the Train como Margaret, la ex esposa del personaje de Billy Crystal .
En 1992, Mulgrew apareció en Murphy Brown como Hillary Wheaton, una presentadora de televisión con sede en Toronto que fue contratada para reemplazar a Murphy durante su licencia de maternidad, pero que resultó tener el mismo problema con el alcoholismo que Brown tuvo al principio de la serie. También en 1992, Mulgrew tuvo un papel como estrella invitada como estrella de telenovela en Murder, She Wrote , episodio número 170, "Ever After". Casi al mismo tiempo, apareció como estrella invitada en tres episodios de Batman: The Animated Series como la terrorista Red Claw.
En 1994, Mulgrew recibió una llamada para interpretar el papel de la capitana Kathryn Janeway en Star Trek: Voyager . Había hecho una audición para el papel (originalmente llamada Elizabeth Janeway) cuando los productores anunciaron el casting. Presentó una audición grabada en video que realizó en la ciudad de Nueva York en agosto de 1994. Descontenta con la cinta, audicionó en persona unas semanas después. Ese día, la actriz de cine Geneviève Bujold fue seleccionada para interpretar a Janeway (sugiriendo Nicole como el nuevo nombre de pila del personaje), pero dejó el papel después de dos días de filmación, al darse cuenta de que la cantidad de trabajo requerido para un programa de televisión episódico era demasiado exigente. Luego le ofrecieron el papel a Mulgrew, que aceptó, y más tarde sugirió a Kathryn como el nombre de pila definitivo del personaje. [10]
Mulgrew hizo historia en la franquicia de Star Trek cuando se convirtió en la primera capitana femenina en aparecer en un papel principal en la serie. Voyager fue el primer programa transmitido en el nuevo canal UPN , la única serie renovada después de la primera temporada de programación del canal y el único programa que duró siete temporadas. Mulgrew ganó el premio Saturn a la "Mejor Actriz de Televisión" en 1998 por su interpretación de Janeway. [11]
Mulgrew prestó su voz al personaje de Janeway en varios videojuegos de Star Trek : Star Trek: Captain's Chair , un recorrido de realidad virtual por varias naves de la Flota Estelar para computadoras hogareñas; la serie Star Trek: Voyager – Elite Force ; Star Trek: Legacy , que contó con todos los capitanes hasta ese momento (2006); y Star Trek Online .
Sobre sus años en la Voyager , Mulgrew dijo:
Estoy orgullosa de ello. Fue difícil, fue un trabajo duro. Estoy orgullosa del trabajo porque creo que hice una pequeña diferencia en la participación de las mujeres en la ciencia . Llegué a amar Star Trek: Voyager y, de un elenco de nueve, hice tres grandes amigos y logré criar a dos niños. Pienso: "Es bueno. Me utilicé bien". [12]
Hablando sobre la mejor y la peor parte de interpretar a un capitán de Star Trek, dijo:
Lo mejor fue simplemente el privilegio y el desafío de poder interpretar a la primera capitana, trascendiendo estereotipos con los que estaba muy familiarizada. Pude hacerlo frente a millones de espectadores. Fue una experiencia extraordinaria y sigue resonando. El lado negativo de eso es que también sigue resonando y amenaza con eclipsar todo lo demás en la larga carrera de uno si uno no aumenta la apuesta y se mantiene en ella, de una manera que normalmente no sería necesaria. Tengo que trabajar para cambiar y reinventarme constantemente de una manera que probablemente no habría sucedido si no hubiera aparecido Star Trek . Lo sabía desde el principio y creo que todas las ventajas asociadas a este viaje han sido realmente inexpresivamente grandiosas. Así que los aspectos negativos son pequeños. [12]
Durante Voyager , Mulgrew también interpretó a Titania en la serie animada Gargoyles (con sus compañeros actores de Star Trek Marina Sirtis y Jonathan Frakes ) y a Victoria Riddler en la película para televisión Riddler's Moon .
Desde Voyager y sus posteriores apariciones en Star Trek , Mulgrew ha aparecido en convenciones y eventos de Star Trek alrededor del mundo.
Regresó para prestar su voz al papel de Janeway como holograma de entrenamiento y a la verdadera vicealmirante Janeway (al mando del USS Dauntless y el USS Voyager-A ) en la serie animada Star Trek: Prodigy . [13] [14]
.jpg/1280px-Praha,_N%C3%A1rodn%C3%AD_d%C5%AFm_na_Vinohradech,_Kate_v_Praze_(11).jpg)
Cuando Voyager llegó a su fin después de siete temporadas completas, Mulgrew regresó al teatro y en 2003 protagonizó una obra unipersonal llamada Tea at Five , una reminiscencia monóloga basada en las memorias de Katharine Hepburn Me: Stories of My Life . [15] Tea at Five fue un éxito de crítica y Mulgrew recibió dos premios, uno de Carbonell (Mejor Actriz) y el otro de Broadway.com (Premio del Público a la Actuación Solista Favorita). Mulgrew se mantuvo activa haciendo trabajos de doblaje para videojuegos, en particular prestando su voz a la misteriosa Flemeth en la serie de videojuegos Dragon Age , un papel que describió como "delicioso". [16]
Mulgrew regresó a la televisión en 2006, como estrella invitada en un episodio de La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales . Mulgrew actuó en The Exonerated en los Riverside Studios en Londres, Inglaterra.
A principios de 2007, apareció en la serie de televisión de la NBC The Black Donnellys como Helen Donnelly, que duró una temporada. También interpretó el papel principal en una producción fuera de Broadway llamada Our Leading Lady escrita por Charles Busch en la que obtuvo una nominación de la Drama League por su actuación. [17] También en ese año, Mulgrew interpretó a Clitemnestra en Nueva York para Ifigenia 2.0 de Charles L. Mee . Ganó el premio Obie por interpretación sobresaliente. [18]
En junio de 2008, Mulgrew apareció en Equus en Broadway, interpretando a Hesther Saloman, una funcionaria pública que siente empatía por el personaje central de la obra. La obra se estrenó el 5 de septiembre de 2008, por un tiempo limitado de 22 semanas hasta el 8 de febrero de 2009. [19] También en 2008, Mulgrew filmó el drama judicial de 30 minutos The Response , que se basa en transcripciones reales de los tribunales de la Bahía de Guantánamo. Se investigó y examinó por completo en conjunto con la Facultad de Derecho de la Universidad de Maryland y se filmó en tres días. Mulgrew interpreta al coronel Sims y a los otros miembros del elenco, el equipo, y aceptó diferir sus salarios para cubrir los costos de producción. La película se ha proyectado en varios sitios y está disponible en DVD. [20]
En 2009, Mulgrew apareció en la serie médica de NBC Mercy , interpretando el papel recurrente de Jeannie Flanagan (la madre de la protagonista del programa, Veronica). [21] Estrenada en 2010, la película The Best and Brightest , una comedia basada en el mundo de los jardines de infancia privados de élite de la ciudad de Nueva York, presentó a Mulgrew como la esposa del Jugador.
También en 2010, interpretó a Cleopatra en Antonio y Cleopatra de William Shakespeare en Hartford Stage. [22]
En 2011, Mulgrew apareció en el documental de larga duración The Captains . La película, escrita y dirigida por William Shatner , sigue a Shatner mientras entrevista a cada uno de los actores que lo sucedieron interpretando un papel principal como capitán de la Flota Estelar dentro de la franquicia de Star Trek . [23] Durante ese mismo año, en otra serie de ciencia ficción, comenzó un papel recurrente como estrella invitada en la tercera temporada de la serie Warehouse 13 , como la madre de uno de los personajes principales. [24]
Desde julio de 2011 hasta diciembre de 2013, Mulgrew apareció como miembro principal del reparto en NTSF :SD:SUV:: de Adult Swim como Kove, la líder de la unidad de lucha contra el terrorismo y ex esposa del personaje principal de la serie , Paul Scheer .
En 2014, Mulgrew narró un documental, The Principle , cuyo objetivo es promover la idea desacreditada del modelo geocéntrico . Mulgrew dijo que estaba mal informada sobre el propósito del documental y continuó diciendo: "No soy geocentrista, ni de ninguna manera soy partidaria del geocentrismo... No suscribo nada de lo que Robert Sungenis ha escrito sobre ciencia e historia, y si hubiera sabido de su participación, seguramente habría evitado este documental". [25] [26]
Mulgrew interpretó a la reclusa Galina "Red" Reznikov en la serie original de Netflix Orange Is the New Black , papel por el que fue nominada a su primer premio Primetime Emmy en 2014. [27] El popular personaje fue recontratado para las temporadas dos a siete. Al trabajar en la serie, se reunió con su coprotagonista de Mercy, Taylor Schilling .
Está previsto que Mulgrew protagonice la producción Off-Broadway del Irish Repertory Theatre de The Beacon en el otoño de 2024, dirigida por la dramaturga Nancy Harris . [28]
Mulgrew se quedó embarazada mientras actuaba en el papel principal de Mary Ryan en Ryan's Hope . "Estaba soltera, sola y llena de terror. Pero sabía que tendría ese bebé", dijo Mulgrew. Dio a su hija en adopción tres días después de dar a luz en 1977, [6] [29] [30] y luego, en años posteriores, la buscó. "El primer hombre que quiso explorar esto conmigo", dijo Mulgrew, "fue Tim Hagan, quien más tarde se convirtió en mi esposo". [31] En 1998, Mulgrew recibió una llamada de la hija que había dado en adopción. Su nombre es Danielle, y había comenzado a buscar a Mulgrew un año antes. En sus memorias de 2015 Born with Teeth (que se refiere a que Mulgrew nació con un juego completo de dientes neonatales ), Mulgrew cuenta su reencuentro con su hija en 2001. [32] [33] [34] En 2019, Mulgrew publicó una segunda memoria titulada How to Forget . [3]
Mulgrew se casó con Robert Egan en 1982. Tienen dos hijos. La pareja se separó en 1993. Su divorcio se hizo definitivo en 1995. [35] [36]
Mulgrew se casó con Tim Hagan , un ex candidato a gobernador de Ohio y ex comisionado del condado de Cuyahoga, Ohio , en abril de 1999. [37] En una entrevista el 15 de abril de 2015, Mulgrew declaró que ella y Hagan se divorciaron en 2014. [31]
Mulgrew es católica [15] [38] y se opone a la pena capital. Anteriormente ha declarado que se opone al aborto y recibió un premio de Feminists for Life , un grupo feminista antiabortista , y se le cita diciendo: "La ejecución como castigo es bárbara e innecesaria", "La vida es sagrada para mí en todos los niveles" y "El aborto no encaja con mi filosofía". [39] Sin embargo, tras la decisión de la Corte Suprema de los EE. UU . en Dobbs v. Jackson Women's Health Organization , Mulgrew emitió la siguiente declaración sobre la elección de las mujeres:
"La elección es lo que nos eleva por encima de otros animales. Si se restringe o elimina ese derecho fundamental, nos vemos reducidos como especie.
Para mí, el aborto no era una alternativa, pero tampoco lo era la posibilidad de vivir en una sociedad y bajo la jurisdicción de un grupo de hombres republicanos de edad avanzada que de alguna manera creen que pueden entender lo que es tener un útero. No pueden. Debemos luchar por el acceso a la anticoncepción en todo el país, especialmente en comunidades donde la pobreza y la raza dictan la privación. La elección es el derecho fundamental de todo ser humano, especialmente de las mujeres y de las personas que pueden dar a luz.
También necesitamos más mujeres en la Corte Suprema, y necesitamos que la conversación entre hombres y mujeres esté mejor gestionada que nunca antes". [40]
Mulgrew es una sobreviviente de violación. [6] [9]
Mulgrew es miembro del Comité Asesor Nacional de la Asociación de Alzheimer . Su madre, Joan Mulgrew, murió el 27 de julio de 2006, después de una larga batalla contra la enfermedad. [41]
Sonequa Martin-Green sigue a Kate Mulgrew como la única ganadora de un Saturn Award por mejor actor principal en una serie de televisión de Star Trek
