Karl Ove Knausgård ( en noruego: [kɑːl ˈûːvə ˈknæ̂ʉsɡoːr] ; nacido el 6 de diciembre de 1968) es un autor noruego. Se hizo conocido mundialmente por una serie de seis novelas autobiográficas tituladas Mi lucha ( Min Kamp ). [3] El Wall Street Journal lo ha descrito como "una de las mayores sensaciones literarias del siglo XXI". [4]
Desde que completó la serie Mi lucha en 2011, también ha publicado una serie autobiográfica titulada Cuarteto de las estaciones , así como trabajos críticos sobre el arte de Edvard Munch . Knausgård ha ganado el Premio Brage 2009 , el Premio Jerusalén 2017 y el Premio Nórdico de la Academia Sueca 2019 .
Nacido en Oslo , Noruega, Knausgård se crió en Tromøya , en Arendal , y en Kristiansand , y estudió artes y literatura en la Universidad de Bergen . Después ocupó varios puestos, entre ellos, como profesor de secundaria en el norte de Noruega, vendedor de casetes, trabajando en un hospital psiquiátrico [5] y en una plataforma petrolera , mientras intentaba convertirse en escritor. Finalmente se mudó a Estocolmo , Suecia, y publicó su primera novela en 1998. [6]
Knausgård hizo su debut editorial en 1998 con la novela Out of the World , por la que recibió el Premio de la Crítica Literaria de Noruega . Esta fue la primera vez en la historia del premio que una novela debut había ganado. [7]
Su segunda novela, Un tiempo para todo (2004), relata en parte ciertas partes de la Biblia, así como la historia de los ángeles en la Tierra. El libro ganó varios premios y fue nominado para el Premio de Literatura del Consejo Nórdico . También fue nominado para el Premio Literario Internacional de Dublín . The New York Review of Books lo calificó como un "libro extraño, desigual y maravilloso" . [8]
Aunque los dos primeros libros de Knausgård fueron bien recibidos, fue la serie de seis volúmenes de novelas autobiográficas Min Kamp la que convirtió a Knausgård en un nombre familiar en Noruega. Publicados entre 2009 y 2011 y con un total de más de 3500 páginas, los libros tuvieron un gran éxito y también causaron mucha controversia. [7] [9] La controversia fue causada en parte porque el título noruego del libro, Min Kamp , es el mismo que el título noruego de Mein Kampf de Hitler , y en parte porque algunos han sugerido que Knausgård va demasiado lejos al exponer la vida privada de sus amigos y familiares, incluidos su padre, su ex esposa, su tío y su abuela. Sin embargo, los libros han recibido críticas casi universalmente favorables, al menos los dos primeros volúmenes. En un país de cinco millones de personas, la serie Min Kamp ha vendido más de 450.000 copias. [10]
La serie Min Kamp ha sido traducida a numerosos idiomas. Los libros fueron publicados con gran éxito de crítica en Dinamarca, [11] Suecia, [10] y varios otros países. Los seis han sido traducidos al inglés por Don Bartlett para su publicación por Archipelago Books (EE. UU.) y Harvill Secker (Reino Unido), y han sido retitulados en Gran Bretaña como A Death in the Family , A Man in Love , Boyhood Island , Dancing in the Dark , Some Rain Must Fall y The End ( The End traducido por Bartlett y Martin Aitken). Los audiolibros de las traducciones al inglés fueron grabados por Edoardo Ballerini . [12]
En una reseña larga y en gran medida positiva de los primeros libros de Min Kamp , James Wood de The New Yorker escribió que "Hay algo incesantemente convincente en el libro de Knausgård: incluso cuando estaba aburrido, estaba interesado". [13]
Knausgård trabajó como consultor para la nueva traducción noruega de la Biblia. [14] En 2013, publicó una colección de ensayos, Sjelens Amerika: tekster 1996–2013 (" La América del alma [o de la mente ] : escritos 1996–2013 "), y desde septiembre de 2013 está adaptando su novela Out of the World a un guion cinematográfico. [15]
Entre 2015 y 2016, Knausgaard publicó su Cuarteto de las estaciones, una serie de cuatro libros titulados Otoño , Invierno , Primavera y Verano . Estos libros también son de naturaleza autobiográfica y consisten en extractos de diarios, cartas y otros materiales personales. Estos libros se publicaron en inglés entre 2017 y 2018.
Knausgaard también ha escrito obras dedicadas a las artes visuales. Fue coautor de Anselm Kiefer: Transition from Cool to Warm , un libro de 2018 sobre el artista alemán Anselm Kiefer junto a James Lawrence. [16] En 2019, Knausgaard publicó una monografía sobre el artista noruego Edvard Munch, y su entrevista sobre Munch también apareció como un punto destacado del catálogo de la exposición de 2019 del Museo Británico, Edvard Munch: Love and Angst , a cargo de la curadora Giulia Bartrum . [17]
En octubre de 2019, Knausgård se convirtió en el sexto escritor elegido para contribuir al proyecto Future Library . [18]
La colección de ensayos de Knausgård, In the Land of the Cyclops (2018), se publicó por primera vez en inglés en enero de 2021. [19]
En septiembre de 2020, la novela de Knausgård Morgenstjernen ("La estrella de la mañana"), una historia sobre la vida cotidiana de varias personas en el sur de Noruega mientras una estrella misteriosamente brillante aparece en el cielo, se publicó con gran éxito de crítica en Noruega. [20] Las traducciones al danés y al sueco se publicaron unos meses más tarde con gran éxito de crítica. [21] [22] Se vendió por adelantado a quince países. [21] En 2021, la novela fue incluida por el New York Times como uno de los libros notables del año. [23]
En 2021, se publicó en Noruega Ulvene fra evighetens skog (traducción al español Los lobos de la eternidad , 2023), una secuela de Morgenstjernen ambientada principalmente en la década de 1980 que retrata a dos medios hermanos distanciados en Noruega y la Unión Soviética. [24] La novela más larga de la serie y que trata muchas preguntas, llevó a algunos críticos a compararla con una novela rusa del siglo XIX. [25] Un tercer libro de la serie con el título Det tredje riket (traducción al español El tercer reino , 2024) siguió en 2022. [26] [27] Un cuarto libro, Nattskolen ( La escuela nocturna ), se publicó (en noruego) en octubre de 2023. [28] [29]
Tras la publicación de Min Kamp , Knausgård ha sido descrito como "una de las mayores sensaciones literarias del siglo XXI" por el Wall Street Journal . [4] [30] Algunos lo consideran el mayor escritor noruego desde el dramaturgo Henrik Ibsen . Su estilo deliberadamente prolijo y minuciosamente detallado fue comparado con el del novelista francés Marcel Proust y su novela de siete volúmenes En busca del tiempo perdido . [31]
La novela de Knausgård de 2020, The Morning Star, fue un éxito de crítica en Escandinavia. [21] Si bien los críticos de la traducción al inglés de la novela fueron más ambivalentes, Knausgård fue reconocido como "uno de los mejores escritores vivos" por Dwight Garner en el New York Times y "un escritor de supremo interés" por Charles Arrowsmith en Los Angeles Times . [32]
Entre 1999 y 2002 Knausgård fue coeditor de Vagant , una revista literaria noruega fundada en 1988. Formó parte del primer equipo editorial de Vagant en Bergen; hasta 1999 la revista había tenido su sede en Oslo. Knausgård contribuyó con ensayos sobre los escritos de Don DeLillo y La Divina Comedia de Dante . También realizó entrevistas en profundidad con los escritores noruegos Rune Christiansen y Thure Erik Lund para la revista. Justo después de dejar Vagant y Bergen, su antiguo coeditor Preben Jordal escribió una crítica muy negativa de la segunda novela de Knausgård en la revista, con el título «Mellom Bibel og babbel» («Entre la Biblia y el parloteo»), un episodio analizado en el segundo volumen de Min Kamp .
En 2010, fundó una pequeña y ecléctica editorial, Pelikanen (Pelican), con su hermano Yngve Knausgård y Asbjørn Jensen. [33] Pelikanen ha publicado hasta ahora a Denis Johnson , Peter Handke , Christian Kracht , Ben Marcus , Curzio Malaparte y Stig Larsson en traducciones al noruego.
Knausgård está actualmente casado con su tercera esposa, Michal Knausgård (de soltera Shavit). Ella es la directora editorial de Fern Press [34] en Londres, y anteriormente trabajó como directora editorial de Harvill Secker , donde editó y publicó las novelas de Knausgård. [35] Shavit y Knausgård tienen un hijo y viven juntos en Londres, junto con sus hijos de matrimonios anteriores. [36]
Knausgård vivió en Österlen , Suecia, con su segunda esposa, la escritora Linda Boström Knausgård , y sus cuatro hijos hasta noviembre de 2016, cuando él y su esposa se separaron. [37] Ahora divide su tiempo entre Londres y Suecia. [38]
En una entrevista de radio con su ex primera esposa, Tonje Aursland, que tiene un papel en varios de los libros de Min Kamp , Knausgård admitió que a veces siente que ha hecho un " pacto fáustico ", que ha logrado un gran éxito sacrificando sus relaciones con amigos y miembros de su familia. En octubre de 2010, Aursland presentó su perspectiva sobre convertirse involuntariamente en el tema de la autobiografía de su ex marido en un documental de radio transmitido por NRK . [39] El tío de Knausgård, que está representado como Gunnar en los libros de Min Kamp , ha sido muy crítico de todo el proyecto en la prensa noruega. [40]
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: CS1 maint: falta la ubicación del editor ( enlace ) CS1 maint: otros ( enlace ){{cite news}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
