Kalk Samen Kuri no Hana ( japonés :El hombre que se acostó 精液 peroEl花) , [b] también conocido como Kalk Samen Chestnut Flower [1] y Chlorine Semen Chestnut Flower , [2] es el tercer álbum de estudio de la cantautora japonesa Ringo Sheena , lanzado el 23 de febrero de 2003 por Toshiba EMI / Virgin Music . El sencillo principal del álbum fue un gran éxito, encabezando las listas de Oricon por primera vez en su carrera.
EMI lanzó el álbum en formato CCCD al principio. Luego, la versión en CCCD dejó de producirse y la versión en CD-DA se lanzó nuevamente el 2 de julio de 2008. La versión en vinilo de 2 LP se lanzó el 27 de mayo de 2003 y contiene la canción adicional "Fig Flower" [c] .
El cortometraje Kaleidoscope: A Short Film [d] actúa como acompañamiento visual del álbum y fue lanzado antes del álbum el 22 de enero de 2003.
Kalk Samen Kuri no Hana fue lanzado justo después del éxito del segundo álbum de Ringo Shōso Strip (2000) así como de su álbum de covers Utaite Myōri: Sono Ichi (2002). El álbum se tituló originalmente Wonderful, Vulgar, Eccentric [e] . [f] Sin embargo, decidió cambiar el título en el último minuto después de sentirse intrigada por una discusión que escuchó entre dos miembros masculinos del personal de su equipo, quienes discutían sobre si el olor del semen se parecía más al olor del cloro o al olor de las flores de castaño . Pensó que el matiz de la palabra "semen" era hermoso y lo adaptó al título original, explicando que "Kalk" encajaba en la primera palabra original de "Wonder", mientras que "Semen" encajaba en "Vulgar" y "Chestnut Flower" encajaba con "Eccentric". [3] El sencillo de 2001 "Mayonaka Wa Junketsu" (真夜中は純潔, Midnight is pure ) debía haber sido incluido en el álbum junto con una de las caras B del sencillo, "Aisaika no Choushoku" (愛妻家の朝食, The breakfast of the devoted Mary ) , sin embargo, estas pistas se eliminaron debido a que no encajaban temáticamente con el resto del álbum.
En Kalk Samen Kuri no Hana, Sheena produjo un lanzamiento importante por primera vez en su carrera, en lugar de trabajar con sus colaboradores habituales y el productor Seiji Kameda . [4] Supuestamente, el álbum le llevó un año más producirlo que sus dos álbumes de estudio anteriores. Sheena decidió no grabar una banda a la vez como lo había hecho en álbumes anteriores, sino que eligió grabar un instrumento a la vez mediante sobregrabación y multipista y superposición de instrumentos. [4] Musicalmente, el álbum combina tanto la instrumentación estándar de una banda de rock como varios otros instrumentos musicales , incluidos instrumentos folclóricos de Japón y otras regiones, instrumentos de cuerda , instrumentos de viento , instrumentos de percusión , así como un secuenciador de música y una orquesta completa . Para reducir los presupuestos, utilizó su propia computadora Macintosh y un equipo de grabación barato para componer y editar las canciones ella misma usando software de computadora , [4] [5] mientras que a veces intercambiaba las canciones arregladas con Uni Inoue. [4] Grabó un instrumento musical en una habitación de su casa mientras grababa las partes del conjunto ( sección de cuerdas , etc.) en otra habitación. [4]
Seiji Kameda, que había estado involucrado en la producción y los arreglos de sus dos álbumes de estudio anteriores, no participó en el álbum en absoluto. En cambio, Sheena arregló el álbum con el ingeniero de sonido Uni Inoue. Toshiyuki Mori orquestó cada una de las canciones grabadas y arregló la totalidad de "Yattsuke Shigoto".
Los títulos de las canciones y su lugar en la lista de canciones siguen un patrón visto en los dos primeros álbumes de Ringo, donde el título de cada canción es simétricamente paralelo al lado opuesto de la lista de canciones. Por ejemplo, las pistas 1 y 11 están escritas con exactamente dos kanji , las pistas 2 y 10 están escritas con ocho caracteres katakana , y así sucesivamente.
Kalk Samen Kuri no Hana ocupó el segundo lugar en la lista de CNN International Asia de "la música japonesa menos apreciada de la década de 2000" el 22 de diciembre de 2009. [6] Sheena también recibió una mención en The Guardian como una de las artistas japonesas que "merecen ser vistas y escuchadas en Occidente" en 2010. [7]
Todas las pistas escritas por Ringo Sheena; todas las pistas arregladas por Sheena y Uni Inoue (acreditadas como "Bakeneko Killer"), excepto "Rush Job" de Toshiyuki Mori y "Fig Flower" de Ukigumo.
Pista 1 y 11
Pista 2 y 10
Pista 3 y 9
Pista 4 y 8
Pista 5
Pista 6
Pista 7
Pista 12