stringtranslate.com

Juro Kagami

Representación de la rebelión Shinpūren realizada por Yoshitoshi . Kagami Jūrō, herido y portando una lanza, es el primero a la izquierda.

Kagami Jūrō (鏡 十郎, 1836–1876) fue un samurái japonés del clan Hosokawa y estudiante de kokugaku . Las primeras fuentes supervivientes registran la ortografía de su apellido en estilo man'yō como (加々見) o (加々美). [1]

Biografía

Se han conservado pocos registros de la vida temprana de Kagami, pero se sabe que nació en las cercanías del Dominio de Kumamoto . En algún momento, se convirtió en subordinado del vasallo del dominio Mibuchi Eijirō (三淵 影二郎) .

Antes de 1867, entró bajo la tutela del erudito kokugaku Hayashi Ōen y se convirtió en un devoto discípulo de la teología sintoísta de Ōen . [2] Los temas de sus estudios incluyeron gagaku y kagura , y se dice que se destacó en la interpretación de música antigua. [2]

Tras la muerte de Ōen en 1870, sus seguidores se reorganizaron en una sociedad secreta a la que llamaron Keishintō (敬神党) . Kagami fue uno de los primeros miembros de esta organización. Enfadados por el cambio de postura del nuevo gobierno central respecto de sus promesas nativistas tras la Guerra Boshin , los Keishintō formularon un plan para apoderarse de la guarnición local de Kumamoto en preparación para una marcha hacia la capital mientras la mayoría de las fuerzas gubernamentales estacionadas allí estaban ocupadas por la Rebelión de Saga .

En la noche del 24 de octubre de 1876, Kagami participó en el asalto del Keishintō al castillo de Kumamoto y dirigió el ataque contra el campamento de los artilleros del regimiento. [3] El levantamiento fue repelido y Kagami se retiró con una pequeña unidad a las montañas cercanas. Entre los sobrevivientes, fue un defensor particularmente vocal de una ofensiva renovada y sugirió obtener fondos para escapar y rearmarse de su antiguo maestro Mibuchi Eijirō. Cuando esto resultó imposible debido a una represión policial generalizada, Kagami se unió a varios otros sobrevivientes cerca de la cima de la montaña Omigatake, con vista al castillo, en preparación para el seppuku . Para que el kaishakunin de 26 años Tashiro Gitarō (田代 儀太郎) no fuera dejado morir solo, Kagami esperó hasta que los otros fueron decapitados y se suicidó junto con Tashiro. [2]

Su jisei fue recuperado del lugar de su muerte y recopilado en una antología de 1944 por Araki Seishi .

He vivido mucho tiempo junto a los espíritus de Yamato; ahora por fin puse un pie en el puente flotante hacia el otro mundo
やまと生る神のみかげに存へて今日よりのぼる天のうき橋[4]

Referencias

  1. ^ 高瀬 Takase, 茂顕 Shigeaki (1877).熊本傳報記 Kumamoto denpōki (1ª ed.). Japón: 内藤 Naitō, 伝右衛門 Den'emon.
  2. ^ abc Ishihara 石原, Shiko'o 醜男 (13 de abril de 1935).神風連血涙史 Shinpūren Ketsuruishi (1ª ed.). 大日社 Dainichisha.
  3. ^ 杉山 Sugiyama, 茂丸 Shigemaru (1 de agosto de 1989).児玉大将伝 Kodama taishōden . Japón: 中央公論社 Chūō Kōronsha. ISBN 4122016398.
  4. ^ 荒木 Araki, 精之 Seishi (1944).神風連烈士遺文集 Shinpūren resshi ibunshū (en japonés) (1ª ed.). 第一出版協会 Daiichi Shuppan Kyōkai.