Along with the Gods: The Two Worlds ( en coreano : 신과함께: 죄와 벌 ) es una película de acción y fantasía surcoreana de 2017 dirigida por Kim Yong-hwa y basada en laserie webtoon de Joo Ho-min, Along with the Gods , que se inspiró en laspinturas budistas de la dinastía coreana Joseon y los primeros textos budistas de los Diez Reyes del Infierno . [5] [6] [7] [8] [9] Está protagonizada por Ha Jung-woo , Cha Tae-hyun , Ju Ji-hoon y Kim Hyang-gi .
La película fue filmada como una sola pero presentada en dos partes. La primera parte, Along with the Gods: The Two Worlds , se estrenó el 20 de diciembre de 2017. [10] [11] [12] [13] [14] [ 15] [16] En junio de 2018, se anunció que se planea filmar otras dos secuelas en 2019. [17] La secuela, titulada Along with the Gods: The Last 49 Days , se estrenó el 1 de agosto de 2018. [18]
A partir de mayo de 2019, Along with the Gods: The Two Worlds es la tercera película más taquillera en la historia del cine de Corea del Sur . [19] [20]
El bombero Kim Ja-hong ( Cha Tae-hyun ) muere en el cumplimiento del deber y es escoltado al más allá por tres guardianes : Hae Won-maek ( Ju Ji-hoon ), Lee Deok-choon ( Kim Hyang-gi ) y su líder Gang-rim ( Ha Jung-woo ). Deben escoltar y defender a Ja-hong en siete pruebas en 49 días . Si pasa, se reencarnará y sus guardianes recibirán crédito para su propia reencarnación.
En el primer tribunal, Hell of Murder , Ja-hong es juzgado por la muerte de su colega, que quedó atrapado bajo los escombros durante un incendio. Justo cuando está a punto de ser sentenciado, se revela que su colega le dijo que priorizara a los civiles. Después de rescatar a otras 8 personas, Ja-hong intentó regresar por su colega, pero fue retenido cuando el edificio se derrumbó. El juez absuelve a Ja-hong.
En el segundo tribunal, el Infierno de la Indolencia , los tutores de Ja-hong presentan su altruismo y diligencia. Ja-hong suelta que solo trabajó por dinero y que está a punto de ser castigado cuando Gang-rim interviene, afirmando que el dinero era para mantener a su hermano y a su madre enferma, y así asegura su segunda absolución.
En el camino al Infierno del Engaño , los ghouls atacan mientras la física del Infierno comienza a transformarse. Este cambio indica que un miembro de la familia de Ja-hong había muerto y se había convertido en un espíritu vengativo. Gang-rim deja el grupo para investigar mientras el grupo restante continúa. Ja-hong es acusado de escribir cartas falsas a la familia de los que habían muerto, uno de los cuales es Ji-yeon, la hija de su colega caído. Gang-rim se conecta sobrenaturalmente con Deok-choon del mundo de los vivos para defender a Ja-hong, afirmando que también había escrito cartas falsas a su madre para animarla, lo que le permitió concentrarse en su salud, y que las cartas a Ji-Yeon, a pesar de que ella realmente entendía que su padre estaba muerto, la ayudaron a lidiar con su pérdida. La evidencia es desechada y los cargos son desestimados.
Gang-rim determina que es el hermano de Ja-hong, Soo-hong, quien se ha convertido en el espíritu vengativo. Descubre que Soo-hong ha sido asesinado accidentalmente mientras estaba de guardia por su compañero Dong-yeon, y su muerte fue encubierta por su superior, el teniente Park. Gang-rim frustra un intento de Soo-hong de matar a Dong-yeon y se entera de que el rencor de Soo-hong no era contra Ja-hong, sino más bien contra Dong-yeon y Park. Dong-yeon avisa a la madre de Soo-hong sobre la ubicación de su cuerpo e intenta suicidarse. Gang-Rim lo salva a pedido de Soo-hong después de que este último accediera a cooperar.
El trío pasa por los Infiernos de la Injusticia y la Traición sin juicio. En el Infierno de la Violencia , Ja-hong es juzgado por golpear a Soo-hong cuando eran más jóvenes mientras este último estaba desnutrido. Como Ja-hong no fue perdonado, es condenado y está a punto de ser castigado cuando Gang-rim le ordena a Deok-choon que solicite un juicio combinado en el siguiente tribunal, el Infierno de la Impiedad Filial . La solicitud es concedida. Ja-hong revela que, debido a la pobreza, tenía la intención de cometer familicidio pero fue descubierto por Soo-hong. En un ataque, golpeó a Soo-hong y huyó por culpa, optando por no ser una carga y dedicando su vida a apoyarlos.
Gang-rim y Soo-hong llegan a la base militar, donde son testigos del pésimo trato que recibe la madre a manos de Park. Enfurecido, Soo-hong se transforma nuevamente en un espíritu vengativo y ataca a la base conjurando un tornado masivo , pero solo se detiene cuando se da cuenta de cómo sus acciones están afectando a Ja-hong en el más allá.
En el Infierno de la Impiedad Filial , Yeomra juzga inmediatamente a Ja-hong como culpable. Se entera de que la noche de su intento de asesinato-suicidio , su madre estaba despierta y había decidido permitirlo, sabiendo que era una carga para su familia. Soo-hong, con la ayuda de Gang-rim y Won-maek, entra en el sueño de su madre y se entera de que ella ya había perdonado a Ja-hong por esa noche. Dado que los pecados que han sido perdonados en el mundo de los vivos no pueden ser juzgados en el más allá, a Ja-hong se le permite reencarnar.
Después, Gang-rim se da cuenta de que Yeomra se había entrometido en su investigación sobre Soo-hong. Decide confrontar a Yeomra directamente y elige a Soo-hong como la última alma del grupo antes de su propia reencarnación.
.jpg/1280px-%EC%98%81%ED%99%94_'%EC%8B%A0%EA%B3%BC_%ED%95%A8%EA%BB%98'_%EC%A3%84_%EC%99%80_%EB%B2%8C_20%EC%9D%BC_%EA%B0%9C%EB%B4%89_(1).jpg)
Along with the Gods: The Two Worlds se estrenó en los cines coreanos el 20 de diciembre de 2017. La película se vendió por adelantado a 12 países y regiones, incluidos: Taiwán, Hong Kong, Macao, Singapur, Malasia, Indonesia, Brunei, Filipinas, Camboya, Laos, Estados Unidos y Canadá en el Asian Film Market en Busan. [26] Además, la película se vendió por adelantado a otros 90 países en el American Film Market (AFM) en Santa Mónica, California, EE. UU., lo que aumentó el número de países estrenados a 103 en total. [27] [28]
Tras su estreno en los cines, la película atrajo a 422.339 espectadores en su primer día y encabezó la taquilla con casi 2,9 millones de dólares estadounidenses recaudados. [29] Para el 22 de diciembre de 2017, la película superó la marca de 1 millón de espectadores y recaudó un total de 9,3 millones de dólares estadounidenses . [30]
Para el 31 de diciembre de 2017, la película había atraído a 8.523.149 espectadores con una ganancia total de 63,9 millones de dólares estadounidenses . [31] Al 3 de enero de 2018, la película atrajo a 10 millones de espectadores en solo 15 días. [32]
Para el 10 de febrero de 2018, Along with the Gods: The Two Worlds recaudó más de 105 millones de dólares y se convirtió en la segunda película más taquillera en Corea del Sur. [33]
Tras su estreno en los cines de Taiwán el 22 de diciembre de 2017, la película recaudó NT$ 5 millones. [34] En la primera semana de su estreno, la película recaudó NT$ 30 millones, encabezando la taquilla del fin de semana y se convirtió en la segunda película coreana más taquillera de todos los tiempos en Taiwán. [35] Después de una semana de su estreno, la película recaudó NT$ 50 millones. [36] El décimo día de su estreno, la película recaudó NT$ 100 millones. [37] [38] El 16 de enero de 2018, la película superó a Train to Busan para convertirse en la película coreana más taquillera en Taiwán, después de recaudar cerca de NT$ 350 millones. [39] Un mes después de su estreno en Taiwán, la película recaudó NT$ 404 millones. [40]
Antes del estreno oficial de la película, la misma recaudó 2,4 millones de dólares de Hong Kong por la venta de entradas para su preestreno. [41] En el primer día de su estreno oficial, la película recaudó 5 millones de dólares de Hong Kong. [42] Al 14 de enero, la película atrajo a más de 280.000 espectadores y recaudó 12,5 millones de dólares de Hong Kong. [43] [44] Al 16 de enero, la película recaudó más de 16 millones de dólares de Hong Kong, superando a The Battleship Island para convertirse en la segunda película coreana más taquillera en Hong Kong. [45] [46] Al 28 de enero, la película recaudó más de 40 millones de dólares de Hong Kong. [47]
El agregador de reseñas Rotten Tomatoes informa que el 67% de los críticos le han dado a la película una reseña positiva basada en nueve reseñas, con una calificación promedio de 6.8/10. [48] James Marsh del South China Morning Post le dio a la película tres de cinco estrellas, afirmando que está "envuelta en melodrama hacia el final, pero en el camino hay diversión". [49] Yip Wai Yee de The Straits Times escribió que la película "puede ser un melodrama de telenovela, pero al menos no se disculpa por ello". [50] En una reseña negativa, Robert Abele del Los Angeles Times escribió: " Junto a los dioses se esfuerza por entretener de manera caprichosa, pero rutinariamente falla en sus momentos más pequeños de tamaño humano debido a giros de trama enrevesados". [51]
El 28 de diciembre de 2017, Realies Pictures, la productora de Along with the Gods: The Two Worlds , anunció una adaptación televisiva de la película. Según la compañía, el guion se escribirá en 2018 y el drama se producirá en 2019. [52]
El éxito de taquilla de gran presupuesto se basa en el popular cómic web de tres episodios del mismo título de Joo Ho Min, que está inspirado en la pintura budista de la dinastía Joseon Los diez reyes del infierno.
Se trata de una pintura budista que representa al séptimo de los diez reyes del infierno. El día 49 después de la muerte, el alma del difunto se presenta ante el séptimo rey y puede renacer, dependiendo de sus acciones en este mundo. Esta pintura retrata al muerto siendo apretado en un dispositivo de castigo diseñado para infligir un gran dolor.
En el mundo budista, los Diez Reyes del Infierno sirven como jueces de los fallecidos para determinar su destino, incluido el tipo y la severidad del castigo (porco dio) y el curso de su ciclo de renacimiento.