Por una cascada

**"By a Waterfall"** se introdujo en la película *Footlight Parade de Warner Bros. de 1933.*

" By a Waterfall " es una canción de 1933 con música de Sammy Fain y letra de Irving Kahal . Apareció en un arreglo coreográfico extravagante en la película Footlight Parade de Busby Berkeley que presenta su característica cascada humana , con interpretaciones vocales de Dick Powell y Ruby Keeler . Presenta un ballet acuático de coristas que se sumergen y nadan en el agua con elaborados patrones geométricos y florales. ^[1]

La letra de la canción usa la frase "Te estoy llamando - oo-oo-oo" de manera muy similar a la Indian Love Call de la opereta Rose-Marie .

Berkeley se dio cuenta de que la coreografía en pantalla implicaba la ubicación y el movimiento de la cámara, así como de los bailarines. En lugar de filmar números desde ángulos fijos, puso sus cámaras en movimiento en brazos y monorraíles hechos a medida y, si era necesario, atravesó el techo del estudio para obtener la toma correcta.

Berkeley utilizó una piscina de 40 x 80 pies (12,2 x 24,4 metros) que llenó todo un escenario sonoro. Sus paredes y suelo eran de cristal, y antes de que comenzara el rodaje, 100 coristas se tomaron dos semanas para practicar sus rutinas en él. La filmación real duró seis días y requirió bombear 20.000 galones (75.708 litros) de agua por minuto a través del set. ^[2]

Grabaciones

Las grabaciones de Guy Lombardo & His Royal Canadians (voz de Carmen Lombardo ), Leo Reisman & His Orchestra (voz de Arthur Wright) y Rudy Vallee son evaluadas por Joel Whitburn como las más populares en 1933. ^[3]

Otras grabaciones

Levee Loungers de Chick Bullock grabaron la canción para Oriole Records (número de catálogo 2780A) el 30 de octubre de 1933. ^[4]
Dick Powell grabó la canción para Brunswick Records (catálogo nº 6667) el 27 de septiembre de 1933. ^[5]
Ozzie Nelson y su orquesta grabaron la canción para Vocalion Records (catálogo nº 2547) el 5 de septiembre de 1933. ^[6]

En la cultura popular

Bienvenido de nuevo, Kotter : en un episodio de la primera temporada, Horshack se para frente a la clase y canta esta canción. Barbarino y Washington también se suman.^{[ cita necesaria ]}
Diff'rent Strokes : en un episodio de la primera temporada, la Sra. Garret canta esta canción sobre Arnold .^{[ cita necesaria ]}
En cortos animados como Cómo sé que es domingo (1934), Septiembre bajo la lluvia (1937), Goofy Groceries (1941), The Pest That Came To Dinner (1948) y Dr. Devil and Mr. Hare (1964) , tanto de la serie Merrie Melodies como de la serie Looney Tunes , la canción se usa a menudo para puntuar chistes, como en los cortos cuando la canta literalmente junto a una cascada. ^{[ cita necesaria ]}
La banda británica de comedia/sátira Bonzo Dog (Doo Dah) Band también hizo un cover de esta canción, grabándola en su tercer álbum " Tadpoles " lanzado en 1969, y también interpretándola anteriormente en un programa de televisión del Reino Unido llamado " Do Not Adjust Your Set ". . ^{[ cita necesaria ]}
La canción se podía escuchar acompañando una recreación de la secuencia de cascada de Footlight Parade en The Great Movie Ride de Disney antes de su cierre en 2017. ^[^{cita necesaria}^]
En la novela The Swimming-Pool Library de Alan Hollinghurst , el protagonista Will describe cómo "una erección puede pasar de un extremo al otro de la habitación con la tonta perfección de una rutina de Busby Berkeley", evocando esta coreografía. ^{[ cita necesaria ]}

Referencias

^ Frijol, Dawn Pawson (2005). Natación sincronizada: una historia estadounidense. McFarland. pag. 10.ISBN 9780786419487.
^ Foco en James Cagney: desfile de candilejas
^ Whitburn, Joel (1986). Recuerdos pop de Joel Whitburn 1890-1954 . Wisconsin, EE.UU.: Record Research Inc. p. 481.ISBN 0-89820-083-0.
^ "El proyecto discográfico online". 78discografía.com . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
^ "El proyecto discográfico online". 78discografía.com . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
^ "El proyecto discográfico online". 78discografía.com . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .