stringtranslate.com

Lista de personajes de EastEnders presentados en 2002

Logotipo de EastEnders

A continuación se incluye una lista de personajes que aparecieron por primera vez en la telenovela de la BBC EastEnders en 2002, ordenados por orden de aparición. Muchos fueron presentados por el productor ejecutivo del programa, John Yorke .

Jack Evans

Jack Evans , interpretado por los gemelos idénticos Brodie O'Sullivan y Riordan O'Sullivan, es hijo de Barry ( Shaun Williamson ) y Natalie Evans ( Lucy Speed ). Tiene un parto traumático de nalgas a principios de 2002. Lleva el nombre del hermano menor de Natalie. Jack vive inicialmente con sus padres, su abuelo Roy ( Tony Caunter ) y la esposa de Roy, Pat ( Pam St Clement ), pero se muda de Albert Square en marzo de 2003 tras el divorcio de sus padres y la muerte de Roy. Barry es devoto de Jack y se angustia por el hecho de no poder ser un padre a tiempo completo para él.

Barry muere a principios de 2004 y, como acababa de casarse con Janine Butcher ( Charlie Brooks ), ella hereda el patrimonio de Barry. Cuando Natalie sospecha que Janine es responsable de la muerte de Barry, abandona Walford para empezar de nuevo con Jack. Antes de irse, Natalie y Jack plantan un árbol en la plaza en nombre de Barry. La última aparición de Jack es en mayo de 2004.

Menta Peterson

Rick Peterson (más conocido como Minty ), interpretado por Cliff Parisi , hace su primera aparición el 11 de marzo de 2002. El amigo de Minty, Phil Mitchell ( Steve McFadden ), cuida de su hermana, Sam ( Kim Medcalf ). Minty se hace amiga de su compañero mecánico Garry Hobbs ( Ricky Groves ), pero su amistad se pone a prueba cuando Minty sale con la madre de Gary, Hazel ( Kika Mirylees ). Sin embargo, Hazel deja a Minty y él continúa teniendo una relación con la antigua novia de Phil, Manda Best ( Josie Lawrence ). Sin embargo, Sam (ahora interpretada por Danniella Westbrook ) reaparece en Walford, y esto lleva a Minty a admitirle a Manda que todavía tiene sentimientos por Sam. Sin embargo, Sam deja Walford nuevamente y Minty decide dejar Walford él mismo en septiembre de 2010.

Tom Bancos

Tom Banks , interpretado por Colm Ó Maonlaí , es un bombero que había sido amigo de Sharon Watts ( Letitia Dean ) cuando eran jóvenes. Cuando reaparece en Walford en 2002, vuelven a estrechar su relación. La pareja comienza a salir y, a pesar de la interferencia del ex novio de Sharon, Phil Mitchell ( Steve McFadden ), y la ex esposa psicótica de Tom, Sadie (Isobel Middleton), siguen juntos. Sin embargo, las cosas empeoran cuando Tom descubre que tiene un tumor cerebral.

Sean Andrews

Sean Andrews , interpretado por Oliver Bradley, es hijo de Trevor Morgan ( Alex Ferns ) y Donna Andrews (Paula Jennings), nacido el 31 de agosto de 2001. Sean es fruto de la relación extramatrimonial de sus padres. Donna era originalmente la amante de Trevor.

Sean es mencionado por primera vez por la esposa de Trevor, Little Mo Morgan ( Kacey Ainsworth ), quien insta a Trevor a ser parte de la vida de Sean a pesar de que abusó tanto de ella como de Donna en el pasado. Donna luego huye a la casa de los Slater para esconderse de Trevor, quien está en un alboroto violento, pero finalmente es encontrado y deja a Sean con Mo Harris ( Laila Morse ). Trevor irrumpe en la casa y llaman a la policía. Un violento Trevor exige ver a su hijo, pero Kat Slater ( Jessie Wallace ) lucha contra Trevor, dejando que la golpee para evitar que salga por la parte de atrás donde se encuentra Sean y para retrasar la llegada de la policía. La policía llega y arresta a Trevor y Donna se lleva a Sean a casa. En noviembre de 2002, Sean es secuestrado de la casa de Donna por Trevor. Trevor comienza a abusar de Little Mo, pero ella se le enfrenta y dice que no le tiene miedo. Amenaza con iniciar un incendio, pero Little Mo muestra poco interés y va a buscar a Sean y se van, pero Trevor agarra a Little Mo, lo que hace que se le caiga el fósforo encendido y provoca un incendio en la casa de Little Mo. El bombero local Tom Banks ( Colm Ó Maonlaí ) salva a Sean y Little Mo, pero muere cuando regresa para salvar a Trevor, quien también muere. Donna y Sean se van poco después.

Gus Smith

Gus Smith , interpretado por Mohammed George , llega por primera vez a Walford en mayo de 2002 y pronto comienza una relación con Sonia Jackson ( Natalie Cassidy ). Sin embargo, Sonia rompe con él para reconciliarse con su anterior novio, Jamie Mitchell ( Jack Ryder ), aunque Gus sigue teniendo sentimientos por Sonia durante mucho tiempo. Gus se reúne en Walford con su problemático hermano Juley ( Joseph Kpobie ), y también toma la custodia del perro de Robbie Jackson ( Dean Gaffney ), Wellard .

Precioso Hudson

Marjorie "Precious" Hudson (también Hulton ), interpretada por Judi Shekoni , es la glamorosa esposa del gánster Angel Hudson ( Goldie ) y se la ve por primera vez en Walford en junio de 2002, cuando Angel obliga a su antiguo socio, Paul Trueman ( Gary Beadle ), a vigilarla. Resulta que Precious es la coartada falsa de Angel en un juicio por asesinato y, temiendo que ella pueda irse de la ciudad o resultar herida antes de poder testificar, él hace arreglos para que Precious se mude con los Trueman y le ordena a Paul que no la pierda de vista.

Judi Shekoni interpretó a Precious Hudson en varios episodios en 2002.

Inicialmente, Paul no sabe que Precious es la esposa de Angel, por lo que cuando ella le deja claras sus intenciones amorosas hacia él, no tiene ningún reparo en tener relaciones sexuales con ella. Cuando finalmente le dice la verdad, se horroriza y se queda petrificado de lo que Angel hará si descubre lo que ocurrió entre ellos. Precious le asegura que su matrimonio es una farsa y promete no divulgar el asunto. Sin embargo, más tarde esa noche, mientras Paul va a buscar comida para llevar para ellos, Precious empaca sus maletas y se va. Paul está frenético, particularmente cuando Angel aparece buscándola. Paul le cuenta una historia a Angel y él, junto con su hermano, Anthony ( Nicholas Bailey ), van en busca de Precious, dejando a Angel sola en casa con su padre, Patrick ( Rudolph Walker ). Paul finalmente encuentra a Precious en la peluquería de su madre Estella ( Ellen Thomas ) y trata desesperadamente de persuadirla para que regrese, pero ella se niega y huye en un taxi . Paul regresa a casa y descubre que su padre está atado y amordazado por Angel, quien también tiene como rehén a la novia de Anthony, Zoe ( Michelle Ryan ). Angel ataca a Paul justo cuando Precious entra por la puerta. Ella ha cambiado de opinión sobre regresar porque ama a Paul.

Unos días después, algunos personajes sospechosos colocan una bomba debajo del coche de Precious, programada para explotar media hora antes de la hora prevista de que ella esté en el abogado con Angel. Sin embargo, Precious había llevado su coche al mecánico local para una revisión y cuando explota, solo Garry Hobbs ( Ricky Groves ) resulta herido, pero sus heridas no son graves. Precious está furiosa porque su vida está en peligro y le dice a Angel que mentirá por él en el juicio, pero solo si le da el divorcio. Poco después, Precious es secuestrada por el padre del hombre al que Angel asesinó. Él convence a Precious de que la única forma de deshacerse de Angel es encerrarlo. Precious se da cuenta de que Angel nunca se divorciará de ella y preferiría verla muerta, por lo que decide decir la verdad en el juicio al día siguiente, pero para su horror, Angel es declarado inocente de todos modos.

Paul y Precious deciden entonces huir de Walford a España. Sin embargo, un altercado en el bar The Queen Victoria entre los Trueman y los Slater retrasa su partida y, después de que Paul se pelea con Garry, la policía se lo lleva. Mientras tanto, Precious, que está esperando a Paul, es atrapada por Angel.

Precious le dice a Angel que está enamorada de Paul y quiere el divorcio. Sorprendentemente, a Angel no le molesta y le dice a Precious que no le importa lo suficiente su traición como para matarla y que puede divorciarse. Sin embargo, Paul es un asunto diferente. Promete que si alguna vez descubre que ella y Paul están juntos, lo matará. Para proteger a Paul, Precious se ve obligada a mentir. Ella le dice que no está enamorada de él y dice que solo lo está usando como una vía de escape de Angel. Después de lo cual se va de Walford, dejando a Paul con el corazón roto.

Julio Smith

Julius "Juley" Smith , interpretado por Joseph Kpobie , aparece por primera vez en julio de 2002 como el hermano de Gus Smith ( Mohammed George ). Demuestra ser un problema para Gus, ya que se involucra en delitos, incluida la posesión de armas de fuego y el robo de dinero de caridad, lo que lleva a su partida en abril de 2005. En septiembre de 2005 regresa y visita Francia con Gus, Minty Peterson ( Cliff Parisi ), Garry Hobbs ( Ricky Groves ) y Mickey Miller ( Joe Swash ). El padre de Mickey, Mike Swann ( Mark Wingett ), ve directamente a través de él y lo expone como un estafador. Regresa a Walford y promete cambiar.

Juley luego tiene un romance con Ruby Allen ( Louisa Lytton ). Su enamoramiento comienza el 21 de noviembre de 2005; sin embargo, realmente superan los límites el 12 de diciembre de 2005 cuando tienen relaciones sexuales juntos, a pesar de la atenta mirada del padre de Ruby, Johnny Allen ( Billy Murray ). La pareja no parece preocuparse por lo que Johnny piense, pero Juley tiene un encuentro casi fatal con Johnny el 15 de diciembre de 2005 cuando Johnny lo embosca con un par de tijeras de cocina, con la intención de hacerle daño. Juley solo se salva cuando interviene Dennis Rickman ( Nigel Harman ). Posteriormente se revela que Juley está trabajando para Phil Mitchell ( Steve McFadden ), quien le paga para estar con Ruby para antagonizar a Johnny. Ruby más tarde se muda con Juley.

Juley comienza a enamorarse de Ruby y decide cancelar la relación con Phil, quien le ordena que le devuelva todo el dinero que le han pagado. Juley había puesto parte del dinero en el fondo de su hermano Gus para ver a su perro, Wellard , que ha sido arrestado por morder a Ian Beale ( Adam Woodyatt ). Gus atrapa a Juley con el dinero y lo obliga a confesar que trabaja para Phil. En enero de 2006, Phil quiere que Juley termine su relación con Ruby, diciendo que si Juley no la termina, le dirá la verdad a Johnny y Johnny probablemente matará a Juley. Juley rompe con Ruby de la manera más dura que puede, a pesar de sus verdaderos sentimientos. Johnny es dado de alta del hospital y se entera de que Phil le pagó a Juley. Johnny amenaza con matar a Juley si alguna vez se acerca a Ruby nuevamente. Al darse cuenta de que está cometiendo un error, Juley intenta recuperar a Ruby, y ella finalmente acepta intentarlo nuevamente. Sin embargo, se da cuenta de que no puede confiar en él cuando se encuentra cuestionando sus llamadas telefónicas. Cuando Ruby regresa a Walford después del arresto de su padre, Juley habla con ella en el mercado para ver si está bien, pero es brutalmente golpeada por el empleado de Johnny, Jake Moon ( Joel Beckett ).

En julio de 2006, Juley asalta a Ruby y la golpea, dejándola con una herida leve. Luego le roba £2000 que iba a usar para sus vacaciones con su mejor amiga, Stacey Slater ( Lacey Turner ). Ruby entra en el club nocturno Scarlet para poner las £2000 en una caja fuerte, pero cuando sale de la oficina, Juley se cuela en el club nocturno. Ruby está a punto de salir del club cuando escucha un ruido que viene de la oficina. Allí es donde encuentra a Juley con el dinero y él sale corriendo, empujándola al suelo. Al día siguiente, el hermano de Juley, Gus, descubre las £2000 en el dormitorio de Juley. Le advierte a Juley que sabe lo que está pasando y luego intenta entregar el dinero a través del buzón de correos de Scarlet, pero Jake está mirando. Llama a Gus dentro del club para discutir lo que está sucediendo. Gus miente, pero luego le confiesa a Jake que es Juley quien robó el dinero. Jake le ordena a Gus que encuentre a Juley y lo lleve al club, de lo contrario denunciará a Juley a la policía. Gus regresa al apartamento y le cuenta a Juley lo que Jake planea hacerle. Jake sigue de cerca a Gus y le exige a Juley que abra la puerta. Juley y Gus se abrazan y se aprietan las manos, y Juley escapa del apartamento por la puerta trasera y luego se va de Walford. Su última aparición es el 27 de julio de 2006.

Milton Hibbert

Milton Hibbert , interpretado por Jeffery Kissoon , es un viejo amigo de Patrick Trueman ( Rudolph Walker ), que había crecido en Trinidad con él y su difunta esposa Audrey ( Corinne Skinner-Carter ). Milton ha llegado a la plaza para la boda del hijo de Patrick, Anthony ( Nicholas Bailey ), con Zoe Slater ( Michelle Ryan ). Paul ( Gary Beadle ), el hermano de Anthony, tiene sospechas de que Patrick no es su padre y Anthony toma sangre en secreto de Patrick y Paul.

Después de que las pruebas demuestran que Patrick y Paul no son padre e hijo, Anthony ve un gran parecido entre Milton y Paul. La hija de Milton, Rebecca (Paulette Williams), se encuentra más tarde con Paul en el Queen Victoria y comienzan a llevarse bien. Antes de que tengan la oportunidad de tener relaciones sexuales juntos, Anthony los detiene y les revela la verdad: Milton es el padre de Paul. Después de una acalorada discusión con Patrick, Milton es expulsado rápidamente y no se lo vuelve a ver.

Joanne Ryan

Joanne Ryan , interpretada por Tara Lynne O'Neill , es contratada por Peggy Mitchell ( Barbara Windsor ) como niñera para cuidar a la bebé Louise Mitchell , para gran consternación de la madre de Louise, Lisa Fowler ( Lucy Benjamin ). Joanne se siente atraída por el padre de Louise, Phil Mitchell ( Steve McFadden ), y es despedida cuando intenta seducirlo. Joanne también tiene una aventura con el recién llegado Dennis Rickman ( Nigel Harman ). Después de ser rechazada, Joanne se venga de Phil alquilando su casa al nuevo médico de Albert Square , Jonathan Leroy ( Ivan Kaye ) y su esposa. Después de esto, abandona Walford y no se la ha vuelto a ver desde entonces.

Clive Mitchell

Clive Mitchell , interpretado por Tony Selby , fue presentado como parte de la familia Mitchell . Cuando Clive apareció, se le atribuyó el papel del tío Clive . Fue traído como personaje invitado con la intención de expandir las raíces de la familia Mitchell.

Clive llega al bar The Queen Victoria para la fiesta de nombramiento de sus sobrinas nietas Louise Mitchell (Rachel Cox). Clive es el tío de Phil ( Steve McFadden ), Grant ( Ross Kemp ) y Sam ( Kim Medcalf ) y más tarde se revela que es el tío de Ronnie ( Samantha Janus ) y Roxy ( Rita Simons ) después de que su hermano Archie ( Larry Lamb ) es presentado en 2008. Clive solo aparece durante 2 episodios. Clive ha sido mencionado un puñado de veces en los años 90 y una breve mención en 2003.

David Roberts

Dave Roberts , interpretado por David Kennedy , es un candidato para el puesto de gerente de bar en el pub de Peggy Mitchell ( Barbara Windsor ), The Queen Victoria . Conquista a Peggy al afirmar que conoce a su hijo, Grant ( Ross Kemp ), [1] y comienza el trabajo el 28 de octubre. [2] Sin embargo, invita a sus amigos dudosos al pub, preocupando a Peggy sobre el tipo de clientes que puede atraer. [3]

Él la compensa ofreciéndose a revisar las alarmas contra incendios en el pub, pero la molesta aún más al revisar un cajón lleno de sus documentos personales y preguntarle sobre la vida amorosa de su hija Sam ( Kim Medcalf ). [4] Continúa interrogando a Sam sobre sus relaciones con Trevor Morgan ( Alex Ferns ) y Ricky Butcher ( Sid Owen ). [5] Más tarde reprende a Sam por cancelar la fiesta de la hoguera del pub después de las muertes de Tom Banks ( Colm Ó Maonlaí ) y Trevor Morgan, pero elogia a Peggy por la cancelación. [5] [6] Sam sospecha de Dave cuando permite que uno de sus amigos fume cannabis en el pub. [7]

Después de que uno de los amigos de Dave irrumpe en el pub de Patrick Trueman ( Rudolph Walker ), Peggy amenaza con prohibir la entrada a cualquiera que moleste a sus clientes habituales. Más tarde esa noche, Sam descubre a Dave conspirando con sus amigos para tener un encierro después del horario laboral. [8] Ella amenaza con llamar a la policía cuando no se van, pero Dave la agarra y comienza a quitarle la camisa. Sam le da un rodillazo en la ingle y sale corriendo. [9] A la mañana siguiente, el pub y las habitaciones de arriba están destrozados. Peggy está enojada, pero no puede deshacerse de Dave hasta que finalice su contrato. Sam la insta a que lo despida antes. Más tarde en el bar, Dave comienza a acercarse a Sam, momento en el que ella le cuenta a Peggy lo que había sucedido la noche anterior. Peggy le dice a su hija que Dave no se saldrá con la suya. [10]

Después de que los amigos de Dave causan más estragos en el pub, esta vez molestando a Roy Evans ( Tony Caunter ), Dave afirma que Walford es "blando" sin Phil ( Steve McFadden ) y Grant cerca, lo que enfurece aún más a Peggy. [11] Peggy se enfrenta a Dave y le dice que está rescindiendo su contrato con efecto inmediato. Cuando Dave se niega a irse, Peggy intenta reunir a algunos de los asociados de Phil y Grant, pero sin éxito. [12] Cuando los amigos de Dave destrozan los tributos florales a Tom, Roy interviene y trata de detenerlos, después de que Sharon ( Letitia Dean ) se angustia al verlo. El resto de los residentes masculinos de Walford se unen para expulsar a los matones de la ciudad, y son seguidos de cerca por Dave, que intenta robar algo de dinero de la caja del pub, pero Sam lo detiene empuñando un bate de béisbol . [12]

Alfie Luna

Alfie Moon , interpretado por Shane Richie , hace su primera aparición el 21 de noviembre de 2002 y se va el 25 de diciembre de 2005. Regresa a EastEnders el 21 de septiembre de 2010, [13] después del regreso de su esposa en pantalla Kat ( Jessie Wallace ) dos episodios antes. Algunas de las historias más destacadas del personaje han incluido: su turbulenta relación con -y posterior matrimonio con- Kat Slater; la demencia y muerte de su abuela, Nana Moon ( Hilda Braid ); creer que el hijo de Kat, Tommy, había muerto de muerte súbita, mientras que, de hecho, Ronnie Branning ( Samantha Womack ) lo había cambiado por su propio hijo fallecido; y el romance de su esposa con Derek Branning ( Jamie Foreman ) (ver ¿ Quién se ha acostado con Kat? ).

Doris Moisey

Doris Moisey , interpretada por Marcia Ashton , es una solterona jubilada que conoce a Jim Branning ( John Bardon ) en el gimnasio de Walford y se fija en él. Doris molesta a Jim e incluso empieza a ir a su casa a verlo mientras su esposa Dot ( June Brown ) está fuera. Le envía a Jim una tarjeta de San Valentín e intercepta la tarjeta de Dot en el correo, lo que hace que Jim piense que Dot ha olvidado su aniversario.

Cuando Jim se lastima la espalda, Doris le da un masaje en su cama, pero Dot la interrumpe cuando regresa a casa. Después de que Dot se niega a dormir en la misma habitación que Jim, va a tomar una copa con Doris y se debate entre las dos mujeres. Patrick Trueman ( Rudolph Walker ) convence a Jim de que haga una lista de pros y contras de ambas mujeres. Dot encuentra la lista y deja a Jim, lo que hace que Doris piense que ha ganado. Dot luego se muda nuevamente con Jim y Doris se va de Albert Square . No se la ha vuelto a ver desde entonces.

Luna de Spencer

Spencer Moon , interpretado por Christopher Parker , es el hermano de Alfie Moon ( Shane Richie ). Se enamora de Kelly Taylor ( Brooke Kinsella ), pero ella inicialmente rechaza sus avances. Luego tiene una aventura de una noche con Vicki Fowler ( Scarlett Alice Johnson ) que la deja embarazada. Sin embargo, Vicki tiene un aborto. Spencer y Kelly luego comienzan una relación, pero él se siente desconsolado cuando ella no regresa de trabajar en España, ya que ha conocido a otra persona.

Nana Luna

Victoria Alice "Nana" Moon , interpretada por Hilda Braid , es la abuela de Alfie ( Shane Richie ) y Spencer Moon ( Christopher Parker ). Sus historias incluyen conocer a Wilfred Atkins ( Dudley Sutton ), un estafador que quiere estafarle sus posesiones. En 2005, la salud de Nana comenzó a fallar y desarrolló demencia , para gran preocupación de Alfie. La tragedia golpea cuando Alfie lleva a Nana a visitar Normandía en Francia para ver la tumba de su difunto esposo.

Kate Mitchell

Kate Mitchell , interpretada por Jill Halfpenny , es una policía encubierta que se acerca a Phil Mitchell ( Steve McFadden ) para extraerle una confesión de asesinato. Sin embargo, Phil es inocente y, una vez que se revela la verdad, la pareja comienza una relación y pronto se casa. Sin embargo, el matrimonio termina y Kate tiene un romance con Den Watts ( Leslie Grantham ), el archirrival de Phil y el esposo de su socia comercial, Chrissie ( Tracy-Ann Oberman ).

Dougie Slade

El sargento detective Dougie Slade , interpretado por John Bowler , es un ex oficial de policía corrupto que estuvo involucrado en el caso que llevó a Alfie Moon ( Shane Richie ) a ser encarcelado por fraude con tarjetas de crédito .

Cuando el pub The Queen Victoria gana el premio "East End Pub of the Year Award", Alfie es fotografiado y aparece en el periódico. Alfie sigue utilizando la identidad falsa de Chris Wright, que había utilizado para conseguir su trabajo allí. Cuando Dougie ve la foto en el periódico, visita a Alfie y amenaza con revelar su verdadera identidad a menos que robe 4.000 libras de la caja registradora del pub.

El plan de Dougie finalmente se ve frustrado cuando Alfie se escapa y Peggy Mitchell ( Barbara Windsor ), la dueña del pub, descubre a Dougie robando dinero de la caja. Alfie es descubierto después, pero aún conserva su trabajo en el pub, debido a su encanto y carisma .

Otros

Referencias

  1. ^ "VIE 25-OCT-02", walford.net . Consultado el 5 de junio de 2007.
  2. ^ "MON 28-OCT-02", walford.net . Consultado el 5 de junio de 2007.
  3. ^ "MARTES 29 DE OCTUBRE DE 2002", walford.net . Consultado el 5 de junio de 2007.
  4. ^ "Little Mo intenta aceptar que Trevor está realmente muerto, página 2", bbc.co.uk. Consultado el 6 de junio de 2007.
  5. ^ ab "TUE 05-NOV-02", walford.net . Consultado el 5 de junio de 2007.
  6. ^ "Little Mo se culpa a sí misma por la muerte de Tom", bbc.co.uk. Consultado el 6 de junio de 2007.
  7. ^ "Little Mo se culpa a sí misma por la muerte de Tom, página 2", bbc.co.uk. Consultado el 6 de junio de 2007.
  8. ^ "Little Mo se culpa a sí misma por la muerte de Tom, página 3", bbc.co.uk. Consultado el 6 de junio de 2007.
  9. ^ "Little Mo se culpa a sí misma por la muerte de Tom, página 4", bbc.co.uk. Consultado el 6 de junio de 2007.
  10. ^ "Little Mo organiza el funeral de Trevor", bbc.co.uk. Consultado el 6 de junio de 2007.
  11. ^ "Little Mo organiza el funeral de Trevor, página 3", bbc.co.uk. Consultado el 6 de junio de 2007.
  12. ^ ab "Little Mo organiza el funeral de Trevor, página 4", bbc.co.uk. Consultado el 6 de junio de 2007.
  13. ^ "En imágenes: fotos promocionales de Kat y Alfie". Digital Spy . 12 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2010 . Consultado el 13 de septiembre de 2010 .

Enlaces externos