stringtranslate.com

Julio Supervielle

Jules Supervielle (16 de enero de 1884 - 17 de mayo de 1960) fue un poeta y escritor franco- uruguayo nacido en Montevideo . [1] Fue nominado al Premio Nobel de Literatura en tres ocasiones. [2]

Se opuso al movimiento surrealista en poesía y rechazó la escritura automática , aunque adoptó otras técnicas de la poesía moderna. Con ello se anticipó a los movimientos literarios de finales de los años 1940, incluyendo la obra de autores como René Char , Henri Michaux , Saint-John Perse o Francis Ponge . Entre sus admiradores se encuentran René-Guy Cadou, Alain Bosquet , Lionel Ray , Claude Roy , Philippe Jaccottet y Jacques Réda .

Vida personal

Supervielle nació en Montevideo , Uruguay, en el seno de una familia encargada de un banco; su padre era bearnés y su madre de origen vasco . Sus padres murieron antes de que él cumpliera un año, durante una visita familiar a Francia, y fue criado primero por su abuela y más tarde, al regresar a Uruguay, por su tía y su tío. Comenzó a escribir fábulas a los nueve años. En 1894 se trasladó a París con su tía y su tío, y publicó una colección de poemas titulada Brumes du passé en 1901. Se casó con Pilar Saavedra en Montevideo en 1906; los dos tuvieron seis hijos.

Carrera

En 1910 Supervielle presentó su tesis de literatura sobre El sentimiento de la naturaleza en la poesía hispanoamericana . Fue reclutado durante la Primera Guerra Mundial y sirvió hasta 1917, momento en el que volvió a la poesía. La publicación de sus poemas en 1919 atrajo la atención de André Gide y Paul Valéry y lo puso en contacto con la Nouvelle Revue Française ( NRF ). Publicó su primera colección significativa, Débarcadères , en 1922, y su primera novela, L'Homme de la pampa , en 1923. En 1925, publicó una de las principales colecciones de poesía francófona del siglo XX: Gravitations . Seis años después publicó un libro de fantasías cortas, L'Enfant de la haute mer (cinco textos publicados entre 1924 y 1930 más tres originales). Su primera obra importante, La Belle au bois , también fue escrita en esta época.

Durante la Segunda Guerra Mundial , Supervielle tuvo problemas de salud y económicos y se trasladó temporalmente a Uruguay. Fue nombrado Oficial de la Legión de Honor y recibió varios premios literarios. Al finalizar la guerra, regresó a Francia como corresponsal cultural de la legación de Uruguay en París. Publicó sus primeros cuentos mitológicos bajo el título Orphée en 1946. En 1947, Shéhérazade de Supervielle fue una de las tres obras dirigidas por Jean Vilar en el primer Festival de Avignon.

Supervielle publicó un relato autobiográfico titulado Boire à la source en 1951, seguido de su último libro de poesía, Le Corps tragique , en 1959. Fue elegido Príncipe de los poetas poco antes de su muerte en París en mayo de 1960.

Legado

En 1990, la ciudad de Oloron-Sainte-Marie creó el Premio Jules-Supervielle, entre cuyos galardonados se encuentran grandes poetas contemporáneos: Alain Bosquet , Eugène Guillevic , Henri Thomas , Jean Grosjean y Lionel Ray . La obra poética completa de Supervielle fue publicada en la Biblioteca de La Pléiade, por Editions Gallimard , en 1996.

El Liceo Francés de Montevideo toma su nombre de él.

Estudios sobre su obra

traducciones al ingles

Texto en inglés con texto paralelo en francés:

Referencias

  1. ^ Bajter, Ignacio (13 de agosto de 2015). "Supervielle en el punto de partida". Brecha . (en español)
  2. ^ "Base de datos de nominaciones". www.nobelprize.org . Consultado el 19 de abril de 2017 .

Enlaces externos